Barton-upon-Humber - Barton-upon-Humber

Barton-upon-Humber
Marketplace - Barton Upon Humber.jpg
Market Place, Barton-upon-Humber
Barton-upon-Humber is located in Lincolnshire
Barton-upon-Humber
Barton-upon-Humber
Místo uvnitř Lincolnshire
Populace11,066 (Sčítání 2011 )[1]
Referenční mřížka OSTA030221
• Londýn240 milS
Občanská farnost
  • Bartone
Jednotná autorita
Slavnostní kraj
Kraj
ZeměAnglie
Suverénní státSpojené království
Poštovní městoBARTON-NAHORU
PSČ okresDN18
Telefonní předvolba01652
PolicieHumberside
oheňHumberside
záchranná službaEast Midlands
Britský parlament
Seznam míst
Spojené království
Anglie
Lincolnshire
53 ° 41'00 ″ severní šířky 0 ° 27'00 ″ Z / 53,6833 ° N 0,4500 ° W / 53.6833; -0.4500Souřadnice: 53 ° 41'00 ″ severní šířky 0 ° 27'00 ″ Z / 53,6833 ° N 0,4500 ° W / 53.6833; -0.4500

Barton-upon-Humber (/ˈb.rt.nəˈpɒnˈhʌmb.r/) nebo Bartone je město a civilní farnost v Severní Lincolnshire, Anglie. Populace při sčítání lidu 2011 byla 11 066.[1] Nachází se na jižním břehu řeky Humber ústí na jižním konci ostrova Humberův most. Je to 46 mil (74 km) východně od Leeds, 6 mil (10 km) jihozápadně od Kingston upon Hull a 31 mil (50 km) severovýchodně od východu krajské město z Lincoln. Mezi další blízká města patří Scunthorpe na jihozápad a Grimsby na jihovýchod.

Zeměpis

Barton je na jižním břehu řeky Humber ústí a je na jižním konci ostrova Humberův most. The Vikingská cesta začíná poblíž mostu.[2]

Dopravní spojení

The Barton - Cleethorpes odbočka (otevřeno 1849) přes Grimsby končí na Železniční stanice Barton-on-Humber. The A15 prochází na západ od města a protíná se Beacon Hill, a má spojení s A1077 Ferriby Road na Jižní Ferriby. B1218 prochází severojižním městem a vede do Barton Waterside. Autobusové služby poskytované Dostavník v Lincolnshire a East Yorkshire propojit město s Cleethorpes, Grimsby, Scunthorpe a Trup.[Citace je zapotřebí ]

Dějiny

Prehistorický

Ořezové značky a objev leštěného handaxes v oblasti kolem Barton-upon-Humber naznačují, že oblast byla osídlena přinejmenším tak daleko jako Neolitický (přibližně 4000 až přibližně 2500 př. n. l.).[3][4]

římský

V Barton-upon-Humber nebyla nalezena žádná římská osada, i když jednotlivé objevy pocházejí z Římské období byly vyrobeny: v roce 1828 Říman kremace a pohřbení byly objeveny,[5] v roce 1967 část a římská cesta byl vyhlouben poblíž Beretonské školy (nyní Baysgarthská škola),[6] a další nálezy mincí, keramiky, Querns a byly vyrobeny další římské předměty.[7][8][9]

Anglosaský

Kostel svatého Petra, Barton-upon-Humber, nyní spravuje Anglické dědictví

Kostel svatého Petra má saský věž. Anglosaský pohřební hřbitov v Castledyke South, používaný od konce 5. nebo počátku 6. století do konce 7. století, byl zkoumán a částečně vykopán v letech 1975–90: byly identifikovány kosterní pozůstatky 227 jedinců, včetně jednoho, který podstoupil ( a přežil) trepaning.[10] Kostel byl znovu otevřen v květnu 2007 jako zdroj pro lékařský výzkum vývoje nemocí a kostnice, obsahující kosti a kostry asi 2 750 lidí, jejichž ostatky byly odstraněny v letech 1978 až 1984 z 1 000 let starého pohřebiště po Church of England učinil kostel nadbytečným v roce 1972.[11][12][13] Význam lidských ostatků spočívá v tom, že představují patologii izolované komunity v období ca. 950-ca. 1850. V roce 2007 byla zveřejněna výkopová zpráva o tomto jednom z nejintenzivněji zkoumaných anglických farních kostelů (včetně svazku o lidských ostatcích).[14][15]Oblast Castledyke South je považována za místo jedné z nejvýznamnějších bitev v historii Britských ostrovů.[16] Historické prameny vztahující se k Bitva o Brunanburh 937 nl vyprávět o obrovské flotile válečných lodí vstupujících do Řeka Humber vedené Olaf Guthfrithsson. Olaf a koaliční síly se setkali s Kingem Helthelstan a jeho armáda v bitvě a byli ohromeni, po kterém prý poražení válečníci a jejich vůdci prchali na svých lodích.[17]

