V náboji - At the Hub - Wikipedia

V náboji 

autor: Uri Zvi Greenberg
Obal knihy
Originální název	בַּעֲבִי הַשִּׁיר: מבחר שירים, tr. Ba-'avi ha-shir: Mivhar shirim
Cover umělec	Beno Rothenberg [de; on ] David Tartakover
Země	Izrael
Jazyk	hebrejština
Předmět	20. století křesťanství Kultura Evropy Emoce Evropa Každodenní život Pravicová politika Dějiny Dějiny Evropy Dějiny Židů v Evropě Lidská sexualita Holocaust Izrael Židovská kultura Židovská historie Židé judaismus Svoboda Osamělost Melancholie Duševní zdraví Monarchismus Politika Filozofie Psychiatrie Psychologie druhá světová válka
Žánr	Kontrakultura Erotická literatura Existencialismus Experimentální literatura Expresionismus Historická poezie Židovská literatura Lyrická poezie Modernistická poezie Politická poezie Duchovní literatura
Formulář	Dlouhá báseň
Metr	Volný verš
Schéma rýmu	Volný verš
Vydavatel	Jeruzalém: Bialikův institut
Datum publikace	2007 (2007) (2. vyd .: 2008 (2008))
Stránky	616
ISBN	9789653429239
OCLC	232688735

V náboji (hebrejština: בַּעֲבִי הַשִּׁיר: מבחר שירים‎, tr. Ba-'avi ha-shir: Mivhar shirim) je zdlouhavý 2007 hebrejština politická báseň napsáno Uri Zvi Greenberg a upravil Dan Miron a Greenbergova vdova Aliza Greenberg – Tur-Malka [on ]. Jeho zveřejnění bylo umožněno pomocí Centrum dědictví Menachem Begin, Izraelské ministerstvo školství, Izraelské ministerstvo kultury a sportu, Yehoshua Rabinovich Foundation for the Arts, Tel Aviv [on ]a Rada pro kulturu a umění Mifal HaPais [on ].

Recepce

Psaní pro levicové noviny Haaretz, Ariel Hirschfeld [on ] z oddělení hebrejské literatury Hebrejské univerzity v Jeruzalémě nazval báseň „jedním z nejvyšších vrcholů hebrejské poezie“ a porovnal Greenbergovo dílo s těmi z Hayim Nahman Bialik, Shmuel Yosef Agnon, Dahlia Ravikovitch, James Joyce, Dr. Nathan Zach, Franz Kafka, Dr. Yitzhak Laor, W. B. Yeats, William Faulkner, Osip Mandelstam, a, Rainer Maria Rilke „Protože jeho dílo je stejné jako jejich dílo,“ dodává, že báseň „je pramenem vzácné krásy a moudrosti“, a je „nejhlubší konfrontací napsanou v hebrejštině s rozpadem člověka během 20. století, včetně rozpuštění Evropské židovstvo v době druhá světová válka, což je rozbité zrcadlo člověka. “^[1]

Také píšu pro Haaretz, kritik Dr. Oreet Meital se domníval, že Dr. Miron se pokoušel prostřednictvím výše uvedených poznámek pod čarou odpolitizovat Greenbergovu báseň: „Poezie Uri Zvi Greenberga by neměla při přechodu z okraje k hlavnímu proudu ztratit svou provokativní, násilnou a paradoxní povahu , protože jeho kanonizace, zvláště pokud je prováděna tendenčně a záměrně, je kastračním mechanismem, který pracuje proti podvratnosti textu a proti divoké dimenzi, která je součástí jeho magie a podstaty. Proto je třeba si dávat pozor bělení vykreslování Uri Zvi Greenberg anemické. “^[2]

Psaní pro časopis se správným sklonem Nativ: Žurnál politiky a umění [on ], kritik Dr. Yoram Beck [on ] zdůraznil, že „v době, kdy jsou běžné rozhovory o střetu civilizací, se myšlenky Uri Zvi Greenberga zdají být stále relevantnější, stále však zcela nerozumíme jejich důsledkům,“ protože „poezie Uri Zvi Greenberga je poezií výšky, poezie hluboké duše, která vyžaduje jak od sebe, tak i od ostatních mimořádné požadavky a člověk nemůže být v přítomnosti této poezie pohodlně. Tato poezie je především (překvapivě!) propůjčena chutí pro život - nikoli hedonistický, ale extatický - a zahrnuje všechny vrstvy života: od pozemského po historické, od hmotného po duchovní, od erotického po náboženské. Uri Zvi Greenberg konstruuje svou poezii ze všeho života. Jedná se o poezii úplné svobody, ve které si básník dovoluje (to je správný výraz) použít vše registry, všechna sdružení a všechny literární formy, aby se vyjádřil „jako“, toto je poezie osamělosti. “^[3]

Reference

Další čtení

• אלפרוביץ, ד״ר ליאור. האדישות הקוסמית לסבל ולשכול. ךוך: טיים־אאוט תל אביב, פתח תקווה: סטימצקי, ןיליון 250, ב׳ עד ט׳ באלול ה׳תשס״ז / 16 עד 23 באוגוסט 2007, עמ׳ 244. (v hebrejštině)
• מן, ד״ר ניר. משורר החזון והכתלים החלקים. ךוך: רור ראשון, תל אביב – יפו: ישראל היום, כ״ז בתמוז ה׳תשס״ז / 13 2007יולי 2007. (v hebrejštině)
• פישלוב, פרופ׳ ד״ר דוד. גלות מרצון ומאונס. ךוך: ידיעות אחרונות, ראשון לציון: ידיעות אחרונות, ה׳ באב ה׳תשס״ז / 20 2007יולי 2007. (v hebrejštině)

externí odkazy

• גרינברג – טור־מלכא, אורי צבי. בַּעֲבִי הַשִּׁיר: מבחר שירים, ע. עליזה גרינברג – טור־מלכא ופרופ׳ אמריטוס ד״ר דן מירון, עם ״פתח דבר, ״ עמ׳ 15–35 מאת פרופ׳ אמריטוס ד״ר דן מירון. ירושלים: מוסד ביאליק, ה׳תשס״ז / 2007, הורה שנייה: ה׳תשס״ט / 2008, 616 עמ׳, 9789653429239. (v hebrejštině)