Cançoneret de Ripoll - Cançoneret de Ripoll

The Cançoneret de Ripoll (Výslovnost katalánština:[kənsunəˈɾɛd də riˈpoʎ], latinský: Carmina Riulpullensa), nyní rukopis 129 z Ripoll v Arxiu de la Corona d'Aragó, je zkratka Katalánština -Occitan šansoniér vyrobeno v polovině čtrnáctého století, ale po roce 1346, kdy Peter IV Aragonský uspořádal soutěž v poezii, která je uvedena v šansoniéru.[1] Ovlivněno Cerverí de Girona, šansoniér a jeho ideologie slouží jako přechod v historii Katalánská literatura mezi dominancí trubadúři a nový vývoj Ausiàs March.

O původu rukopisu byla debata. Argumenty ve prospěch původu s klášterní komunitou Ripoll, kde je rukopis nejprve zaznamenán v knihovně, než se vydá do archivů v Barcelona, zahrnují použití latinský nadpisy představit některé z básní a množství citovaných autorů administrativního pozadí. Na druhou stranu se aristokratický nebo „dvorský“ původ učil, zejména pak Martín de Riquer, na základě odkazů na Peter, hrabě z Ribagorza lidem a místům v Hrabství Roussillon a Království Mallorky a důkazy o Goliardic vliv.

Cançoneret obsahuje kopii souboru Regles de trobar z Jaufre de Foixa a jeho anonymní nepojmenované pokračování, zabývající se hlavně poetikou žánr a formulář. Osmnáct úplných básní a jeden fragment doprovázejí gramatické pojednání pro ilustraci bodů. Všichni citovaní básníci jsou Katalánci, ale jmenováno je pouze pět nebo šest. Obecná klasifikace Cançoneret se řídí klasifikacemi klasifikace Doctrina de compondre dictats, případně z Raimon Vidal a "pravidla" Consistori del Gay Sabre, kodifikováno v Leys d'amors. Rozeznávají se následující žánry: cançó, tençó, sirventès (serventesch), cobles d'acuyndamens, cobles de qüestions, vers, danca (dans), desdança (desdansa) a viadera. Cançoneret potvrzuje, že vers byl pouze canso de matèria tota moral (ze zcela morálního materiálu) a že viadera (píseň cestovatele) byla la pus jusana spècies qui és en los cantàs (nejpokornější žánr písně, jaký existuje). Rozdíl mezi dlažebními kostkami, výměny stanz mezi trubadúry, to jsou d'acuyndamens a tyhle de qüestions je pro Cançoneret jedinečný. Cobles d'acuyndamens zlomil vazby vazalství, lásky nebo věrnosti.

Mezi klasickými trubadúry citovanými pojednáním jsou Guillem de Cabestany, Raimbaut de Vaqueiras, Arnaut Daniel, Peire Cardenal, a Folquet de Marselha (ačkoli odkaz je omyl, básník by měl být Pons Fabre d'Uzès ). Mezi jmenovanými katalánskými básníky, jejichž díla jsou zachována jako exempláře, patří Dalmau de Castellnou, Pere Alamany a Capellà de Bolquera [ca. ]. The incipit dalšího katalánského kousku, De l'ordre suy de ušlechtilé dítě En Pedrotím, že Pere de Vilademany je také zmíněn v pojednání. V Cançoneretu existuje několik neidentifikovatelných autorů: „poeta anònim“ (anonymní básník), „frare“ (mnich ), „dos frares“ (dva mniši), „monja“ (jeptiška ), „frayr'Uguó, prior“ (bratr Hugh, předchozí ), „Francesc“ a „arxiprest“ (arcikněz ).

Poznámky

  1. ^ Toto datování, od Martín de Riquer (1964), Història de la Literatura Catalana, sv. 1 (Barcelona: Ariel), 509 a n3, byla sporná, Lola Badia ji uvedla již ve 20. letech 20. století.