Středověký

Barton je zmiňován jako středověká čtvrť v dokumentech z let 1086, 1216–1272 a 1298.[18] Trajekt do Hullu byl poprvé zaznamenán v roce 1086,[19] a zůstal v provozu až do roku 1851, ale toto bylo nahrazeno trajektem v Nové Holandsko která začala v roce 1820.[Citace je zapotřebí ] Nejstarší obytná budova v Bartonu je 51 Fleetgate: pochází z roku 1325, přičemž většina přední části budovy pochází z roku 1425.[20] Středověké panství v Bartonu bylo Tyrwhitt Hall který se datuje přinejmenším do 15. století.

Církve

V Barton-upon-Humber existují dva středověké kostely, Svatého Petra a St Mary's, který se nachází jen asi 170 metrů od sebe. St Peter's je velký, většinou Anglosaský kostel a předchází Panně Marii - která mohla vzniknout jako a kaple na původním tržišti, které se zvětšovalo a zvyšovalo na důležitosti, protože městskému obchodu se dařilo ve 12. a 13. století.[21][22][23][24]

18. století

19. století

Bývalé sídlo společnosti Elswick Hopper v přestavbě na byty (2006)

20. století

  • Válečný památník zaznamenává úmrtí 165 mužů od Bartona, kteří zahynuli při boji v První světová válka.[33] Památník byl odhalen 3. dubna 1921 a je památkově chráněnou strukturou.[34]
  • Dalších 48 mužů a žen, kteří zahynuli při boji v Druhá světová válka jsou také zaznamenány na památníku.[33]
  • V roce 1922 se v Newportu otevřelo Oxford Picture Theatre. Následně byla přejmenována na „Oxfordské kino“ a uzavřena v roce 1966. Budova byla od té doby využívána jako hala bingo a sportovní centrum.[35]
  • Hvězdné divadlo bylo otevřeno na Fleetgate kolem roku 1934. V roce 1953 bylo přejmenováno na kino Hvězda. To se zavřelo v červnu 1957 a následně bylo zničeno.[36]

Vzdělávání

Škola Baysgarth,[37] na Barrow Road je komplexní škola pro věk 11–18 let. K dispozici jsou také tři základní školy: Anglikánský kostel sv. Petra na Marsh Lane;[38] základní škola Castledyke[39] (dříve Barton County School), na B1218; a Bowmandale Primary School,[40] na jihu města.

Bartonovo gymnázium,[41] který se otevřel v roce 1931, býval na Caistor Road. Henry Treece, básník a autor, byl učitelem na gymnáziu.[Citace je zapotřebí ]

Průmysl

Jílové jámy na břehu Humberu byly v letech 1850 až 1959 ohniskem průmyslu dlaždic a cementu.[42] Na počátku 20. století byla průmyslová zařízení opuštěna, jakmile začaly docházet zásoby jílu. Jílová díla se naplnila vodou a stala se kolonizována druhy rákosí. Rezervu získala společnost Lincolnshire Wildlife Trust v roce 1983, který jej otevřel jako Národní přírodní rezervace Far Ings ve stejném roce.[43]

Po dobu 20 let byl Barton-upon-Humber domovem 70 000 m2) web pro Kimberly-Clark. Web byl uzavřen v březnu 2013 a bylo zrušeno více než 200 pracovních míst.[44] Wren kuchyně koupil web a přestěhoval se do nového sídla společnosti „The Nest“, které původně zaměstnávalo 429 lidí.[45] Společnost Wren rozšířila web v roce 2016 a vytvořila dalších 600 pracovních míst.[46] V roce 2019 Wren oznámil úspěšné plány na vybudování rozšíření o 120 milionů liber na webu. Nový web zaměstná dalších 535 lidí.[47]

