Caning v Bruneji - Caning in Brunei - Wikipedia

Část série na
Tělesný trest
L'Exécution de la Punition de Fouet od Jean-Baptiste Debret.jpg
Podle místa
Implementací
Podle země
Soudní případy
Politika

Prstění se používá jako forma soudní tělesný trest v Brunej. Tato praxe je silně ovlivněna Brunejskou historií jako Britský protektorát od roku 1888 do roku 1984. Podobné formy tělesných trestů se používají také ve dvou sousedních zemích Bruneje, Singapur a Malajsie, které jsou samy o sobě bývalými britskými koloniemi.

Soudy běžně trestají dospělé zločince mužského pohlaví za výprask za širokou škálu trestných činů podobných těm, za které lze v Malajsii trestat výprask. Obvykle je objednáno, nebo možná vždy navíc trest odnětí svobody. V případě mladistvých pachatelů mužského pohlaví je však caning někdy nařízen jako jediný trest bez trestu odnětí svobody. Postup je obecně podobný postupu v Singapuru a Malajsii.[1]

Soudní bití

Oddíly 257–260 Brunejského trestního řádu stanoví postupy upravující výprask, který je v zákoníku v souladu s tradiční britskou legislativní terminologií označován jako „bičování“. Postupy zahrnují následující:

  • Ženy, muži ve věku nad 50 let a muži odsouzení k smrti nemohou být odsouzeni k bití.[2]
  • Pachatel nemůže být odsouzen na více než 24 úderů holí v jednom procesu. V případě mladistvého pachatele je počet úderů omezen na 18.[3]
  • The ratan použitá třtina nesmí být větší než 1,27 cm v průměru.[3][4]
  • V případě mladistvého pachatele je bití způsobeno školní disciplínou pomocí lehké ratanové hole.[3][4]
  • Lékař nebo asistent nemocnice musí potvrdit, že pachatel je ve zdravotním stavu, aby mohl podstoupit trest.[5]
  • Pokud lékař nebo pomocník v nemocnici potvrdí, že pachatel není ve zdravotním stavu, aby mohl být pilován, bude pachatel poslán zpět k soudu, aby mohl být prominut nebo proměněn trest odnětí svobody až na 12 měsíců , kromě původního vězení, na který byl odsouzen.[6]

Podle Bruneian trestního práva, trestné činy, které lze trestat prutem patří působit bolest, útok, krádež, loupež, vydírání, a překračování. Jedná se o povinný trest za určité trestné činy, jako je znásilnění, únos a překročení doby platnosti víza.[7][8][9][10][11][12][13] V Bruneji je každoročně vyneseno přibližně 100 trestů za bití.[1] V roce 2007 bylo 68 zahraničních pracovníků odsouzeno k bití za imigrační delikty.[14]

The modus operandi Zdá se, že soudní výprask v Bruneji se více podobá tomu v Singapuru než v Malajsii. Není způsobeno splátkami.[15] Během trestu je pachatel přivázán k dřevěnému rámu v poloze ohnuté s nohama u sebe a přijímá údery z ratanové hole na hýždích.[4] Účinky bití, které zahrnují vážné fyzické poškození a trvalé jizvy, jsou obecně stejné ve všech třech zemích.[16]

Zprávy z Bruneje ukazují, že vězeňské oddělení čas od času přivádí studenty na prohlídky věznic nebo vede rozhovory ve svých školách, aby je vzdělával v oblasti kriminality. Během těchto návštěv vězeňští úředníci předvádějí na figurínách bití.[17][18][19]

Srovnání soudního výprasku v Bruneji, Malajsii a Singapuru

Viz také: Caning v Malajsii a Caning v Singapuru

Soudní bití se také používá jako forma zákonného trestu za trestné činy ve dvou sousedních zemích Bruneje, Malajsii a Singapuru. Mezi těmito třemi zeměmi existují určité rozdíly.[20]

