Úřadující irský mezinárodní divadelní festival - Acting Irish International Theatre Festival
The Úřadující irský mezinárodní divadelní festival (AIITF) je každoroční festival celovečerních irských her v podání irských komunitních divadelních společností z Kanady, USA a Irska. Festival byl zahájen v roce 1994 a každoročně se koná v jiném městě.
Festival 1994; Winnipeg
Koncept Acting Irish International Theatre Festival (AIITF) vznikl třemi irskými komunitními divadelními skupinami: hráči Tara z Winnipegu, irské umění Milwaukee a divadlo Na Fianna v Minneapolis-St. Pavel. Tyto tři skupiny uspořádaly v letech 1990–93 několik pozvánek ve městě toho druhého,[1][2] a všechny tři skupiny se účastnily roku 1991 Milwaukee Irish Fest.[3] Hráči Tara z Winnipegu se účastnili irského festivalu v Milwaukee také v letech 1992 a 1993, ale protože byl tento festival věnován především irské hudbě, spolu se třemi skupinami založili v roce 1994 AIITF pouze pro divadlo.[4] První festival se konal v Winnipeg, Manitoba, Kanada 10. – 13. Března 1994 a představeno v divadle hráčů Tara v Irské asociaci Manitoba.[5] Jedním ze zakladatelů festivalu byl Geoff White z Tara Player of Ottawa.[6]
Společnost | Město | Výroba | Autor |
---|---|---|---|
Milwaukee irské umění | Milwaukee, WI | Pokerová relace | Hugh Leonard |
Ashling Productions | Calgary, AB | (hraje dvojice jednoho aktu) | |
Hráči Tary | Winnipeg, MB | Vzpomínka | Graham Reid |
Na Fianna | Minneapolis-St. Paul, MN | Překlady | Brian Friel |
Festival 1995; Minneapolis
AIITF z roku 1995 se konalo ve dnech 9. – 11. Března ve Weyerhaeuser Auditorium v Landmark Center, 75 W. 5. St., Svatý Pavel, Minnesota, USA. Zúčastnilo se pět organizací, které pořádala Na Fianna z Minneapolis-St. Pavel.[7] Rozhodci byli Mona Poehling, Dan Sullivan a Ethna McKiernan.
Společnost | Město | Výroba | Autor |
---|---|---|---|
Milwaukee irské umění | Milwaukee, WI | Nemám tě rád, Dr. Fell | Bernard Farrell |
Ashling Productions | Calgary, AB | Tančí v Lughnase | Brian Friel |
Hráči Tary | Winnipeg, MB | Pryč sám | Janet Noble |
Na Fianna | Minneapolis-St. Paul, MN | Hladomor | Tom Murphy |
Divadlo v Lartigue | Listowel, Irsko | Ústí a Tentmaker | Paddy Fitzgibbon |
Festival 1996; Calgary
V roce 1996 se AIITF konala v Calgary, Alberta, Kanada 15. až 19. května 1996 v Irském kulturním centru. Rozhodci festivalu byli Christopher Foreman, Pat Benedict a Dr. Richard Wall. Zúčastnilo se šest skupin:
Společnost | Město | Výroba | Autor |
---|---|---|---|
Milwaukee irské umění | Milwaukee, WI | Moll | John B.Keane |
Ashling Productions | Calgary, AB | Smrt Humpty Dumpty | Graham Reid |
Hráči Tary | Winnipeg, MB | Mořský kůň | Edward J. Moore |
Stage Éireann Dramatic Society | Vancouver, BC | Láska Cass McGuire | Brian Friel |
Irská společnost St. Albert | St. Albert, Alberta | Čas byl | Hugh Leonard |
Divadelní dílna Prince George | Prince George, BC | Někoho, aby mě hlídal | Frank McGuiness |
Kromě těchto formálních festivalových produkcí byla uvedena dvě „předváděcí“ (nesoudená) produkce: Vítězové (z Milenci: Vítězové i poražení) od Brian Friel, předložený hráči Liffey z Calgary a Taška Ladytím, že Frank McGuiness, předložený společností Patabesin Productions, Calgary.
