Nemůžu od tebe odtrhnout oči - Cant Take My Eyes Off You - Wikipedia

„Nemůžu od tebe odtrhnout oči“
Obálka amerického singlu z roku 1967
Singl podle Frankie Valli
z alba Frankie Valli: Solo[1]
B-strana	“Potíž se mnou”
Uvolněno	Květen 1967 (1967-05)
Nahráno	Duben 1967
Žánr	Pop rock
Délka	3:24
Označení	Philips
Skladatel (y)	Bob Crewe Bob Gaudio
Výrobce	Bob Crewe
Frankie Valli chronologie jednotlivců
"Hrdý" (1966) "Nemohu od tebe odtrhnout oči" (1967) „Dělám ze sebe blázna“ (1967)

"Nemohu od tebe odtrhnout oči" je 1967 píseň napsal Bob Crewe a Bob Gaudio. To bylo zaznamenáno jako singl od Frankie Valli. Píseň patřila mezi jeho největší hity a vydělala si zlatý rekord a dosáhl č. 2 na Plakátovací tabule Hot 100 na týden, zaseknutý za sebou “Větrný "od asociace.^[2] Gaudio byl Valliho spoluhráč čtyři roční období. Byl to Valliho největší sólový hit, dokud v roce 1975 nezasáhl číslo 1 sMoje oči tě zbožňovaly ".^[3]

Bob Gaudio, původní člen Four Seasons, dnes označuje „Eyes“ jako „ten, který téměř utekl“, dokud Windsor, Ontario rádiová stanice CKLW (stanice sloužící také Detroit metro na americké straně hranice) zasáhl. V roce 1967 producenti desky vyzvali Paula Drewa, programového ředitele legendární stanice, aby zvážil melodii otáčení. Po většinu šedesátých a sedmdesátých let se CKLW připisovalo spouštění záznamů hitů prostřednictvím jejího silného signálu, který Velká jezera kraj. Drew se zpočátku neohřál na píseň, ale přijal pozvání, aby ji slyšel živě v Roostertail, kde Frankie Valli předváděl týdenní stint s Four Seasons. Drewovi se líbilo, co slyšel, a přidal píseň do seznamu skladeb své stanice. „Rozvaděče se rozsvítily a zbytek, jak se říká, je historie,“ vzpomíná Gaudio.^[4]

„Can't Take My Eyes Off You“ byl zaznamenán v mnoha dalších aranžmách, z nichž mnohé byly v hitparádách v různých zemích. Píseň je základem televizních a filmových soundtracků, dokonce je uváděna jako součást zápletky některých filmů, například když hlavní postavy zpívají nebo uspořádávají vlastní verzi písně. Verze Valli byla také používána NASA jako budíček mise raketoplánu STS-126, na oslavu výročí svatby astronauta Christopher Ferguson, jeden z členů posádky mise.

Úvěry

Píseň byla napsána Bob Crewe a Bob Gaudio. Uspořádání provedl Artie Schroeck a Gaudio. Původní nahrávka byla vytvořena v A & R Studio 2 (dříve Columbia Studio A) 799 7th Avenue v New Yorku, kde Bob Crewe produkoval a Phil Ramone inženýrství.

Grafy

Verze Boys Town Gang

V roce 1982 se v San Francisku konala disko skupina Boys Town Gang provedl disko verzi písně, která dosáhla čísla jedna v Nizozemsku, Belgii, Španělsku a čísla čtyři ve Velké Británii.^[12][13] Tato verze byla také úspěšná v Japonsku a získala zlatou digitální certifikaci od RIAJ v roce 2011 a je také na hrách jako Just Dance 4.

Sledovat výpisy

7 "single

1. „Nemohu od tebe odtrhnout oči“ - 3:28
2. „Can't Take My Eyes Off You“ (Reprise) - 4:42

7 "single

1. „Can't Down My Eyes Off You“ - 3:40
2. „Disco Kicks“ - 4:04

Grafy

Cover verze

Tato sekce potřebuje další citace pro ověření. Prosím pomozte vylepšit tento článek podle přidávání citací ke spolehlivým zdrojům. Zdroj bez zdroje může být napaden a odstraněn. Najít zdroje: „Nemůžu od tebe odtrhnout oči“  – zprávy  · noviny  · knihy  · učenec  · JSTOR (Červen 2020) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

Píseň byla zaznamenána mnoha umělci. Mezi nejvýznamnější příklady patří následující:

• Verze od Andy Williams se dostal na # 5 na Britský žebříček jednotlivců v 1968.^[17] Aranžérem a producentem byl Nick DeCaro a dirigentem byl Eddie Karam.^[18] Tato verze je součástí soundtracku k filmu z roku 2001 Deník Bridget Jonesové. Je také součástí zvukového doprovodu pro Černé zrcadlo Sezóna 5 Epizoda 2; Kousíčky.^[19] V roce 2002 nahrál novou verzi písně jako duet s britskou herečkou a zpěvačkou Denise van Outen, který dosáhl čísla 23 v britských žebříčcích jednotlivců.^[20]
• Maureen McGovern (Č. ​​27 na americkém žebříčku dospělých v roce 1979; kanadské číslo 5 v roce 1980).^[21]
• 1991, Zverimex použili část písně ve své verzi U2 „“Kde ulice nemají jména “, který dosáhl # 4 ve Velké Británii a # 72 v USA^{[Citace je zapotřebí ]}
• 1992, holandští zpěváci Gerard Joling a Tatjana Šimić zaznamenal duetovou verzi písně (včetně rapového segmentu od Darrella Bell), která vyvrcholila u # 5 v holandských Top 40 hitparádách.^[22]
• 1993, Morten Harket kapely Aha nahrál sólovou verzi soundtracku k filmu Coneheads (film)
• 1998, Lauryn Hill (# 35 na Hot 100 Airplay chart a # 2 na Rhythmic Top 40 chart v roce 1998 a # 8 na Australian Singles Charts).^[23] Tato verze byla také nominována na Cena Grammy za nejlepší ženský popový vokální výkon v roce 1999.^[24]
• 2004, Jennifer Peña zaznamenal latinskou verzi písně „No Hay Nadie Igual Como Tú“, která dosáhla čísla 33 v latinských hitparádách.
• 2011, Stereofonika frontman Kelly Jones zpíval akustickou verzi písně na počest bývalého Walesská fotbalová reprezentace manažer Gary Speed. Píseň byla přijata jako hymna pro velšské fotbalové fanoušky během hráčské kariéry Speedu s Walesem poté, co byla použita v BBC Wales promo pro Světový pohár 1994 kvalifikační kampaň.^[25]
• V roce 2019 Surf Mesa kryl píseň jako singl pod názvem "ILY (I Love You Baby) ". Obdržel 1 platinovou a 4 zlatou certifikaci.
• V roce 2020 „Te Quiero Baby (I Love You Baby)“ od latinskoamerické popové zpěvačky Chescy a amerického rappera Pitbull byl vydán jako latinská popová interpolace k původní nahrávce.^[26]

Reference

externí odkazy

• „Oficiální stránka Frankie Valli“. Citováno 2010-2-16.
• Texty této písně na Texty Metro
• RIAA - prohledávatelná databáze zlata a platiny