Alfie (píseň Burt Bacharach) - Alfie (Burt Bacharach song)
![]() | tento článek potřebuje další citace pro ověření.Prosince 2009) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
"Alfie" | ||||
---|---|---|---|---|
Singl podle Cilla Black | ||||
B-strana | „Night Time Is Here“ | |||
Uvolněno | 1966 (Velká Británie); Srpen 1966 (USA) | |||
Nahráno | Podzim 1965 | |||
Délka | 2:40 | |||
Označení |
| |||
Skladatel (y) | ||||
Výrobce | George Martin | |||
Cilla Black chronologie jednotlivců | ||||
|
"Alfie„je píseň napsaná uživatelem Burt Bacharach a Hal David propagovat film z roku 1966 Alfie. Píseň byla velkým hitem pro Cilla Black (UK) a Dionne Warwick (NÁS).
Pozadí
Ačkoli Bacharach citoval „Alfieho“ jako svého osobního favorita svých skladeb, on a Hal David nebyli dychtiví napsat píseň na podporu filmu Alfie (vydání z Paramount Pictures, který vlastnil Famous Music), když ho oslovil Ed Wolpin z Cechu skladatelů. David si myslel, že jméno titulní postavy je chodec: „Psát píseň o muži jménem„ Alfie “se v té době nezdálo příliš vzrušující.“
Skladatelé souhlasili s předložením skladby „Alfie“, pokud ji budou schopni dokončit do tří týdnů. Bacharach v Kalifornii byl inspirován hrubým střihem filmu o filmu Londýňan sukničkář hrál Michael Caine. Bacharach cítil, že: „u filmu„ Alfie “musí být text na prvním místě, protože musí říkat, o čem ten film je.“[1] Zařídil, aby David - na Long Islandu - obdržel scénář filmu, který mu umožní skládat texty. Jako úvodní frázi použil David jednu z Cainových linií: „O co jde?“ Davidovy texty pak zhudebnil Bacharach. Originál byl zaznamenán v klíči F-ostrý dur, ale Bacharach to obvykle hraje živě B-dur stejný klíč, ve kterém Cilla Black zaznamenal to.
Verze Cilla Black
Ačkoli Bacharach a David navrhli, aby „Alfieho“ nahrál Dionne Warwick, jejich nejplodnější tlumočník, Paramount cítil, že prostředí filmu požadovalo, aby píseň byla zaznamenána britským zpěvákem. V souladu s tím Sandie Shaw, který měl hit UK # 1 se skladbou Bacharach / David "(Je tu) Vždy mi něco připomene „, byl původně pozván k nahrávání skladby„ Alfie “. Když Shaw odmítl, píseň byla nabídnuta Cilla Black, který měl také UK # 1 s číslem Bacharach / David, “Každý, kdo měl srdce ".
Black byl pozván, aby nahrál „Alfie“ v dopise od Bacharacha, a Black si ho vzpomíná, když řekl, že píseň byla napsána speciálně pro ni. Brian Epstein, její manažer, dostal demo[2] písně, kterou původně provedl 22letý Kenny Karen, s Bacharachem na klavíru, doprovázenou smyčcovým souborem.[3] Black reagoval negativně, když vyslechl ukázku „nějakého chlapa, který zpíval 'Alfie' ... vlastně jsem řekl Brianovi: 'To nemůžu udělat.' Pro začátek - Alfie?? Zavoláš svého psa Alfie! ... [nemohl] to být Tarquin nebo něco takového? “[4]
Black tvrdí, že místo přímého odmítnutí nahrávání písně se rozhodla stanovit podmínky: „Řekl jsem, že to udělám jen tehdy, když to udělá sám Burt Bacharach, aniž by na okamžik myslel, že to udělá. [Když] odpověď vrátil se z Ameriky, že by byl rád ... řekl jsem, že to udělám, jen když Burt přijde do Londýna na nahrávání. „Ano,“ zazněla odpověď. Dále jsem řekl, že stejně jako opatření a když přišel, musel na zasedání hrát na [klavír]. K mému úžasu bylo dohodnuto, že Burt zvládne všechny tři. Takže do té doby, co jsem zbabělec, jsem opravdu nemohl vycouvat. “