Festival 1997; Milwaukee
V roce 1997 se konala AIITF Milwaukee, Wisconsin, USA v katedrále Scottish Rite, 790 N. Van Buren St. 14. – 17. Května. Rozhodčími pro tento festival byla herečka z Milwaukee Laura Gordon; Christopher Foreman, bývalý umělecký ředitel Severního uměleckého a kulturního centra v Liberci Žlutý nůž, Severozápadní území, Kanada; a Ray Yeates, který byl nejmladším režisérem v historii Dublinu Opatské divadlo.[8]
Společnost | Město | Výroba | Autor |
---|---|---|---|
Milwaukee irské umění | Milwaukee, WI | Zlomený džbán | John Banville |
Hráči Tary | Winnipeg, MB | Pole | John B.Keane |
Na Fianna | Minneapolis-St. Paul, MN | John Bull's Other Island | George Bernard Shaw |
Hráči gaelského parku | Chicago, IL | Rok turisty | John B.Keane |
Irští hráči Prince George | Prince George, BC | Odvážné dívky | Rona Munro |
Divadlo Johna Fitzgeralda | New York, NY | Pryč s námořníkem | Brendan Loonam |
Aisling Productions | Calgary | Dobrá věc | John B.Keane |
Cena za nejlepší produkci v roce 1997 byla udělena Tara Players of Winnipeg za jejich produkci Pole. Tadhg McMahon z týmu Tara byl také oceněn jako nejlepší mužský herecký výkon za svůj výkon jako Tadhg McCabe.
Poznámka: Program AIITF z roku 2004 uvádí newyorského účastníka AIITF z roku 1997 jako divadlo Johna Fitzgeralda; článek Milwaukee Journal Sentinel ze dne 14. května 1997 uvádí skupinu jako hráče Thomase Davise.
Festival 1998; Winnipeg
AIITF se v roce 1998 vrátila do Winnipegu v Manitobě a konala se v divadle čerpací stanice ve dnech 13. – 16. Května 1998.[9] Skupiny od Toronto, Ottawa a Chicago připojil se k festivalu.
Produkce
Společnost | Město | Výroba | Autor |
---|---|---|---|
Milwaukee irské umění | Milwaukee, WI | Největší hity a Krev vinen | Seán O'Casey (Hity) a Antoine O'Flatharta (Vinen) |
Ashling Productions | Calgary, AB | Ženy na pokraji HRT | Marie Jones |
Hráči Tary | Winnipeg, MB | Stín střelce | Seán O'Casey |
Na Fianna | Minneapolis-St. Paul, MN | Léčitel víry | Brian Friel |
Toronto irští hráči | Toronto, ON | Milenci - vítězové i poražení | Brian Friel |
Tara Hráči z Ottawy | Ottawa, ON | Krysa v lebce | Ron Hutchinson |
Hráči gaelského parku | Chicago IL | Paul Twining | George Shiels |
Ocenění v roce 1998
Cena | Herec | Role | Hrát si | Společnost |
---|---|---|---|---|
Nejlepší produkce | Krysa v lebce | Tara Hráči z Ottawy | ||
Hlavní muž | Eric O'Brien a Don Quiring | Krysa v lebce | Tara Hráči z Ottawy | |
Vedoucí žena | (Informace není k dispozici) | Milovníci-vítězové i poražení | Toronto irští hráči | |
Vedlejší muž | Stephen Meehan | Stín střelce | Hráči Tary | |
Vedlejší žena | (Informace není k dispozici) | Milovníci, vítězové i poražení | Toronto irští hráči |
Festival 1999; Chicago
Hráči Gaelic Parku hostili AIITF Chicago, Illinois 25. - 30. května 1999.[11]
Produkce v roce 1999
Společnost | Město | Výroba | Autor |
---|---|---|---|
Milwaukee irské umění | Milwaukee, WI | Venkovský chlapec | John Murphy |
