Bodyguard (britský televizní seriál) - Bodyguard (British TV series)

Pro další použití viz Bodyguard (disambiguation).

Osobní strážce
series title on a black background
Žánr
VytvořilJed Mercurio
NapsánoJed Mercurio
Režie:
  • Thomas Vincent
  • John Strickland
V hlavních rolích
Skladatelé
Země původuSpojené království
Původní jazykAngličtina
Ne. série1
Ne. epizod6 (seznam epizod )
Výroba
Výkonní producenti
  • Simon Heath
  • Jed Mercurio
  • Elizabeth Kilgarriff
Producenti
  • Priscilla Parish
  • Eric Coulter
Místo výrobyLondýn
KinematografieJohn Lee
Redaktoři
  • Steve Singleton (ep. 1–3)
  • Andrew John McClelland (ep. 4–6)
Provozní doba56–75 minut
Produkční společnostSvětové produkce
DistributorGlobální zábava ITV Studios
Uvolnění
Původní síťBBC One
Formát obrázkuHDTV 1080i
Formát zvukuStereo
Původní vydání26. srpna (2018-08-26) –
23. září 2018 (2018-09-23)
externí odkazy
Web BBC
Produkční web

Osobní strážce je britský policejní politicko-thrillerový televizní seriál vytvořený a napsaný Jed Mercurio a produkoval Světové produkce jako část ITV Studios pro BBC. Šestidílná série se točí kolem fiktivní postavy policejního seržanta Davida Budda (Richard Madden ), a Britská armáda válečný veterán trpící PTSD, který nyní pracuje pro Licenční a specializovaná ochrana z Londýna Metropolitní policejní služba. Pro ambiciózní je jmenován jako hlavní ochranný důstojník (PPO) Domácí sekretářka Julia Montague (Keeley Hawes ), jehož politikou pohrdá. Jak se série rozvíjí, série komentuje mnoho otázek týkajících se kontroverze kolem vládního monitorování soukromých informací a jeho regulace a také PTSD.[1]

Seriál začal vysílat BBC One dne 26. srpna 2018,[2] dosažení nejvyšší sledovanosti nového dramatu BBC v multikanálové éře a nejvyšší sledovanost BBC od roku 2008.[3][4] BBC uvedla sérii od tehdy nezávislých World Productions v roce 2016. Od té doby Globální zábava ITV Studios získali společnost v roce 2017, pro tuto sérii zajistili mezinárodní distribuci.[5] Netflix souhlasil s distribuční dohodou o vysílání pořadu mimo Spojené království.[6]

Série se setkala s velkým ohlasem, zejména pro výkon Maddena.[7] Seriál získal řadu nominací na ceny, včetně Cena Zlatý glóbus za nejlepší televizní seriál - drama, přičemž Madden vyhrál Cena Zlatý glóbus pro nejlepšího herce - drama v televizním seriálu.[8] Na 71. Primetime Emmy Awards, série byla nominována na Vynikající dramatický seriál.[9]