Relace k Blackově nahrávce Alfie se konala na podzim roku 1965 ve Studiu One v Abbey Road, a byl pod dohledem pravidelného producenta Blacka George Martin. Kromě dohodnuté aranžování a hry na klavír dirigoval Bacharach 48členný orchestr a na zasedání se také představilo úniky jako pozadí zpěváky. Podle Blacka měla Bacharachová rekordních osmnáct úplných bere předtím, než byl spokojen s jejím hlasem, zatímco Bacharachův odhad celkového počtu záběrů, včetně částečných, je tak vysoký jako „dvacet osm nebo dvacet devět ... pořád jsem [myslel] můžeme to trochu vylepšit ... [přidat] jen nějaké kouzlo [?]. Cilla byla skvělá a skončila s vražedným vokálem, jako to udělala na mnoha mých písních. “[5]
Film „Alfie“ byl uveden na trh v lednu 1966, čtyři měsíce před zahájením filmu. Singl byl v podstatě zamýšlen jako specializovaná položka, která měla spíše podpořit zájem o připravovaný film, než jako mainstreamový hit. Trať však nashromáždila dostatečný zájem pro vstup do britské top 50 v dubnu 1966, přičemž v květnu dosáhla čísla 9.[6][7] Blackův film „Alfie“ byl uveden v Austrálii, na Novém Zélandu a v USA v červenci 1966, měsíc před vydáním filmu v obou zemích. Přes soundtrack se objevila verze „Alfie“ od Cher v celosvětovém vydání filmu byl Blackův „Alfie“ značným australským hitem u čísla 22. Šlo to na 20. místo na Novém Zélandu.[8] V USA - kde se Black dříve těšil pouze jednomu mírnému úspěchu s „Jsi můj svět "v roce 1964 - její singl" Alfie "právě vytvořil Plakátovací tabule Hot 100 u # 95, popový mainstreamový sektor se zaměřuje primárně na Cherovu verzi písně, která byla v USA pouze mírným hitem u # 32. Zájem o jakoukoli zaznamenanou verzi „Alfie“ rozptýlil nepřeberné množství jednoduché poslouchání -orientované kryty které byly vydány v létě roku 1966.
Cilla Black s názvem její autobiografii 2004 O čem to celé je?, odkaz na úvodní frázi písně. Značka hrobu pod náhrobkem na jejím pohřebním spiknutí v Allertonský hřbitov je napsán čtyřmi liniemi převzatými z mostu a třetím veršem „Alfie“. Texty z Blackových hitů "Krok dovnitř lásky " a "Jsi můj svět "také se objeví na značce. Černá." mramor náhrobní kámen a značka byly instalovány 18. dubna 2016, osm měsíců po Blackově smrti 1. srpna 2015. Po krádeži původního bronzového štítku z prosince 2015 zůstal Blackův hrob neoznačený, dokud sušší počasí neumožnilo instalaci náhradního mramorového základního kamene a štítku.[9]
Cher verze
"Alfie" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Singl podle Cher | ||||
z alba Cher | ||||
B-strana | „Není o nic lepší než já“ | |||
Uvolněno | Červenec 1966 | |||
Žánr | ||||
Délka | 2:50 | |||
Označení | Císařský | |||
Skladatel (y) | Burt Bacharach, Hal David | |||
Výrobce | Sonny Bono | |||
Cher chronologie jednotlivců | ||||
|
Ačkoli píseň „Alfie“ (jak ji zaznamenal Black) sloužila jako propagační nástroj pro vydání filmu ve Velké Británii, nesloužila jako oficiální ústřední melodie, protože režisér Lewis Gilbert cítil, jak se píseň odvede od jazz skóre, které měl Sonny Rollins zajistit film. United Artists kompromitoval s Gilbertem v udržení píseň z hlavní části filmu, místo toho mít to hrát během závěrečných titulků. Píseň také nebyla zahrnuta na albu soundtracku k vydání britského filmu. Americký distributor filmu, United Artists, chtěl píseň vystupoval v USA vydání alba zvukového doprovodu.
