Aonghus Óg z Islay - Aonghus Óg of Islay - Wikipedia

Aonghus Óg Mac Domhnaill
Lord of Islay
Viz titulek
Jméno Aonghuse Óga, jak je uvedeno v a faksimile korespondence mezi ním a jeho feudálním vládcem, Edward I., anglický král: "Engus de Yle".[1]
PředchůdceAlasdair Óg Mac Domhnaill ?
Zemřel1314 × 1318/C. 1330
PohřbenIona
Vznešená rodinaClann Domhnaill
Manžel (y)Áine Ní Chatháin
Problém
Eóin, Máire, Áine ?, Eóin (nelegitimní)
OtecAonghus Mór mac Domhnaill

Aonghus Óg Mac Domhnaill (zemřel 1314 × 1318/C. 1330), nebo Angus Og MacDonald, byl skotský magnát ze 14. století a náčelník Clann Domhnaill.[poznámka 1] Byl to mladší syn Aonghus Mór mac Domhnaill, Lord of Islay. Po zjevné smrti posledně jmenovaného převzal vedení bratří Aonghus Óg starší bratr, Alasdair Óg Mac Domhnaill.

Většina dokumentace týkající se kariéry Aonghuse Óga se týká jeho podpory Edward I., anglický král proti příznivcům John, skotský král. Posledně jmenovaní jeho hlavní přívrženci na západním pobřeží Skotska byli Clann Dubhghaill, regionální soupeři Clann Domhnaill. Přestože ohledně klanu Domhnaill panuje velká nejistota vedení v tomto historickém období, v určitém okamžiku po zdánlivé smrti Alasdaira Óga z rukou Clanna Dubhghailla v roce 1299, se Aonghus Óg ujal vedení jako Lord of Islay.

Tlak Clanna Domhnailla a dalších příznivců anglické koruny evidentně přiměl Clanna Dubhghailla, aby přišel s Angličany v prvních letech čtrnáctého století. Kdy však Robert Bruce VII, hrabě z Carricku zavraždil skotského žadatele John Comyn III, Lord of Badenoch v roce 1306 a následně sám sebe udělal King of Scotland (jako Robert I), zdá se, že Clann Domhnaill změnil svou věrnost Robertovi I. ve snaze získat vliv proti Clann Dubhghaill. Členové Clann Domhnaill ho téměř jistě kryli v roce 1306, kdy ho pronásledovali pronásledovatelé anglické koruny.

Po úspěšném upevnění skotského královského majestátu Robertem I byl Aonghus Óg a další členové jeho rodu odměněni rozsáhlými granty území, která dříve měli jejich regionální oponenti. Podle konce čtrnáctého století Bruce Se Aonghus Óg účastnil Bitva u Bannockburnu v roce 1314, největší vítězství Roberta I. nad Angličany. Není jisté, kdy Aonghus Óg zemřel. Mohlo to být před nebo po smrti neznámého člena klanu u Bitva o Faughart v roce 1318 - muž, který v té době zřejmě zastával vedoucí funkci. Rozhodně, Eóin Mac Domhnaill —Angghus Ógův zákonný syn Áine Ní Chatháina - držel vedení ve třicátých letech 20. století a stal se prvním členem Clann Domhnaill, který vládl jako Lord of the Isles.

Rodinné pozadí

Aonghus Óg byl mladší[18] syn Aonghus Mór mac Domhnaill, Lord of Islay, šéf Clann Domhnaill.[19][poznámka 2] Posledně jmenovaný se naposledy objevil v roce 1293, kdy byl uveden jako jeden z hlavních vlastníků půdy v Argyll. Přibližně v tomto období zahrnovala území vlastněná klanem Kintyre, Islay, jižní Jura a možná Colonsay a Oronsay.[21] Clann Domhnaill byla pobočkou Clann Somhairle. Včetně dalších poboček Clann Dubhghaill - nejstarší - a Clann Ruaidhrí.[22] Matka Aonghuse Óga byla členkou Caimbéalaigh spříznění (Campbellové).[23] Podle hebridejské tradice zachované v sedmnáctém století Historie Sleat, byla dcerou Cailéan Mór Caimbéal, přední člen Caimbéalaigh.[24][Poznámka 3] Aonghus Óg měl sestru, která se vdala Domhnall Óg Ó Domhnaill, král Tíra Chonailla;[26] další sestra, která se provdala Hugh Bisset;[27] starší bratr, Alasdair Óg,[28] který podle všeho vystřídal svého otce do roku 1296;[29] a další bratr, Eóin Sprangach, předchůdce Pobočka Ardnamurchan Clann Domhnaill.[30]

V anglické službě proti králi Johnu Balliolovi

Černobílá fotografie středověké pečeti
The těsnění z Aonghus Mór, otec Alasdair Óg a Aonghus Óg.[31][poznámka 4]

Když Alexander III, král Skotska zemřel v roce 1286, jeho uznávaným dědicem byla jeho vnučka, Margaret. Ačkoli byla tato norská dívka přijata magnáty říše a zasnoubena s dědicem Edward I., anglický král, zahynula na své cestě do Skotska a její smrt vyvolala následnou krizi.[35] The přední žalobci na královský majestát byli John Balliol, lord z Galloway a Robert Bruce V, lord Annandale. Po vzájemné dohodě byl Edward I. vyzván, aby spor urovnal. V roce 1292 byla přijata tvrzení Johna Balliola a byl řádně uveden jako King of Scotland.[36] Bohužel pro tohoto krále jeho ambiciózní anglický protějšek systematicky podkopával jeho královskou autoritu a Johnova vláda trvala jen asi čtyři roky.[37] V roce 1296, poté, co John ratifikoval vojenskou smlouvu s Francií a odmítl předat skotské hrady pod kontrolu Edwarda I., Angličané pochodovali na sever a rozdrtil Skoty na Dunbara. Síly Edwarda I. postupovaly vpřed prakticky bez odporu, načež se Skotsko dostalo pod anglickou kontrolu.[38]

Viz titulek
The zbraně z Lord of Argyll zobrazen ve čtrnáctém století Balliol Roll.[39][poznámka 5]

Šéf klanu Dubhghaill v poslední čtvrtině třináctého století a prvním desetiletí následujícího byl Alasdair Mac Dubhghaill, pán Argyll.[44] Manželka tohoto předního magnáta - a matka Eóin Mac Dubhghaill, jeho syn a nástupce - byl téměř jistě členem Comyn příbuzný, rodina úzce spjatá s rodinou Balliol.[45] Během krátkého Balliolova režimu byl jmenován Alasdair Mac Dubhghaill Šerif z Lornu, pozice, která z něj udělala zástupce skotské koruny po většinu západního pobřeží, včetně území Clann Domhnaill a Caimbéalaigh.[46] Pokud se tradice zachovala v sedmnáctém století Ane Accompt of the Genealogie of the Campbells je třeba věřit, Clann Dubhghaill překonal a zabil Cailéan Mór v 90. letech 20. století.[47] Alasdair Mac Dubhghaill jistě během desetiletí vstoupil do krvavého konfliktu se svým protějškem Clann Domhnaill.[48]

Černobílá fotografie středověké pečeti
Pečeť staršího bratra Aonghuse Óga, Alasdaira Óga, náčelníka klanu Domhnailla.[49]

Zdá se, že tento boj Clann Somhairle pocházel z manželství Alasdaira Óga se zjevným členem Clann Dubhghaill a zdá se, že se týkal územních nároků této ženy.[50] Ačkoli nepřátelští náčelníci přísahali, že v roce 1292 odloží svůj nesouhlas a budou udržovat mír na „ostrovech a odlehlých územích“, boj pokračoval i v 90. letech 20. století.[51] Clann Dubhghaill autorita podél západního pobřeží byla vážně ohrožena kolem roku 1296, kdy Alasdair Óg působil jako královský zástupce Edwarda I. v této oblasti.[52] Alasdair Óg jistě apeloval na anglického krále, pokud jde o pustošení území Clann Domhnaill Alasdairem Mac Dubhghaillem v roce 1297,[53] a může být docela totožný s dynastem jménem Clann Domhnaill, který byl o dva roky později zabit proti Alasdairu Mac Dubhghaillovi.[54] Pokud je tato identifikace skutečně správná, mohlo to být v okamžiku, kdy Aonghus Óg vystřídal Alasdaira Óga jako šéfa.[55]

Posun věrnosti věci Bruce

Viz titulek
Třinácté století osvětlení z Edward I. na foliu 6v Britské knihovny Cotton Vitellius A XIII.[56]

V únoru 1306 Robert Bruce VII, hrabě z Carricku, uchazeč o skotský trůn, zavraždil svého hlavního rivala královského majestátu, John Comyn III, Lord of Badenoch.[57] Ačkoli byl bývalý korunován králem Skotů (jako král Robert I.) v březnu, anglická koruna okamžitě udeřila zpět a v červnu porazila své síly. V září byl Robert I na útěku a zdá se, že uprchl do Hebrid.[58] Neexistuje žádný jistý záznam o Aonghusovi Ógovi mezi lety 1301 a 1306.[59] Podle vysoce spolehlivého čtrnáctého století Bruce, Aonghus Óg hrál pomocnou roli v přežití Roberta I. Tento zdroj konkrétně souvisí s tím, že poté, co jsem byl Robertem poražený u Methvena a Dalry v létě 1306 král uprchl do hor a vydal se na pobřeží Kintyre, kde ho chránil sám Aonghus Óg.[60] Ačkoliv Bruce tvrdí, že Aonghus Óg ukrýval krále v Hrad Dunaverty,[61] soudobé důkazy ukazují, že muži Roberta I. měli pevnost již v březnu, protože ji získali od jistých Malcolm le fitz l'Engleys.[62] Ve skutečnosti, hned po vraždě Johna Comyna III, si Robert I. zajistil kontrolu nad několika západními pevnostmi (včetně Dunaverty), zdánlivě ve snaze udržet cestu otevřenou pro vojenskou pomoc z Irska nebo Hebrid.[63][poznámka 6]

Fotografie hradu Dunyvaig
Nyní zničující Hrad Dunyvaig. Je myslitelné, že Robert I. našel útočiště v této pevnosti Clann Domhnaill v roce 1306.[66] Zda byl ukryt v rukou samotného Aonghuse Óga nebo jiného konkurenčního náčelníka, není jisté.[67]

Podle Bruce„Robert, zůstal jsem na zámku tři dny, než jsem uprchl do Rathlinův ostrov.[68] Existuje důvod se domnívat, že tento účet místo toho maskuje historický incident, při kterém král uprchl z Kintyre do hradu Clann Domhnaill na Islay - možná Hrad Dunyvaig —Další nejsevernější ostrov.[69][poznámka 7] Pokud je účet Rathlina dán Bruce ve skutečnosti odkazuje na Islaye, stále není jisté, zda Aonghus Óg hrál nějakou roli v králově záchraně.[66] Současné zdroje každopádně ukazují, že Dunaverty Castle podlehl Angličanům obležení v září.[72] To, kam Robert I uprchl po odchodu z Kinytru, je nejisté. Mohl trávit čas v Hebridách, Severním Irsku nebo Orknejích.[73] Určitě čtrnácté století Gesta Annalia II uvádí, že králi pomáhal Cairistíona Nic Ruaidhrí —Dědička s hebrideanskými spojeními[74]—A je možné, že král skutečně vyplul na ostrov Clann Ruaidhrí nebo Clann Domhnaill.[75] Sám Edward I. si navíc myslel, že Robert I. byl ukryt někde mezi ostrovy na západním pobřeží.[76][poznámka 8]

Viz titulek
Pečeť John Menteith,[80] jeden z několika předních skotských šlechticů, kteří měli za úkol zamést na západě pobřeží se svými kuchyňskými flotilami při hledání uprchlíka Roberta I.