Irské divadlo Innishfree | Boca Raton, FL | Skromná pohodlí | Eamonn Kelly |
Hráči Tary | Winnipeg, MB | Ulice Sycamore 44 | Bernard Farrell |
Na Fianna | Minneapolis-St. Paul, MN | Rhapsody in Stephen's Green | Flann O'Brien |
Centrum irského amerického dědictví | Chicago, IL | Pondělní noc ve venkovském městě | Tom O'Brien |
Divadlo Tir Na Og | Denver, CO | Čekání na Godota | Samuel Beckett |
Tara Hráči z Ottawy | Ottawa, ON | Trochu jako ráj | Niall Williams |
Toronto irští hráči | Toronto, ON | Drama ve společnosti Inish | Lennox Robinson |
Hráči gaelského parku | Chicago, IL | Chastitute | John B.Keane |
Ocenění v roce 1999
Cena | Herec | Role | Hrát si | Společnost |
---|---|---|---|---|
Nejlepší produkce | Skromné pohodlí | Innisfree Theatre | ||
Hlavní muž | Tony Cohen | Estragon | Čekání na Godota | Divadlo Tír Na Nóg |
Hlavní žena | Amy Flynnová | Julie | Venkovský chlapec | Milwaukee irské umění |
Vedlejší muž | Teige Reid | Eddie Twohig | Drama ve společnosti Inish | Toronto irští hráči |
Vedlejší žena | Vera Kelly | Eva Kishock | Chastitute | Hráči gaelského parku |
Festival 2000; Toronto
The Irish Irish Players, of Toronto, Ontario, Kanada, hostila AIITF v roce 2000. Součástí festivalu byl severoamerický dluh Pískání úhlů podle Joseph O'Connor, bratr Sinéad O'Connor.[12]
2000 Productions
Společnost | Město | Výroba | Autor |
---|---|---|---|
Divadlo Tir Na Og | Denver, CO | (informace není k dispozici) | |
Irské divadlo Innishfree | Boca Raton, FL | (informace není k dispozici) | |
Tara Hráči z Ottawy | Ottawa, MB | Zlomený džbán | John Banville |
Hráči gaelského parku | Chicago, IL | Thy Will Done | Michael Carey |
Hráči Tary | Winnipeg, MB | Plač andělů | Joseph O'Connor |
Ashling Productions | Calgary, AB | Skromná pohodlí | Eamonn Kelly |
Na Fianna | Minneapolis-St. Paul, MN | Bailegangaire | Tom Murphy |
Toronto irští hráči | Toronto, ON | Správce křesťanstva | Sebastian Barry |
Milwaukee irské umění | Milwaukee, WI | Au Pair Man | Hugh Leonard |
2000 ocenění
Cena | Herec | Role | Hrát si | Společnost |
---|---|---|---|---|
Nejlepší produkce | Skromné pohodlí | Aisling Productions | ||
Hlavní muž | Martin Kelly | Skromná pohodlí | Aisling Productions | |
Vedoucí žena | Tena May Gallivan | Mary | Bailegangaire | Irské divadlo Na Fianna |
Vedlejší muž | Kenny McCullagh | Skromná pohodlí | Aisling Productions | |
Vedlejší žena | Vera Kelly | Bridie | Thy Will Done | Hráči gaelského parku |
Cenu rozhodčího | Deirdre Halferty | Režie |
Festival 2001; Denver
V roce 2001 se konala AIITF Denver, Colorado, USA, v Courtyard Theatre, Auraria Campus, University of Colorado Denver, ve dnech 15. – 19. května 2001.[14][15] Hostitelem festivalu byl Tir Na nOg, jehož jméno znamená v irštině (gaelštině) „věčné mládí“.[16] Speciální představení FAMALIE Na tomto festivalu byla také představena (Liga fyzicky postižených herců a liga hudebních umělců) jako hostující umělci.