Spíše než využít Blackovu verzi, United Artists zadal novou verzi písně „Alfie“ od 20leté americké zpěvačky / herečky Cher, který byl na soupisce Imperial Records. Cher nahrála píseň v Gold Star Studios, ve ztvárnění produkovaném jejím tehdejším manželem Sonny Bono, který následoval podobný produkční styl jako v Phil Spector. Cherova verze filmu „Alfie“ byla vydána na konci června 1966, téměř dva měsíce před americkou premiérou filmu (25. srpna 1966). Přesto, že navazuje na její hit č. 2 “Bang Bang (My Baby Shot Me Down) "," Alfie "nevzrostl o více než # 32.[10] To bylo také top 40 hit v Kanadě, sahat # 36.[11]
Verze „Alfie“ od Cilly Blackové a Cher vyšly v Austrálii v červenci 1966, přičemž Black se stal hlavním hitem na 22. místě; vrchol australského grafu Cher verze byl # 96.
Skladba „Alfie“ byla zahrnuta do alba Cher Chér, vydané v říjnu 1966.
Grafy
Chart (1966) | Vrchol pozice |
---|---|
Nejlepší kanadští jednotlivci (RPM)[12] | 36 |
Quebec (ADISQ )[13] | 16 |
NÁS Plakátovací tabule Hot 100[14] | 32 |
Graf prodejů pokladny v USA[15] | 32 |
Brzy kryty
Přes relativní neúspěch verze „Alfieho“ střihu pro americký filmový úspěch přilákal úspěch Cilly Blackové ve Velké Británii s touto písní v USA dostatečnou pozornost pro několik amerických zpěváků kromě Cher, Pokrýt píseň v době filmu Alfie otevřen v USA v srpnu 1966. Dva z těchto obalů ve skutečnosti předcházely nahrávce Cher, přestože ani jeden nebyl vydán před Cherovou, první evidentní nahrávka „Alfie“ od amerického zpěváka byla nahrávka Jerry Butler v květnu 1966, která se poprvé objevila jako skladba na vydání alba z prosince 1967 Mr Dream Merchant. Také na jaře roku 1966 Dee Dee Warwick, zatímco působil na propagačním junketu pro Velkou Británii, natočil nahrávku „Alfie“ ve studiu Philips ve městě Mramorový oblouk s Johnny Franz produkci relace a Peter Knight aranžování a vedení orchestru; tato verze byla poprvé vydána o rok později jako B-strana singlu Dee Dee Warwick z roku 1967 „Locked in Your Love“.
V té době film Alfie měla premiéru v New Yorku 25. srpna 1966, v USA bylo vydáno nejméně osm zaznamenaných verzí písně „Alfie“: kromě verze Cher z filmu a originálu Cilla Black, která byla v USA vydána od července k vrcholu v čísle 95 na Plakátovací tabule Žhavá stovka, „Alfie“ byl zaznamenán uživatelem Vikki Carr, Jack Jones, Tony Martin, Carmen McRae, Joanie Sommers a Billy Vaughn. Pět posledně jmenovaných zpěváků nahrálo skladbu „Alfie“ v naději, že ji vezme do alba Plakátovací tabule Snadný poslechový graf spíše než zaznamenat mainstreamový hit Pop a Joanie Sommersová i Carmen McRaeová zaznamenala hit Easy Listening s příslušnými verzemi „Alfie“ (Sommers - # 9; McRae - # 29).