Katalyzátor, který stojí za posunem věrnosti Clanna Domhnailla z Edwarda I. na Roberta I., spočívá spíše v místní hebrideanské politice než ve skotském patriotismu.[81] Zatímco zničení Balliolova režimu Edwardem I. v roce 1296 vyústilo v to, že se Clann Dubhghaill ocitl v nemilosti anglického režimu, zdá se, že Clann Domhnaill se postavil na stranu anglické koruny ve snaze získat královskou podporu ve svém lokalizovaném boji o moc s Clannem Dubhghaillem.[82] Předním klanům na západním pobřeží se zdá, že bratrovražedná rivalita byla více znepokojující než větší válka o skotskou korunu.[83] Dokumentovaná služba Aonghuse Óga anglické koruně v letech po zdánlivé smrti Alasdaira Óga byla téměř jistě provedena v souvislosti s pokračováním boje jeho spřízněnosti s Clannem Dubhghaillem.[59] Tlak Clanna Domhnailla a dalších příznivců anglické koruny evidentně přiměl Clanna Dubhghailla, aby přišel s Angličany v prvních letech čtrnáctého století.[84][poznámka 9] Zatímco následná vražda Johna Comyna III. Roberta I. nepochybně podnítila nově nalezené vyrovnání Clanna Dubhghailla s Edwardem I., vyvolalo to také přeskupení podpory Clanna Domhnailla od anglické koruny k Bruce způsobit.[87][poznámka 10] Ačkoli jsem Edwardovi nařídil Hugha a John Menteith zamést se svými flotilami západní pobřeží v roce 1307,[89] evanescentní skotský monarcha zůstal na svobodě, zdánlivě ukrytý Clannem Domhnaillem a Clannem Ruaidhrí.[90]

Odměněná služba skotské koruně a sporné vedení

Viz titulek
Pečeť Roberta I.[91] Poté, co se zmocnil trůnu pro sebe, zdá se, že tento angažovaný král částečně vděčil za své přežití snahám Clanna Domhnailla a Clanna Ruaidhrího.[90]

V roce 1307, přibližně v červenci smrti Edwarda I., dosáhl Robert I. pozoruhodného návratu k moci, nejprve zasáhl Carrick asi v únoru.[92] Od roku 1309 byli oponenti Roberta I. do značné míry překonáni a on jako krále zastával svůj první parlament.[93] Clann Domhnaill zjevně těžil z jejich podpory věci Bruce. Ačkoli od tohoto období neexistují žádné královské listiny spojené s příbuznými, existují chartové indexy ze sedmnáctého století, které zaznamenávají několik nedatovaných královských grantů.[94] Například Aonghusovi Ógovi bylo uděleno bývalé komynské panství Lochaber a přilehlé oblasti Ardnamurchan, Morvern, Duror, a Glencoe;[95] zatímco jistý Alasdair na ostrovech přijal bývalé ostrovy Clann Dubhghaill v Mull a Tiree.[96][poznámka 11]

Ačkoli indexy nezaznamenávají žádné granty od Clann Domhnaill týkající se Islay a Kintyre, je nemyslitelné, aby příbuzní obdrželi granty i z těchto území.[98] Později ve čtrnáctém století, syn Aonghuse Óga, Eóin Mac Domhnaill, bylo uděleno území Ardnamurchan, Colonsay, Gigho Glencoe, Jura, Kintyre, Knapdale, Lewis, Lochaber, Morvern, Mull a Skye. Je možné, že základem mnoha z těchto grantů byla vojenská podpora klanu kvůli Bruceově kauze a pramenila z ústupků získaných od angažovaného krále kolem roku 1306.[99] Pokud tomu tak skutečně bylo, skutečnost, že Robert I. později poskytl významnou část těchto území (Lochaber, Kintyre, Skye a země v Argyll) jiným magnátům, naznačuje, že jeho myslitelné ústupky vůči Clannovi Domhnaillovi mohly být učiněny s určitou nechutí .[100]

Viz zápatí
Obrázek a
Viz zápatí
Obrázek b
Viz zápatí
Obrázek c
Faksimile korespondence mezi Clannem Domhnaillem a Anglickou korunou: dopis od Aonghuse Móra a Alasdaira Óga (obrázek a),[101] jeden, ke kterému byla připojena pečeť Alasdair Óg (obrázek b),[102] a jeden od Aonghuse Óga (obrázek c).[1]

Existuje důvodné podezření, že během tohoto období bylo napadeno vedení Clann Domhnaill.[103] Například královské granty Aonghusovi Ógovi a Alasdairovi z ostrovů - muži, jehož identita je nejistá - mohou být důkazem, že tito dva byli konkurenti.[104] Další zjevný uchazeč o vedení, jistý Domhnall z Islay[105]- jehož totožnost je rovněž nejistá - byl přítomen v parlamentu roku 1309.[106][poznámka 12] Kromě toho Bruce uvádí, že když Robert I. uprchl v roce 1306 na hrad Dunaverty, bál se během svého pobytu zrady.[108][poznámka 13] Jednou z možností je, že toto prohlášení zachovává záznam o zranitelnosti krále vůči konkurenčním regionálním frakcím. Ačkoliv Bruce upřesňuje, že dynastem klanu Domhnaill, kterému král vděčil za svou záchranu, byl Aonghus Óg, existuje důvod toto tvrzení zpochybňovat.[67] Pokud Robert I skutečně našel ochranu v pevnosti Clann Domhnaill - jako je hrad Dunyvaig - osvědčení Domhnalla z Islay by mohlo naznačovat, že to byl on, kdo pomáhal králi.[66]

The Bruce byl určitě ovlivněn pozdější politickou realitou,[110] a byla složena za vlády Robert II, král Skotska (vládl 1371–1390), tchán Eóina Mac Domhnailla.[111] Skutečnost, že tento syn Aonghuse Óga vládl jako hlavní, když byla báseň složena, mohla vysvětlit pozoruhodně příznivé světlo, ve kterém je Aonghus Óg zobrazen.[112] Pokud je účet ostrova Rathlin daný danou Bruce ve skutečnosti odkazuje na hrad Islay a Dunyvaig, popis neochotných obyvatel ostrova, kteří byli nuceni pomáhat králi, by mohl naznačovat, že nedůvěřoval pánovi Clann Domhnaill.[66] Dále tvrzení, že Aonghus Óg byl Lord of Kintyre během tohoto období mohlo pramenit ze skutečnosti, že v době, kdy Bruce byla složena, Eóin Mac Domhnaill byl ženatý s dcerou Roberta II. a získal toto sporné panství prostřednictvím ní tocher.[113][poznámka 14]

Zdánlivě v roce 1310, když byl ve službách anglické koruny, se Aonghus Óg zeptal Edward II, anglický král o tom, zda byl Alasdair Mac Dubhghaill v králově míru, a prosil krále jménem několika nejmenovaných členů klanu Ruaidhrího - muži tehdy pomáhali Aonghusovi Ógovým anglickým silám - poskytnout těmto klanům klanu Ruaidhrího feu jejich předků.[116] Náznakem vojenské síly, kterou má Clann Dubhghaill k dispozici, může být vyjádřený názor Aonghuse Óga, že pokud by byl schopen spojit své síly s Alasdairem Mac Dubhghaillem, neměl by se Edward II svých nepřátel bát.[117] Skutečnost, že se Aonghus Óg ve svém dopise označil za „Islaye“, může být důkazem toho, že v tomto bodě skutečně působil jako šéf.[118] Další dopis - tento od Hugha Edwardovi II. - odhaluje, že Hugh, Eóin Mac Suibhne a sám Aonghus Óg byli zapojeni do námořních operací jménem anglické koruny a ptali se krále na stav Alasdaira Mac Dubhghailla.[119][poznámka 15]

Účast v bitvě u Bannockburnu

Viz titulek
Nápadité vyobrazení Aonghuse Óga z 19. století Bitva u Bannockburnu.[125]

Asi v říjnu / listopadu 1313 Robert I. prohlásil, že jeho oponentům zbývá jeden rok na to, aby vstoupili do jeho míru nebo byli trvale vyděděni. Zdánlivě v důsledku tohoto prohlášení Edward II oznámil masivní invazi do Skotska.[126] Ve dnech 23. – 24. Června se anglické a skotské královské armády střetly poblíž Stirling na to, co se stalo známé jako Bitva u Bannockburnu. Ačkoli existuje mnoho zpráv o bitvě, jedním z nejdůležitějších zdrojů je Bruce,[127] což stanoví, že skotská armáda byla rozdělena do několika praporů. Podle tohoto zdroje byl královský prapor složen z mužů z Carrick, Argyll, Kintyre, Hebridy a Skotská nížina.[128][poznámka 16] I když je velikost nepřátelských armád nejistá,[130] skotská síla byla nepochybně menší než síla anglická,[127] a možná jich bylo někde mezi pěti tisíci[131] a deset tisíc.[132] Bitva vyústila v jednu z nejhorších vojenských porážek, kterou Angličané utrpěli.[133] Mezi hebridejským kontingentem je Bruce poznamenává sám Aonghus Óg.[134] Podle tohoto zdroje hrál královský prapor v konfliktu významnou roli: protože i když se během nástupu válečných akcí zastavil, prapor zasáhl Angličany v kritickém bodě boje.[135] V každém případě, stejně jako v epizodě v Dunaverty, mohla být asociace Johna Barbourea s Aonghusem Ógem s Bannockburnem ovlivněna pozdějšími politickými realitami.[136] Účet Johna Barbourea je však uznáván jako vysoce přesný a neexistují žádné důkazy, které by uváděly důvod k otázce.

