Chris Ryans vrací úder - Chris Ryans Strike Back - Wikipedia

Úder Chrisa Ryana
Strikebackbluraycover.jpg
Blu-ray obal pro sérii.
Země původuSpojené království
Ne. epizod6
Uvolnění
Původní síťSky1
Původní vydání5. května (2010-05-05) –
19. května 2010 (2010-05-19)
Chronologie sezóny
další →
Projekt Dawn
Seznam Vrať se epizody

Úder Chrisa Ryana, také známý jako Strike Back: Origins na Cinemax, je šestidílný Brit televizní seriál podle stejnojmenného románu napsaného nejprodávanějším autorem a bývalým vojákem Speciální letecká služba, Chris Ryan a je první sérií Vrať se. To bylo produkováno Obrázky levého břehu pro Sky1. Obsazení Vrať se je veden Richard Armitage a Andrew Lincoln, také hrát Orla Brady, Shelley Conn, Colin losos a Jodhi May, včetně řady hostujících vystoupení včetně Toby Stephens, Ewen Bremner, Dhaffer L'Abidine, Shaun Parkes a Alexander Siddig. Série sleduje Johna Portera (Armitage), bývalého Brity Speciální jednotky vojáka, který je povolán zpět do služby podle § 20, fiktivní pobočky Obranné zpravodajství (DI) ministerstva obrany.

Série běžela na milionech libra rozpočet a byl natočen na místě v Jižní Afrika, zejména v Gauteng. Ryan se stal řadovým konzultantem. Vrať se zahájeno vysílání dne 5. května 2010 se dvěma epizodami, které ukazují týden. První epizoda získala neoficiální přes noc hodnocení téměř 400 000 diváků ve Velké Británii, která podle více uznávaných osob vzrostla na něco málo přes jeden milion Rada pro výzkum publika vysílacích společností. Setkala se s obecně pozitivními recenzemi; komentáře k sérii se pohybovaly od pozitivní „britské akční série, která obsahuje a Těžce zemřít - vzrušení ve stylu za každým rohem, „k negativnější„ patetické mužské fantazii “. Bylo vydáno dne DVD a Disk Blu-ray dne 7. června 2010.

10dílná druhá série, známá jako Strike Back: Project Dawn, koprodukce mezi Sky a americkou sítí Cinemax, bylo poprvé vysíláno v srpnu 2011. A třetí série z Vrať se, skládající se také z 10 částí, vyšlo v srpnu 2012.[1]

Po úspěchu druhé až čtvrté série Cinemax začal vysílat šestidílnou sérii od 25. října 2013 v Spojené státy.[2][3] Vysílá se jako prequel v USA od vysílání Cinemaxu Strike Back: Project Dawn, Úder: Pomsta, a Strike Back: Shadow Warfare před první sezónou.

Epizody

Viz také: Seznam epizod úderu

V této tabulce číslo v prvním sloupci odkazuje na číslo epizody v celé sérii, „Britští diváci v milionech“ označuje, kolik Britů sledovalo epizodu na Sky1. Seriál se odehrává jako tři dvoudílné epizody.

