Beverley McLachlin - Beverley McLachlin

„McLachlin“ přeadresuje tady. Příjmení viz McLachlin (příjmení).

Správně počestný

Beverley McLachlin

PC CC CStJ
Beverley McLachlin (plodina) .jpg
17 Hlavní soudce Kanady
V kanceláři
7. ledna 2000 - 15. prosince 2017
NominovánJean Chrétien
JmenovánAdrienne Clarkson
PředcházetAntonio Lamer
UspělRichard Wagner
Nestálý soudce Konečný odvolací soud v Hongkongu
Předpokládaná kancelář
30. července 2018
JmenovánCarrie Lam
Puisne Justice z Nejvyšší soud Kanady
V kanceláři
30. března 1989 - 7. ledna 2000
NominovánBrian Mulroney
JmenovánJeanne Sauvé
PředcházetWilliam McIntyre
UspělLouis LeBel
Hlavní soudce Nejvyšší soud v Britské Kolumbii
V kanceláři
1988–1990
JmenovánJeanne Sauvé
Osobní údaje
narozený
Beverley Gietz

(1943-09-07) 7. září 1943 (věk 77)
Pincher Creek, Alberta, Kanada
Státní občanstvíkanadský
Manžel (y)
Roderick McLachlin
​
​
(m. 1967; zemřel 1988)​
Frank McArdle
​
(m. 1992)​
DětiAngus McLachlin (b. 1976)
Alma materUniversity of Alberta
ProfeseSoudce

Beverley Marian McLachlin, PC CC CStJ (narozen 7. září 1943) je kanadský právník a autor, který sloužil jako 17th Hlavní soudce Kanady od roku 2000 do roku 2017, první žena, která zastávala tuto pozici, a nejdéle sloužící hlavní soudce v historii Kanady. Ve své roli hlavní soudkyně současně působila jako Zástupce generálního guvernéra Kanady.

McLachlin odešel do důchodu 15. prosince 2017, devět měsíců před dosažením povinného důchodového věku 75 let.[1] Její nástupkyní ve funkci hlavního soudce Kanady je Richard Wagner, který byl nominován předsedou vlády Justin Trudeau v roce 2017.[2] Její nástupkyní jako soudce soudu je Sheilah Martin, který byl nominován předsedou vlády Justinem Trudeauem v rámci nového procesu jmenování soudců do Nejvyššího soudu Kanady, který umožňoval podání žádosti „jakéhokoli kanadského právníka nebo soudce, který splňuje stanovená kritéria“.[3][4][5]

V březnu 2018 byl McLachlin nominován, aby se stal nestálým soudcem Hongkongský soud pro konečné odvolání, první kanadský právník nominovaný na tento post.[6] Jmenování bylo zveřejněno a vstoupilo v platnost 30. července 2018 na tříleté funkční období.[7]

Časný život a rodina

McLachlin se narodil v Beverley Gietz Pincher Creek, Alberta, nejstarší dítě Eleanory Marian (rozené Kruschell) a Ernesta Gietze. Její rodiče, kteří byli německého původu, byli „fundamentalističtí křesťané "[8][9] z Letniční církev.[10] Získala B.A. a M.A. v filozofie stejně jako LL.B. stupně (vyhrál zlatou medaili jako nejlepší student a sloužil jako redaktor poznámek Alberta Law Review ) z University of Alberta.[11] Byla povolána do Bar Alberty v roce 1969 a do Bar Britské Kolumbie v roce 1971. McLachlin vykonávala advokacii od roku 1969 do roku 1975. V letech 1974 až 1981 působila jako docentka a profesorka držba na University of British Columbia.

McLachlin má od svého prvního syna jednoho syna Anguse (narozen 1976) manželství Rodericku McLachlinovi, který se postaral o většinu Angusovy výchovy.[12] Roderick McLachlin zemřel na rakovinu v roce 1988, několik dní poté, co byla jmenována hlavní soudkyní B.C. Nejvyšší soud.[12] V roce 1992 se McLachlin oženil s Frankem McArdlem, právníkem a výkonným ředitelem Kanadské asociace soudců vyšších soudů.[12]