Clann Domhnaill se účastní kampaně Bruce v Irsku

Viz titulek
Paže Hrabě z Carricku zobrazeno v Balliol Roll.[137]

Aonghus Óg - nebo alespoň jeho blízký příbuzný - mohl hrát roli v pozdější kampani Skotské koruny proti Anglo-Irům v Irsku.[138] V roce 1315, mladší bratr Roberta I., Edward Bruce, hrabě z Carricku zahájil invazi do Irska a prohlásil vrchní království Irska. Po tři roky vedli Skoti a jejich irští spojenci kampaň na ostrově proti Anglo-Irům a jejich spojencům.[139][poznámka 17] Ačkoli každá další bitva mezi Skoty a Anglo-Iry vyústila ve skotské vítězství,[145] naprostá katastrofa v Bitva o Faughart stálo Edwarda život a ukončilo Bruceův režim v Irsku.[146]

Podle šestnáctého století Annals of Loch Cé, určité "Mac Ruaidhri ri Innsi Gall„a“Mac Domnaill, ri Oirir Gaidheal„byli při útoku zabiti.[147] Tento zdroj je zrcadlen několika dalšími Irské anály včetně patnáctého až šestnáctého století Annals of Connacht,[148] sedmnácté století Annals of the Four Masters,[149] patnácté až šestnácté století Annals of Ulster,[150] a v sedmnáctém století Annals of Clonmacnoise.[151][poznámka 18] Přesná identita těchto mužů není jistá, přestože to mohli být hlavy Clann Ruaidhrí a Clann Domhnaill.[153] Zatímco se zdá, že zabitým členem klanu Ruaidhrí byl Ruaidhrí,[154] identita dynastu Clann Domhnaill je mnohem méně jistá. Mohl to být Alasdair Óg (kdyby tento muž nebyl tím, kdo byl zabit v roce 1299),[155] nebo snad syn Alasdaira Óga.[156] Další možností je, že to byl sám Aonghus Óg,[138] nebo snad jeho syn.[157] Následným účinkem pokračující podpory Clanna Domhnailla a Clanna Ruaidhrího kvůli Bruceovi bylo zničení jejich regionálních soupeřů, jako je Clann Dubhghaill.[158] Ve skutečnosti, i když přehnaný titul „King of Argyll“ přiznávaný zabité dynastce Clann Domhnaill v mnoha těchto análních záznamech, dokládá katastrofický účinek, který měl vzestup Bruceova režimu na jeho oponenty, jako byl Clann Dubhghaill.[159] Do poloviny století byla Clann Domhnaill, pod vedením následného syna Aonghuse Óga, nepochybně nejmocnější pobočkou Clann Somhairle.[158]

Smrt a potomci

Viz titulek
Faksimile ramen „Pána Ye Ilis“ v šestnáctém století Armorial sira Davida Lindsaye.[160] Syn Aonghuse Óga byl prvním členem Clann Domhnaill, který nese titul Lord of the Isles.

Zdá se, že Aonghus Óg někdy po bitvě u Bannockburnu zemřel - bez ohledu na hebridejskou tradici zachovanou v osmnáctém století Kniha Clanranald a Historie Sleat který datuje jeho smrt asi 1300.[161] Podle druhého zdroje byl Aonghus Óg položen na Ionu.[162] Jednou z možností je, že zemřel v letech 1314 až 1318.[163] Mohlo by tomu tak být, kdyby zabitý náčelník Clann Domhnaill ve Faughartu byl skutečně jeho synem a nástupcem.[164] Na druhou stranu není vyloučeno, že Aonghus Óg žil až kolem roku 1330, kdy se zdálo, že panství Clann Domhnaill převzal jeho syn Eóin Mac Domhnaill.[165]

Politická situace na Hebridách je temná mezi přistoupením tohoto muže a katastrofou ve Faughartu,[166] a je možné, že následkem této porážky bylo období dominance klanu Ruaidhrí v regionu.[167] V roce 1325 byloRoderici de Ylay„, Ruaidhrí z Islay, utrpěl propadnutí svého majetku Robertem I.[168] Ačkoli tento záznam mohl odkazovat na člena Clann Ruaidhrí[169]-možná Raghnall Mac Ruaidhrí[170]—Další možností je, že jednotlivec ve skutečnosti odkazuje na člena Clanna Domhnailla[171]—Možná syn Alasdaira Óga[172] nebo Aonghus Óg.[173]

Pokud byl Ruaidhrí z Islay skutečně členem klanu Domhnailla a synem Alasdaira Óga, jeho vyloučení mohlo znamenat pád potomků Alasdaira Óga - klanu Alasdaira - a může odpovídat za skutečnost, že tato větev klanu Domhnailla nedokázala udržet moc v Hebridách po tomto datu. Jako takový mohl Ruaidhrí z Islayova vyloučení dobře označit datum, kdy se Clann Alasdair přestěhoval do zámoří.[174] Zatmění linie Alasdaira Óga - vedoucí pobočky Clanna Domhnailla - může vysvětlovat vzestup linie Aonghuse Óga. Pokud Ruaidhrí z Islay skutečně představoval linii Alasdaira Óga, jeho propadnutí evidentně připravilo půdu pro vzestup Eóina Mac Domhnailla.[175] Ve skutečnosti se zdá, že před koncem vlády Roberta I. tento syn Aonghuse Óga spravoval Islaye jménem skotské koruny,[176] a nakonec se stal prvním[177] Clann Domhnaill dynast nést titul dominus insularum ("Lord of the Isles ").[178]

Pokud byl Aonghus Óg ještě v roce 1325 naživu, byl by ve stejném roce svědkem zjevné demonstrace síly Roberta I. do Argyll. Ačkoli je působení Aonghuse Óga ve funkci šéfa pozoruhodné, co se týče jeho úzké podpory věci Bruce, pozdější kariéra Eóina Mac Domhnailla viděla nápadné ochlazení vztahů s Bruceovým režimem - distancování, které mohlo dobře přispět k jeho přijetí titul „Pán ostrovů“.[179][poznámka 19]

Viz titulek
Hrobová deska se někdy považovala za desku Aonghuse Óga, ale může se jednat o později pojmenovaného muže.[181][poznámka 20]

Aonghus Óg se oženil s Aine Ní Chatháin, irskou ženou z Ulsteru.[184] Podle Historie SleatPokladnička Áine Ní Chatháina se skládala ze sto čtyřiceti mužů z každého příjmení která bydlela na území jejího otce, Cú Maighe na nGall Ó Catháin.[185] The Kniha Clanranald počítá muže na osmdesát.[186] Uí Catháin z Ciannachty byly hlavní pobočkou Uí Néill příbuzenství,[187] a léine chneas nebo „vlak následovníků“, který údajně doprovází Áine Ní Chatháin, je nejpozoruhodnějším doprovodem, který ve skotské tradici dorazil sňatkem z Irska.[188] V každém případě se tento řezník jeví jako podobný tomu historickému, který se datuje téměř o sto let dříve, kdy nevěsta z Clann Ruaidhrí přinesla svému irskému manželovi přes šedesát válečníků.[189] Tradice svazu Clann Domhnaill – Uí Catháin je potvrzena záznamem anglického nástroje pro bezpečné chování uděleného Áine Ní Chatháin, identifikované jako matka Eóina Mac Domhnailla v roce 1338.[190] Později se zdá, že Áine Ní Chatháin se znovu provdala za člena Clann Aodha Buidhe,[191] pobočka „Néille příbuzenství.[192][poznámka 21]

Aonghus Óg a Áine Ní Chatháin byli rodiči Eóina Mac Domhnailla.[198] Dalším dítětem páru může být Áine Nic Domhnaill uvedená v Clann Lachlainn rodokmen zachovaný rukopisem z 15. století Obhájci Národní knihovny Skotska '72.1.1 (MS 1467). Tento zdroj odhaluje, že touto ženou byla manželka Lachlann Óg Mac Lachlainn a matka jeho syna Eóina Mac Lachlainna.[199] V každém případě byla jistou dcerou Aonghuse Óga Máire, žena, která se provdala William III, hrabě z Rossa.[200] Zdá se, že Aonghus Óg měl také dalšího syna jménem Eóin,[201] muž, od kterého sestoupil Glencoe pobočka Clann Domhnaill.[202]

Ačkoli původ Alasdaira na ostrovech je nejistý, jednou z možností je, že byl dalším synem Aonghuse Óga.[203] Domhnall z Islay mohl být také jeho syn.[204]

Podle sedmnáctého století Historie systému Macintosh, předchůdce Clann Mhic a Tóisigh jménem Fearchar se oženil s dcerou Aonghuse Óga jménem „MoramJelikož Fearchar zemřel v roce 1274, naznačuje to, že tento zdroj zmátl Aonghuse Óga a Aonghuse Móra.[205] Podle Historie Sleat, nelegitimní dcera Aonghuse Móra, byla matkou časného předka hlavně Clann Mhic an Tóisigh. Uvádí se, že otec tohoto předka uprchl do Aonghusu Mór, zatímco byl na útěku za účelem zabití. Poté, co zplodil syna s dcerou Aonghuse Móra, uvedl, že vedl kampaň s Edwardem Brucem v Irsku, kde byl zabit. The Historie Sleat také tvrdí, že syn zabitého muže - předchůdce pozdějších náčelníků Clann Mhic a Tóisigh - byl vychován na území Clann Domhnaill a obdařen příbuznými zeměmi v Lochaber a Moray.[206] Alexander Mackintosh Shaw rovněž potvrzuje, že otcem Morana je Aonghus Mór; „Ferquhardův styk s veletržní Mórou z Isly byl zpočátku neoprávněného charakteru, a že, když to bylo objeveno, milenec uprchl, aby se vyhnul hněvu mocného otce. Uchýlil se do Irska, ale než tam byl dlouho, byl odvolán a po svém návratu se z Mory stala jeho žena. “[207]

