Marion Bloem - Marion Bloem

Marion Bloem
Marion Bloem, indická autorka, 2007.
Marion Bloem, indická autorka, 2007.
narozený (1952-08-24) 24. srpna 1952 (věk 68)
Arnhem, Holandsko
obsazeníAutor, Ředitel, Malíř, Psycholog
Národnostholandský

Marion Bloem (narozen 24. srpna 1952 v Arnhem, Nizozemsko) je nizozemský spisovatel a filmař filmu Indo (smíšený holandský a indonéský) původ, nejlépe známý jako autor literárně uznávané knihy Geen gewoon Indisch meisje (Žádná obyčejná indická dívka) a režisér celovečerního filmu z roku 2008 Ver van familie (Daleko od rodiny).

Bloem je indická imigrantka druhé generace, která se narodila v rodině čtyř dětí. Její rodiče, Alexander a Jacqueline Bloem, se vrátili z Indonésie v roce 1950. Její otec přežil Junyo Maru katastrofa. Bloem, sama psycholog, je vdaná za nizozemského autora a lékaře Ivana Wolfferse. Má jednoho syna jménem Kaja a čtyři vnoučata.[1]

Kromě své kariéry jako autorky a filmové režisérky je Bloem malířkou, která vystavuje po celé Evropě.[2]

Knihy

Bloemova první povídka vyšla v roce 1968, když jí bylo pouhých 16 let. Bloem ji udělal v dobré víře debutoval jako spisovatel v roce 1976 s knihou De overgang (Přechod). Pokračovala v psaní několika dalších knih, včetně dětské knihy Matabia v roce 1981, která získala „Smelikovu cenu“ od „Mezinárodní rada pro knihy pro mladé lidi “. V roce 1983 vydala svůj literárně uznávaný průlomový román Geen gewoon meisje, který popisuje dualitu a paradox indo (euroasijské) dívky, následovaný v roce 1989 románem Vaders van betekenis, volně přeloženo do Pozoruhodní otcové, který popisuje vztah indické dívky k jejím indiánským rodičům a zejména indickému otci. Pokračuje v psaní úspěšných knih, často o tématech (indo) identity a imigrace. V roce 2009 napsala Vervlochten grenzen (Propletené hranice) o trojúhelníkovém vztahu mezi Nizozemská východní Indie, Nizozemsko a Indonésie. Za tuto knihu získalaCena E. du Perrona „nominace.

Od chvíle, kdy byl její manžel konfrontován s rakovinou prostaty, se o toto téma začala zajímat a prováděla výzkum mezi páry, které se musely s touto nemocí vypořádat. Výsledek skončil v knize Als je man verandert (Pokud se váš muž změní) kterou napsala společně s urolog P.Kil, publikováno v roce 2010. Její nejnovější román je Meer dan mannelijk (Více než Muž), což je přirozeným důsledkem tohoto konkrétního zájmu.

Její styl psaní je ovlivněn indickou tradicí ústního vyprávění a pasarem Malajština Jazyk.[3]

Filmy

Bloem také produkoval značné množství filmů a dokumentů, které získaly několik kulturních cen a nominací. Její dokument z roku 1983 Het land van mijn ouders (Země mých rodičů) zaznamenal kritický i komerční úspěch.[4] V roce 2008 její celovečerní film Ver van familie (Daleko od rodiny) byl uveden na mezinárodním filmovém festivalu „Film by the Sea“ v Vlissingen a Jakartský mezinárodní filmový festival. Na základě své stejnojmenné knihy napsala scénář a režírovala několik ikonických indických herců včetně slavných zpěváků Anneke Grönloh a Riem de Wolff (spoluzakladatel skupiny the Modré diamanty ). Film se odehrává ve Spojených státech a Nizozemsku v polovině 80. let a ukazuje pokusy a soužení americké indické dívky hledající své (rodinné) kořeny.