Ne.TitulRežie:NapsánoUSA datum vysíláníAmeričtí diváci
(miliony)		Datum britského vysíláníBritští diváci
(miliony)[4]
1Epizoda 1Daniel PercivalJed Mercurio25. října 20130.259[5]5. května 2010 (2010-05-05)1.008
V předvečer invaze do Iráku v roce 2003 se jednotka speciálních sil účastní operace k propuštění rukojmí, dodavatele zbraní Kennetha Brattona, během níž John Porter (Armitage) odzbrojí chlapce jménem As'ad na sobě sebevražedná vesta. Poté, co je rukojmí nalezen, jsou dva vojáci zabiti a jeden je ponechán v a vegetativní stav. Věřit, že chlapec byl zodpovědný a že ho Porter nezabil, je nečestně propuštěn. Vedoucí sekce 20 MI6 se stává spolupracovník Hugh Collinson (Lincoln). O sedm let později je novinářka Katie Dartmouth (Brady) unesena před Basrou „mečem islámu“; únosci požadují propuštění jednoho ze svých soudruhů Belmarsh vězení. Uříznou Dartmouthovu ruku na živém videu. Když si Collinson uvědomil, že jedním z únosců je As'ad, „znovu aktivuje“ Portera. Samostatná jednotka má za úkol získat Dartmouth po sledování živého přenosu, ale je to návnada; jsou zabiti, když budova zmanipulovaná výbušninami vybuchne. Nakonec Porter odejde sám do stejného bytového domu během stejné operace před sedmi lety.
2Epizoda 2Daniel PercivalJed Mercurio1. listopadu 2013N / A5. května 2010 (2010-05-05)0.803
Poté, co Porter zajal člena „Meče islámu“, přesvědčil ho, aby ho zavedl tam, kde je držen Dartmouth, a poté se nechal zajmout. Poté, co našli a odstranili sledovací zařízení na jednom z jeho zubů, teroristé přesunuli oba rukojmí na jiné místo. Později se rozhodnou popravit Dartmouth o den dříve poté, co si uvědomili, že Britové se jejich požadavku nevzdají. Porter se osvobodí a zabije únosce, zatímco As'ad si přeje se k nim přidat a tvrdí, že ví, kdo zabil vojáky před sedmi lety. Zatímco trojice je během útěku pronásledována prosazováním, dorazí extrakční tým. Collinson odmítá As'adovi vstup do vrtulníku, který je naposledy viděn utíkat o život. Když se Porter ptá Dartmouthu na to, co As'ad řekl o tom, kdo zabil vojáky, Dartmouth si vzpomíná, že to byl britský voják; flashback ukazuje, že Collinson byl vrah.
3Epizoda 3Daniel PercivalJed Mercurio & Alan Whiting8. listopadu 2013N / A12. května 2010 (2010-05-12)0.857
Bývalý voják SAS Felix Masuku (Parkes) zavraždit čemu věřil Robert Mugabe v Harare, ale ve skutečnosti byl dvojnásobek. Je rychle zatčen a poslán do vysoce zabezpečeného vězení. Sekce 20, která ho nechtěla postavit před soud, nasadí Portera, aby Masuku vyřadil a předtím ho zabil. Porter cestuje do Harare a vydává se za krvavý diamant prodejce a brzy je zatčen a přiveden do stejného vězení. Poté, co se od Leyly Thompsonové (květen) dozvěděl, že se datum soudu posouvá, Porter posouvá svůj plán také dopředu. Mezitím anonymní zdroj upozorňuje na plán útěku k plukovníkovi Tshumovi. Když dorazili jeho muži, Porter úspěšně rozbil Masuku. Když se připravuje na popravu Masuku, říká Porterovi, že byl najat britskou inteligencí, aby zavraždil Mugabeho, ale byl zrazen jeho psovodem. Věřit mu, Porter ho udržuje naživu a plánují uniknout Zimbabwe.