Obsazení a postavy

Hlavní

Buddova rodina
  • Richard Madden tak jako PS David Budd, skotský Afghánská válka veteran and dedicated Principal Protection Officer (PPO) ve společnosti Příkaz ochrany. Díky jeho válečným zkušenostem se potýkal s problémy PTSD, nedůvěřivý vůči politikům a náchylný k nestabilnímu chování. Budd, který je přidělen k ochraně Montague, jehož politiku nenávidí, zůstává v konfliktu ohledně toho, kde leží jeho loajalita.[10][11]
  • Sophie Rundle jako Vicky Budd, Davidova manželka a matka jejich dvou dětí, která pracuje jako staniční sestra v londýnské nemocnici. Davidovy nepředvídatelné nálady a problémy s PTSD od návratu z Afghánistánu je odcizily.[10][12]
Vláda
Policie
  • Gina McKee tak jako Velitel Anne Sampson, vedoucí Protiteroristické velení (SO15) a Sharmův nadřízený. Vyhrožováno Montagueovou preferencí pro MI5, Sampson získává Buddovu pomoc.
  • Pippa Haywood tak jako CSI Lorraine Craddock, Buddův velící důstojník v Příkaz ochrany který ho pověřil ochranou Montague v rámci jejího plánu pomoci Lukovi Aikensovi při vraždě Julie.
  • Nina Toussaint-White tak jako DS Louise Rayburn, důstojnice SO15 pracující pod Sharmou, která začíná pracovat s Buddem.[10]
  • Ash Tandon jako DCI Deepak Sharma, senior detektiv v SO15, který vede vyšetřování nedávné série teroristických aktivit. Jak se věci nesčítají, začne být vůči Buddovi podezřelý.
Ostatní vymáhání práva
  • Tom Brooke jako Andy Apsted, válečný veterán a Buddův přítel. Apsted, fyzicky i psychicky zjizvený svými zkušenostmi v Afghánistánu, vede protiválečnou mírovou skupinu veteránů.[14]
  • Stuart Bowman jako Stephen Hunter-Dunn, Generální ředitel bezpečnostní služby (MI5), jehož dohledové schopnosti významně zvýší RIPA 18. Montagueova preference pro MI5 před SO15 ho staví do rozporu se Sampsonem.
  • Michael Shaeffer jako „Richard Longcross“, záhadný agent MI5 pracující pod Hunter-Dunnem, který se angažuje v a hra na kočku a myš s Buddem.
Zločinci

Opakující se

Rodina
  • Matthew Stagg jako Charlie Budd, 8letý syn Davida a Vicky.
  • Bella Padden jako Ella Budd, desetiletá dcera Davida a Vicky.
Vláda
  • Shubham Saraf jako Tahir Mahmood, Montagueův PR poradce.
Policie
  • Claire-Louise Cordwell as Strážník Kim Knowles, osobní strážce velení ochrany v Buddově týmu.
  • Richard Riddell jako konstábl Tom Fenton, osobní strážce velení ochrany v Buddově týmu.