Společnost | Město | Výroba | Autor |
---|---|---|---|
Divadlo Tir Na Og | Denver, CO | Iph ... | Colin Teevan |
Irské divadlo Innishfree | Boca Raton, FL | Mrzák z Innishmaanu | Martin McDonagh |
Tara Hráči z Ottawy | Ottawa, ON | Pokerová relace | Hugh Leonard |
Hráči gaelského parku | Chicago, IL | Kurz[17] | Brendan O'Carroll |
Hráči Tary | Winnipeg, MB | Brothers of the Brush | Jimmy Murphy |
Ashling Prolductions | Calgary, AB | Královna krásy Leenane | Martin McDonagh |
Toronto irští hráči | Toronto, ON | Všechno nejlepší k narozeninám Drahá Alice | Bernard Farrell |
Milwaukee irské umění | Milwaukee, WI | Cavalcaders[18] | Billy Roche |
Cena za nejlepší produkci v roce 2001 byla udělena irskému divadlu Innisfree za produkci filmu Mrzák z Innishmaanutím, že Martin McDonagh. Sean Mac Donnchadha z irského divadla Innisfree získal hereckou cenu za nejlepší mužský herecký výkon v hlavní roli jako JohnnyPateenMike v Mrzák z Innishmaanu
Festival 2002; Ottawa
AIITF se konala v hlavním městě Kanady, Ottawa v roce 2002.
Společnost | Město | Výroba | Autor |
---|---|---|---|
Divadlo Shapeshifters | Chicago, IL | "Svatokrádež"Diane Shaffer | |
Divadlo Tir Na Og | Denver, CO | "Paddywack"Daniel Magee | |
Irské divadlo Innishfree | Boca Raton, FL | "Nesmysly"Jim Nolan | |
Tara Hráči z Ottawy | Ottawa, ON | Sive | John B.Keane |
Hráči gaelského parku | Chicago, IL | Záchranný obchod | Jim Nolan |
Hráči Tary | Winnipeg, MB | Naše dáma ze Sliga[19] | Sebastian Barry |
Aisling Productions | Calgary, AB | „Osamělý západ“Martin McDonagh | |
Milwaukee irské umění | Milwaukee, WI | Molly Sweeney | Brian Friel |
Toronto irští hráči | Toronto, ON | "Da"Hugh Leonard |
Cena za nejlepší produkci byla udělena Toronto Irish Players za jejich produkci Da podle Hugh Leonard
Festival 2003; Florida
Innishfree Irish Theatre hostilo AIITF 2003 v The Crest Theatre, Del Ray Beach na Floridě, 11. – 17. Května 2003. Festival 2003 poprvé představoval také tři skupiny pozvané z Irska.[20] Tento festival představoval první severoamerickou produkci filmu Paddy Irishman, Paddy Englishman a Paddy. . ? autor: Declan Croghan.[21]
Společnost | Město | Výroba | Autor |
---|---|---|---|
Irští hráči Rochesteru | Rochester, NY | Někdo, kdo na mě dohlíží | Frank McGuinness |
Irské divadlo Innishfree | Boca Raton, FL | Všechno nejlepší k narozeninám, drahá Alice | Bernard Farrell |
Tara Hráči z Ottawy | Ottawa, ON | Bold Girls | Rona Munro |
Milwaukee irské umění | Milawukee, WI | Jez | Conor McPherson |
Hráči Tary | Winnipeg, MB | Paddy Irishman, Paddy Englishman a Paddy. . ? | Declan Croghan |
Ashling Productions | Calgary, AB | Zvonice | Billy Roche |
Irský hráč Toronta | Toronto, ON | Mai | Marina Carr |
Divadlo Shapeshifters | Chicago, IL | Tančí v Lughnase | Brian Friel |
Hráči Hewlett-Packard | Kildare, Irsko | Ulice Sycamore 44 | Bernard Farrell |
Dundalk Theatre Workshop | Dundalk, Irsko | Přístavní orgán | Conor McPherson |
Hráči Balally | Dublin, Irsko | Venkovský chlapec | John Murphy |
Cena za nejlepší produkci byla udělena hráčům Tara z Winnipegu za jejich produkci Paddy Irishman, Paddy Englishman a Paddy. . ? James Bowman získal cenu pro nejlepšího herce ve stejné produkci[22] The Irish Players of Rochester, an invitational group at this, their first festival, were obtained "Best Invitational Production" for Někdo, kdo na mě dohlíží.
