Antigona (Honegger) - Antigone (Honegger)

Antigona
Opera podle Arthur Honegger
Émile Colonne jako Créon ve hře Arthur Honegger's Antigone 1927 (01) .jpg
Émile Colonne jako Créon v premiéře v roce 1927
LibretistaJean Cocteau
Jazykfrancouzština
Na základěSofokles ' Antigona
Premiéra
28. prosince 1927 (1927-12-28)
La Monnaie, Brusel

Antigona je opera (tragédie musicale) ve třech dějstvích Arthur Honegger na Francouze libreto podle Jean Cocteau na základě tragédie Antigona podle Sofokles. Honegger operu složil v letech 1924 až 1927. Premiéru měla 28. prosince 1927 v divadle Théâtre Royal de la Monnaie se sadami navrženými Pablo Picasso a kostýmy od Coco Chanel.[1][2]

Pozadí a historie výkonu

Honegger měl vášnivý zájem o divadlo. Před Antigona, složil filmové partitury a scénickou hudbu pro hry a oratorium, Le roi David, který nazval „dramatickým žalmem“ a měl premiéru v roce 1921.[3] Od roku 1922 Honegger začal přemýšlet o přizpůsobení Řecká tragédie Antigona podle Sofokles jako jeho první opera. Napsal, že děj není „standardní anekdota lásky, která je základem téměř veškerého lyrického divadla“.[3] V desetiletí mezi lety 1920 a 1930 došlo k několika novým operám založeným na dílech nebo tématech z minulosti. Jako Antigona, Satie Socrates a Stravinského Oidipus rex byly založeny na starořeckých předmětech, zatímco oba Hindemithovi Cardillac a Berg Wozzeck byly založeny na německé literatuře z počátku 19. století.

Honegger vypadl s Jean Cocteau v roce 1921 kvůli Cocteauově reakci na jeho Le roi David. Cocteau i Milhaud označil dílo za „vlastizradní“ kvůli tomu, že nedodržovalo progresivní principy moderního divadla a hudby, které zastávali. Nicméně vyřešili své rozdíly a Cocteau souhlasil se spoluprací s Honeggerem Antigona.[1] Podle Cocteaua byla jeho adaptace „kontrakcí“ Sofoklovy hry. Popsal svou metodu přepracování, jako by pořizoval „fotografie Řecka z letadla“.[4] Antigona byl poprvé proveden jako hra na Théâtre de l'Atelier v Paříži v roce 1922 se soubory od Picasso, kostýmy od Coco Chanel a scénická hudba od Honeggera.[5] Honegger začal skládat kompletní text hry jako operu se třemi dějstvími v roce 1924 a dokončil ji v roce 1927. Cocteau se projektu během jeho skladatelské fáze neúčastnil a premiéry se nezúčastnil.[5]

Honegger nejprve nabídl Antigona do Pařížská opera, ale odmítli to jako „příliš pokročilé“ pro francouzskou veřejnost.[6] Místo toho měla premiéru v Théâtre Royal de la Monnaie dne 28. prosince 1927 v trojnásobném vyúčtování s Le pauvre matelot a Shéhérazade[je zapotřebí objasnění ] s použitím scén Picassa a kostýmů Coco Chanel, které byly navrženy pro představení hry z roku 1922.[1][7] Opera měla následně od ledna do března 1928 v La Monnaie dalších osm představení. V lednu 1928 byla uvedena také v německém překladu na Grillo-divadlo v Essenu a v roce 1930 jej v angličtině v New Yorku provedl Americké laboratorní divadlo.[8] Zatímco kritické přijetí těchto raných představení bylo obecně pozitivní, diváci nebyli nadšení.[3] To by se změnilo v roce 1943, kdy Antigona konečně získala francouzskou premiéru v pařížské opeře, když pro ni Cocteau navrhl nové kostýmy a kostýmy. Kritici to nazvali „mistrovským dílem“ a diváci byli „uchváceni“, dokonce tleskali uprostřed pasáží.[6] Přes tento úspěch byla další provedení opery řídká. Oživila ji pařížská opera v letech 1952 a 1953. A. koncertní vystoupení v Turíně u Orchestra Sinfonica Nazionale della RAI di Torino byl vysílán živě v italském rozhlase v roce 1958 a koncertní vystoupení v Paříži Orchester National de France byl vysílán živě ve francouzském rádiu v roce 1960.[9]