Epizody

Ne.EpizodaRežie:NapsánoPůvodní datum vysíláníBritští diváci
(miliony)[15]
1Epizoda 1Thomas VincentJed Mercurio26. srpna 2018 (2018-08-26)14.42
Policejní seržant David Budd, an Afghánská válka veterán, je ve vlaku do London Euston když fólie a sebevražedný atentátník spiknutí s cílem vyhodit vlak do vzduchu. Kvůli jeho činům se oba teroristé vyhýbají zastřelení, což jim umožňuje zatknout. Jeho hrdinství má za následek jeho povýšení, aby sloužil na detailu Julie Montague, Domácí sekretářka. Mezi nimi je napětí a Montagueova vytrvalá podpora Válka v Iráku války v Afghánistánu a plánuje porušovat občanské svobody aktualizací RIPA konflikt s Buddovou zkušeností jako vojáka. Její bývalý manžel a Vrchní bič Roger Penhaligon ji podezřívá z využití teroristické hrozby a že hodlá zahájit snahu o nahrazení předsedy vlády. Mezitím se Budd snaží vypořádat s oběma svými PTSD a jeho zhoršující se vztah s manželkou. Budd se setkává s Andy Apstedem, starým přítelem armády, v protiválečné mírové skupině veteránů. Apsted je znechucen novou kariérou svého přítele.
2Epizoda 2Thomas VincentJed Mercurio27. srpna 2018 (2018-08-27)15.04
Stephen Hunter-Dunn, Generální ředitel MI5, informuje Montagueovou o zpravodajských informacích navrhujících teroristický plán zaútočit na Buddovu školu pro děti jako odplatu za jeho zmaření bombového útoku na vlak. Radí jí, aby to tajila, protože se obával, že by některý z policistů mohl předat teroristům Buddovy informace. Montague později kontroverzně přenáší vyšetřování zmařeného bombardování na MI5. Policím brání bombový útok na školu ARV zastřelení teroristů, ale teroristé před výstřelem odpálí bombu na ulici časovačem. Teroristé i tři policisté jsou zabiti. Buddova rodina je přemístěna do a bezpečný dům, a ačkoli je odstraněn z Montagueových detailů, nechala ho znovu nastoupit. Zajišťuje také nabídku místa ve speciální škole pro Buddova syna. Po návratu z a KOBRA Na schůzce se Montagueovo auto dostalo pod ostřelovací palbu, která zabila jejího řidiče, ale ona a Budd přežili kvůli pancéřování vozu. Budd pronásleduje ostřelovače, který je zjeven jako Apsted, na střeše budovy, kde se zastřelí. Budd skrývá svůj vztah s Apstedem. Toho večera měli Budd a Montague sex. Následujícího dne dostal od instruktorky Anne Sampsonové, velitelky velitelství protiteroristické policie policie a jeho nadřízené CSU Lorraine Craddock, zaznamenat Montagueovy schůzky. Také mu řekli, že předem věděla, že škola jeho dětí bude zaměřena.
3Epizoda 3Thomas VincentJed Mercurio2. září 2018 (2018-09-02)14.16
Muž, který si říká Richard Longcross, dává tableta do Montague s pokyny, jak je použít k přístupu k šifrovaným informacím. Budd zkoumá Longcross, ale nedokáže najít jeho profil. Když Budd sloužila jako její řidička, Montagueová zahnula předsedu vlády Dáma, ale diváci nevidí, co se děje mezi Montague a PM. Budd je dotazován Protiteroristické velení detektivové Sharma a Rayburn, kteří se zdají být skeptičtí vůči jeho popisu ostřelovacího útoku. RIPA 18 prochází třetím sněmovna hlasování. Mike Travis, státní ministr pro boj proti terorismu, se setkává s Penhaligonem, aby vyjádřil znepokojení nad Montagueho vztahem s MI5. Vztah Budd a Montague se zhoršuje, když ji během epizody PTSD omylem udusí. Před tím, než Montague přednese svůj projev na St. Matthew's College, přizná Buddovi, že věděla, že škola jeho dětí je možným cílem. Říká, že ho chce mít po svém boku, ne proto, že je to jeho práce, ale z vlastní vůle. Když přednáší, Budd vidí svého PR poradce Tahira Mahmooda venku hlediště, ale dovolí mu vstoupit po kontrole aktovky. O několik vteřin později exploduje bomba.
4Epizoda 4John StricklandJed Mercurio9. září 2018 (2018-09-09)16.18