Kultura

Události

Každoroční „cyklistická noc“, společenská událost ve městě, která se slaví motocykly, se koná od roku 1997.[48] Od roku 1998 se v Barton-upon-Humber koná každoroční festival umění.[49]

Muzea

Od roku 1981 tam bylo místní historické muzeum se sídlem v Dům Baysgarth v parku Baysgarth.[50] V roce 2009 Wilderspin National School muzeum otevřeno po investici ve výši 1,9 milionu liber. Škola se zaměřuje na život a díla Samuel Wilderspin.[51]

Veřejné domy

Barton-upon-Humber má nejméně sedm existujících veřejných domů, včetně Dobrovolnické zbraně, The George Hotel a Wheatheaf.[52] Nejméně třináct bývalých veřejných domů bylo zaznamenáno od Bartona, včetně Steam Packet (na Fleetgate), který byl zničen v roce 1848 před novou železnicí zde, a Whitecross Tavern, který byl uzavřen v roce 1926.[53] Mezi bývalé hospody, které byly nedávno uzavřeny a od té doby byly přestavěny, patří Modrý zvon, který byl v roce 2016 přestavěn na bytový komplex s názvem Blue Bell Court,[54] a Carnival Inn, který byl zbořen v roce 2013.[55]

Pozoruhodné osoby

Pozoruhodné osoby spojené s Barton-upon-Humber
názevobrazobsazeníTermínyStav BartonKomentářeOdkaz
Frank BartonFotbalistab. 1947Narodil se v Barton-upon-Humber[56][57]
Nancy BirtwhistleŠéfkuchařObyvatel Barton-upon-HumberVítěz televizní show BBC The Great British Bake Off[58]
Jamie CannPolitik1946-2001Narodil se v Barton-upon-HumberMP pro Ipswich[59]
Janet E. CourtneySpisovatel a vědec1865-1954Narodil se v Barton-upon-HumberSpisovatel a redaktor časopisu Encyklopedie Britannica. Získal OBE a sloužil jako Smírčí soudce[60]
Francis John FrenchStátní úředník1941-2002Ocenění MBE v Vyznamenání nového roku 2002[61]
Ken H. HarrisonUmělec komiksub. 1940Kreslil Zoufalý Dan pro Dandyho[62]
David George HogarthT.E. Lawrence; D.G. Hogarth; Lt. Col. Dawnay (Hogarth cropped).jpgArcheolog1862-1927Narodil se v Barton-upon-HumberStrážce Ashmolean Museum, Oxford od roku 1909 do roku 1927[63]
Thomas JohnsonBotanik a učitel1863-1954Narodil se v Barton-upon-HumberČlen týmu Linneanská společnost[64]
Robert Elmer KleasonZločinec1934-2003Obyvatel Barton-upon-Humber z roku 1990Americký občan, který byl v roce 1975 odsouzen k trestu smrti za vraždu dvou mormonských misionářů poblíž Austin, Texas[65]
Ted LewisAutor1940-1982Obyvatel Barton-upon-Humber po c.1945Lewisova nejznámější práce byla adaptována jako film Získejte Carter[66][67]
Paddy MillsFotbalista1900-1994Vyrostl v Barton-upon-Humber[68]
Isaac PitmanIsaac Pitman.jpgUčitel1813-1897Bydlí a učitel v Barton-upon-Humber od c.1831-1835Vynálezce Pitman zkratková metoda[69]
Peter D. RobinsonBiskupb. 1969Vyrostl v Barton-upon-HumberPředsedající biskup United Episcopal Church of North America[70]
William ShawKněz18. stoletíNarodil se v Barton-upon-HumberZaložený Barton, Maryland, USA, v roce 1794[71]
Gilbert SissonsKněz1870-1940Narodil se v Barton-upon-HumberGibraltarský arciděkan v letech 1916 až 1929 a Itálie a Francouzské riviéry v letech 1929 až 1934[72]
Henry TreeceBásník a spisovatel1911-1966Obyvatel Barton-upon-Humber[73]
Chad VarahKněz1911-2007Narodil se v Barton-upon-HumberZakladatel společnosti Samaritáni a pojmenoval podle kostela sv. Čadu na Waterside Road[74]
Samuel WilderspinSamuel Wilderspin Payne.jpgPedagog1791-1866Učitel v Barton-upon-HumberPrůkopník vzdělávání kojenců.[75]
Vanessa WinshipFotografb. 1960Narodil se v Barton-upon-HumberVítěz dvou World Press Photo Ocenění[76]
Wendy WitterRadníb. 1936Obyvatel Barton-upon-HumberOcenění MBE v 1992 novoroční vyznamenání[77][78]