Justiční kariéra

Kanada

V dubnu 1981 byl McLachlin jmenován do krajský soud z Vancouver. O pět měsíců později, v září 1981, byla jmenována do Nejvyšší soud v Britské Kolumbii.[13] V prosinci 1985 byl McLachlin jmenován do Odvolací soud v Britské Kolumbii.[14] V září 1988 byl McLachlin jmenován hlavním soudcem Nejvyššího soudu v Britské Kolumbii.[15] Byla nominována Brian Mulroney být jmenován Puisne Justice Nejvyšší soud Kanady 30. března 1989.[12] Na radu Jean Chrétien, McLachlin byl jmenován hlavním soudcem Kanady dne 7. ledna 2000.[16]

Po složení přísahy do Nejvyšší soud Kanady, také se stala a Zástupce generálního guvernéra Kanady společně s dalšími soudci Nejvyššího soudu.

Když Guvernér Adrienne Clarkson byl hospitalizován pro kardiostimulátor operace 8. července 2005 vykonával McLachlin povinnosti generálního guvernéra jako správce Kanady.[17] Ve své roli správce poskytla královský souhlas do Zákon o občanském manželství který legalizoval sňatky osob stejného pohlaví v Kanadě.[17] Tohoto úkolu se vzdala, když se koncem července generální guvernér vrátil k dobrému zdraví.

McLachlin je předsedou Kanadská soudní rada, ve správní radě Národního soudního institutu a v poradní radě Řád Kanady. Je členkou Queen's Privy Council for Canada. McLachlin byl jmenován velitelem Čestná legie vládou Francie v roce 2008.[18][19] Dne 15. Prosince 2006 byla jmenována velitelkou Ctihodný řád svatého Jana.[20]

McLachlin definovala svou funkci jako funkci, která vyžaduje vědomá objektivita, kterou popisuje následovně:[12]

To, co se jako soudce musíte pokusit udělat, ať už jste v charterových záležitostech nebo v jiných záležitostech, je představivost, která se vrhne do kůže různých stran, a přemýšlet o tom, jak to vypadá z jejich pohledu, a opravdu o tom přemýšlet, ne jen to dát na rty ... Jako soudce a jsem soudcem po dlouhou dobu, vždy jsem se rozhodl, že se pokusím posoudit problémy tak čestně, jak jen mohu, a ne přemýšlet o věcech příliš strategicky. Mým úkolem je jednoduše naslouchat tomu, co strany říkají, a snažit se co nejlépe pochopit pozici, důsledky rozhodování tak či onak, přemýšlet o tom, co je pro kanadskou společnost nejlepší ohledně tohoto konkrétního problému, který je před námi, a poté, co jsem poslouchal, také mých osmi dalších kolegů, udělám to podle sebe. Je tu tedy konsensuální prvek.

McLachlin uvedl: „Myslím, že soud patří kanadskému lidu a měl by odrážet kanadský lid.“ Podle názoru tazatele to není „jen proto, aby zprostředkovalo dojem rovnováhy, ale aby přineslo perspektivy, které tak dlouho chyběly v soudní představivosti. Rozsudek podle ní není chladně neutrálním hodnocením konkurenčních pozic, roboticky svobodných vášně nebo perspektivy. Je to angažovaný lidský čin představivosti. “[12]

Nejvyšší soud pod vedením McLachlina rozhodl proti bývalé konzervativní vládě v Stephen Harper o několika důležitých otázkách, včetně prostituce, asistovaného umírání, povinných minimálních trestů za trestný čin střelných zbraní, reformy Senátu, ať už Taliban bojovník Omar Khadr zasloužil si rozsudek pro dospělé, a zda soudce Federálního soudu Marc Nadon lze povýšit na Nejvyšší soud.[12]

V červenci 2013, během konzultačního období před jmenováním pro Marc Nadon, Hlavní soudce McLachlin kontaktoval ministra spravedlnosti Peter MacKay a Kancelář předsedy vlády týkající se způsobilosti Marc Nadon o místo v Quebecu u Nejvyššího soudu.[21] premiér Stephen Harper uvedl, že na radu generálního prokurátora odmítl telefonát od McLachlina. Harperovy komentáře byly právnickou komunitou kritizovány a byla postoupena stížnost Mezinárodní komise právníků ve Švýcarsku.[22][23] The Mezinárodní komise právníků dospěl k závěru, že si Beverly McLachlin zasloužila omluvu od Harpera, ale od července 2014 nebyla udělena žádná.[24]Ke dni 20. května 2019 nebyla udělena žádná omluva. (Konverzace s Beverley McLachlin na AC 345)

McLachlin překonal Sira William Johnstone Ritchie jako nejdéle sloužící hlavní soudce Kanady v historii 22. září 2013.