Knowles a Mahmood byli zabiti při výbuchu a Montague je na jednotce intenzivní péče. Travis je jmenován úřadujícím ministrem vnitra a přenáší odpovědnost za vyšetřování bombových útoků zpět na velení protiteroristické činnosti. Policie má podezření, že za bombový útok byl odpovědný Mahmood, ačkoli CCTV nepřesvědčila, že exploze vycházela z kufříku. Budd, když mluvil s Mahmoodem, je podezřelý z toho, že bombu neviděl. DCI Sharma a DS Rayburn s ním pohovorují a prohledávají jeho majetek. Následujícího dne premiér oznámil, že Montague je mrtvý. CCTV z poslanecké sněmovny ukazuje poradce Rob MacDonald, který Mahmoodovi předává kufřík. Než MacDonald vyslechne policii, Travis mu řekne, aby se držel svého předem připraveného příběhu. Budd se pokusí o sebevraždu, ale neuspěje, protože někdo nahradil kulky ve své skryté pistoli mezery. Vrátí se do hotelu v Montague a zjistí, že byly narušeny bezpečnostní záběry, aby smazal Longcrossovu návštěvu. Na rozkaz Sampsona doprovází Rayburna, aby provedl rozhovor s Nadií, sebevražedným atentátníkem, o tom, kdo dodával výbušniny pro zmařený vlak. Nadia neidentifikuje výrobce bomb mezi obrázky, které zobrazuje, na nichž je jeden z Mahmood.
5Epizoda 5John StricklandJed Mercurio16. září 2018 (2018-09-16)16.85
Analýza prokazuje, že bomba nebyla v kufříku, ale pod pódiem. Rayburn zjistí, že CCTV záběry z doby před útokem byly změněny, a Budd vytvoří E-FIT Longcrossu. Apsted je označen SO 15, s jeho minulostí jako armády EOD důstojník vzbuzující podezření, že mohl být výrobcem bomb. Nadia identifikuje Longcross jako muže, kterého její manžel potkal. Budd zkoumá kompromat Montague dostal, a přepadne Penhaligon na jeho volební obvodní chirurgie a obvinila ho ze snahy ukrást tablet, když byla v nemocnici. Hunter-Dunn popírá jakoukoli spolupráci s Longcrossem, ale přesto odmítá sdílet informace s policií. MacDonald odhaluje, že on a strana plánovali ztrapnit Montague změnou jejího projevu, ale nikdy neměli v úmyslu fyzicky ublížit. Budd se setká s prodejcem zbraní a pokusí se získat stejný typ odstřelovací pušky, jakou používá Apsted. To přitahuje pozornost Luka Aikense, mocného zločineckého pána a dalšího člena spiknutí. Když uniknou informace týkající se Buddova vztahu s Montague a jeho pokusu o sebevraždu, Craddock ho pozastaví ze služby a zruší jeho zbrojní průkaz. Navštíví Montagueův byt a najde tablet ukrytý ve fotorámečku.
6Epizoda 6John StricklandJed Mercurio23. září 2018 (2018-09-23)17.06
Aikens unese Budda a hodí ho do sebevražedné vesty s přepínač mrtvého muže. Policie je povolána, ale nevěří jeho příběhu a místo toho podezřívá Buddovo zapojení do spiknutí kvůli jeho nově odhalenému spojení s Apstedem, o kterém Budd trvá, že lhal, aby se nestal spadnout chlap. MI5 sleduje scénu; s podezřením, že je sledován, Budd dává nepravdivé informace o poloze kompromata MI5 pošle Longcrossa, aby jej získal. Budd však nastražil byt pepřovým sprejem a dočasně oslepil Longcrossa, který je poté zatčen. Po odstávce Vicky běží směrem k Buddovi, aby ho policie nezastřelila. Budd stále nosí vestu a vede policii do svého bytu, kde jim Vicky dává kompromat a prázdné náboje, které potvrzují Buddovu nevinu. Důstojník výbušnin pomáhá Buddovi odzbrojit vestu a Budd unikne, aby dokázal svou nevinu. Zjistí, že Craddock je Aikensův policejní zasvěcenec, a zastaví se ve střelbě Aikensa mrtvého. Ti dva jsou zatčeni a Craddock se přizná k úniku Montagueových pohybů a umožnění jejího atentátu. Přiznává také, že si vybrala Budda jako Montagueova PPO, protože jeho pozadí z něj dělalo dokonalého padlého chlapa. Nadia je znovu dotazována a odhaluje, že lhala o uznání Longcrossova E-FIT. Nadia postavila výbušná zařízení a pamatovala si podrobnosti, které jí Budd vyprávěl o svých dětech během odzbrojení první sebevražedné vesty, což mělo za následek útok na jejich školu. The kompromat je propuštěn, zjevně Sampsonem, a řekne Buddovi, že předseda vlády a generální ředitel MI5 rezignují. Budd začíná ochrana zdraví při práci a Vicky cestují se svými dětmi za svými rodiči.