Role

Role, typy hlasu, premiérové ​​obsazení
RoleTyp hlasuPremiéra, 28. prosince 1927[2]
Dirigent: Maurice Corneil de Thoran
AntigonakontraaltSimone Ballard
IsmènesopránEglantine Deulin
EurydicemezzosopránMelle Gerday
CréonbarytonÉmile Colonne
HémonbarytonP. Gilson
TirésiasbasMilorad Jovanovitch

Hudba

Honegger napsal v předmluvě partitury o svém záměru „obklopit drama těsnou symfonickou konstrukcí, aniž by pohyb působil těžce.[3] Byl znepokojen jasným ztvárněním textu, přičemž se zvlášť staral o souhlásky, které popsal jako „lokomotivu“ porozumění.[3] Později vyjádřil, že francouzští skladatelé „projevují výhradní zájem o melodický design“, přičemž zanedbávají dikci.[3] Antigona je citován Robertem Dearlingem jako první klasické dílo využívající hudební pila, ačkoli termín flexaton se používá,[10] a Geoffrey Spratt říká, že akt 2, scéna 8, „začíná dlouhými výškami melismatický řada docela ohromujícího výrazu a hloubky - vlastnosti, které nelze nijak připisovat jejímu hodnocení saxofon a hudební pila. “[11]

Práce byla popsána jako strohá, dokonce až závažná, vyhýbá se konvenční lyrice.[3]

Reference

  1. ^ A b C Fulcher, Jane F. (2005). Skladatel jako intelektuál: hudba a ideologie ve Francii 1914–1940, s. 187–188. Oxford University Press USA. ISBN  0-19-517473-9
  2. ^ A b Casaglia, Gherardo (2005). "Antigona, 28. prosince 1927 ". L'Almanacco di Gherardo Casaglia (v italštině).
  3. ^ A b C d E F G Cooke, Mervyn, ed. (2005). Cambridge společník opery dvacátého století. str. 135–136. ISBN  0-521-78009-8.
  4. ^ Genette, Gérard (1997). Palimpsests: Literatura druhého stupně. p. 236. University of Nebraska Press. ISBN  0-8032-7029-1
  5. ^ A b Gullentops, David a Haine, Malou (2005). Jean Cocteau, textes et musique, str. 108; 170. Edice Mardaga. ISBN  2870099010 (francouzsky)
  6. ^ A b Fulcher, Jane F. (červen 2006). „Francouzská identita v toku: Vichyho spolupráce, a Antigona's Operativní triumf ". Sborník americké filozofické společnosti. 150 (2): 261–295. JSTOR  4598990.(vyžadováno předplatné)
  7. ^ Théâtre Royal de la Monnaie Archiv. Antigona. Vyvolány 9 March je 2016 (francouzsky).
  8. ^ Casaglia, Gherardo (2005). "Antigona, 11. ledna 1928 ". L'Almanacco di Gherardo Casaglia (v italštině);; Casaglia, Gherardo (2005). "Antigona, 24. dubna 1930 ". L'Almanacco di Gherardo Casaglia (v italštině).
  9. ^ Casaglia, Gherardo (2005). "Antigona, 5. ledna 1958 ". L'Almanacco di Gherardo Casaglia (v italštině);; Casaglia, Gherardo (2005). "Antigona, 11. října 1960 ". L'Almanacco di Gherardo Casaglia (v italštině).
  10. ^ Dearling, Robert (1996). Ilustrovaná encyklopedie hudebních nástrojů, str. 106. Schirmer. ISBN  9780028646671.
  11. ^ Spratt, Geoffrey K. (1987). Hudba Arthura Honeggera, str. 124. Cork University. ISBN  9780902561342.