V květnu 2015 byl McLachlin vyzván, aby vystoupil na konferenci Globální centrum pro pluralismus, a uvedl, že Kanada se pokusila spáchat „kulturní genocida „proti domorodým národům v tom, co nazvala nejhorší skvrnou v kanadských záznamech o lidských právech.[25] Akademická univerzita v Regině Ken Coates rychle podpořila McLachlina a uvedla, že „pouze uvádí, co je jasně v myslích soudců, právníků a domorodých lidí po celé zemi“.[26]

Jiní byli mnohem méně sympatičtí. Sloupkař Lysiane Gagnon označila komentáře za „nepřijatelné“ a „vysoce pobuřující“ a naznačila, že McLachlinová se otevřela obviněním z předsudků.[27] Gordon Gibson, další publicista, uvedl, že použití slova „genocida“ bylo zápalné a nepřiměřené a že z komentářů hlavní soudkyně zněla jako zákonodárce.[28]

Hongkong

McLachlin byl nominován v březnu 2018, aby se stal nestálým členem Konečný odvolací soud v Hongkong. Soud jmenuje zahraniční soudce z zvykové právo jurisdikce mimo Hongkong, kde McLachlin je prvním Kanaďanem, zasedají jako nestálí členové soudu.[29] Její jmenování bylo schváleno Hongkongská legislativní rada,[30] a generální ředitel jmenování očekával s účinností od 30. července 2018. McLachlinovo jmenování doprovázelo jmenování Baronka Haleová z Richmondu, rovněž jako nestálý soudce, a Soudce Cheung jako stálý soudce u soudu.[31][32] Ve stejném roce vydala právní thriller román s názvem Úplné zveřejnění.[33]

Rozsudky

Hlavní článek: Důvody Nejvyššího soudu Kanady hlavním soudcem McLachlinem

Během prvních let svého působení v Nejvyšším soudu byla charakterizována jako soudkyně s libertariánským sklonem po svém nesouhlasu R v Keegstra, zjištění, že trestné činy z nenávisti byly protiústavní, a její rozsudek ve věci R v Zundel kde spáchala trestný čin šíření falešných zpráv. To bylo do jisté míry vidět i na jejím rozhodnutí o R v Sharpe kde potvrdila trestní ustanovení týkající se dětské pornografie, ale omezila to vyloučením nápaditých děl, která jsou pro soukromé použití. Během toho také rozhodla, že zákony by se měly vztahovat na fiktivní vyobrazení a prohlásila, že „osoba“ bude zahrnovat fiktivní i skutečné lidi:[34]

Tlumočení „osoby“ v souladu s účelem Parlamentu kriminalizovat držení materiálu, který představuje odůvodněné riziko újmy pro děti, se zdá, že by mělo zahrnovat vizuální představivost i vyobrazení skutečných lidí. Bez ohledu na skutečnost, že výraz „osoba“ v sekci zpoplatnění a v odst. 163.1 (1) (b) odkazuje na osobu z masa a kostí, dochází k závěru, že „osoba“ v s. 163.1 (1) (a) zahrnuje skutečné i imaginární lidské bytosti.

— Nejvyšší soud Kanady, R v Sharpe, Odstavec 38

Mezi její kontroverznější rozhodnutí patřilo její rozhodnutí v R v Seaboyer, ve kterém srazila zákon o znásilnění protože to porušilo právo na spravedlivý proces s osobami obviněnými ze sexuálního napadení.