Viz také

Reference

  1. ^ A b Sčítání UK (2011). „Zpráva o místní oblasti - farnost Barton-upon-Humber (1170211327)“. Nomis. Úřad pro národní statistiku. Citováno 2. března 2018.
  2. ^ „Rekreační trasa: East Midlands - Viking Way“. Ramblers.org. Archivovány od originál dne 14. srpna 2007. Citováno 30. července 2007.
  3. ^ Historická Anglie. „Památník č. 1335424“. PastScape. Citováno 16. listopadu 2018.
  4. ^ Historická Anglie. „Památník č. 79007“. PastScape. Citováno 16. listopadu 2018.
  5. ^ Historická Anglie. „Památník č. 78999“. PastScape. Citováno 16. listopadu 2018.
  6. ^ Historická Anglie. "Památník č. 79051". PastScape. Citováno 16. listopadu 2018.
  7. ^ Historická Anglie. „Památník č. 79016“. PastScape. Citováno 16. listopadu 2018.
  8. ^ Historická Anglie. „Památník č. 79010“. PastScape. Citováno 16. listopadu 2018.
  9. ^ Historická Anglie. „Památník č. 79054“. PastScape. Citováno 16. listopadu 2018.
  10. ^ Drinkall, G .; Foreman, Martin & Welch, Martin G. (1998). Anglosaský hřbitov v Castledyke South, Barton-on-Humber. Sheffield: Sheffield Academic Press. ISBN  9781850756439.
  11. ^ „Církev zjistila, že ve starých kostech ještě existuje život“. Ekklesia a Ekumenické zprávy mezinárodní. Citováno 18. srpna 2007.
  12. ^ "Sbírka koster jde na výstavu". BBC novinky. Londýn: BBC. 24. května 2007. Citováno 31. července 2015.
  13. ^ „Pohřeb pro anglosaské ostatky“. BBC novinky. Londýn: BBC. 7. března 2008. Citováno 31. července 2015.
  14. ^ Rodwell, Warwick (2007). St Peter's, Barton-upon-Humber, Lincolnshire: Farní kostel a jeho komunita. Svazek 1, Historie, archeologie a architektura. Oxford: Oxbow. ISBN  9781842173251.
  15. ^ Waldron, Tony; Rodwell, Warwick (2007). Svatý Petr Barton-upon-Humber, Lincolnshire, svazek 2, Lidské ostatky. Oxford: Oxbow. ISBN  9781842173251.
  16. ^ https://www.academia.edu/43763747/Brunnanburh_The_burh_at_the_Spring_The_Battle_of_South_Humberside
  17. ^ Kronika Jana z Worcesteru, ed. R. Darlington a P. McGurk, 2 (Oxford, 1995), str. 387
  18. ^ Historická Anglie. „BARTON-UPON HUMBER (922063)“. PastScape. Citováno 16. listopadu 2018.
  19. ^ Historická Anglie. „BARTONSKÉ FERRY (79005)“. PastScape. Citováno 16. listopadu 2018.
  20. ^ „51 Fleetgate“. Občanská společnost Barton. Citováno 3. prosince 2018.
  21. ^ Varah, Hugh. „Návštěvnický průvodce a historie kostela sv. Marie“. Farní kostel Panny Marie. Citováno 4. prosince 2013.
  22. ^ „Kostel svatého Petra, Barton-upon-Humber“. Anglické dědictví. Citováno 4. prosince 2013.
  23. ^ Historická Anglie. „Kostel svatého Petra (I. stupeň) (1083103)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 4. prosince 2013.
  24. ^ Historická Anglie. „Kostel Panny Marie (I. stupeň) (1346773)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 4. prosince 2013.
  25. ^ Historická Anglie. "United Reformed Church, přilehlá manse a připojená přední stěna (1051598)". Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 13. listopadu 2019.
  26. ^ „Historie sjezdových místností“. Umění a mediální projekt komunitního dědictví. Citováno 21. prosince 2018.
  27. ^ Historická Anglie. „POLICEJNÍ STANICE (1054688)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 21. července 2020.