Verze Dionne Warwick
"Alfie" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Singl podle Dionne Warwick | ||||
z alba Tady, kde je láska | ||||
B-strana | „Počátek osamělosti“ | |||
Uvolněno | Březen 1967 | |||
Nahráno | 1966 | |||
Žánr | Duše, pop | |||
Délka | 2:44 | |||
Označení | Žezlo | |||
Skladatel (y) | Burt Bacharach, Hal David | |||
Výrobce | Burt Bacharach, Hal David | |||
Dionne Warwick chronologie jednotlivců | ||||
|
„Alfie“ se v USA nestal hitem Top 15 až do jara a léta 1967, kdy Dionne Warwick, nejplodnější interpret skladeb Bacharach / David a skladatelův původní výběr pro nahrávání písně. Warwickova verze dosáhla vrcholu # 15 na Plakátovací tabule Hot 100, # 5 na vývěsní tabuli R & B Singles Chart a # 10 na kanadském žebříčku jednotlivců. Představeno v prosinci 1966 Tady, kde je láska Warwickova verze „Alfie“ byla improvizovaným doplňkem nahrávací relace v A&R Studio v New Yorku, jejíž naplánované skladby byly dokončeny dříve; Žezlo Records A&R muž Steve Tyrell navrhl Burtu Bacharachovi, aby se rezervovaný zbývající čas využil tím, že Warwick nahraje verzi „Alfie“. Warwick, i když měla pocit, že je zbytečné zvyšovat početný počet coververzí písně (v té době jich bylo asi 42 zaznamenaných verzí), byla přesvědčena, aby píseň nahrála, přičemž jí v jediném záběru prořízla hlas.
Ačkoli „Alfie“ trať na Warwickově Tady, kde je láska album začalo dostávat rozhlasové vysílání již v lednu 1967, skladba vyšla jako singl až v březnu 1967 a poté jako zamýšlená B strana Bacharach / David složil skladbu „The Beginning of Loneliness“; diskžokeji však upřednostňovali „Alfieho“, převrátili singl na jeho stranu B a trať začala stoupat Plakátovací tabule Žhavá stovka v dubnu 1967, s velkou pomocí při Warwickově představení filmu „Alfie“ na 39. ročník udílení Oscarů obřadní televizní vysílání živě po celém světě 10. dubna 1967. Plakátovací tabule'Srovnání největších popových hitů roku 1967 na konci roku zařadilo Warwickovu verzi „Alfie“ na 44. místo v žebříčku Top 100 roku složeného jinak z hitů první desítky.
V roce 2008 byla Warwickova nahrávka filmu „Alfie“ uvedena do Síň slávy Grammy.
Grafy
Chart (1967) | Vrchol pozice |
---|---|
Nejlepší kanadští jednotlivci (RPM)[12] | 10 |
Graf prodejů pokladny v USA[15] | 15 |
NÁS Plakátovací tabule Hot 100[16] | 15 |
NÁS Plakátovací tabule Žhavé písně R&B[17] | 5 |
Jiné verze
V roce 1966 holandský zpěvák Conny Vandenbos nahrála pro své album holandskou verzi s názvem „Frankie“ Conny Van den Bos.
V roce 1968 Stevie Wonder vydal a Harmonika instrumentální verze. Tato verze udělala Hot 100 s vrcholem u 66 a byla také hitem Top 20 Easy Listening. Wonderův singl byl vytvořen pro Gordy Records a vydána pseudonymně jako Eivets Rednow - inverze slov „Stevie“ a „Wonder“.
Mina nahrála píseň v roce 1971 pro své album Mina, známé také jako „album opice“.
Delfonics nahráli „Alfie“ pro jejich 1968 La La znamená, že tě miluji album produkované Thom Bell; původně skupina B hitu skupiny „Break Your Promise“ z roku 1968, nahrávka Delfonics alba „Alfie“ měla opožděné vydání na straně A v roce 1973, kdy se jednalo o menší hit R & B (# 88).
V roce 1994 Whitney Houston provedl píseň ve vybraných termínech během ní Prohlídka bodyguarda a její televizní koncert HBO z roku 1997, Classic Whitney: Live from Washington, D.C..
Joss Stone předělaný "Alfie" hrát pod závěrečnými titulky 2004 remake filmu Alfie.[18]
Mezi další umělce, kteří nahrávají verze „Alfie“, patří několik verzí samotného Bacharacha, Patricia Barber, Tony Bennett, Jerry Butler, Liane Carrollová, Randy Crawford, Blossom Dearie, Bill Evans, Percy Faith, Všechno kromě dívky, Maynard Ferguson, Renée Geyer, Stan Getz, Tony Hatch, Dick Hyman, Jack Jones, Zpěvačky Anity Kerrové, Chaka Khan, Rahsaan Roland Kirk, Hrabě Klugh, Cleo Laine, Tony Martin, Johnny Mathis, David McCallum, Carmen McCrae, Brad Mehldau, Pat Metheny, Matt Monro, Olivia Newton-John, Elaine Paige, Rita Reys, Buddy Rich, Rumer, Trio Johna Scofielda, Sladké inspirace, Joanie Sommers, McCoy Tyner, Midge Ure, Sylvia Vrethammar (Švédské ztvárnění), Sarah Vaughan, Billy Vaughn, Nancy Wilson, Andy Williams, Vanessa Williams, Kerry Ellis a Nanette Workman.