Indo identita

Marion Bloem @ Tong Tong Festival 2013 02

Hodně z Bloemovy práce se vyvíjí kolem uměleckého a upřímného zkoumání indické identity a kultury, což z ní dělá jednu z nejvýznamnějších indických autorů druhé generace a staví ji do tradice legendárních Tjalie Robinson. Jako Robinson, který prozkoumal a srovnal jeho euroasijský z globálního hlediska Bloem rovněž staví své osobní hledání (indo) identity do širší perspektivy imigrace a integrace.

"Být Indo je jen metafora odlišnosti." Marion Bloem, 1983.

Nizozemská indická literatura profesorka Pamela Pattynama tvrdí:

„... multitalentovaná Marion Bloem, která zaujímá přední místo mezi indo-nizozemskými autory, filmaři a umělci druhé generace [...], přinesla do svých knih mezinárodní perspektivu, kterou již nelze definovat jako„ romány “. [...] Jejími protagonisty se staly nadnárodní subjekty, které vymýšlejí domov a utvářejí identity prostřednictvím kreativního přepisování příběhů a mýtů o smíšené rase. [...] Chtěl bych navrhnout diasporickou, nadnárodní nebo pluricentrickou perspektivu, která může být produktivnější pochopit Bloemovu práci ... " [5]

Publikace (výběr)

Marion Bloem @ Tong Tong Festival 2013
  • Overgang (1976) (literatura faktu)
  • Matabia (1981)
  • Geen gewoon Indisch meisje (1983)
  • Vaders van betekenis (1989)
  • Vliegers onder het matras (1990)
  • De honden van Slipi (1992)
  • De leugen van de Kaketoe (1993) (Přeloženo do angličtiny: „The cocketoo’s lie“)
  • Muggen mensen olifanten (1995)
  • Mooie meisjesmond (1997)
  • Ver van familie (1998)
  • Games4Girls (2001), (multimédia)
  • Voor altijd moeder (2001)
  • Liefde je asi poslední, lež, (2002), (multimediální CD s vizuální poezií)
  • Thuis (2003), (příběhy, básně, deníky, kresby a malby)
  • Zo groot jako Hugo (2004)
  • De V van Venus (2004).
  • Een royaal gebaar (2005)
  • In de kamer van mijn vroeger (2007) (poezie a malby)
  • Vervlochten grenzen (2009)
  • „Geen Requiem“ (2010) (dlouhá báseň)
  • "Als je man verandert" (2010) (literatura faktu)
  • „Meer dan mannelijk“ (2011)

Viz také

Ostatní autoři Indo

Reference

Bibliografie

  • Rijnswou, dodávka Saskia „Marion Bloem“, in: Kritisch Lexicon van de Moderne Nederlandstalige Literatuur, (Martinus Nijhoff uitgevers, Groningen, nr. 47, listopad 1992) S. 1-10.
  • Loriaux, Stéphanie, „Het laat haar niet los“, Marion Bloems zoektocht naar de Indische identiteit “ In: Ons Erfdeel. (Rok 43, Stichting Ons Erfdeel, Rekkem / Raamsdonkveer 2000) P.671-680

externí odkazy

Poznámky

  1. ^ Loriaux, Stéphanie, ‘‘ Het laat haar niet los ’, Marion Bloems zoektocht naar de Indische identiteit’ In: Ons Erfdeel. (Rok 43, Stichting Ons Erfdeel, Rekkem / Raamsdonkveer 2000) P.671-672
  2. ^ Oficiální webové stránky
  3. ^ Loriaux, Stéphanie, ‘‘ Het laat haar niet los ’, Marion Bloems zoektocht naar de Indische identiteit’ In: Ons Erfdeel. (Rok 43, Stichting Ons Erfdeel, Rekkem / Raamsdonkveer 2000) P.675
  4. ^ Ve svém roce vydání 1983 Země mých rodičů byl vyprodán po dobu sedmi po sobě jdoucích týdnů v sedmi kinech v Nizozemsku.„Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2011-07-24. Citováno 2010-05-17.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  5. ^ „Mezinárodní konference o koloniálních a postkoloniálních souvislostech v nizozemské literatuře.“ University of California, Berkeley, web.