  28. ^ Historická Anglie. „BÝVALÁ NÁRODNÍ ŠKOLA (1252199)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 21. prosince 2018.
  29. ^ „Plakety občanské společnosti Bartona“. Občanská společnost Barton. Citováno 3. prosince 2018.
  30. ^ Historická Anglie. „Památník č. 1373151“. PastScape. Citováno 13. listopadu 2019.
  31. ^ Historická Anglie. „Oddfellows Hall, Barton upon Humber (1083013)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 28. prosince 2018.
  32. ^ „Elswick Hopper“. NorthLincs.com. Citováno 4. srpna 2012.
  33. ^ A b "Památník: MUŽI A ŽENY Z BARTONA-HUMBORA". Imperial War Museum. Citováno 21. listopadu 2019.
  34. ^ Historická Anglie. „Válečný památník Barton-upon-Humber (1423065)“. PastScape. Citováno 21. listopadu 2019.
  35. ^ „Oxford Picture Theatre, 57 Newport, Barton-upon-Humber, DN18 5QF“. Kino poklady. Citováno 20. prosince 2019.
  36. ^ „Star Cinema, 127 High Street, Barton-upon-Humber, DN18 5PU“. Filmový poklad. Citováno 11. března 2020.
  37. ^ "Domov". Škola Baysgarth. 2015. Citováno 31. července 2015.
  38. ^ "Domov". Barton St Peter's Church of England Primary School. 2015. Citováno 31. července 2015.
  39. ^ "Domov". Základní škola Castledyke. 2015. Citováno 31. července 2015.
  40. ^ "Domov". Bowmandale Základní škola. Citováno 18. února 2015.
  41. ^ "Staré Bartonovo gymnázium". Bartonovo gymnázium. Archivovány od originál dne 16. července 2007. Citováno 18. února 2015.
  42. ^ „Far Ings“. Lincolnshire Wildlife Trust. Citováno 1. února 2020.
  43. ^ „Stručná historie Far Ings“. Lincolnshire Wildlife Trust. Archivovány od originál dne 26. srpna 2014. Citováno 1. února 2020.
  44. ^ „Více než 200 pracovních míst bude ukončeno Bartonovým zavřením továrny Kimberly-Clark tuto neděli“. Scunthorpe Telegraph. Scunthorpe. 28. března 2013. Archivovány od originál dne 3. června 2013. Citováno 28. června 2013.
  45. ^ „Jobs boost for Barton as Wren Kitchens kupuje plenku“. BBC novinky. 8. srpna 2013.
  46. ^ „Wren Kitchens vytváří 600 pracovních míst s rozšířením Bartona o 40 milionů liber“. BBC novinky. 31. března 2016.
  47. ^ „Wren Kitchens Plán na výrobu ve výši 120 milionů liber bude zahájen a vytvoří 1200 nových pracovních míst poblíž Hullu“. Hull Daily Mail. 10. října 2019.
  48. ^ „HISTORIE BARTONSKÉ KOLEČKOVÉ NOCI“. Barton Bike Night. Citováno 21. července 2020.
  49. ^ "Barton Arts: About". Citováno 16. listopadu 2018.
  50. ^ „Muzeum Baysgarth House“. Kultura 24. Citováno 16. listopadu 2018.
  51. ^ „Poslední přežívající„ škola Wilderspin “byla uložena a obnovena“. Kultura24. 26. ledna 2009. Citováno 21. prosince 2018.
  52. ^ "Jídlo pití". Barton-upon-Humber. Citováno 5. prosince 2019.
  53. ^ „Lost Pubs In Barton On Humber, Lincolnshire“. Projekt Ztracené hospody. Citováno 5. prosince 2019.
  54. ^ „Cena Občanská hrdost přináší sláva pro začínajícího stavitele domů Qudos“. Humberbuisness.com. 24. srpna 2016. Citováno 21. prosince 2018.
  55. ^ "Carnival Inn". Projekt Ztracené hospody. Citováno 5. prosince 2019.
  56. ^ „Frank Barton“. Dresy NASL. Citováno 2. února 2019.