Původ

Poznámky

  1. ^ Od 90. let akademici přiznávali Aonghusovi Ógovi různé patronyma v angličtině sekundární zdroje: Áengus Óc Mac Domnaill,[2] Aengus Óg Mac Domnaill,[3] Aengus Óg MacDomhnaill,[4] Angus Macdonald,[5] Angus MacDonald,[6] Angus Og mac Donald,[7] Angus Og macDonald,[7] Angus Óg MacDonald,[8] Angus Og Macdonald,[9] Angus Og MacDonald,[10] Angus Òg MacDonald,[11] Aonghas Óg MacDhomhnaill,[12] Aonghas Óg MacDòmhnaill,[13] Aonghas Óg MacDomhnaill,[14] Aonghas Óg MacDonald,[15] Aonghus Óg Mac Domhnaill,[16] a Aonghus Óg MacDomnaill.[17]
  2. ^ The gaelština Óg a Mór znamená „mladý“ a „velký“.[20]
  3. ^ Totožnost této ženy není podporována tradičními rodokmeny Caimbéalaighu.[25]
  4. ^ Zařízení se jeví jako podobné tomu, které bylo připisováno otcovskému dědečkovi Aonghuse Mora v patnáctém století.[32] Nejstaršími příklady jsou pečeti Aonghus Mór a Alasdair Óg heraldika využívá Clann Domhnaill.[33] Legenda zní „S 'ENGVS DE YLE FILII DOMNALDI", zatímco samotná pečeť je." blazoned na vlnách, a lymfad nesoucí čtyři muže, ne na štítu.[34]
  5. ^ The erb je blazoned: nebo, kuchyňka sobolí s dračími hlavami na přídi a zádi a vlajícími vlajkami gules, nabitý na trupu čtyřmi okénky argent.[40] Erb odpovídá pečeti Alasdair Mac Dubhghaill.[41] Vzhledem k tomu, že kuchyně (lymfad) byla symbolem Clanna Dubhghailla a zdánlivě Raghnall mac Somhairle - předchůdce klanu Ruaidhrí a klanu Domhnailla - je možné si představit, že to byl také symbol předka klanu Somhairle, Somhairle mac Giolla Brighde.[42] Byl to také symbol Crovan dynastie, což by mohlo znamenat, že to přešlo na Somhairlovu rodinu prostřednictvím jeho manželky.[43]
  6. ^ Toto pořízení hradů na západním pobřeží by mohlo být důkazem toho, že také zařídil námořní podporu od příbuzenských rodin, jako jsou Clann Domhnaill a Clann Ruaidhrí.[64] Celá epizoda Aonghuse Óga pomáhající Robertovi I. v Dunaverty, jak tvrdí Bruce, chybí ve zprávě o letu krále daném čtrnáctým stoletím Gesta Annalia II.[65]
  7. ^ The Bruce prohlašuje, že když Robert I. přistál na Rathlinu, obyvatelé uprchli do „rycht oddaný castellZda takový hrad na Rathlinu existoval, je sporné a tvrzení, že ostrované slíbili, že budou denně zajišťovat tři sta královských příznivců, by mohlo být důkazem toho, že text odkazuje na větší ostrov v Hebridách.[70] Kromě toho byl pánem Rathlinu přibližně v době předpokládaného přistání Hugh. Skutečnost, že tento muž byl poté uprostřed služby námořních sil anglické koruny v regionu, naznačuje, že je nepravděpodobné, že by souhlasil s tím, jak ostrov skotský král využil.[71]
  8. ^ Je důvod se domnívat, že Robertem jsem byl choval se rodinou v Irsku nebo na západním pobřeží Skotska.[77] Mezi kandidáty patří Clann Domhnaill a Clann Ruaidhrí.[78] Podle čtrnáctého století Guisboroughova kronika, král byl podporován Skoty a Iry v Kintyre, a byl schopen čerpat nájemné z Carricku v listopadu 1306.[79]
  9. ^ V určitém okamžiku, do roku 1304, se Robert Bruce VII oženil dcera z Richard de Burgh, hrabě ze Severního Irska.[85] Jednou z možností je, že Edward I. povolil nebo sjednal tento svazek s nadějí, že obě rodiny budou čelit hrozbě, kterou představují Clann Dubhghaill a Clann Ruaidhrí.[86]
  10. ^ John Comyn III mohl být bratrancem Eóina Mac Dubhghailla.[88]
  11. ^ Datum těchto grantů není známo.[97]
  12. ^ O tomto muži svědčí četné soudobé záznamy. Několik z nich odhaluje, že Eóin Mac Dubhghaill byl pověřen, aby ho - a zjevného bratra Domhnalla jménem Gofraidh - přivedl do míru anglického krále.[107]
  13. ^ I když méně než nestraník Historie Sleat prohlašuje, že Aonghus Óg byl „vždy následovníkem krále Roberta Bruce ve všech jeho válkách“, existuje důvodné podezření, že toto tvrzení může prozradit určitou nejistotu ze strany historika.[109]
  14. ^ Dříve, během funkčního období Alasdair Óg, se zdá, že Clann Domhnaill soupeřil o kontrolu nad řádky Kintyre s Malcolmem.[114] Tento muž se zdá být totožný s lordem Kintyre, který byl zabit v roce 1307, kdy byl spolu se dvěma bratry Roberta I. v Galloway.[115]
  15. ^ Ačkoli se někdy předpokládá, že tyto dopisy Aonghuse Óga a Hugha jsou až do roku 1301,[120] další dopis s nimi spojený se týká pokračující anglické služby Hugha a Eóina Mac Suibhneho. Skutečnost, že tato korespondence identifikuje Johna Menteitha jako odpůrce anglické koruny, naznačuje, že všichni tři mohou místo toho pocházet z roku 1310.[121] Podle tohoto dopisu nebyl Eóin Mac Suibhne schopen znovu získat svá slíbená území Knapdale především kvůli silám Eóina Mac Dubhghailla.[122] Zdánlivě Eóin Mac Suibhne, Eóin Mac Dubhghaill a John Menteith byli během tohoto období příznivci anglické koruny.[123] Ten však byl přítomen v parlamentu Roberta I. z roku 1309,[124] a je možné, že tato Clann Dubhghaillova okupace Knapdale přiměla Johna Menteitha, aby změnil svou věrnost na věc Bruce.[123]
  16. ^ Složení ostatních skotských praporů je nezaznamenané a nejisté. Ačkoliv Bruce uvádí, že zde byly čtyři skotské prapory, další zdroje - například čtrnácté století Vita Edwardi Secundi, čtrnácté století Lanercost Chronicle a čtrnácté století Scalacronica —Stát, že byli jen tři.[129]
  17. ^ Koncem května 1315 se síly Edwarda Bruce v Irsku zastavily.[140] Důkazy z listiny naznačují, že Robert I. byl u Tarbert počátkem toho měsíce myslitelně shromáždil flotilu pro invazi svého bratra.[141] Podle Bruce, přibližně v té době nechal král táhnout svou flotilu přes poloostrov Tarbert. Báseň dále tvrdí, že Islesmenové byli poté skleslí, kvůli starému proroctví předpovídajícímu, že kdokoli by mohl plavit se svými loděmi přes poloostrov, bude mít na ostrovech panství, kterému by nikdo jiný nevydržel.[142] Je pravděpodobné, že zatímco jsem v regionu, Robert I sbíral příspěvky od konkurenčních členů Clann Domhnaill. Návštěva krále mohla být zamýšlena také jako reakce na pokroky, které učinil Clann Dubhghaill.[143] Podle Brucezatímco Robert I byl v této oblasti, jistý Jan z Lornu vzdoroval králi, než byl uvězněn a zemřel v zajetí. Ačkoli je nepravděpodobné, že by tento jednotlivec zastupoval Eóina Mac Dubhghailla, je možné, že je totožný s Eóinem Mac Neacailem, mužem, který zhruba v této době zjevně uvažoval o tom, že bude na straně Edwarda II.[144]
  18. ^ The Annals of Clonmacnoise existuje pouze v raně moderním překladu a dává: „mcRory, král ostrovů a mcDonnell princ irského Skotska“.[151] Jedenácté až čtrnácté století Annals of Inisfallen rovněž si všímá pádu Edwarda Bruce a jistého “Alexander M.", muž, který by mohl být totožný s dynastem Clann Domhnaill, o kterém se zmiňují výše uvedené zdroje."[152]
  19. ^ Přijetí titulu dále dokazuje nově nalezenou dominanci spřízněné rodiny nad ostatními pobočkami Clann Somhairle.[180]
  20. ^ Kámen se zdá být vyrytý: "HIC [IA] CET CO [R] PVS / [EN] G [VS] II [FI] LII DOMINI / ENGVSII MAC / DOMNILL / DE YLEToto bylo přeloženo do: „Zde leží tělo Angusia, syna lorda Angusia MacDonalda z Islay.“[182] Jednou z možností je, že kámen připomíná Aonghuse Mac Domhnailla, syna žadatele o vládu ostrovů z 15. století, Aonghus Óg Mac Domhnaill.[183]
  21. ^ Ačkoli Áine Ní Chatháin není jmenována Kniha Clanranald, a pojmenoval "Margaret" podle Historie Sleat, ona je jmenována “nějaký” jiný brzy moderní popis manželství.[193] Jednou ze skotských rodin, které mohly pocházet z družiny, byla Mac Beathadh lékařské spříznění.[194] Nejstarším zaznamenaným členem této rodiny byl ve skutečnosti lékař Roberta I., který mohl mít vliv na úzké spojení krále s Clannem Domhnaillem.[195] Další rodina údajně vděčí za svůj původ ve Skotsku družině, uvádí Historie Sleat, je Rothaigh spříznění (Munrosové).[196] Osmnácté století Munro Tree také spojuje rané Rothaigh s Clannem Domhnaillem a uvádí: „Robert Munro z Fowlis pomáhal svému panovníkovi Malcolmovi ve válkách proti jeho nepřirozeným poddaným, které si vzal a nechal syna Donalda a dceru Annu vdanou za Anguse McDonalda z Yly a Dying AD 1164“ .[197]
  22. ^ Giolla Easbuig je prvním členem Caimbéalaigh, který se objevil v současných pramenech.[210]
  23. ^ Takový vztah by mohl znamenat, že matka Cailéana Móra byla bratrancem matky Roberta Bruce VII., Mairghréad, dcera Niall, hrabě z Carricku.[212] Další možností je, že matka Cailéana Móra byla jednou ze čtyř známých dcer Nialla. Pokud je správný, tento vztah by znamenal, že Cailéan Mór byl bratrancem Roberta Bruce VII.[213] V každém případě by sdílený královský maják mohl dobře vysvětlit trvalou podporu, kterou Caimbéalaigh poskytl Bruceově věci.[212]

