Adriaan van Dis - Adriaan van Dis

Adriaan van Dis
Adriaan.vanDis.jpg
narozený (1946-12-16) 16. prosince 1946 (věk 73)
Bergen aan Zee, Holandsko
ŽánrNovella, Román
Aktivní roky1983- přítomen
webová stránka
adriaanvandis.nl
V tomhle Holandské jméno, rodinné jméno je Van Dis, ne Dis.

Adriaan van Dis (Bergen aan Zee, 16. prosince 1946) je nizozemský autor. Debutoval v roce 1983 novelou Nathan Sid. V roce 1995 jeho kniha Indische Duinen (Válka mého otce), který ve svém vyprávění navazuje na jeho debutovou novelu, získal také několik prestižních literárních cen.

On je také známý jako hostitel jeho vlastní oceněné televizní talkshow pojmenované Hier je ... Adriaan van Dis, která trvala od roku 1983 do roku 1992 a několik úspěšných oceněných televizních dokumentů.

S vydáním jeho kompilační knihy inspirované Indií De Indie boeken (Knihy Indie) v roce 2012 se van Dis etabloval jako jeden z nejvýznamnějších autorů druhé generace Nizozemská indická literatura.

Život

Mládí

Jeho otec se narodil v Nizozemská východní Indie nizozemským rodičům[1] a jeho matka dcera farmáře Breda kteří se po válce setkali v Nizozemské východní Indii. V té době už měla jeho matka tři dcery z prvního manželství s Královskou holandskou armádou východní Indie KNIL důstojník Indoevropský klesání. Jeho otec byl také dříve ženatý, ve východní Indii. Jeho rodina byla těžce zasažena druhou světovou válkou a následnou indonéskou revolucí.

Jako přeživší z Junyo Maru katastrofa, kterou Britové omylem torpédovali, vykonával jeho otec nucené práce jako a Válečný zajatec na Pakan Baroe železnice dál Sumatra. První manžel matky Adriaan van Dis byl bojovníkem odboje a během japonské okupace (1942–1945) byl sťat. Jeho matka skončila v japonském internačním táboře spolu se svými 3 malými dcerami.

Adriaan, který se narodil po válce v Nizozemsku, se ve své vlastní rodině cítil jako outsider, protože byl jediným bílým dítětem a neměl žádnou přímou historii v Indii ani po válce. Jeho prostředí přispělo k tomuto pocitu osamělosti. Bergen aan Zee byl domovem mnoha lidí, kteří přišli z Nizozemské východní Indie a Adriaan vyrostl v domě, který sdílel se čtyřmi repatriovanými rodinami většinou Indoevropský klesání.

Adriaanovi rodiče se nemohli oženit. Zatímco manželství jeho otce bylo podle islámského práva zrušeno, neměl tento rozvod v Nizozemsku žádnou právní platnost. Nikdo to nesměl vědět, a tak kvůli vnějšímu světu přijal Adriaan příjmení svého otce: Mulder. Oficiálně však jeho příjmení zůstalo po matce: van Dis. Když Adriaan šel na vysokou školu, začal používat své skutečné jméno. Později v životě při práci na svých autobiografických románech van Dis zjistil, že i přes rodinu svého otce skrýval fakt, že jeho otec byl ve skutečnosti už vdovec.[2]

Jeho otec byl z války traumatizován a nemohl pracovat. Dále zjistil, že je obtížné najít místo v Nizozemsku jako migrant; nikdy neměl pocit, že by zapadl. Vždy byl doma a vychovával Adriaana konzervativním způsobem, často ho bil. Adriaan si ho pamatuje jako krutého muže, ale také jako oběť okolností. Je jednou z jeho hlavních literárních inspirací a jeho pohled na otce se vyvíjí s každým souvisejícím románem.

Vzdělávání

Jeho otec zemřel v roce 1956, kdy bylo Adriaanovi deset. Navzdory jejich obtížnému vztahu byla jeho ztráta tvrdě zasažena, což mělo negativní dopad na jeho výkon ve škole. V srpnu 1964 byl studentem školy Outward Bound School v Nizozemsku. Spolu s redaktorem Ceesem Breureem a ilustrátorem Henkem Jansenem inicioval a implementoval školní deník „De Blaer“ (The Blister). Ve svém románu „Zilver“ (1988) vyjadřuje vnímanou citlivost kurzu. Prostřednictvím různých škol však skončil v Amsterdamu, aby studoval nizozemštinu. Tam přišel do styku afrikánština. V tomto jazyce poznal většinu z Petjo že jeho rodina občas vtipně mluvila doma: holandsko-malajský kreolský jazyk s mnoha neobvyklými intonacemi. Van Dis se také ztotožnil s nabitými diskusemi o barvě pleti v jihoafrické literatuře. V roce 1979 získal doktorát s disertační prací o autorově textu Breyten Breytenbach, který měl ovlivnit jeho pozdější psaní, a některé z jeho knih van Dis přeložil do nizozemštiny.

Kariéra

Během svých vysokoškolských dnů van Dis již pracoval jako redaktor u NRC Handelsblad a po promoci zůstal spojen s novinami až do roku 1982 a pracoval pro Sobotní dodatek. Jeho debutová novela „Nathan Sid“ vycházela z pravidelné kuchařské rubriky, ve které psal o svých vzpomínkách na jídlo. Tyto vzpomínky byly silně spojeny s bojem mezi jeho rodiči - mezi bramborami a rýží. Vydavatel J.M. Meulenhoff proměnil tyto příspěvky v krátkou knihu. Van Dis měl malou důvěru v jeho úspěch, ale byl přijat s velkým nadšením a obdržel Gouden Ezelsoor literární cena za nejprodávanější debut v roce 1984.