4Epizoda 4Daniel PercivalJed Mercurio a Alan Whiting15. listopadu 2013N / A12. května 2010 (2010-05-12)0.764
Plukovník Tshuma vede a lovit najít ty dva. Poté, co se Porter a Masuku vyhnuli svým mužům skokem do řeky, hledali telefon, aby kontaktovali Leylu. V tomto procesu zastaví skupinu lupičů, kteří zastrašují místní sirotčinec. Když se Masuku připravují na odchod, prosí Portera, aby pomohl dětem odejít s nimi. Než děti odejdou, Tshumovi muži se znovu vydávají po stopách. Oddíl 20 se mezitím dozví, že zrádcem je kontakt na velvyslanectví, kterému Mugabeho ministři zaplatili 6 milionů dolarů za to, aby postavili Masuku. Když Collinson cestuje do Jižní Afriky, aby ho konfrontoval, kontakt se zaváže sebevražda. Porter a Masuku drží pozici od Thsumy, dokud nedorazí Collinson a záložník. Tshuma je zabit a Masuku zmizí. Nakonec se Porter dozví, že jeho bývalá manželka Diane zemřela na komplikace při operaci rakoviny.
5Epizoda 5Edward HallRobert Murphy22. listopadu 2013N / A19. května 2010 (2010-05-19)0.890
Počítačový hacker Gerald Baxter (Ewen Bremner ) je zodpovědný za zabití několika Američanů Mariňáci s britským leteckým úderem Provincie Helmand, Afghánistán. Porterovi je nařízeno, aby tam šel vydával se za obchodníka se zbraněmi, aby lokalizoval a vytáhl Baxtera. Porter je zajat Zahir Sharq (Siddig) a odvezen k němu, který je odhalen, že pracuje s Taliban. Rychle, dva jsou přepadeni a zadrženi Marines. Ačkoli Porter odhaluje svou pravou identitu, mariňáci dostávají rozkazy, aby byli oba zabiti. Když Porter a Baxter uniknou, Baxter ukáže, že on pracoval s CIA, ale přestěhoval se s Sharqem poté, co se dozvěděl, že Američané ho chtějí mrtvého; dva vyrazili do Pákistánu, aby se setkali s Sharqem. Když se s ním setkají, Baxter odhaluje Porterovu pravou identitu. Nakonec se Baxter dozví, že Sharq spolupracuje s americkým prostředníkem ve Velké Británii, Frankem Arlingtonem (Stephens), a nabídne je výměnou za zbraně a zpravodajství.
6Epizoda 6Edward HallRobert Murphy29. listopadu 2013N / A19. května 2010 (2010-05-19)0.872
Porter přesvědčí Baxtera, že je používán a dvěma se podaří uniknout ze Sharqovy sloučeniny. Porter volá Collinsona ohledně vyzvednutí a dohody s Baxterem, ale musí se vrátit do Afghánistánu. Když dorazí, jediný Taliban zabije Baxtera. Collinson konfrontuje Arlingtona ohledně jeho obchodů se Sharqem; Arlington ochotně připouští, že ho využívají jako aktivum a pomáhají mu vést povstalecké hnutí. Poté, co Collinson prozradí místo vyzvednutí, Arlington kontaktuje Sharqa, aby jeho muži dva zabili. Voják, který byl komatózní před sedmi lety umírá. Když Leyla najde balistický zápas s Collinsonovou zbraní, konfrontuje ho a přinutí ho zachránit Portera v místě těžby. Porter, který se dozvěděl o jeho činech, ho konfrontuje; Collinson připouští, že vojáky zabil, protože zpanikařil a spletl si je s teroristy. O chvíli později je Taliban přepadne. Collinson je smrtelně zraněn, zatímco pomáhá Porterovu útěku, a používá a granát zabít jednotku Talibanu. Epizoda končí a cliffhanger, protože tým eliminující síly Delta dostal zelenou, aby zachytil Portera, o kterém se domnívají, že by mohl směřovat Írán.