McLachlin se pokusila dosáhnout dalšího konsensu v rozhodnutích soudu, často sama psala kontroverzní rozhodnutí, aby tento konsenzus vytvořila. Přitom je široce uznávána za to, že „stále píše spoustu rozsudků svým jasným stylem“.[35]

Nejvyšší soud jednomyslně rozhodl dne 6. února 2015, že zákaz asistovaná sebevražda byla protiústavní a zrušila své vlastní předchozí rozhodnutí v této věci z roku 1993, Rodriguez v. British Columbia (AG). McLachlin napsal disent v případě z roku 1993 a byl jediným soudcem z té doby, který u soudu zůstal v roce 2015.[36]

Čestné tituly a další ocenění

Její monografie Truth Be Told: My Journey Through Life and the Law byl publikován v roce 2019 a vyhrál Cena Shaughnessyho Cohena za politické psaní v roce 2020.[37]

Je čestnou patronkou Ústav parlamentního a politického práva. Byla také oceněna Ano, může ocenit z Balmoral Hall School v roce 2005. V současné době je návštěvnicí Massey College, interdisciplinární postgraduální vysoká škola pro studenty s vynikajícími schopnostmi na VŠE University of Toronto.[38] V roce 2017 byla zvolena za návštěvkyni Queens 'College v Cambridge. Byla oceněna více než 31 čestné tituly z různých univerzit, mezi které patří:

Čestné tituly
UmístěnídatumŠkolaStupeň
 Britská Kolumbie27. září 1990University of British ColumbiaDoktor práv (LL.D.)[39][40]
 Alberta1991University of AlbertaDoktor práv (LL.D.)[41]
 OntarioČerven 1995University of TorontoDoktor práv (LL.D.)[42]
 OntarioJaro 1999York UniversityDoktor práv (LL.D.)[43]
 Ontario2000Law Society of Upper CanadaDoktor práv (LL.D.)[44]
 Britská Kolumbie2000Univerzita Simona FraseraDoktor práv (LL.D.)[45]
 Alberta2000University of Calgary[46]
 Ontario2000University of OttawaDoktor univerzity (D.Univ.)[47][48]
 Ontario8. června 2000Brock UniversityDoktor práv (LL.D.)[49]
 Britská KolumbieListopad 2000University of VictoriaDoktor práv (LL.D.)[50]
 AlbertaJaro 2001University of LethbridgeDoktor práv (LL.D.)[51]
 nové Skotsko2002Mount Saint Vincent UniversityDoktor humánních dopisů (DHL)[52]
 Ostrov prince Edwarda2002University of Prince Edward IslandDoktor práv (LL.D.) [53]
 Quebec2003Université de MontréalDoktorát [54]
 nové Skotsko2004Dalhousie UniversityDoktor práv (LL.D.)[55]
Spojené království Severní Irsko2004Queen's University BelfastDoktor práv (LL.D.)[56]
 Manitoba27. května 2004University of ManitobaDoktor práv (LL.D.)[57]
 Ontario14. listopadu 2004Carleton UniversityDoktor práv (LL.D.)[58][59]
 Maine7. května 2005University of Maine ve Fort KentDoktor humánních dopisů (DHL)[60][61]
 Filipíny2006Univerzita Ateneo de ManilaDoktor práv (LL.D.)[62]
 Ontario18. června 2010University of WindsorDoktor občanského práva (DCL)[63][64]
 Ontario2010Ryerson UniversityDoktor práv (LL.D.)[65]
 nové Skotsko2010Cape Breton UniversityDoktor práv (LL.D.)[66][67]
 Ontario2011Queen's UniversityDoktor práv (LL.D.)[68]
 QuebecČerven 2011Concordia UniversityDoktor práv (LL.D.)[69]
 Ontario26. října 2012University of Western OntarioDoktor občanského práva (DCL)[70]
 Ontario2012Lakehead UniversityDoktor práv (LL.D.)[71]
 Skotsko2014University of EdinburghDoktorát[72]
 Quebec2015Biskupská univerzitaDoktor občanského práva (DCL) [73]
 Ontario31. května 2016Laurentian UniversityDoktor práv (LL.D.) [74][75]
 Quebec Université de MontréalDoktor práv (LL.D.)
 Massachusetts Bridgewater State CollegeDoktor práv (LL.D.)
 Quebec1. června 2016McGill UniversityDoktor práv (LL.D.) [76]
 Alberta28.dubna 2017Lethbridge CollegeBakalář užitého umění [77][78]
 Newfoundland a Labrador19. října 2017Memorial University of NewfoundlandDoktor práv (LL.D.) [79]
 Ontario2019University of Ontario Institute of TechnologyDoktor práv (LL.D.) [80]
Tento seznam je neúplný; můžete pomoci přidání chybějících položek s spolehlivé zdroje.
Stuha baru Beverley McLachlin

Členství a stipendia

ZemědatumOrganizacePozice
 Spojené státy americkéAmerican College of Trial LawyersČestný kolega [82]
Tento seznam je neúplný; můžete pomoci přidání chybějících položek s spolehlivé zdroje.