V roce 1983 van Dis debutoval také jako televizní moderátor a stal se známým v Nizozemsku prostřednictvím literární talk show. Tato show byla vysílána do 3. května 1992. Od roku 1999 do roku 2002 se vrátil k hostiteli televizní show s názvem „Zomergasten “, s nímž podle sebe ukončil svou televizní kariéru.

Adriaan van Dis je plodný spisovatel, jehož tvorba je velmi oblíbená v Nizozemsku, kde se proslavil. V roce 2008 se rozhodl krátce obnovit svou televizní kariéru sedmidílným seriálem „Van Dis in Afrika“, ve kterém informoval o svých cestách do jižní Afriky. Seriál vyhrál „Zilveren Nipkowschijf“ [3]

V roce 2012 se van Dis úspěšně vrátil do národní televize s populárním dokumentárním televizním seriálem o holandských kořenech v současné Indonésii.[4] Nizozemský institut pro klasifikaci televize se pokusil nechat části pořadu cenzurovat. Poté Van reagoval s: „Už se od nich nic nepoučili Multatuli ?" [5]

Bibliografie

Práce Adriaana van Dis zahrnují romány, novely, povídky, eseje, poezii a hry. Jeho práce lze z velké části rozdělit do tří kategorií. První část je inspirována jeho mnoha cestami do Číny, Afriky, Japonska, Maroko a Mosambik mimo jiné. Mezi příklady takových prací patří „Casablanca“ (1986) a „In Afrika“ (1991). Druhá část jeho práce se týká jeho mládí v Indii, například „Nathan Sid“ (1983), „Indische Duinen“ (1994) a „ Familieziek "(2002). Třetí kategorie zahrnuje romány o rozvíjející se homosexualitě, které zahrnují" Zilver "(1988) a" Dubbelliefde "(1999).

Dualismus je důležitým tématem v díle van Dis. Jeho knihy jsou plné protikladů, jako je černá / bílá, sociální / asociální a dědictví / vlastní identita. Jeho styl, který byl chválen i při vydání „Nathana Sida“, je často lehký a jednoduchý. Tato jednoduchost je často klamná a nezbytná k tomu, aby se dotkla subjektů kontroverzní a / nebo choulostivé povahy, jako jsou traumata z války, diskriminace a zneužívání.

Romány

  • 1987 Een barbaar v Číně: een reis door Centraal Azië
  • 1988 Zilver of Het verlies van de onschuld
  • 1990 Het beloofde land: een reis door de Karoo
  • 1991 V Africe
  • 1994 Indische Duinen - Překlad: Válka mého otce[6]
  • 1999 Dubbelliefde: geschiedenis van een jongeman
  • 2002 Familieziek - Překlad: Repatriován, román v 60 scénách[7]
  • 2007 De Wandelaar
  • 2010 Tikkop
  • 2014 Ik kom terug
  • 2017 De Zuid – Afrika boeken
  • 2017 V het buitengebied

Novely

  • 1983 Nathan Sid
  • 1986 De vraatzuchtige spreekt
  • 1986 De rat van Arras
  • 1987 Zoen
  • 1996 Palmwijn ("Boekenweekgeschenk ")
  • 2000 Op oorlogspad v Japonsku

Povídky

  • 1984 Een Bord se setkal se špagety
  • 1986 Casablanca
  • 1988 Een keuze uit mijn vrolijke doodsgedachten
  • 1992 De man uit het Noorden
  • 1992 Waar twee olifanten vechten - Mosambik v ologu
  • 1993 Klasika
  • 1995 Wij, koningin
  • 1997 Een waarze seděla
  • 2003 Vrijtaal
  • 2007 Leeftocht. veertig jaar onderweg ISBN  978-90-457-0067-0

Drama

  • 1986 Tropenjaren: De zaak
  • 1988 Komedie om geld, Een uur ve větru

Literatura faktu

  • 1992 Alles je te koop (manifest)
  • 1998 Een deken van herinnering (esej)
  • 1998 Totok (poezie)
  • 2004 Onder het zink. Un abécédaire de Paris (esej)
  • 2007 Op de televisie (monografie)
  • 2008 Van Dis v Africe (dokumentární seriál)

Literární ceny

  • 1984 The Gouden Ezelsoor pro Nathan Sid
  • 1994 Cena Nieuwe Clercke-Pico Bello pro jeho služby pro nizozemskou literaturu
  • 1995 Gouden Uil pro Indische Duinen
  • 1995 Trouw Publieksprijs pro Indische Duinen
  • 2007 Groenman Taalprijs ze Stichting Lout, součásti společnosti Onze Taal, za jasné a kreativní používání jazyka
  • 2009 Gouden Ganzenveer
  • 2015 Cena Libris pro jeho román Ik kom terug, o jeho vztahu s matkou.[8]

Viz také

Další autoři Nizozemské Indie

Reference

  1. ^ přepis rozhovor na oficiálních stránkách. Archivováno 24. července 2011 v Wayback Machine
  2. ^ Van Dis, Adriaan Válka mého otce (do angličtiny přeložili White, Claire, Nicolas v roce 1996) Indische Duinen Holandská webová stránka. Archivováno 3. února 2009 v Wayback Machine
  3. ^ Nu.nl: Adriaan van Dis wint Nipkow-schijf (8 mei 2008)
  4. ^ Televizní seriál Van Dis v Indonésii
  5. ^ Článek webových stránek novin NRC.
  6. ^ Webová stránka Worldcat
  7. ^ Webová stránka Worldcat.
  8. ^ Van Dis krijgt Libris literatuurprijs NOS, 11. května 2015

externí odkazy