Obsazení a postavy

Richard Armitage vykresluje protagonistu seriálu, Johna Portera.
  • Richard Armitage hraje protagonista série John Porter. Porter sloužil u SAS, dokud nebyl propuštěn poté, co ušetřil život chlapce, o kterém se věřilo, že následně zabil dva vojáky ve své jednotce po záchranné akci v noci před invazí do Iráku. O sedm let později ho sekce 20 přivedla zpět do služby. Je ženatý s Diane a má dceru Alexandru. Armitage popsal Portera jako „poškozeného hrdinu“,[6] a „něco jako Lucas North, jen na nějakém druhu rychlejší drogy. “[7] Aby se Armitage do této role vešel, musel se „hromadně postavit do role“.[8] a asi deset týdnů ve Velké Británii hodně trénoval a poté odletěl do Johannesburg den po natáčení osmé série filmu Strašidla zabalený, kde pokračoval v dalším tréninku.[9] Byl vycvičen z „jak držet zbraň, jak můžete projít dveřmi, aniž byste si odfoukli hlavu.“[8] Armitage netrénoval tak tvrdě jako v minulosti; intenzita takového tréninku ho téměř přiměla omdlet po prvním tréninku a uvedla „natáčení Strašidla je náročný, ale zdaleka není tak fyzický jako tento. “[6] Armitage provedl většinu svých vlastních triků.[9]
  • Andrew Lincoln hraje Hugha Collinsona, bývalého vojáka v Porterově jednotce a od té doby se stal vedoucím sekce 20. Lincoln byl podepsán do role, protože si myslel, že seriál byl „skvělým příběhem“ a že jeho postava byla „zcela přepsána z knihy . “ Z obsazení sdělil instruktor zbraní Lincolnovi, že je nejinstinktivnějším, s jakým kdy pracoval.[10]
  • Orla Brady hraje Britku Katie Dartmouth válečný zpravodaj který byl unesen dovnitř Basra „mečem islámu“, iráckou teroristickou skupinou. Při hraní Dartmouthu využila Brady svou inspiraci ze skutečného života BBC válečný zpravodaj Orla Guerin. Během natáčení držení Dartmouthu se objevil mužský záskok s paruka byl použit jako kaskadérský dvojník.[11] Posádka také každé ráno přidávala olej a špínu na Bradyho vlasy. Brady uvedla, že ráda hrála extrémy, a myslela si, že Dartmouth je „dospělý“ ve srovnání se Siobhan Dhillion, postavou, kterou Brady vylíčil v Paní.[6]
  • Shelley Conn hraje Danni Prendiville, důstojník sekce 20. Porter zahájil aféra s ní poté, co byl znovu povolán do služby. Přihlásila se k této roli, protože „si myslela, že koncept skriptů je velmi chytrý a jakmile jsem slyšel, kdo se na něm podílel, přihlášení mi netrvalo dlouho.“ Při výzkumu své role měla Conn poněkud vojenské zázemí, protože její otec a strýc sloužili v Britská armáda, a od té doby měl základní znalosti o vojenském životě.[12]
  • Colin losos hraje Jamese Middletona, a státní úředník kdo sedí mezi britskou vládou a Ministerstvo obrany. Salmon dříve pracoval se Sky1 Hex. Role ho přitahovala Vrať se vzhledem k tomu, že scénář je „obraceč stránek a jsou vzácné. Je opravdu krásné sednout si, začít něco číst, a pak nemůžu přestat, protože musíte vědět, co se bude dít dál“, stejně jako slyšet kdo byl do projektu zapojen. Člen Princova důvěra charity, Salmon využil příležitosti navštívit některé ze svých projektů v Soweto zatímco série byla natočena.[13]
  • Jodhi May hraje Layla Thompson, poručíka v vojenská rozvědka a pracuje po boku Collinsona v sekci 20. Zpočátku se začala Porterovi nesnášet, ale začala se mu otevírat poté, co jí vzrostla nedůvěra vůči Collinsonovi. Mayová popsala Thompsona jako „neuvěřitelně náročnou, asertivní a ambiciózní ženu pracující v oblasti ovládané muži, na kterou se vyšplhala na vrchol.“ Byla přitahována k tomu, aby se objevila v seriálu kvůli respektu, který má Andy Harries a levobřežní produkce. May znal lidi, kteří pracují ve stejném světě jako její postava, a mluvil s nimi, aby provedli nějaký průzkum její role a četli na toto téma.[14]

První série byla také uvedena celá řada hostujících vystoupení. Mezi ně patří Nicola Stephenson (Diane Porter), Laura Greenwoodová (Alexandra Porter), Fenar Mohammed Ali (As'ad), Dhaffer L'Abidine (Hakim Al Nazeri), Shaun Parkes (Felix Masuku), David Harewood (Plukovník Tshuma), Toby Stephens (Frank Arlington) a Alexander Siddig (Zahar Sharq).[15]

Výroba

Seriál byl natočen na místě v okolí a okolí Johannesburg, Jižní Afrika.