Viz také

Knihy

  • McLachlin, Beverley M .; Wallace, Wilfred J. (1987). Kanadské právo architektury a inženýrství. Toronto: Butterworths.
  • McLachlin, Beverley (2018). Úplné zveřejnění: Román. Toronto: Simon & Schuster Kanada.
  • McLachlin, Beverley (2019). Truth Be Told: My Journey Through Life and the Law. Toronto: Simon & Schuster Kanada.

Reference

  1. ^ MacCharles, Tonda (12. června 2017). „Hlavní soudce Beverley McLachlin odešel z Nejvyššího soudu v Kanadě“. Toronto Star. Archivováno od originálu 12. června 2017. Citováno 12. června 2017.
  2. ^ „Předseda vlády jmenuje ctihodného Richarda Wagnera novým kanadským hlavním soudcem“. pm.gc.ca (Tisková zpráva). PMO. 12. prosince 2017. Archivováno z původního 23. července 2019. Citováno 12. prosince 2017.
  3. ^ Justin Trudeau (2. srpna 2016). „Proč má Kanada nový způsob výběru soudců Nejvyššího soudu“. Zeměkoule a pošta. Archivováno z původního dne 18. května 2017. Citováno 24. dubna 2017.
  4. ^ „Nový proces jmenování soudců do Nejvyššího soudu Kanady“ (Tisková zpráva). Vláda Kanady. 2. srpna 2016. Archivováno z původního 13. července 2017. Citováno 14. července 2017.
  5. ^ „Předseda vlády oznamuje nominaci ctihodné Sheilah L. Martinové na Nejvyšší soud v Kanadě“. pm.gc.ca (Tisková zpráva). PMO. 29. listopadu 2017. Archivováno z původního 29. listopadu 2017. Citováno 29. listopadu 2017.
  6. ^ „Jmenování nestálých soudců z jiných jurisdikcí common law Soudu pro konečné odvolání“. Archivováno z původního 9. září 2018. Citováno 3. září 2018.
  7. ^ „Oznámení o hongkongském věstníku GN5815 / 2018“ (PDF). Archivováno (PDF) z původního dne 4. září 2018. Citováno 3. září 2018.
  8. ^ „Spravedlnost je jádrem toho, čím je Kanada“. Pqasb.pqarchiver.com. Citováno 17. února 2016.
  9. ^ Philip Slayton (7. září 1943). Mighty Judgment: How the Supreme Court of Canada Runs Life. ISBN  9780143180517. Citováno 17. února 2016.
  10. ^ Press, Canadian (25. května 2000). „Náboženská výchova ovlivňuje hlavní soudce“. Zeměkoule a pošta. Archivováno z původního 23. září 2020. Citováno 5. dubna 2020.
  11. ^ PRAVDU SE ŘÍKÁ BEVERLEY McLACHLIN, Simon & Shuster, září 2019 na straně 112
  12. ^ A b C d E F G "'Vědomá objektivita ': Takto hlavní soudce definuje roli nejvyššího soudu. Harper se možná bude chtít lišit Národní pošta ". News.nationalpost.com. Citováno 17. února 2016.
  13. ^ Kanada, Nejvyšší soud (1. ledna 2001). „Nejvyšší soud Kanady - Životopis - Beverley McLachlin“. www.scc-csc.ca. Archivováno z původního 22. července 2018. Citováno 14. ledna 2020.
  14. ^ Kanada, Nejvyšší soud (1. ledna 2001). „Nejvyšší soud Kanady - Životopis - Beverley McLachlin“. www.scc-csc.ca. Archivováno z původního 22. července 2018. Citováno 14. ledna 2020.
  15. ^ Kanada, Nejvyšší soud (1. ledna 2001). „Nejvyšší soud Kanady - Životopis - Beverley McLachlin“. www.scc-csc.ca. Archivováno z původního 22. července 2018. Citováno 14. ledna 2020.
  16. ^ Kanada, Nejvyšší soud (1. ledna 2001). „Nejvyšší soud Kanady - Životopis - Beverley McLachlin“. Archivováno z původního 22. července 2018. Citováno 2. srpna 2018.
  17. ^ A b „Hlavní soudce Kanady stanoví zákon | Časopis“. www.queensjournal.ca. Archivováno od originálu 8. prosince 2015. Citováno 13. října 2015.
  18. ^ „Canada Gazette Part I“ (PDF). Gazette.gc.ca. Archivovány od originál (PDF) dne 22. května 2013. Citováno 17. února 2016.