  57. ^ „Barton-upon-Humber“. Fotbalisté Barryho Hugmana. Citováno 2. února 2019.
  58. ^ „Vzestup hvězdného pekaře nechává Nancy poptávku“. Yorkshire Post. 10. prosince 2014. Citováno 3. prosince 2018.
  59. ^ „Jamie Cann“. The Daily Telegraph. Londýn: TMG. 16. října 2001. ISSN  0307-1235. OCLC  49632006. Citováno 31. července 2015.
  60. ^ „Hogarth [vdané jméno Courtney], Janet Elizabeth“. Oxfordský slovník národní biografie (online vydání). Oxford University Press. doi:10.1093 / ref: odnb / 38617. (Předplatné nebo Členství ve veřejné knihovně ve Velké Británii Požadované.)
  61. ^ „Seznam novoročních vyznamenání - Velká Británie“. Dodatek k The London Gazette (56430). 31. prosince 2002. str. 16.
  62. ^ „Harrisons Restaurant, Barton-upon-Humber“. Lincolnshire Life. 2015. Citováno 21. listopadu 2019.
  63. ^ „Hogarth, David George“. Oxfordský slovník národní biografie (online vydání). Oxford University Press. doi:10.1093 / ref: odnb / 33924. (Předplatné nebo Členství ve veřejné knihovně ve Velké Británii Požadované.)
  64. ^ „Profesor T. Johnson, D.SC., F.L.S., M.R.I.A.“ Věstník ministerstva zemědělství. Irsko: 11. 1951–1952. Citováno 27. července 2017. Profesor T. Johnson, D.Sc., F.L.S., M.R.I.A. 1863 - Thomas Johnson se narodil v Bartonu v Humberu v Lincolnshire 27. února 1863.
  65. ^ Stokes, Paul (10. června 2000). „Bývalý vězeň z Death Row lhal, aby si vybudoval arzenál“. The Telegraph. Citováno 2. února 2019.
  66. ^ Chibnall, Steve; Murphy, Robert (1999). Britské kriminální kino ([Online-Ausg.]. Ed.). London: Routledge. str.130. ISBN  0415168708.
  67. ^ „Hull Noir - vrhá světlo na temnou stránku života“. Yorkshire Post. 8. listopadu 2017.
  68. ^ "Bertie 'Paddy' Mills". Hull City Mad. FootyMad. 2. listopadu 2000. Citováno 21. listopadu 2019.
  69. ^ Russell, Rex C. (2002). Pozdější historie Barton-upon-Humber: Velké změny v Barton 1793-1900: příloha, populace, školy a metodismus. 3. Dělnická vzdělávací asociace. str. 45f. ISBN  9780900959196.
  70. ^ „Most Rev. Peter D. Robinson“. Anglikánský kostel svatého Pavla, Prescott, Arizona. 20. května 2011. Citováno 31. července 2015.
  71. ^ „Shaw Mansion Inn: History“. Shaw Mansion Inn. Citováno 18. listopadu 2019.
  72. ^ Venne, Johne; Venn, John Archibald (1922–1954). Alumni Cantabrigienses: Biografický seznam všech známých studentů, absolventů a držitelů úřadů na University of Cambridge, od nejstarších dob do roku 1900. PROTI. Cambridge University Press. str.523.
  73. ^ „Plakety občanské společnosti Barton - dům East Acridge“. Občanská společnost Barton. Citováno 2. ledna 2019.
  74. ^ „Obituary: Reverend Chad Varah“. BBC novinky. 8. listopadu 2007. Citováno 30. července 2011.
  75. ^ Rusk, R. R. (1933). Historie vzdělávání kojenců. University of London Press. str.172 ff.
  76. ^ „Bývalý žák se stal fotografem a vrací se do školy jako součást projektu“. Scunthorpe Telegraph. 2. února 2011. Archivovány od originál dne 22. prosince 2015.
  77. ^ „Výroční cena občanské společnosti Barton upon Humber“. Bartoňan. Sv. 79. listopad 2019. str. 6.
  78. ^ „DOPLŇEK K LONDONSKÉMU GZETU, 31. PROSINCE 1991“ (PDF). London Gazette. 31. prosince 1991. s. 17.

Další informace

externí odkazy