Barbra Streisand nahrála píseň pro její album z roku 1969 Co takhle dnes? a provedl to na ní Nadčasová prohlídka v roce 2000.
Ve vymazané scéně z filmu Austin Powers v Goldmember, píseň je parodována, přičemž „Austin“ nahradil v textu „Alfie“. Alfieho zpívá většina hlavních postav. Michael Caine, kdo hraje Austin Powers „Otec také hrál postavu Alfieho v původním filmu z roku 1966 a scény z filmu se objevují v pozadí, zatímco zpívá. Susanna Hoffs vytvořil nahrávku této verze s názvem „Alfie (o čem je všechno, Austine?)“ pro album zvukového doprovodu.
Bob Welch pokryl tuto píseň na svém albu 2011: Sings The Best Songs Ever Written
Gina Hayes nahrála aktualizovanou / jazzovou verzi písně, která se objevila na jejím albu z roku 2014 „Montage“.
Santana Lopez (vylíčený Naya Rivera ) provedl tuto píseň na šesté epizodě Veselí 'šestá sezóna, “Co svět nyní potřebuje “. Epizoda byla vysílána v USA 6. února 2015.
Reference
- ^ „Burt Bacharach rozhovor o‚ V tuto chvíli.'". PopEntertainment.com. 24. července 2006. Citováno 29. září 2016.
- ^ „Alfie demo song. Label říká„ A Famous DEMO - Famous music corporation “„ „ALFIE“ napsáno na labelu “. Youtube. 21. března 2015. Citováno 29. září 2016.
- ^ „Kenny Karen Bio“. Citováno 16. listopadu 2017.
- ^ Bacharach, Burt (2013). „11: O čem to je?“. Každý, kdo měl srdce: Můj život a hudba. Atlantic Books Ltd. ISBN 978-0857898043. Citováno 13. června 2018.
- ^ Munns, Stephen (2012). Zcela Cilla. EMI.
- ^ „Výroba filmu„ Alfie “(část 1). JazzWax.com. 22. února 2010. Citováno 29. září 2016.
- ^ Billboard Magazine, květen 1966. 21. května 1966. Citováno 28. června 2018.
- ^ Cilla Black - příchuť Nového Zélandu. Chuť Nového Zélandu
- ^ Jones, Neil (18. dubna 2016). „Hrob Cilla Blackové se stane turistickou zastávkou, jakmile bude namontován OBROVSKÝ základní kámen“. Mirror.co.uk. Citováno 4. srpna 2018.
- ^ „Výroba filmu„ Alfie “(část 2). JazzWax.com. 23. února 2010. Citováno 6. prosince 2011.
- ^ „Zobrazení položky - RPM - knihovna a archivy v Kanadě“. Collectionscanada.gc.ca. Citováno 1. březen, 2015.[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ A b Archivy RPM. Dionne Warwick je Kanada Singles History. Archivováno 16. března 2016, v Wayback Machine
- ^ „Palmarès de la chanson anglophone et allophone au Québec“ (francouzsky). BAnQ. Citováno 11. září 2019.
- ^ Plakátovací tabule Historie grafů. Cher's Hot 100 History.
- ^ A b Hudba: Písně 60. let archivuje soubory.
- ^ Plakátovací tabule Historie grafů. Žhavá historie Dionne Warwickové 100.
- ^ Plakátovací tabule Historie grafů. Historie dvouhry R & B Dionne Warwickové.
- ^ „Ve zkratce: Cherova píseň vytáhla z Alfieho“. Opatrovník. Londýn. 26. srpna 2004. Citováno 6. prosince 2011.