Adhimokṣa - Adhimokṣa
Překlady jazyka Adhimoksha | |
---|---|
Angličtina | zájem, zesílený zájem, rozhodnutí, pevné přesvědčení |
Sanskrt | adhimoksha, adhimokṣa |
Pali | adhimokkha |
čínština | 勝 解 |
Tibetský | མོས་ པ ། (Wylie: mos pa; THL: möpa) |
Glosář buddhismu |
Adhimoksha (Sanskrt také adhimokṣa; Pali: adhimokkha; Tibetská Wylie: mos pa) je Buddhista termín, který se překládá jako „úrok“, „zesílený zájem“ nebo „rozhodnutí“. Je definována jako držení určitého objektu formuláře; jeho funkcí je neztratit objekt.[1][2]
V rámci buddhisty Abhidharma učení, adhimoksha je identifikován takto:
- Jeden z šest příležitostných mentálních faktorů v učení Theravada Abhidharma
- Jeden z pět mentálních faktorů určujících objekt v učení Mahayana Abhidharma
Vysvětlení
Theravada
The Visuddhimagga (XIV, 151) uvádí následující definici adhimokkha:
- Aktem řešení je řešení. Má charakteristiku přesvědčení. Jeho funkcí není tápat. Projevuje se to jako rozhodnost. O jeho bezprostřední příčině je třeba se přesvědčit. Mělo by to být považováno za hraniční sloupek vzhledem k jeho nehybnosti s ohledem na předmět.[3]
Bhikkhu Bodhi vysvětluje:
- Slovo adhimokkha znamená doslova uvolnění mysli na předmět. Proto bylo vyneseno rozhodnutí nebo řešení. Má charakteristiku přesvědčení, funkci nehmatání a projev rozhodnosti. O jeho bezprostřední příčině je třeba se přesvědčit. Je přirovnáván ke kamennému pilíři kvůli jeho neotřesitelnému odhodlání ohledně objektu.[4]
Mahayana
The Abhidharma-samuccaya uvádí:
- Co je to zvýšený zájem? Je to držet se odhodlané věci, jak byla určena, a funkcí zesíleného zájmu je, že ji nelze odnést.[1]
Herbert Guenther uvádí:
- Je to vědomí, při kterém člověk zůstává s tím, co mysl [yul-can] logicky ustanovila, protože je to tak, a ne jinak. [1]
Viz také
Reference
Zdroje
- Berzin, Alexander (2006), Primární mysli a 51 mentálních faktorů
- Bhikkhu Bodhi (2003), Komplexní příručka Abhidhammy, Pariyatti Publishing
- Guenther, Herbert V. & Leslie S.Kawamura (1975), Mind in Buddhist Psychology: A Translation of Ye-shes rgyal-mtshan's "The Náhrdelník jasného porozumění" Dharma Publishing. Kindle vydání.
- Kunsang, Erik Pema (překladatel) (2004). Gateway to Knowledge, sv. 1. North Atlantic Books.
- Nina van Gorkom (2010), Cetasikas, Zolag