BrunejMalajsieSingapur
Sharia caningAnoAnoNe
MladistvíMístní soudy mohou nařídit bití chlapců mladších 16 let.Místní soudy mohou nařídit bití chlapců mladších 16 let.Pouze Nejvyšší soud může nařídit bití chlapců mladších 16 let.
Věkový limitMuži nad 50 let nemohou být odsouzeni k paličkování.Muži nad 50 let nemohou být odsouzeni k paličkování. V roce 2006 však byl zákon změněn tak, že muži odsouzení za sexuální delikty mohou být i nadále odsouzeni k paličkování, i když mají více než 50 let. V roce 2008 byl 56letý muž odsouzen na 57 let vězení a 12 mrtvic třtiny na znásilnění.[21]Muži nad 50 let nemohou být odsouzeni k paličkování.
Maximální počet úderů na pokus24 úderů pro dospělé; 18 úderů pro mladistvé24 úderů pro dospělé; 10 úderů pro mladistvé24 úderů pro dospělé; 10 úderů pro mladistvé
TerminologieOficiální termín je bičování v souladu s tradiční britskou legislativní terminologií.Oficiální termín je bičování v souladu s tradiční britskou legislativní terminologií. Neformálně, caning, stejně jako tahy hůlky a tahy rotanuV legislativě i tiskových zprávách je tento termín caning
Rozměry holeAsi 1,2 m dlouhý a ne více než 1,27 cm v průměruAsi 1,09 m dlouhý a ne více než 1,25 cm v průměruAsi 1,2 m dlouhý a ne více než 1,27 cm v průměru
Typ třtinyStejný typ ratanové hole se používá u všech pachatelů bez ohledu na spáchaný trestný čin.Používají se dva typy ratanových holí: Menší je pro pachatele bílých límečků a větší pro ostatní pachatele.Stejný typ ratanové hole se používá u všech pachatelů bez ohledu na spáchaný trestný čin.
Modus operandiPachatel je přivázán k dřevěnému rámu v poloze ohnuté s nohama u sebe.Pachatel stojí vzpřímeně u rámu ve tvaru písmene A s nohama od sebe a rukama svázanýma nad hlavou. Na spodní části těla má uvázaný speciální ochranný „štít“, který zakrývá dolní část zad a horní část stehen, přičemž ponechává hýždě odkryté.Pachatel je uvázán na kozlíku v poloze ohnuté s nohama u sebe. Kolem dolní části zad má zajištěné ochranné polstrování, které chrání ledviny a oblast dolní části páteře před údery, které dopadnou mimo cíl.

Pálení podle práva šaría

V roce 2014 Brunejský sultán prosazoval přijetí a šaría (hláskováno jako syariah v Bahasa Melayu Brunej ) trestní zákoník, který u některých trestných činů obsahoval řasy. V únoru téhož roku navštívila Saúdská Arábie 18členná brunejská delegace, aby se dozvěděla o provádění trestního zákoníku šaría.[22] Trestní zákon šaría v současné době platí v Bruneji.

Když Brunej jako první země v regionu přijal v roce 2014 zákon šaría, došlo k širokému mezinárodnímu pobouření.[23] Nový zákon, který vstoupí v platnost od 3. dubna 2019, bude potrestán homosexuální sexuální praktiky a cizoložství se smrtí ukamenování. Krádež bude potrestána amputace.[24][25][26]

Reformní tělesné tresty

Mladiství pachatelé trestného činu v ústavech mohou být potrestáni „bičováním lehkou hůlkou“ za závažná porušení kázně. Maximální povolený počet úderů je deset, pokud je pachatel vyšší než 14, a šest, pokud je pachatel 14 a nižší. K dohledu nad trestem musí být přítomen lékař.[27]

Mezinárodní kritika

Amnesty International považuje praxi Bruneje při soudním prutování za formu mučení a zdůrazňuje, že trestní zákon šaría obsahuje ustanovení, která porušují lidská práva. Brunej však neratifikoval Úmluva Organizace spojených národů proti mučení.[28] V květnu 2013 Brunej vyvolal ostrou kritiku uživatelů internetu v Thajsku poté, co odsoudil dva občany Thajska k uvěznění a třikrát hůlky za překročení povolené doby pobytu.[29]