Citace

  1. ^ A b Seznam diplomatických dokumentů (1963) p. 197; Bain (1884) p. 320 § 1254; Stevenson, J (1870) p. 436 § 615; MacDonald; MacDonald (1896) str. 80–81; Dokument 3/31/0 (n.d.c).
  2. ^ Duffy (1993).
  3. ^ Duffy (2002b).
  4. ^ Boardman, S (2007).
  5. ^ Gledhill (2015); Barrow (2005).
  6. ^ Munro, RW; Munro, J (2004); Watson (1991).
  7. ^ A b Roberts (1999).
  8. ^ Cameron (2014); McNamee (2012a); McNamee (2012b); Boardman, S (2006); Munro, RW; Munro, J (2004); Sellar (2000); McDonald (1997).
  9. ^ Daniels (2013); Barrow (2005).
  10. ^ Penman, M (2014); Prestwich (2012); Cathcart (2006); Macdougall (2001); Woolf (2001); Campbell of Airds (2000); Roberts (1999); Sellar; Maclean (1999); Sellar (1990).
  11. ^ Petre, JS (2014).
  12. ^ Bateman; McLeod (2007).
  13. ^ MacDonald, IG (2014).
  14. ^ Stevenson, K (2014).
  15. ^ MacGregor (2000).
  16. ^ McLeod (2005).
  17. ^ Macdougall (2001); Woolf (2001).
  18. ^ Barrow (2005) p. 211; McDonald (2004) p. 186; McDonald (1997) p. 141.
  19. ^ Holton (2017) p. viii obr. 2; Petre, J (2015) p. 602 fig. 1; Petre, JS (2014) p. 268 tab .; McNamee (2012a) ch. Genealogical tables § 6; Fisher (2005) p. 86 obr. 5,2; Raven (2005) obr. 13; Brown (2004) p. 77 tab. 4,1; Murray (2002) pp. 222–223 tab.; Sellar (2000) p. 194 tab. ii; Roberts (1999) p. 99 obr. 5,2; McDonald (1997) p. 257 genealogical tree i; Munro; Munro (1986) p. 279 tab. 1.
  20. ^ Hickey (2011) p. 182.
  21. ^ McDonald (1997) p. 130.
  22. ^ McDonald (1997) str. 128–131.
  23. ^ Penman, MA (2014) p. 66; Roberts (1999) p. 131; Maclean-Bristol (1995) p. 168; Munro; Munro (1986) p. 281 n. 6.
  24. ^ Campbell of Airds (2000) p. 51; Munro; Munro (1986) p. 281 n. 6; Macphail (1914) p. 17.
  25. ^ Munro; Munro (1986) p. 281 n. 6.
  26. ^ Duffy (2007) p. 16; Duffy (2002b) p. 61; Sellar (2000) p. 194 tab. ii; Walsh (1938) p. 377.
  27. ^ Murray (2002) pp. 222–223, 226; Bain (1887) pp. 232 § 1272, 233 § 1276.
  28. ^ Petre, JS (2014) p. 268 tab .; Barrow (2005) p. 211; Sellar (2000) p. 194 tab. ii; McDonald (1997) pp. 130, 141.
  29. ^ McDonald (1997) p. 159.
  30. ^ Petre, JS (2014) p. 268 tab .; Addyman; Oram (2012) § 2.4; Coira (2012) pp. 76 tab. 3.3, 334 n. 71; Caldwell, D (2008) pp. 49, 52, 70; Roberts (1999) p. 99 obr. 5.2.
  31. ^ Caldwell, DH (2016) p. 352; Caldwell, DH (2008) p. 21; McDonald (2007) p. 56; McAndrew (2006) str. 66–67; Caldwell, DH (2004) pp. 73–74, 74 fig. 2b; McAndrew (1999) p. 750 § 3631; McDonald (1995) pp. 131–132, 132 n. 12; Rixson (1982) pp. 125, 128, 130, 218 n. 4, pl. 3a; McKean (1906) p. 33; Macdonald, WR (1904) p. 227 § 1792; MacDonald; MacDonald (1896) 102–103; Birch (1895) p. 437 § 16401; Bain (1884) p. 559 § 631; Laing, H (1850) p. 79 § 450.
  32. ^ McDonald (1997) str. 75–76; McDonald (1995) str. 131–132.
  33. ^ McAndrew (2006) p. 66.
  34. ^ McAndrew (2006) str. 66–67; McAndrew (1999) p. 750 § 3631; McDonald (1995) str. 131–132; McKean (1906) p. 33; Macdonald, WR (1904) p. 227 § 1792; MacDonald; MacDonald (1896) 102–103; Birch (1895) p. 437 § 16401; Bain (1884) p. 559 § 631; Laing, H (1850) p. 79 § 450.
  35. ^ McDonald (1997) p. 160.
  36. ^ Stell (2005); McDonald (1997) p. 160.
  37. ^ Stell (2005); McDonald (1997) 160–161.
  38. ^ Stell (2005).
  39. ^ Sluka lesní; Flower; Chalmers et al. (2014) p. 419; Campbell of Airds (2014) p. 204; McAndrew (2006) p. 66; McAndrew (1999) p. 693 § 1328; McAndrew (1992); Balliol Roll (n.d.).
  40. ^ Sluka lesní; Flower; Chalmers et al. (2014) p. 419; McAndrew (2006) p. 66; Balliol Roll (n.d.).
  41. ^ McAndrew (2006) p. 66; McAndrew (1999) p. 693 § 1328; McAndrew (1992).
  42. ^ Campbell of Airds (2014) 202–203.
  43. ^ Johns (2003) p. 139.
  44. ^ Sellar (2000) 208–215.
  45. ^ Mladá; Stead (2010) p. 23; Brown (2004) p. 256; Sellar (2004a); Sellar (2004b); Sellar (2000) pp. 209 tab. iii, 210; McDonald (1997) p. 162; Reid, NH (1984) pp. 111–112 tab., 467.
  46. ^ Cochran-Yu (2015) pp. 49–50; Mladá; Stead (2010) p. 40; Brown (2004) p. 258; Sellar (2000) p. 212; McDonald (1997) pp. 131–134, 163.
  47. ^ Boardman, S (2006) pp. 21, 33 n. 67; Sellar (2004a); Sellar (2004b); Campbell of Airds (2000) str. 52–53; Sellar (2000) p. 212, 212 n. 130; McDonald (1997) p. 165, 165 n. 22; Argyll: Inventář památek (1975) p. 118 § 227; Macphail (1916) pp. 84–85, 85 n. 1.
  48. ^ Sellar (2004a); Sellar (2000) p. 212.
  49. ^ McAndrew (2006) p. 67; McDonald (1995) p. 132; Munro; Munro (1986) p. 281 n. 5; Rixson (1982) 128, 219 n. 2; Macdonald, WR (1904) p. 227 § 1793; MacDonald; MacDonald (1896) str. 88–89; Laing, H (1866) p. 91 § 536.
  50. ^ Watson (2013) ch. 2; Brown (2011) p. 16; McDonald (2006) p. 78; Barrow (2005) pp. 75–76, 437 n. 10; Brown (2004) p. 258, 258 n. 1; Sellar (2000) p. 212, 212 n. 128; McDonald (1997) pp. 163–164, 171; Lamont (1981) pp. 160, 162–163; Rymer; Sanderson (1816) p. 761; Bain (1884) p. 145 § 621; Rotuli Scotiæ' (1814) p. 21; Document 3/33/0 (n.d.).
  51. ^ Barrow (2005) pp. 75–76, 437 n. 10; Brown (2004) p. 258; Sellar (2000) p. 212; Bain (1884) p. 145 §§ 622–623; Rymer; Sanderson (1816) p. 761; Dokument 3/31/0 (n.d.a); Dokument 3/31/0 (n.d.b).
  52. ^ Watson (2013) ch. 2; McNamee (2012a) ch. 2; Mladá; Stead (2010) str. 50–51; Brown (2004) p. 259; McDonald (1997) p. 166; Duncan; Brown (1956–1957) p. 217; Bain (1884) p. 225 § 853; Stevenson, J (1870) 187–188 § 444; Rotuli Scotiæ' (1814) pp. 22–23, 40; Document 3/0/0 (n.d.b).
  53. ^ Holton (2017) 152–153; Watson (2013) ch. 2, kap. 2 n. 52; Barrow (2005) str. 141, 450 n. 104; Fisher (2005) p. 93; Campbell of Airds (2000) p. 60; Sellar (2000) p. 212; McDonald (1997) pp. 154, 165, 190; Rixson (1982) pp. 13–16, 208 nn. 2, 4, 208 n. 6; Seznam diplomatických dokumentů (1963) p. 193; Bain (1884) pp. 235–236 §§ 903–904; Stevenson, J (1870) pp. 187–188 § 444, 189–191 § 445; Document 3/0/0 (n.d.b); Document 3/0/0 (n.d.c).
  54. ^ Holton (2017) p. 152; Sellar (2016) p. 104; Petre, J (2015) p. 606; Penman, MA (2014) p. 65, 65 n. 7; Annals of the Four Masters (2013a) § 1299.3; Annals of the Four Masters (2013b) § 1299.3; McNamee (2012a) ch. 2; Annála Connacht (2011a) § 1299.2; Annála Connacht (2011b) § 1299.2; Annals of Loch Cé (2008) § 1299.1; Annala Uladh (2005) § 1295.1; Annals of Loch Cé (2005) § 1299.1; Barrow (2005) p. 211; Brown (2004) pp. 77 tab. 4.1, 260; Sellar (2004a); Annala Uladh (2003) § 1295.1; Campbell of Airds (2000) p. 61; Sellar (2000) 212–213; str. Bannerman (1998) p. 25; McDonald (1997) str. 168–169, 168–169 n. 36; Lamont (1981) p. 168; Alexander mac Domhnaill (n.d.); Alexander mac Dubghaill and Alexander mac Domhnaill (n.d.); Alexander mac Dubghaill (n.d.); AU, 129/9, p. 393 (n.d.); AU, 1295/9, p. 393 (n.d.).
  55. ^ McNamee (2012a) ch. 2; McDonald (1997) p. 169.
  56. ^ Collard (2007) pp. 2, 10 fig. 8.
  57. ^ Mladá; Stead (2010) p. 80; Barrow (2008); Barrow (2005) pp. 181–183; Young (2004); Boardman, S (2001); McDonald (1997) p. 169.
  58. ^ Barrow (2008); McDonald (1997) 170–174.
  59. ^ A b McDonald (1997) p. 171.