Výroba

Vlak používal pro natáčení úvodních scén.

Seriál byl z velké části natáčen na umístění v Londýn,[16] včetně Whittington Estate pro Buddův byt a Battersea pro Montagueův byt. Bomba scény v závěrečné epizodě byly natočeny kolem CityPoint poblíž Moorgate a Náměstí Woburn a Senátní dům v Bloomsbury.

Scény vlaku v první epizodě byly natočeny na Mid-Norfolk železnice.[17]

Novináři BBC včetně Andrew Marr, John Pienaar, John Humphrys, a Laura Kuenssberg vypadají jako oni.

Recepce

Údaje o sledovanosti seriálu byly vysoké, 10,4 milionu (s maximem 11 milionů) sledovalo noční vysílání finále živě na BBC One sama.[18][19] Protože významný počet diváků sledoval po přenosu pořad na přehrávací službě iPlayer, série vyvolala debatu o tom, jak by média měla zacházet spoilery. Radio Times odhalil osud Montague v krycím příběhu během původního přenosu série.[20]

The agregátor recenzí Shnilá rajčata udělil sérii 93% hodnocení schválení, s průměrným hodnocením 8,20 / 10, na základě 69 recenzí. Kritický konsensus zní: „Osobní strážce udržuje hmatatelné napětí po celou dobu svého dužinatého postupu, aby vytvořil pohlcující a návykový psychologický thriller. “[21] Na Metakritický, série má vážené průměrné skóre 79 ze 100 na základě 12 recenzí, což znamená „obecně příznivé recenze“.[22]

V pozitivní recenzi Odrůda's Daniel D'Addario popisuje seriál jako „Jak šťavnatý, když se ponoří do psychologie postav, a je připraven roztrhnout svůj scénář, jak je to možné, je to jízda se šesti epizodami, která vyžaduje a odměňuje rychlý záchvat.“[23] D'Addario dále uvádí, že seriál „vyniká jak odvážným zvratem vyvolávajícím dech, tak metodickou konstrukcí vzrušení pomaleji“ a že Maddenův výkon „střídavě zakopává o jeho vlastní empatii a rozzlobeně působí nad rámec racionality, dělá my věříme, že je možné všechno - skvělý přínos pro show, která se snaží nade vše sledovat nás “.[23] Allison Keene, psaní pro Collider, chválí výkony obsazení, popisující Madden's jako „fascinující“ a „naprosto srdcervoucí“, a líčí seriál jako „vzrušující jízdu, která Maddena skutečně předvede jako hlavní talent“.[24] Psaní pro Čas, Judy Berman uvádí, že seriál „rozvrací tropické thrillery jen tak často, aby se na ně mohl spolehnout“,[25] a v pětihvězdičkové recenzi Strážce kritička Lucy Mangan vyjadřuje, že „[Mercurio ] vytvořil něco tak temného a světlejšího, jako nikdy předtím “.[26] Hanh Nguyen z IndieWire popisuje sérii jako „neoblomnou“ a výkony Maddena a Hawese jako „okouzlující“.[27] Robert Rorke z New York Post píše, že série je „chytlavá“ a že Madden „dává magnetický výkon“.[28]

Ve smíšenějším hodnocení Robert Lloyd z Los Angeles Times napsal, že „Některé prvky série mi připadaly podivné ... a určitá vrcholná odhalení mě přiměla mluvit k obrazovce. Ale akce je dobře nasazena a napětí pevně navinuto; odvíjí se, když ano, s uspokojivým prasknutím“ .[29] V podobně smíšené recenzi Atlantik's Sophie Gilbert uznala, že „Hawes je elegantně nepoznatelný jako Julia ... ve svém vystoupení dává jen tolik nuancí, aby vás zpochybnila, zda má srdce nebo je extrémně obratná v emocionální manipulaci“, avšak naříká, že „Sledovat Osobní strážceŠest epizod je pozastavit nevěru a podřídit se jejím překvapením. Pomůže to neočekávat víc, než to, zvláště pokud jde o četné využití archetypů, které nevyhnutelně vedou k jeho pochybnějším prvkům. ““[30]

Alex Bomberg, generální ředitel společnosti Intelligent Protection International Limited BBC Radio 5 Live[31] řekl, že zápletka, zejména osobní vztah, který Budd vytvořil s jeho svěřencem, bude odsuzována jako neprofesionální a vystavující obvinění riziku. Sdělil to vrchní inspektor detektiv Steve Ray z Královského a specializovaného velení ochrany (RaSP) BBC[32] že „vztah, který máme s našimi řediteli, je čistě profesionální“, a dodal, že každý, kdo překročí hranici, bude rychle identifikován a nevydrží příliš dlouho v Příkaz ochrany nebo dokonce v policejní službě “.