Rozvoj

Inspirací pro televizní adaptaci byl výkonný producent Andy Harries viděl román na letišti a vzal ho na dovolenou s sebou. Než se vrátil do Británie, nepodařilo se mu ho přečíst, ale tuto myšlenku hodil Sky's Head of Drama Elaine Pyke, která ho stejně zadala.[15][16] Pyke a Harries měli pro román nadšení a byli nadšení, že se chopili výzvy přizpůsobit jej pro televizi. Bylo plánováno, že bude zastřelen vysoké rozlišení protože podle Pykea; „Sky1 HD drama je o pokusu ohromit diváky, zvýšit kreativní laťku a provizní představení, díky nimž diváci milují být předplatiteli Sky.“ Poté, co viděl úspěch z předchozích dramat, jako jsou Hogfather Terryho Pratchetta a Take Sky se zavázala k plnění několika milionů liber Vrať se.[17]

Harries poznamenal, že „se zajímal o vývoj kvalitní akční série mimo Velkou Británii, protože je to něco, co neděláme příliš často, ale není důvod, proč bychom neměli.“ Richard Armitage nazval seriál „ambiciózním televizním projektem. Výhodou však je, že tyto tři celovečerní filmy jsou vzájemně propojeny, takže ve všech epizodách získáte skutečně zajímavý oblouk postav. Americká televize je v tuto chvíli odvážná a dělá to, a to je krok do té oblasti. “ Bývalý voják SAS a autor původního románu, Chris Ryan, sloužil jako konzultant seriálu a poradce skriptů. Chris Ryan uvedl; „Když produkujete román, je to jako dítě a jeho uvedení na obrazovku ho otevírá širšímu publiku. Nyní se považuji za vypravěče a říci ten příběh na papíře je velká výsada, pak to vidět na obrazovka je ještě lepší. “[15]

Příprava

Tak jako Vrať se je vojenské drama, produkční štáb použil rozsáhlý katalog střelné zbraně, počítaje v to boční paže, útok a odstřelovací pušky, stejně jako raketové granáty, ruční granáty a další výbušniny. Členové obsazení byli nejprve vyučováni nosením závaží, které napodobovaly váhu zbraní, aby si na to mohli během natáčení zvyknout. Později se učili, jak je nosit profesionálně, včetně toho, jak je rozebrat a znovu sestavit, a také jak střílet a nabíjet. Ačkoli většina byla ve skutečnosti gumová, u některých postav na pozadí se někdy používaly duplikáty.[18] Tři bývalí vojáci SAS předali obsazení zbraní a taktický výcvik,[9] a byli také po ruce, aby dohlíželi na to, jak členové obsazení nesli zbraně během natáčení.[18]

Natáčení

Natáčení bylo zahájeno v srpnu 2009,[17] a uzavřena do konce téhož roku. To bylo natočeno na umístění především v oblasti Johannesburgu v Jižní Afrika stejně jako stejná provincie, ve které se nachází město, Gauteng.[19] Mezi další místa natáčení v seriálu patří Severní mys, Národní park Augrabies Falls,[20] a Poušť Kalahari.[21] Harries chtěl natočit seriál v Jižní Africe, protože tam v minulosti několikrát pracoval, a věděl, že se země může replikovat kdekoli na světě.[22]

Jedním z největších problémů při natáčení je dopad na životní prostředí, který by způsobovali, zejména při explozích. Manažer polohy Jaco Espach často spolupracoval s týmem speciálních efektů, aby používal metody šetrnější k životnímu prostředí. Aby bylo možné natáčet sekvence zahrnující střelné zbraně a výbušniny v soukromém vlastnictví, štáb seriálu často vyjednával s vlastníky nemovitostí, stejně jako informoval všechny sousední nemovitosti, místní policie a místní nemocnice. Ve městě byly na místo natáčení distribuovány letáky týden předem. Ve scénách na letišti by posádka informovala letecké úřady.[20] Akční sekvence na začátku první epizody trvalo natáčení pět dní,[10] a byl natočen na předměstí Johannesburgu Yeoville. Ve scénách natáčených na Kalahari se natáčení dočasně zastavilo kvůli špinění jedovatých hadi v oblasti. Poté, co ustoupili před nějakými dešti, posádka zametla oblast, aby je odstranila, a natáčení pokračovalo.[21]