  60. ^ McNamee (2012b) ch. 1 ¶ 31; McDonald (2006) p. 78; Duncan (2007) pp. 142–147 bk. 3; McDonald (1997) pp. 171–174; Mackenzie (1909) pp. 52–54 bk. 3; Eyre-Todd (1907) p. 50 bk. 3.
  61. ^ Penman, M (2014) 102–103; Penman, MA (2014) p. 68; McNamee (2012a) ch. 5; McNamee (2012b) ch. 1 ¶ 31; Duncan (2007) pp. 142–147 bk. 3; McDonald (2006) p. 78; Duffy (1993) p. 181; Lamont (1981) p. 164, 164 n. 3; Mackenzie (1909) pp. 52–54 bk. 3; Eyre-Todd (1907) p. 50 bk. 3.
  62. ^ Penman, M (2014) p. 356 n. 3; Caldwell, DH (2012) p. 284; McNamee (2012a) ch. 5, 5 n. 26; McNamee (2012b) chs. 1 ¶ 23, 2 ¶ 4; Duncan (2007) p. 144 n. 659–78; Duffy (1993) p. 180; Barrow (2005) pp. 191–193; 437–438 n. 11, 459 n. 9; Dunbar; Duncan (1971) s. 4–5; Johnston (1918); Riley (1873) pp. 347–353; Dokument 5/3/0 (n.d.).
  63. ^ Penman, M (2014) p. 92; Caldwell, DH (2012) p. 284; McNamee (2012b) ch. 1 ¶ 23; Duncan (1992) p. 136; Dokument 5/3/0 (n.d.).
  64. ^ Penman, M (2014) str. 92–93.
  65. ^ Boardman, S (2007) p. 105.
  66. ^ A b C d Duncan (2007) p. 148 n. 725–62.
  67. ^ A b Penman, MA (2014) str. 68–69; Duncan (2007) p. 148 n. 725–62.
  68. ^ Penman, MA (2014) str. 68–69; McNamee (2012a) ch. 5; McNamee (2012b) ch. 2 ¶ 4; Mladá; Stead (2010) p. 90; Duncan (2007) pp. 144–145, 144–145 n. 677; McDonald (1997) p. 173; Duffy (1993) p. 180.
  69. ^ Penman, MA (2014) str. 68–69; McNamee (2012a) ch. 5; McNamee (2012b) ch. 2 ¶ 4; Duncan (2007) pp. 144 n. 659–78, 145 n. 680, 148 n. 725–62; Duffy (2002); McDonald (1997) p. 173 n. 49.
  70. ^ McNamee (2012a) ch. 5; Duncan (2007) pp. 148–149 bk. 3; Mackenzie (1909) p. 55 bk. 3; Eyre-Todd (1907) pp. 51–52 bk. 3.
  71. ^ McNamee (2012b) ch. 2 ¶ 3.
  72. ^ McNamee (2012b) chs. introduction ¶ 2, 1 ¶ 31; Strickland (2008) p. 100; Prestwich (1988) p. 507; Reid, NH (1984) p. 292; Seznam diplomatických dokumentů (1963) p. 209; Bain (1888) p. 488 § 5; Bain (1884) p. 491 §§ 1833, 1834; Simpson; Galbraith (n.d.) pp. 195 § 457, 196 § 465.
  73. ^ Penman, M (2014) p. 103; McNamee (2012b) chs. introduction ¶¶ 2–5, 1 ¶ 32, 2 ¶¶ 3–4; Mladá; Stead (2010) pp. 90–92; Barrow (2005) pp. 215–217; Boardman, S (2001); McDonald (1997) p. 174; Duffy (1993) p. 181.
  74. ^ Caldwell, DH (2016) p. 360; Penman, M (2014) 104, 359 n. s. 82; Caldwell, DH (2012) p. 284; Mladá; Stead (2010) p. 92; Boardman, S (2006) str. 49 n. 6, 55 n. 61; McDonald (2006) p. 79; Barrow (2005) p. 219; Duffy (2002b) p. 60; McDonald (1997) 174, 189, 196; Goldstein (1991) p. 279 n. 32; Reid, NH (1984) str. 293–294; Barrow (1973) 380–381; str. Skene (1872) p. 335 ch. 121; Skene (1871) p. 343 ch. 121.
  75. ^ Penman, M (2014) p. 103.
  76. ^ Penman, M (2014) p. 104; Mladá; Stead (2010) str. 89–90; McDonald (1997) p. 174; Reid, NH (1984) p. 292; Kalendář zavírání rolí (1908) p. 482; Sweetman; Handcock (1886) pp. 171–172 § 610; Bain (1884) pp. 502–503 § 1888, 504 §§ 1893, 1895, 1896.
  77. ^ Penman, M (2014) pp. 19, 24, 164.
  78. ^ Penman, M (2014) p. 19.
  79. ^ Penman, M (2014) p. 359 n. 78; Chronicon Domini Walteri de Hemingburgh (1849) p. 251.
  80. ^ McAndrew (2006) p. 136; McAndrew (1999) p. 702 § 3011; Macdonald, WR (1904) p. 247 § 1950; Fraser (1888b) pp. 455, 461 fig. 3; Laing, H (1866) p. 120 § 722.
  81. ^ McDonald (2006) p. 78; Brown (2004) str. 261–262; Roberts (1999) p. 131; McDonald (1997) 171–172.
  82. ^ McNamee (2012a) ch. 2; Mladá; Stead (2010) p. 42.
  83. ^ Brown (2004) p. 260.
  84. ^ Penman, M (2014) p. 72; Watson (2013) ch. 4; McNamee (2012a) ch. 2; Brown (2004) str. 260–261; McDonald (1997) p. 171.
  85. ^ Penman, M (2014) p. 72; Penman, MA (2014) p. 64; Duffy (2013) p. 134; McNamee (2012b) ch. introduction ¶ 15; Duffy (2004).
  86. ^ Penman, M (2014) p. 72.
  87. ^ McNamee (2012a) chs. 2, 5; McNamee (2012b) ch. 2 ¶ 4; Grant (2006) p. 371; Barrow (2005) pp. 211, 378; Brown (2004) str. 261–262; Oram (2004) p. 123; McDonald (1997) pp. 171–172; Lamont (1981) p. 163.
  88. ^ McNamee (2012a) chs. 5, notes on sources n. 5; Mladá; Stead (2010) p. 23 tab.
  89. ^ McNamee (2012b) ch. 2 x 5; Barrow (2005) p. 217; Brown (2004) p. 262; Watson (2004); Duffy (1993) p. 189; Reid, NH (1984) p. 292; Rixson (1982) p. 20; Reid, ZS (1960) p. 16; Kalendář zavírání rolí (1908) p. 482; Sweetman; Handcock (1886) pp. 171–172 § 610, 183 § 627; Bain (1884) pp. 502–503 § 1888, 516 § 1941.
  90. ^ A b Brown (2004) p. 262.
  91. ^ Bříza (1905) p. 135 pl. 20.
  92. ^ Mladá; Stead (2010) pp. 92–93; Barrow (2008); Barrow (2005) str. 220–224; McDonald (1997) 174–175.
  93. ^ Barrow (2008).
  94. ^ Penman, MA (2014) p. 66.
  95. ^ MacDonald, IG (2014) p. 48 n. 136; Penman, M (2014) p. 102; Petre, JS (2014) p. 272; Penman, MA (2014) p. 66; Daniels (2013) p. 25; McNamee (2012a) ch. 10 x 25; Boardman, S (2006) 45, 54 n. s. 52; Barrow (2005) p. 378; Brown (2004) p. 263; Munro, RW; Munro, J (2004); Oram (2004) p. 124; Duffy (2002b) p. 62; Murray (2002) p. 223; McDonald (1997) p. 184, 184 n. 104; Duffy (1993) p. 207 n. 77; Munro; Munro (1986) p. 282 n. 6; Lamont (1981) p. 168; Thomson (1912) p. 512 §§ 56–58.
  96. ^ Penman, M (2014) p. 102; Penman, MA (2014) pp. 67–68; Boardman, S (2006) p. 45; Barrow (2005) p. 378; Brown (2004) p. 263; Murray (2002) p. 224; McDonald (1997) p. 184; Duffy (1993) p. 207 n. 77; Duffy (1991) p. 312; Lamont (1981) p. 168; Řídit; Bannerman; Collins (1977) p. 203; Thomson (1912) p. 553 § 653.
  97. ^ Penman, M (2014) p. 102.
  98. ^ McNamee (2012a) ch. 10; Barrow (2005) p. 378.
  99. ^ Penman, MA (2014) str. 66–67; Thomson (1912) pp. 482 § 114; 561 § 752; Bain (1887) 213–214 § 1182; Robertson (1798) p. 48 § 1.
  100. ^ Penman, MA (2014) s. 66–67.
  101. ^ MacDonald; MacDonald (1900) 82–83.
  102. ^ MacDonald; MacDonald (1900) str. 88–89.
  103. ^ Duncan (2007) p. 148 n. 725–62; Penman, MA (2014) str. 67–68.
  104. ^ Penman, M (2014) p. 102; Penman, MA (2014) str. 67–68.
  105. ^ Sellar (2016) p. 104; Penman, M (2014) p. 189; Duncan (2007) p. 148 n. 725–62; Murray (2002) p. 228 n. 32.
  106. ^ Sellar (2016) p. 104; Penman, M (2014) pp. 102, 110–111, 157, 358 n. 67; Penman, MA (2014) p. 68, 68 n. 17; McNamee (2012a) ch. 6 n. 42; McNamee (2012b) ch. 2 n. 37; Barrow (2005) pp. 240, 378, 465 n. 125; Brown (2004) p. 263; Murray (2002) p. 229 n. 35; Munro; Munro (1986) p. 282 n. 10; Reid, NH (1984) p. 342 n. 121; Lamont (1981) pp. 165, 167; Akty parlamentů Skotska (1844) p. 459; Document 3/0/0 (n.d.a); RPS, 1309/1 (n.d.a); RPS, 1309/1 (n.d.b).
  107. ^ Cochran-Yu (2015) p. 72, 72 n. 98; Penman, M (2014) p. 157, 358 n. 67; Penman, MA (2014) pp. 68 n. 17, 70; McNamee (2012b) ch. 5 ¶ 21; Barrow (2005) p. 465 n. 125; Brown (2004) p. 263; Sellar; Maclean (1999) p. 7; Duffy (1991) p. 311; Munro; Munro (1986) p. 282 n. 10; Reid, NH (1984) p. 342 n. 121; Lamont (1981) str. 165–166; Seznam diplomatických dokumentů (1963) p. 209; Bain (1888) p. 377 § 1822; Rotuli Scotiæ (1814) 121, 139; Dokument 1/27/0 (n.d.).