  19. ^ „La France décore la Juge en chef du Canada“. La France au Canada / Francie v Kanadě. Archivováno od originálu 21. května 2011. Citováno 8. září 2008.
  20. ^ „Canada Gazette Part I“ (PDF). Gazette.gc.ca. Archivovány od originál (PDF) dne 22. května 2013. Citováno 17. února 2016.
  21. ^ „Tisková zpráva - Případy SCC (Lexum)“. Scc-csc.lexum.com. Archivováno od originálu 2. července 2015. Citováno 17. února 2016.
  22. ^ „Stephen Harper bije na nejvyššího soudce Nejvyššího soudu“. Toronto Star. 2. května 2014. Archivováno od originálu 8. prosince 2017. Citováno 24. srpna 2017.
  23. ^ „Právní komunita požaduje, aby Stephen Harper stáhl kritiku Beverley McLachlinové“. Toronto Star. 13. května 2014. Archivováno z původního 29. dubna 2017. Citováno 24. srpna 2017.
  24. ^ „Mezinárodní komise právníků požaduje, aby se Stephen Harper omluvil Beverley McLachlinové“. CBC News. 25. července 2014. Archivováno z původního dne 28. října 2014. Citováno 20. října 2014.
  25. ^ Kanada. „Hlavní soudce tvrdí, že Kanada se pokusila o‚ kulturní genocidu 'na domorodcích. Zeměkoule a pošta. Archivováno z původního 26. srpna 2017. Citováno 17. února 2016.
  26. ^ Ken Coates. „McLachlin řekl to, co mnozí už dávno věděli“. Zeměkoule a pošta. Archivováno z původního dne 12. října 2015. Citováno 17. února 2016.
  27. ^ Lysiane, Gagnon (10. června 2015). „McLachlinovy ​​komentáře jsou medvědí službou jejímu soudu a domorodcům“. Zeměkoule a pošta. Archivováno od originálu 21. listopadu 2015. Citováno 10. června 2015.
  28. ^ Gibson, Gordon (10. června 2015). „Pro demokracii je špatné, když devět nevolených lidí může vytvářet zákony“. Národní pošta. Citováno 10. června 2015.
  29. ^ „Bývalý hlavní soudce Beverley McLachlin nominován na nejvyšší hongkongský soud“. Zeměkoule a pošta. 21. března 2018. Archivováno od originálu 22. března 2018. Citováno 22. března 2018.
  30. ^ „Pro-pekingští zákonodárci vyjadřují znepokojení nad podporou zahraničních soudců v oblasti práv homosexuálů“. South China Morning Post. Archivováno z původního dne 29. dubna 2018. Citováno 29. dubna 2018.
  31. ^ „Jmenování nestálých soudců z jiných jurisdikcí common law Soudu pro konečné odvolání“. www.info.gov.hk. Archivováno od originálu 22. března 2018. Citováno 21. března, 2018.
  32. ^ „Nejvyšší hongkongský soud získá historicky první dvě ženské soudkyně“. Archivováno od originálu 21. března 2018. Citováno 21. března, 2018.
  33. ^ „Jak Beverley McLachlin napsala svůj první thriller, když pracovala na plný úvazek jako hlavní soudce Kanady“ Archivováno 13. května 2018 v Wayback Machine. Toronto Star, 11. května 2018.
  34. ^ „Nejvyšší soud Kanady - Rozhodnutí - R. v. Sharpe“. Archivovány od originál 30. dubna 2008. Citováno 28. dubna 2008.
  35. ^ [1][mrtvý odkaz ]
  36. ^ Macfarlane, Emmett (6. února 2015). „Při asistované sebevraždě čelí Nejvyšší soud zbabělosti Parlamentu“. Maclean. Archivováno od originálu 9. února 2015. Citováno 6. února 2015.
  37. ^ „Beverley McLachlin vyhrála cenu Shaughnessy Cohena za politické psaní v hodnotě 25 000 $ za monografii Pravda, řekni“. Knihy CBC, 24. září 2020.
  38. ^ „Správa - Massey College“. www.masseycollege.ca. Archivováno od originálu 11. srpna 2016. Citováno 11. února 2018.
  39. ^ „Knihovna University of British Columbia - Univerzitní archivy“. Library.ubc.ca. Archivováno z původního dne 18. března 2015. Citováno 17. února 2016.