Ocenění

RokCenaKategorieNominaceVýsledekČj.
2018Ocenění RTS Craft & Design AwardsNejlepší zvuk - dramaDan Johnson, Simon Farmer, Jamie Caple a Marc LawesVyhrál[33]
2019Ocenění Zlatý glóbusNejlepší televizní seriál - dramaOsobní strážceNominace[34]
Nejlepší herec - drama v televizním seriáluRichard MaddenVyhrál
Television Awards kritikůNejlepší herec v činoherním seriáluRichard MaddenNominace[35]
Národní televizní cenyNové dramaOsobní strážceVyhrál[36]
ČinohraRichard MaddenVyhrál
Ocenění American Cinema Editors AwardsNejlépe upravený dramatický seriál pro nekomerční televiziSteve Singleton k epizodě 1Vyhrál[37]
Ocenění Golden ReelDialogové okno Longform Broadcast Media / ADRDan Johnson a James Gregory k epizodě 2Nominace[38]
Broadcast AwardsNejlepší dramatický seriál nebo seriálOsobní strážceNominace
Ocenění Globe de CristalMeilleure série étrangèreOsobní strážceNominace[39]
Ocenění TRICNejlepší zločinOsobní strážceVyhrál
Cech pro vysíláníNejlepší dramatický seriálOsobní strážceNominace[40]
Nejlepší herečkaKeeley HawesNominace
British Academy Television AwardsNejlepší dramatický seriálOsobní strážceNominace[41]
Nejlepší herečkaKeeley HawesNominace
Neviditelný okamžik Virgin TVJulia Montagueová zavražděnaVyhrál
British Academy Television Craft AwardsRežisér - beletrieThomas Vincent k epizodě 1Nominace
Úpravy - beletrieSteve Singleton k epizodě 1Nominace
Zvuk - beletrieSimon Farmer, Dan Johnson a Marc LawesNominace
Ocenění Banff RockieNejlepší anglický dramatický seriálOsobní strážceVyhrál[42]
Televizní festival v Monte CarluNejlepší televizní seriál - dramaOsobní strážceNominace[43][44]
Vynikající herec v televizním seriálu - dramaRichard MaddenVyhrál
Vynikající herečka v televizním seriálu - dramaKeeley HawesNominace
Ceny Primetime EmmyVynikající dramatický seriálOsobní strážceNominace[45]
Vynikající psaní pro činoherní seriálJed Mercurio k epizodě 1Nominace
Soul International Drama AwardsNejlepší minisérieOsobní strážceNominace[46][47]
Nejlepší herecRichard MaddenNominace
Nejlepší režisérThomas Vincent a John StricklandNominace
Nejlepší scenáristaJed MercurioVyhrál

Bodyguard s červeným nosem

Parodie s názvem Bodyguard s červeným nosem byl natočen na podporu Comic Relief, představovat mnoho členů obsazení ze série, stejně jako představení z Joanna Lumley, Adrian Dunbar a Sanjeev Bhaskar.[48] Parodie byla poprvé vysílána dne Den červených nosů 2019 dne 15. března 2019.