Uvolnění a příjem

Uvolnění a hodnocení

Seriál vysílal dvě epizody týdně od 5. do 19. května 2010 ve Velké Británii.[23] BBC Worldwide získala distribuční práva k mezinárodnímu vysílání první série.[17] Epizody 1 a 2 získaly neoficiální přes noc hodnocení 398 000 a 370 000 diváků s podílem sledovanosti 1,7% a 2,1%. Obě epizody více než ztrojnásobily průměrný podíl diváků Sky1 ve svých slotech z předchozích tří měsíců a byly také třetím nejsledovanějším mimozemským sledováním BBC Four je Timothy Spall: Někde na moři a živý Sky Sports Fotbal hra.[24] Údaje o noci pro epizody 3 a 4 se poněkud snížily na 337 000 a 294 000 s podílem sledovanosti 1,4%, respektive 1,5%.[25] Hodnocení za noc pro epizody finále bylo 386 000 diváků a dosáhlo sledovanosti 1,7%, respektive 2,3%.[26]

Vrať se byl propuštěn na obou DVD a Disk Blu-ray ve Spojeném království dne 7. června 2010.[27] Vydáno 2 jisté, obsahují všech šest epizod, stejně jako rozhovory s herci a představení Behind the Scenes.[28]

Kritický příjem

Celkově byly recenze série obecně pozitivní. Michael Conroy z GQ pojmenovaný Vrať se „Výběr redakce“ pro „vynikající kinematografii, hvězdné výkony a překvapivě vyváženou globální perspektivu činí z tohoto příběhu dvou bývalých britských vojáků SAS naprosto zábavný akční dovádění.“ Conroy srovnal sérii s Zelená zóna, Pacifik a Volání povinnosti série videoher.[29] Keith Watson z Metro nazval seriál „britskou akční sérií, která obsahuje a Těžce zemřít „Vzrušení ve stylu za každým rohem." Watson ocenil výkon Armitage a označil jej za perfektního pro tuto roli, a to „pro jednou v britské sérii akční scény nakopnou pořádný zadek."[30] John Preston z The Daily Telegraph uvedl, že Vrať se byla „úhledná záležitost, ostře režírovaná Daniel Percival, napsaný Jed Mercuriem se značnou ostrostí a plný akčních sekvencí. “[31]

„Je to hokum, dobře, ale vyleštěný, pozorovatelný hokum. A přinejmenším Ross Kemp není v tom. “

—Andrea Mullaney z Skot[32]

Jack Foley z IndieLondon hodnotil první epizody čtyřmi hvězdičkami z pěti a uvedl, že „přispěl k vzrušujícímu sledování, i když se politika a scénář někdy ukázaly směšně nahotové a naivní“.[33] Při kontrole prvních dvou epizod Jane Jane z Zrcadlo řekl, že mezi herci, "je tu dostatek šoku a úcty, abyste byli velmi rádi, že to ukazují v dvojitém účtu."[34] Gerard Gilbert z Umělecký stůl dabovaný Vrať se jako „tenký a lehký vedle [dalšího koncertu Armitage] Strašidla“, a ačkoli„ nebyl nijak vzrušující “, Gilberta nepřipadal seriál zajímavý.[35] Andrea Mullaney z Skot byl kladný ohledně obsazení a změn v ději původního románu, i když seriál byl zaměřen „přímo na diváka, který raději sleduje suché barvy než kostýmní drama“.[32] Zároveň přezkoumává Luther a Lewis, John Lloyd z Financial Times nazval to „pokutou za napětí“, „dobrým na subPouto dialog “a které vytvářejí dějové linie Strašidla vypadat věrně životu. Lloyd také nazval Richarda Armitagea „jedním z nejlepších akčních mužů v televizi“.[36]