  108. ^ Penman, M (2014) 102–103; Penman, MA (2014) p. 68; McNamee (2012a) ch. 5 ¶¶ 25–31; McNamee (2012b) ch. 1 ¶ 31; Duncan (2007) p. 144–145 bk. 3; Mackenzie (1909) p. 53 bk. 3; Eyre-Todd (1907) p. 50 bk. 3.
  109. ^ Penman, M (2014) p. 358 n. 68; Penman, MA (2014) p. 68 n. 20; McDonald (1997) p. 159; Macphail (1914) p. 14.
  110. ^ Penman, MA (2014) pp. 68, 69 n. 21; Cornell (2009) p. xi; Boardman, S (2007) pp. 105–106, 105 nn. 65, 66; Duncan (2007) p. 148 n. 725–62; Boardman, S (2006) p. 49 n. 6.
  111. ^ Penman, MA (2014) p. 69 n. 21.
  112. ^ Penman, MA (2014) pp. 68, 69 n. 21; Duncan (2007) p. 148 n. 725–62.
  113. ^ Penman, M (2014) p. 102; Penman, MA (2014) p. 66; Boardman, S (2007) p. 105 n. 65; Duncan (2007) pp. 144–145 bk. 3; Mackenzie (1909) p. 53 bk. 3; Eyre-Todd (1907) p. 50 bk. 3.
  114. ^ Duncan (2007) p. 144 n. 659–78; Barrow (2005) pp. 191–193, 437–438 n. 11, 460 n. 10; Dunbar; Duncan (1971) pp. 3–5, 16–17; Bain (1884) p. 225 § 853; Rotuli Scotiæ' (1814) str. 22–23; Simpson; Galbraith (n.d.) p. 152 § 152; Document 3/0/0 (n.d.d).
  115. ^ Penman, M (2014) 104–105; Duncan (2007) p. 152 n. 36–38.
  116. ^ Cochran-Yu (2015) p. 59; Cameron (2014) p. 153; Nicholls (2007) p. 92; Barrow (2005) 217, 450 n. s. 104; McDonald (1997) 167, 169, 190–191; Duffy (1993) str. 202–203, 203 n. 49, 206; Watson (1991) 256, 271; Munro; Munro (1986) p. 281 n. 6; Lamont (1981) 161, 164; Barrow (1973) p. 381; Seznam diplomatických dokumentů (1963) p. 197; Reid, ZS (1960) str. 10–11; Bain (1884) p. 320 § 1254; Stevenson, J (1870) p. 436 § 615; Dokument 3/31/0 (n.d.c).
  117. ^ Watson (1991) p. 256; Seznam diplomatických dokumentů (1963) p. 197; Bain (1884) p. 320 § 1254; Stevenson, J (1870) p. 436 § 615; Dokument 3/31/0 (n.d.c).
  118. ^ McDonald (1997) p. 169.
  119. ^ Nicholls (2007) p. 92; Barrow (2005) 76, 217; McDonald (1997) p. 167; Duffy (1993) str. 202–203, 203 n. 49; Argyll: Inventář památek (1992) p. 258; Watson (1991) 256, 271; Seznam diplomatických dokumentů (1963) p. 197; Reid, ZS (1960) str. 10–11; Bain (1884) p. 320 § 1253; Stevenson, J (1870) p. 435 § 614; Dokument 3/90/11 (n.d.).
  120. ^ Cochran-Yu (2015) p. 59; Cameron (2014) p. 153; Barrow (2005) p. 217; Campbell of Airds (2000) str. 60–61; McDonald (1997) 167, 169, 190–191; Watson (1991) 256–257 271; Munro; Munro (1986) p. 281 n. 6; Lamont (1981) 161, 164; Barrow (1973) p. 381; Reid, ZS (1960) s. 10–11.
  121. ^ Burke (2015) p. ii; Nicholls (2007) p. 92, 92 n. 47; Watson (2004); Duffy (2002b) p. 61; Duffy (1993) str. 202–203, 203 n. 49; Argyll: Inventář památek (1992) p. 258; Munro; Munro (1986) p. 281 n. 6; Seznam diplomatických dokumentů (1963) p. 197; Bain (1884) p. 320 § 1255; Stevenson, J (1870) p. 437 § 616; Dokument 3/381/0 (n.d.).
  122. ^ Nicholls (2007) p. 92; Barrow (2005) p. 76; Brown (2004) p. 260; Watson (2004); Campbell of Airds (2000) str. 60–61; McDonald (1997) str. 165–166; Watson (1991) p. 256; Lamont (1981) p. 162; Seznam diplomatických dokumentů (1963) p. 197; Bain (1884) p. 320 § 1255; Stevenson, J (1870) p. 437 § 616; Fraser (1888a) 438–439; Dokument 3/381/0 (n.d.).
  123. ^ A b Watson (2004).
  124. ^ Watson (2004); Akty parlamentů Skotska (1844) p. 459; Document 3/0/0 (n.d.a); RPS, 1309/1 (n.d.a); RPS, 1309/1 (n.d.b).
  125. ^ MacDonald; MacDonald (1896) 96–97.
  126. ^ McNamee (2012b) ch. 2 ¶ 61, 2 n. 136; Mladá; Stead (2010) p. 124; Duncan (1992) 149–150.
  127. ^ A b Gledhill (2015).
  128. ^ MacGregor (2018); Gledhill (2015); Penman, M (2014) p. 140; Penman, MA (2014) p. 69; McNamee (2012b) ch. 2 n. 28; Brown (2008) p. 118; Duncan (2007) pp. 421–423 bk. 11; Barrow (2005) p. 275; McDonald (1997) p. 183; Mackenzie (1909) p. 201 bk. 11; Eyre-Todd (1907) p. 191 bk. 11.
  129. ^ McNamee (2012b) ch. 2 ¶ 71, 2 n. 158; Mladá; Stead (2010) p. 132; Brown (2008) p. 118.
  130. ^ Gledhill (2015); King (2015).
  131. ^ McNamee (2012b) ch. 2 ¶ 63; Mladá; Stead (2010) p. 129.
  132. ^ Gledhill (2015); Barrow (2008); Barrow (2005) p. 273.
  133. ^ King (2015).
  134. ^ Brown (2008) p. 118; Boardman, S (2007) p. 105; Duncan (2007) p. 421 bk. 11; McDonald (1997) str. 183–184; Mackenzie (1909) p. 201 bk. 11; Eyre-Todd (1907) p. 191 bk. 11.
  135. ^ Duncan (2007) pp. 486–487 bk. 13; Barrow (2005) pp. 297–298, 478 n. 132; McDonald (1997) p. 183; Mackenzie (1909) pp. 229–231 bk. 13; Eyre-Todd (1907) pp. 219–220 bk. 13.
  136. ^ Boardman, S (2007) p. 105, 105 n. 66.
  137. ^ Sluka lesní; Flower; Chalmers et al. (2014) p. 381; Grant (2013) p. 36, 36 n. 225; McAndrew (2006) 55, 138; Balliol Roll (n.d.).
  138. ^ A b Brown (2008) p. 153; Penman, MA (2014) p. 71; Brown (2004) p. 265.
  139. ^ Duncan (2010); Mladá; Stead (2010) 144, 146–147; Brown (2008) 143–153; Duffy (2005); Brown (2004) 264–265; Rám (1998) 71–98; Lydon (1992) s. 3–5.
  140. ^ Penman, M (2014) p. 165.
  141. ^ Duncan (2007) p. 564 n. 276.
  142. ^ MacGregor (2018); Penman, M (2014) p. 166; Penman, MA (2014) p. 70; Duncan (2007) pp. 564–565 bk. 15; Duffy (2002b) pp. 59, 193 n. 55; Mackenzie (1909) pp. 268–270 bk. 15; Eyre-Todd (1907) pp. 259–260 bk. 15.
  143. ^ Penman, M (2014) p. 166; Penman, MA (2014) p. 70.
  144. ^ Duncan (2007) pp. 564–566 bk. 15, 564–565 n. 305–310; Mackenzie (1909) pp. 270 bk. 15, 456–457 § 299; Eyre-Todd (1907) p. 260 bk. 15.
  145. ^ Lydon (1992) p. 3.
  146. ^ Duncan (2010); Duffy (2005).
  147. ^ Hill (2014) 219–220; Annals of Loch Cé (2008) § 1318.7; Annals of Loch Cé (2005) § 1318.7; Barrow (2005) p. 488 n. 104; Caldwell, DH (2004) p. 72; McDonald (1997) p. 191.
  148. ^ Penman, MA (2014) p. 71; Annála Connacht (2011a) § 1318.8; Annála Connacht (2011b) § 1318.8; McLeod (2002) p. 31; Campbell of Airds (2000) p. 77; Davies (2000) p. 175 n. 14; Duffy (1998) p. 79; Dundalk (n.d.); Mac Domhnaill, král Argyll (n.d.); The Annals of Connacht, str. 253 (n.d.).
  149. ^ Annals of the Four Masters (2013a) § 1318.5; Annals of the Four Masters (2013b) § 1318.5; McLeod (2002) p. 31; Duffy (1998) 79, 102.
  150. ^ Penman, MA (2014) p. 71; Annala Uladh (2005) § 1315.5; Barrow (2005) pp. 466 n. 15, 488 n. 104; Boardman, SI (2004); Sellar (2000) p. 217 n. 155; Annala Uladh (2003) § 1315.5; McLeod (2002) p. 31; Roberts (1999) p. 181; Bannerman (1998) p. 25; Duffy (1998) p. 79; Lydon (1992) p. 5; Lamont (1981) p. 166; Řídit; Bannerman; Collins (1977) p. 203; Duncan; Brown (1956–1957) p. 205 n. 9; Dundalk (n.d.); Mac Ruaidhri, King of the Hebrides (n.d.); AU, 1315 (n.d.).
  151. ^ A b Barrow (2005) p. 488 n. 104; McLeod (2002) p. 31, 31 n. 24; Murphy (1896) p. 281.
  152. ^ Penman, MA (2014) p. 71; Annals of Inisfallen (2010) § 1318.4; Annals of Inisfallen (2008) § 1318.4; Duffy (1998) p. 79; McDonald (1997) pp. 186–187, 187 n. 112; Duffy (1991) p. 312, 312 n. 51; Řídit; Bannerman; Collins (1977) p. 203.
  153. ^ Duffy (2002b) 61, 194 n. s. 64; McQueen (2002) p. 287 n. 18; Duffy (1991) p. 312; Řídit; Bannerman; Collins (1977) p. 203.
  154. ^ Hill (2014) p. 219; Daniels (2013) p. 94; Boardman, S (2006) pp. 45–46; Barrow (2005) p. 488 n. 104; Brown (2004) p. 265; Boardman, SI (2004); Caldwell, DH (2004) p. 72; Duffy (2002b) 61, 194 n. s. 64; Roberts (1999) 144, 181; Řídit; Bannerman; Collins (1977) p. 203.