Viz také

Reference

  1. ^ Griffiths, Eleanor Bley (3. srpna 2018). „Seznamte se s obsazením Osobní strážce na BBC1 ". Radio Times. Londýn. ISSN  0033-8060. Citováno 2. října 2018.
  2. ^ Hughes, Sarah (12. srpna 2018). „Jed Mercurio zapnuto Osobní strážce, ohrožení ... a další Line of Duty". Opatrovník. Londýn. eISSN  1756-3224. ISSN  0261-3077. Citováno 2. října 2018.
  3. ^ Corrodus, Corrine (4. září 2018). "Osobní strážce je největší drama v britské televizi za více než deset let “. The Daily Telegraph. Londýn. ISSN  0307-1235. Citováno 2. října 2018.
  4. ^ „Bodyguard nejsledovanější drama BBC od roku 2008“. BBC novinky. BBC. 24. září 2018. Citováno 24. září 2018. Hit BBC drama Bodyguard udržel průměrně 10,4 milionu diváků na háčky, jak se série v neděli blížila ke konci. Publikum dosáhlo svého vrcholu - 11 milionů - v posledních pěti minutách. [...] Žádné drama BBC nepřitáhlo větší publikum od filmu Doctor Who, jehož epizodu Štědrého dne v roce 2008 vidělo 11,7 milionu lidí.
  5. ^ „BBC odhaluje zcela nová dramatická díla, která musíte vidět“. BBC Media Center (Tisková zpráva). BBC. 15. července 2018. Citováno 9. srpna 2018. Bodyguard (6x60 ') je produkován World Productions pro BBC One. Seriál je výkonným producentem showrunnera Jed Mercuria, Simona Heatha pro World Productions a Elizabeth Kilgarriff pro BBC One. ITV Studios Global Entertainment řídí mezinárodní distribuci seriálu a producentkou je Priscilla Parish.
  6. ^ Andreeva, Nellie; White, Peter (18. září 2018). „Netflix zvedl dramatický thriller BBC„ Bodyguard “v hlavní roli„ Hra o trůny “Richard Madden“. Termín Hollywood. Penske Media Corporation. Citováno 18. září 2018.
  7. ^ D'Addario, Daniel (10. října 2018). „TV Review: 'Bodyguard' na Netflixu". Odrůda. Citováno 6. července 2020.
  8. ^ "Osobní strážce". www.goldenglobes.com. Citováno 6. července 2020.
  9. ^ „Vynikající nominovaní / vítězové dramatických seriálů 2019“. Televizní akademie. Citováno 6. července 2020.
  10. ^ A b C d „BBC - Bodyguard - Media Center“. www.bbc.co.uk.
  11. ^ BBC One-Bodyguard-David Budd www.bbc.co.uk. BBC One-Bodyguard.
  12. ^ BBC One-Bodyguard-Vicky Budd www.bbc.co.uk. BBC One-Bodyguard.
  13. ^ BBC One-Bodyguard-Julia Montague www.bbc.co.uk. BBC One-Bodyguard.
  14. ^ „Andy Apsted“. BBC. Citováno 18. září 2018.
  15. ^ „Dashboard se čtyřmi obrazovkami (pouze televizory, založené na datech za 28 dní) - BARB“. www.barb.co.uk. Citováno 1. října 2018.
  16. ^ Power, Ed (7. září 2018). „Shooting Bodyguard: the secrets of the hit show's filming locations“. The Daily Telegraph. Londýn. ISSN  0307-1235. Citováno 2. října 2018.
  17. ^ Bennett, Daniel (28. srpna 2018). „Železnice Norfolk po úspěchu BBC Bodyguard zvýší poptávku v televizi“. Dereham Times. Archiv. Citováno 2. října 2018. V neděli večer v úvodních scénách Bodyguarda vidělo Derehamovo historické nádraží téměř sedm milionů diváků. Natáčení probíhalo v Derehamu během ledna a února tohoto roku.
  18. ^ Waterson, Jim (24. září 2018). „Publikum Bodyguard vrcholí s 10,4 miliony diváků pro finále série“. Opatrovník. Londýn. Citováno 2. října 2018.
  19. ^ „Bodyguard nejsledovanější drama BBC od roku 2008“. BBC novinky. 25. září 2018.
  20. ^ Heritage, Stuart (12. září 2018). „Skutečné spiknutí Bodyguarda: kdy je v pořádku odhalit spoilery?“. Opatrovník. Londýn. Citováno 2. října 2018.
  21. ^ "Bodyguard: Series 1 Reviews". Shnilá rajčata. Citováno 11. prosince 2018.
  22. ^ „Bodyguard: Sezóna 1“. Metakritický. Citováno 11. prosince 2018.
  23. ^ A b D'Addario, Daniel (10. října 2018). „TV Review: 'Bodyguard' na Netflixu". Odrůda. Citováno 10. září 2020.
  24. ^ Keene, Allison (23. října 2018). "'Recenze Bodyguarda: Richard Madden se ujímá vedení v Twisty New Thriller série Netflixu ". Collider. Citováno 10. září 2020.