Opatrovník a Nezávislý každý vydal dvě samostatné recenze; byly více smíšené. Sam Wollaston si první dvě epizody užil, ale nazval ji „patetickou mužskou fantazií“.[37] Andrew Anthony uvedl, že „žádná scéna netrvala v prvních dvou epizodách déle než asi 25 sekund a žádný prvek zápletkové informace nezůstal nevyslovený. Dialog se blíží čisté expozici, do níž se vrhá příležitostná neohrabaná macho linka jako ústupek dramatickému atmosféra. Ukaž, neříkej, řekni guru pro psaní scénářů. To byla show a sdělit."[38] Z Nezávislý, Tom Sutcliffe uvedl, že sérii si mohou užít ti, kteří mají rádi exploze a Strašidla-jako operace.[39] Věřila, že Rhiannon Harries byla ve své recenzi téměř negativní Vrať se bylo „téměř ve všech ohledech strašným kusem televizního dramatu“, ačkoli část Harriese to ráda sledovala. Harries to poznamenal Luther bylo více doporučeno.[40]

Reference

  1. ^ Seidman, Robert (6. října 2011). "'Vrácení úderu obnoveno společností Cinemax pro druhou sezónu “. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 8. října 2011. Citováno 6. října 2011.
  2. ^ Hale, Mike (24. října 2013). „Vyplňování prázdných míst v příběhu o smrti“. New York Times. Citováno 24. října 2013.
  3. ^ Ryan, Maureen (5. září 2013). "'Strike Back: Origins ': Prequel Series Features' Walking Dead 'and' Hobbit 'Stars ". Huffington Post. Citováno 24. října 2013.
  4. ^ „Týdenních 10 nejlepších programů (viz týdny končící 3. května, 9. května, 15. května, 22. května a přejděte dolů na Sky1)“. Rada pro výzkum publika vysílacích společností. Citováno 13. června 2010.
  5. ^ Bibel, Sara (28. října 2013). „Páteční hodnocení kabelů:„ Zlatá horečka “vyhrává noc,„ WWE Smackdown “,„ Hodně štěstí, Charlie “,„ Haven “a další“. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 31. října 2013. Citováno 11. července 2015.
  6. ^ A b C „Insider: Dangerous Liaisons“. Sky Magazine. British Sky Broadcasting. Květen 2010.
  7. ^ Grant, Olly (duben 2010). „Tvrdý chlap Richard“. TVTimes. Média IPC.
  8. ^ A b „Richard je na stávce!“. Slunce. News International. Duben 2010.
  9. ^ A b C Philips, Emily (29. dubna 2010). „Richard Armitage Talks Strike Back“. Rush obrazovky. Citováno 14. května 2010.
  10. ^ A b Watson, Keith (4. května 2010). „Chris Ryan's Strike Back: Blockbuster War exploduje mýty“. Metro. Sdružené noviny. Citováno 14. května 2010.
  11. ^ Hendry, Steve. „Jiný muž v mém životě; Orla Brady odhaluje své postavení ve vojenském dramatu Strike Back je velký statný jihoafrický chlap v paruce“. Kalifornská kronika. Archivovány od originál dne 3. prosince 2010. Citováno 14. května 2010.
  12. ^ „Shelley Conn na Danni Prendiville“. British Sky Broadcasting. Citováno 14. května 2010.
  13. ^ „Colin Salmon on James Middleton“. British Sky Broadcasting. Citováno 14. května 2010.
  14. ^ „Jodhi May na Layle Thompsonové“. British Sky Broadcasting. Citováno 14. května 2010.
  15. ^ A b C „Sky 1 Press release; Chris Ryan's Strike Back“. British Sky Broadcasting. Březen 2010. Citováno 8. května 2010.[trvalý mrtvý odkaz ]
  16. ^ Opice (29. srpna 2010). „Nejdříve rozteč, přečíst později“. Londýn: guardian.co.uk (Guardian News & Media). Citováno 29. srpna 2010.
  17. ^ A b C Holmwood, Leigh (24. srpna 2009). „This Life's Andrew Lincoln to star in Sky1 adaptation of Strike Back“. Opatrovník. Londýn: Guardian Media Group. Citováno 13. května 2010.