  155. ^ Penman, MA (2014) str. 65 n. 7, 70–71; Duffy (2002b) p. 194 n. 64; Duffy (1991) p. 312, 312 n. 52.
  156. ^ Cameron (2014) p. 153; Penman, MA (2014) p. 71.
  157. ^ Penman, MA (2014) p. 71; McNamee (2012a) ch. záložka genealogické tabulky. 6; Barrow (2005) p. 466 n. 15; Roberts (1999) p. 181; Duffy (1991) p. 312 n. 52; McDonald (1997) str. 186–187; Řídit; Bannerman; Collins (1977) p. 203.
  158. ^ A b Hnědý; Boardman (2005) pp. 73–74; Munro, RW; Munro, J (2004).
  159. ^ McNamee (2012a) ch. 8; McNamee (2012b) ch. 5 ¶ 63; Campbell of Airds (2000) p. 77; Duffy (1993) p. 207.
  160. ^ Laing, D (1878) pl. 50; Sir David Lindsay's Armorial (n.d.).
  161. ^ McDonald (1997) p. 186; Macphail (1914) p. 17; Macbain; Kennedy (1894) str. 158–159.
  162. ^ Argyll: Inventář památek (1982) p. 250 § 12; Macphail (1914) p. 17.
  163. ^ McNamee (2012a) ch. záložka genealogické tabulky. 6; Munro, RW; Munro, J (2004); Roberts (1999) p. 181; McDonald (1997) p. 186; Řídit; Bannerman; Collins (1977) p. 203.
  164. ^ McDonald (1997) p. 186; Řídit; Bannerman; Collins (1977) p. 203.
  165. ^ Daniels (2013) p. 25.
  166. ^ McDonald (1997) 187–188.
  167. ^ McDonald (1997) p. 188; Řídit; Bannerman; Collins (1977) p. 203.
  168. ^ Penman, M (2014) s. 259–260, 391 n. 166; Penman, MA (2014) str. 74–75, 74–75 n. 42; Petre, JS (2014) p. 272; Barrow (2005) p. 389; Brown (2004) p. 267 n. 18; McQueen (2002) p. 287; Murray (2002) p. 224; Roberts (1999) p. 181; McDonald (1997) p. 187; Řídit; Bannerman; Collins (1977) p. 203, 203 n. 12; Duncan; Brown (1956–1957) p. 205 n. 9; Thomson, JM (1912) p. 557 § 699; Akty parlamentů Skotska (1844) p. 483; RPS, A1325 / 2 (n.d.a); RPS, A1325 / 2 (n.d.b).
  169. ^ Penman, M (2014) s. 259–260, 391 n. 166; Penman, MA (2014) pp. 74–75; Petre, JS (2014) p. 272; Penman, M (2008); Penman, MA (2005) 28, 84.
  170. ^ Penman, M (2014) 259–260.
  171. ^ Cameron (2014) str. 153–154; Penman, MA (2014) str. 74–75 n. 42; Petre, JS (2014) str. 272, 268 tab .; McQueen (2002) p. 287 n. 18; Murray (2002) pp. 222–223 tab., 224; McDonald (1997) p. 187; Řídit; Bannerman; Collins (1977) p. 203, 203 n. 12.
  172. ^ Petre, JS (2014) str. 272, 268 tab .; McQueen (2002) p. 287 n. 18; Murray (2002) pp. 222–223 tab., 224; McDonald (1997) p. 187.
  173. ^ McQueen (2002) p. 287 n. 18; McDonald (1997) p. 187.
  174. ^ Petre, JS (2014) str. 272–273; Murray (2002) p. 224;.
  175. ^ Petre, JS (2014) str. 272–273; Murray (2002) p. 224.
  176. ^ Murray (2002) p. 225; Munro; Munro (1986) p. 286.
  177. ^ Oram (2014) p. 3; Petre, JS (2014) p. 272; Stevenson, K (2014) p. 73; Caldwell, D (2008) pp. 49–50; Munro, RW; Munro, J (2004).
  178. ^ Oram (2014) p. 3; Penman, MA (2014) p. 62; Petre, JS (2014) p. 272; Stevenson, K (2014) p. 73; Daniels (2013) p. 25; Caldwell, D (2008) pp. 49–50; Smith (2007) p. 160; Munro, RW; Munro, J (2004); Oram (2004) p. 123; Murray (2002) pp. 225, 230 n. 59; Macdougall (2001); Sellar (2000) p. 195 n. 37; Munro; Munro (1986) p. 286.
  179. ^ Penman, M (2014) p. 261.
  180. ^ Macdougall (2001).
  181. ^ McDonald (1997) p. 187; Argyll: Inventář památek (1982) p. 224 § 150; Řídit; Bannerman; Collins (1977) p. 110; McKean (1906) p. 33; MacDonald; MacDonald (1896) 102–103.
  182. ^ McDonald (1997) p. 187; Argyll: Inventář památek (1982) p. 224 § 150; Řídit; Bannerman; Collins (1977) p. 110; McKean (1906) p. 33.
  183. ^ Munro; Munro (1986) p. 314 n. 3; Argyll: Inventář památek (1982) p. 224 § 150; Barrow (1981) p. 314 n. 58; Řídit; Bannerman; Collins (1977) p. 110.
  184. ^ Kenny (2007) p. 68; Kenny (2005) 103–104; McLeod (2005) p. 43; Kingston (2004) p. 47, 47 nn. 89–90; Brown (2004) p. 265 n. 14; Munro, RW; Munro, J (2004); Hamlin (2002) p. 129; MacGregor (2000) str. 15–16; Sellar (2000) p. 206; Ó Mainnín (1999) p. 28, 28 n. 95; Maclean-Bristol (1995) p. 168; Bannerman (1986) p. 10; Řídit; Bannerman; Collins (1977) p. 203.
  185. ^ Kingston (2004) p. 47, 47 nn. 89–90; MacGregor (2000) str. 15–16; Bannerman (1986) p. 10; Řídit; Bannerman; Collins (1977) p. 203, 203 n. 3; Macphail (1914) p. 20.
  186. ^ McLeod (2005) p. 43; Kingston (2004) p. 47, 47 nn. 89–90; MacGregor (2000) str. 15–16; Ó Mainnín (1999) p. 28 n. 95; Řídit; Bannerman; Collins (1977) p. 203, 203 n. 3; Macbain; Kennedy (1894) str. 158–159.
  187. ^ Kingston (2004) p. 47, 47 n. 89.
  188. ^ Sellar (1990).
  189. ^ Sellar (2000) p. 206.
  190. ^ Kingston (2004) p. 47 n. 90; MacGregor (2000) p. 15; Bannerman (1986) p. 10; Řídit; Bannerman; Collins (1977) p. 203; Rotuli Scotiæ' (1814) p. 534.
  191. ^ Brown (2004) p. 272 n. 27; Kingston (2004) p. 47 n. 90.
  192. ^ Byrne (2008) p. 18; Brown (2004) p.272 n. 27.
  193. ^ Bannerman (1986) p. 10 n. 46; Macphail (1914) p. 20; MacDonald; MacDonald (1896) p. 570; Macbain; Kennedy (1894) str. 158–159.
  194. ^ Coira (2012) p. 246; MacGregor (2000) p. 19; Ó Mainnín (1999) p. 28 n. 95; Bannerman (1986) s. 10–11.
  195. ^ Bannerman (1986) s. 10–11.
  196. ^ Cochran-Yu (2015) p. 28; Coira (2012) p. 246; Macphail (1914) p. 20.
  197. ^ Cochran-Yu (2015) p. 28.
  198. ^ Daniels (2013) p. 90; Brown (2004) p. 272 n. 27.
  199. ^ Munro; Munro (1986) p. 282 n. 7; Sellar (1971) p. 31; Černá; Černá (n.d.).
  200. ^ Caldwell, D (2008) str. 52–53; Munro, R; Munro, J (2008); Munro, RW; Munro, J (2004); Munro (1986) str. xxxiii, 60 obr. 5,1, 62; Munro (1981) p. 27; Cokayne; Bílá (1949) p. 146; Bliss (1897) p. 85.
  201. ^ Coira (2012) str. 76 tab. 3,3; Munro (1986) p. 60 obr. 5,1; Macphail (1914) p. 23; MacDonald; MacDonald (1900) p. 190; Macbain; Kennedy (1894) str. 158–159.
  202. ^ Coira (2012) p. 76 tab. 3,3; Roberts (1999) p. 99 obr. 5,2; Macphail (1914) p. 23; MacDonald; MacDonald (1900) p. 190; Macbain; Kennedy (1894) str. 158–159.
  203. ^ Penman, M (2014) p. 102; Penman, MA (2014) str. 67–68; Boardman, S (2006) p. 45; Murray (2002) p. 224; McDonald (1997) p. 184; Duffy (1991) p. 312 n. 52; Lamont (1981) str. 168–169; Řídit; Bannerman; Collins (1977) p. 203.
  204. ^ Penman, M (2014) p. 358 n. 67; Penman, MA (2014) p. 68 n. 18; McDonald (1997) 187–188.
  205. ^ Cathcart (2006) p. 14, 14 n. 32; Clark (1900) p. 164.
  206. ^ Ross (2014) p. 107; Cathcart (2006) p. 14, 14 n. 33; Macphail (1914) p. 16.
  207. ^ Alexander, Mackintosh Shaw (1880). Historické monografie DŮM A CLAN MACKINTOSHU A CLAN CHATTANU. London: H. CLAY, SYNOVÉ A TAYLOR, LONDÝN. p. 29.
  208. ^ A b C Petre, JS (2014) p. 268 tab .; Brown (2004) p. Karta 77. 4,1; Sellar (2000) p. 194 tab. ii.
  209. ^ Campbell of Airds (2000) str. xviii – xix; Sellar (1973) p. 116.
  210. ^ Campbell of Airds (2000) p. 39; Sellar (1973) str. 110–111.
  211. ^ A b Boardman, S (2006) 18, 32 nn. 51–52; Campbell of Airds (2000) 41–42; Sellar (1973) p. 116.
  212. ^ A b Sellar (1973) p. 116.
  213. ^ Boardman, S (2006) p. 32 n. 52; Campbell of Airds (2000) p. 42.

Reference

Primární zdroje

Sekundární zdroje

externí odkazy