  40. ^ „Archivy UBC - Citace čestného titulu - 1989–1991“. Library.ubc.ca. Archivováno od originálu 3. března 2016. Citováno 17. února 2016.
  41. ^ „Minulí příjemci čestného titulu - University of Alberta“. Senate.ualberta.ca. Archivovány od originál 4. března 2016. Citováno 17. února 2016.
  42. ^ „Příjemci čestného titulu“ (PDF). Governingcouncil.utoronto.ca. Archivováno (PDF) od originálu 1. října 2018. Citováno 17. února 2016.
  43. ^ Současní studenti. „Příjemci čestného titulu | Sekretariát univerzity“. Sekretariát.info.yorku.ca. Archivovány od originál dne 18. března 2015. Citováno 17. února 2016.
  44. ^ „Čestná LLD | Právní společnost v Horní Kanadě“. Lsuc.on.ca. Archivováno od originálu 16. března 2015. Citováno 17. února 2016.
  45. ^ „Minulí příjemci čestného titulu - ceremonie a události - Univerzita Simona Frasera“. Sfu.ca. Archivováno z původního 24. května 2017. Citováno 17. února 2016.
  46. ^ „University of Calgary: příjemci čestného titulu“. Ucalgary.ca. Archivováno od originálu 3. srpna 2017. Citováno 17. února 2016.
  47. ^ "Distinguished Canadian Leadership Award (DCLA) | Ocenění a úspěchy | Media Room". Archivovány od originál 2. listopadu 2009. Citováno 1.května, 2015.
  48. ^ „McLAUGHLIN, Beverly | Kancelář prezidenta | University of Ottawa“. Uottawa.ca. Archivováno z původního dne 15. března 2016. Citováno 17. února 2016.
  49. ^ „BROCK UNIVERSITY HONORARY DEGREE AND AWARD RECIPIENTS“ (PDF). Brocku.ca. Archivováno od originálu 1. května 2015. Citováno 17. února 2016.
  50. ^ „University of Victoria - příjemci čestného titulu - University of Victoria“. Uvic.ca. 8. prosince 2015. Archivováno z původního dne 26. července 2020. Citováno 17. února 2016.
  51. ^ „Příjemci čestného titulu“ (PDF). Uleth.ca. Archivovány od originál (PDF) 28. dubna 2015. Citováno 17. února 2016.
  52. ^ „Naši příjemci čestného titulu“. Archivovány od originál 20. dubna 2015. Citováno 12. července 2015.
  53. ^ „Minulí příjemci čestného titulu | Univerzita ostrova prince Edwarda“. www.upei.ca. Archivováno od originálu 12. října 2017. Citováno 11. října 2017.
  54. ^ „Faculté de droit de l'UdeM: čestné doktoráty“. Droit.umontreal.ca. Archivováno z původního dne 14. července 2017. Citováno 11. února 2018.
  55. ^ „Čestní příjemci 2000–2009 - svolání - Dalhousie University“. Dal.ca. Archivovány od originál 3. března 2016. Citováno 17. února 2016.
  56. ^ „Queen's University Belfast (dříve Queen's College Belfast): Honorary Degrees 1871-2017“ (PDF). Qub.ac.uk. Archivováno (PDF) z původního 4. července 2017. Citováno 1. září 2018.
  57. ^ „University of Manitoba - University Governance - The Right Honourable Beverley McLachlin, LL.D., 27. května 2004“. Umanitoba.ca. Archivováno z původního dne 3. dubna 2015. Citováno 17. února 2016.
  58. ^ „Čestné hodnosti udělované od roku 1954 - Senát“. Carleton.ca. Archivováno od originálu 11. září 2017. Citováno 17. února 2016.
  59. ^ „Správně počestný hlavní soudce Kanady Beverley McLachlin“. Carleton hned. 7. února 2016. Archivovány od originál 1. května 2015. Citováno 17. února 2016.
  60. ^ „Hlavní soudce Nejvyššího soudu Kanady, aby vystoupil na začátku UMFK a obdržel čestný titul - University of Maine ve Fort Kent“. Umfk.edu. Archivovány od originál 10. května 2013. Citováno 17. února 2016.
  61. ^ „Čestný titul minulých příjemců“. Umfk.edu. Archivováno z původního dne 26. ledna 2016. Citováno 17. února 2016.