  25. ^ „Psychologické thrillery„ Bodyguard “a„ Homecoming “zkoumají trauma, které pronásleduje veterány“. Čas. Citováno 22. října 2020.
  26. ^ Mangan, Lucy (26. srpna 2018). „Recenze Bodyguarda: Nejnovější thriller Jed Mercuria je temný a zářivý, jak jsme doufali“. Opatrovník. ISSN  0261-3077. Citováno 22. října 2020.
  27. ^ Nguyen, Hanh; Nguyen, Hanh (24. října 2018). "'Recenze bodyguarda: Richard Madden vlastní tento návykový Netflix Conspiracy Thriller, který vytvořil rekordy britských hodnocení ". IndieWire. Citováno 22. října 2020.
  28. ^ Rorke, Robert (24. října 2018). „Vzrušující„ Bodyguard “je show, na kterou budeš bít další“. New York Post. Citováno 22. října 2020.
  29. ^ „Recenze: S láskou, sexem a tajemstvím z Velké Británie,„ Wanderlust “,„ Bodyguard “a„ The Woman in White “'". Los Angeles Times. 19. října 2018. Citováno 10. září 2020.
  30. ^ Gilbert, Sophie (24. října 2018). "'Osobní strážce je napjatý, klikatý a naprosto absurdní “. Atlantik. Citováno 10. září 2020.
  31. ^ „BBC Radio Five Live On the BBC Bodyguard Series“. Soundcloud. Citováno 12. října 2020.
  32. ^ „Bodyguard: Seznamte se se skutečným blízkým ochranářem“. Soundcloud. Citováno 12. října 2020.
  33. ^ „Vyhlášeni vítězové RTS Craft & Design Awards 2018“. Královská televizní společnost. 6. listopadu 2018. Archivováno z původního dne 26. prosince 2018. Citováno 26. prosince 2018.
  34. ^ „Vítězové Zlatých glóbusů: Kompletní seznam“. Odrůda. 6. ledna 2019. Archivováno z původního dne 7. ledna 2019. Citováno 7. ledna 2019.
  35. ^ Hammond, Pete (10. prosince 2018). „Nominace na cenu Critics 'Choice Awards:„ Favorite “se umístilo na 14,„ Black Panther “A Marvel,„ First Man “odskočí;„ Američané vedou televizní seriál “. Termín Hollywood. Archivováno z původního dne 10. prosince 2018. Citováno 10. prosince 2018.
  36. ^ Harfa, Justin (22. ledna 2019). „Zde jsou všichni velcí vítězové NTA 2019“. Digitální špión. Archivováno z původního dne 23. ledna 2019. Citováno 23. ledna 2019.
  37. ^ Pedersen, Erik; Haithman, Diane (1. února 2019). „ACE Eddie Awards:„ Bohemian Rhapsody “a„ The Favorite “převezmou nejlepší filmové ceny - seznam vítězů“. Termín Hollywood. Archivováno z původního dne 2. února 2019. Citováno 2. února 2019.
  38. ^ Pedersen, Erik (18. ledna 2019). „Redaktoři zvuků filmů odhalují nominace na Golden Reel 2019“. Termín Hollywood. Archivováno z původního dne 18. ledna 2019. Citováno 18. ledna 2019.
  39. ^ „Les Nommés 2019“. Ocenění Globe de Cristal. Archivováno z původního dne 22. ledna 2019. Citováno 22. ledna 2019.
  40. ^ „TV nominace na BPG Awards“. Cech pro vysílání. 13. února 2019. Citováno 28. března 2019.
  41. ^ „Bafta Television 2019“. British Academy Television Awards. 28. března 2019. Citováno 28. března 2019.
  42. ^ White, Peter (10. června 2019). "'Barry, Bodyguard a Sharp Objects získali ocenění Rockie Awards na světovém mediálním festivalu v Banffu. Termín Hollywood. Citováno 10. června 2019.
  43. ^ „Nominees Golden Nymph Awards“. www.tvfestival.com.
  44. ^ Petski, Denise (18. června 2019). "'Escape At Dannemora ',' On The Spectrum ',' The Good Doctor '&' My Brilliant Friend 'Among Winners Monte-Carlo Fest Winners ".
  45. ^ Aridi, Sara (16. července 2019). „Zde je úplný seznam nominací na Emmy 2019“. The New York Times. Citováno 16. července 2019.
  46. ^ „Oznámení nominovaných na mezinárodní dramatická ocenění v Soulu 2019“. Soul International Drama Awards. 26. července 2019. Archivováno z původního dne 29. srpna 2019. Citováno 29. srpna 2019.
  47. ^ „Vítězové mezinárodních dramatických cen v Soulu 2019“. Soul International Drama Awards. 29. srpna 2019. Archivováno z původního dne 29. srpna 2019. Citováno 29. srpna 2019.
  48. ^ Silverstein, Adam (15. března 2019). „Bodyguard Keeley Hawes se vrací z mrtvých v spoof Red Nose Day - a ptá se, jestli je ve 2. sérii“. Digitální špión. Citováno 22. dubna 2019.

externí odkazy