  18. ^ A b Různé (2010). Guns 'n' Ammo: Arming Strike Back (Disk Chrisa Strike Back (DVD) 1). 2 jisté.
  19. ^ "Vrať se střílí v Jozi ". Gauteng Film Commission. Archivovány od originál dne 18. listopadu 2009. Citováno 13. května 2010.
  20. ^ A b „Rozhovor s úderem: Správce polohy“. British Sky Broadcasting. Archivovány od originál dne 27. května 2010. Citováno 22. května 2010.
  21. ^ A b „Richard Armitage Braves Killer Snakes For Strike Back!“. Sky Magazine. British Sky Broadcasting. Leden 2010.
  22. ^ Harries, Andy (2010). Zaostřeno na místo: Střelba v Jižní Africe (Disk Chrisa Strike Back (DVD) 1). 2 jisté.
  23. ^ „Úder, za show“. British Sky Broadcasting. Citováno 21. dubna 2010.
  24. ^ Deans, Jason (6. května 2010). „Televizní hodnocení: Timothy Spall dává BBC4 slušný vítr“. Opatrovník. Londýn: Guardian Media Group. Citováno 8. května 2010.
  25. ^ Deans, Jason (13. května 2010). „Televizní hodnocení: skóre Fulhamu v Evropské lize pro pětku“. Opatrovník. Londýn: Guardian Media Group. Citováno 14. května 2010.
  26. ^ Laughlin, Andrew (21. května 2010). "'Ve středu dominuje ocenění British Soap Awards “. Digitální špión. Citováno 29. května 2010.
  27. ^ „Chris Ryan's Strike Back“. British Video Association. Archivovány od originál dne 13. dubna 2010. Citováno 28. května 2010.
  28. ^ „Chris Ryan's Strike Back“. 2 jisté. Archivovány od originál dne 17. prosince 2010. Citováno 13. května 2010.
  29. ^ Conroy, Michael (16. dubna 2010). „Výběr redaktora: Chris Ryan's Strike Back“. GQ. Publikace Condé Nast. Archivovány od originál dne 20. dubna 2010. Citováno 14. května 2010.
  30. ^ Watson, Keith (6. května 2010). „Strike Back Chrise Ryana je britská akční série, která nakopává zadek“. Metro. Sdružené noviny. Citováno 14. května 2010.
  31. ^ Preston, John (6. května 2010). „Luther, BBC One, recenze“. The Daily Telegraph. London: Telegraph Media Group. Citováno 14. května 2010.
  32. ^ A b Mullaney, Andrea (7. května 2010). „TV review: Chris Ryan's Strike Back“. Skot. Skotské publikace. Citováno 8. května 2010.
  33. ^ Foley, Jacku. „Chris Ryan's Strike Back - První dvě epizody zkontrolovány“. Indie Londýn. Citováno 14. května 2010.
  34. ^ Simon, Jane (5. května 2010). „Chris Ryan's Strike Back, Sky1, 21:00 a 22:00“. Zrcadlo. Trinity Mirror. Citováno 8. května 2010.
  35. ^ Gilbert, Gerard (6. května 2010). „Chris Ryan's Strike Back, Sky 1“. Umělecký stůl. Citováno 8. května 2010.
  36. ^ Lloyd, John (8. května 2010). „Tvrdí muži a vysoké drama: život napodobující umění?“. Financial Times. Pearson PLC. Citováno 14. května 2010.
  37. ^ Wollaston, Sam (6. května 2010). „Úder Chrisa Ryana a Timothy Spall: Někde na moři“. Opatrovník. Londýn: Guardian Media Group. Citováno 8. května 2010.
  38. ^ Anthony, Andrew (9. května 2010). „Luther, úder Chrisa Ryana a Jamie dělá ... Benátky“. Opatrovník. Londýn: Guardian Media Group. Citováno 14. května 2010.
  39. ^ Sutcliffe, Tom (6. května 2010). „Last Night's TV: Chris Ryan's Strike Back, Sky 1“. Nezávislý. London: Independent Print Limited. Citováno 8. května 2010.
  40. ^ Harries, Rhiannon (9. května 2010). „Strike Back, Sky; Luther, BBC1“. Nezávislý. London: Independent Print Limited. Citováno 14. května 2010.

externí odkazy