  62. ^ "Čestný titul | Univerzita Ateneo de Manila". Ateneo.edu. Archivováno z původního 5. května 2015. Citováno 17. února 2016.
  63. ^ „Udělen čestný titul“ (PDF). Uwindsor.ca. Archivovány od originál (PDF) 28. ledna 2016. Citováno 17. února 2016.
  64. ^ „University of Windsor - Právo - Aktuality - Hlavní soudce McLachlin získá čestný titul“. Web4.uwindsor.ca. Archivováno z původního dne 28. ledna 2016. Citováno 17. února 2016.
  65. ^ „Ryerson University: Ryerson Honorary Doctorates and Fellowships“. Ryerson.ca. Archivováno z původního dne 16. dubna 2015. Citováno 17. února 2016.
  66. ^ „Příjemci čestného titulu | Cape Breton University - HAPPEN“. Archivovány od originál 3. května 2015. Citováno 1.května, 2015.
  67. ^ „Správně ctihodný Beverley McLachlin | Cape Breton University - HAPPEN“. Archivovány od originál 2. ledna 2015. Citováno 1.května, 2015.
  68. ^ „Čestné hodnosti“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) 27. dubna 2015. Citováno 1.května, 2015.
  69. ^ „Čestná citace - Beverley McLachlin | Archiv univerzity Concordia“. Archives.concordia.ca. 7. ledna 2000. Archivováno z původního dne 4. března 2016. Citováno 17. února 2016.
  70. ^ „The University of Western Ontario: Honorary Degrees Awarded, 1881-present“ (PDF). Uwo.ca. Archivováno (PDF) z původního 5. března 2016. Citováno 17. února 2016.
  71. ^ „Příjemci čestného titulu“ (PDF). Lakeheadu.ca. Archivováno (PDF) od originálu 10. března 2016. Citováno 17. února 2016.
  72. ^ „Čestní absolventi University of Edinburgh“. Skripty.sasg.ed.ac.uk. 7. ledna 2000. Archivovány od originál 4. března 2016. Citováno 17. února 2016.
  73. ^ https://www.ubishops.ca/event/donald-lecture-series-the-right-honourable-beverley-mclachlin-p-c-former-chief-justice-of-canada/
  74. ^ „Archivovaná kopie“. Archivováno od originálu 19. června 2018. Citováno 13. října 2018.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  75. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 13. října 2018. Citováno 13. října 2018.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  76. ^ (PDF). 17. března 2017 https://web.archive.org/web/20170317144411/https://www.mcgill.ca/senate/files/senate/honorary_degree_recipients_alpha_list_updated_nov._2016.pdf. Archivovány od originál (PDF) dne 17. března 2017. Chybějící nebo prázdný | název = (Pomoc)
  77. ^ „Hlavní soudce obdrží čestný titul Lethbridge College - Fort Macleod Gazette“. www.fortmacleodgazette.com. Archivováno z původního 23. března 2017. Citováno 11. února 2018.
  78. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 14. března 2017. Citováno 13. května 2017.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  79. ^ „PÁSOVÁ KONVOCACE 2017“ (PDF). Mun.ca. Archivováno (PDF) od originálu 7. listopadu 2017. Citováno 1. září 2018.
  80. ^ „Archivovaná kopie“. Archivováno z původního dne 17. července 2019. Citováno 17. července 2019.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  81. ^ Makin, Kirk. "Beverley McLachlin". Kanadská encyklopedie. Archivováno od originálu 8. dubna 2018. Citováno 8. dubna 2018.
  82. ^ https://www.actl.com/about-actl/leadership/honorary-fellows

externí odkazy

Pořadí priority
Předcházet
Stephen Harper
jako bývalý premiér		 Pořadí Kanady
jako bývalý Hlavní soudce		Uspěl
George Furey
tak jako Předseda Senátu Kanady