Viz také

Reference

  1. ^ A b Farrell, C. (říjen 2016). „Brunei: Judicial CP“. Světový průzkum tělesných trestů. Citováno 18. února 2017.
  2. ^ Trestní řád 258.
  3. ^ A b C Trestní řád 257.
  4. ^ A b C Pravidla vězení 129 (3).
  5. ^ Trestní řád 259.
  6. ^ Trestní řád 260.
  7. ^ Trestní řád, s. 245–261.
  8. ^ Faisal, Fadley (14. března 2013). „Tři cizinci vinni z překročení povolené délky pobytu“. Borneo Bulletin. Citováno 18. února 2017.
  9. ^ Faisal, Fadley (1. března 2013). „17 let, 12 úderů za znásilnění dcery“. Borneo Bulletin. Citováno 18. února 2017.
  10. ^ „Žhářství: 22letý dostane pět let, šest mrtvic“. Brunej Times. 20. října 2013. Citováno 18. února 2017.
  11. ^ Faisal, Fadley (20. října 2014). „Zloděj odsouzen na 6 let vězení, 12 úderů“. Borneo Bulletin. Citováno 18. února 2017.
  12. ^ Faisal, Fadley (16. května 2012). „Žádné úniky z dlouhé ruky zákona“. Brudirect. Citováno 18. února 2017.
  13. ^ Faisal, Fadley (7. března 2014). "Sedm ozbrojených lupičů dostane vězení a bičují". Borneo Bulletin. Citováno 18. února 2017.
  14. ^ „V Bruneji píchlo 68 nelegálních pracovníků“. Straits Times. 25. prosince 2007. Citováno 19. února 2017.
  15. ^ Pravidla vězení 130.
  16. ^ Farrell, C .; „Vyšetřovatel“ (září 2012). „Soudní výprask v Singapuru, Malajsii a Bruneji“. Světový průzkum tělesných trestů. Citováno 18. února 2017.
  17. ^ Taib, Azrina (16. září 1998). „Bolestivé lekce zločinu“. Borneo Bulletin. Citováno 18. února 2017.
  18. ^ Tanjong, Achong (31. ledna 2003). „Nahlédnout do vězení“. Borneo Bulletin. Citováno 18. února 2017.
  19. ^ Kon, James (6. května 2004). „Protidrogová diskuse na základní škole Dato Basir“. BruneiDirect.com. Citováno 18. února 2017.
  20. ^ „Justiční caning v Singapuru, Malajsii a Bruneji # Některé rozdíly mezi Singapurem a Malajsií“. Světový průzkum tělesných trestů. Září 2012. Citováno 25. ledna 2015.
  21. ^ „57 let vězení a 12 úderů za znásilnění příbuzného“. Hvězda. Kuala Lumpur. 30.dubna 2008. Citováno 24. ledna 2015.
  22. ^ Yunus, Fadhil (13. února 2014). „Ministr informoval o trestech podle trestního zákoníku Syariah“. Borneo Bulletin. Bandar Seri Begawan. Citováno 18. února 2017.
  23. ^ Westcott, B. (27. března 2019). „Brunej bude trestat homosexuální sex a cizoložství smrtí ukamenováním“. CNN. Vyvolány 28 March 2019.
  24. ^ Smith, N. (28. března 2019). „Brunej se chystá zavést smrt ukamenováním za cizoložství a homosexuální sex“. The Daily Telegraph. Londýn. Vyvolány 28 March 2019.
  25. ^ Objednávka trestního zákoníku Syariah, 2013. Citováno 28. března 2019 z Komory generálního prokurátora, Brunej Darussalam.
  26. ^ Nařízení trestního řádu Syariah Courts, 2018. Citováno 28. března 2019 z Komory generálního prokurátora, Brunej Darussalam.
  27. ^ „Trestní řád (kapitola 7): Mladí pachatelé (pravidla místa zadržení)“. 1. října 2001. Citováno 18. února 2017.
  28. ^ „Zpráva Amnesty International 2014/15 - Brunej Darussalam“. Amnesty International. 25. února 2015. Citováno 18. února 2017.
  29. ^ Maierbrugger, Arno (24. května 2013). „Brunej caning udivuje svět podnikání“. investovat. Citováno 18. února 2017.

externí odkazy