Festival 2004; Winnipeg
AIITF z roku 2004 se do Winnipegu vrátil potřetí, pořádané hráči Tary v divadle pro mladé v Manitobě, 20. – 22. Května 2004.[23]
2004 Productions
Společnost | Město | Výroba | Autor |
---|---|---|---|
Irští hráči Rochesteru | Rochester, NY | Čekání na Godota | Samuel Beckett |
Irské divadlo Innishfree | Boca Raton, FL | Uplynul | Patricia Burke Brogan |
Hráči Tary | Winnipeg, MB | Juno a Paycock | Seán O'Casey |
Toronto irští hráči | Toronto, ON | Mrzák Inishmaan | Martin McDonagh |
Hráči gaelského parku | Chicago, IL | Kdokoli mohl vyloupit banku | Thomas Coffey |
Plánované vystoupení hráčů Gaelic Park bylo zrušeno kvůli problémům s počasím.
Ocenění 2004
Cena | Herec | Role | Hrát si | Společnost |
---|---|---|---|---|
Nejlepší produkce | Čekání na Godota | Irští hráči Rochesteru | ||
Hlavní muž | Kevin O'Shea | JohnnyPateenMike | Mrzák Inishmaan | Toronto irští hráči |
Vedoucí žena | Barnara Taylor & Cliona Kenny | Kate a Eileen | Mrzák Inishmaan | Toronto irští hráči |
Vedlejší muž | Ken Bordner | Pozzo | Čekání na Godota | Irští hráči Rochesteru |
Vedlejší žena | Lori Dolan | Bridget | Zatměno | Irské divadlo Innisfree |
Cenu rozhodčího | Obsazení | Výkon souboru | Zatměno | Irské divadlo Innisfree |
Festival 2005; Chicago
AIITF se vrátil do Chicaga v roce 2005, pořádané hráči Gaelic Park v Beverly Arts Center, 2407 W. 111. ulice, 18. – 21. Května 2005.[24]
2005 Productions
Společnost | Město | Výroba | Autor |
---|---|---|---|
Irští hráči Rochesteru | Rochester, NY | Kings of the Kilburn High Road | Jimmy Murphy |
Irské divadlo Innishfree | Boca Raton, FL | Abie's Irish Rose | Anne Nichols |
Hráči Tary | Winnipeg, MB | Nemám tě rád, Dr. Fell | Bernard Farrell |
Toronto irští hráči | Toronto, ON | Čaj v čínském poháru | Christina Reid |
Hráči gaelského parku | Chicago, IL | Venkovský chlapec | John Murphy |
Milwaukee irské umění | Milwaukee, WI | Ó Parnasi | Hugh Carr |
Divadlo Shapeshifters | Chicago, IL | Mislaid Heaven | Carson Grace Becker |
Ocenění 2005
Cena | Herec | Role | Hrát si | Společnost |
---|---|---|---|---|
Nejlepší produkce | Mislaid Heaven | Divadlo Shapeshifters[25] | ||
Hlavní muž | John Jaeger | Jap | Kings of the Kilburn High Road | Irští hráči Rochesteru |
Vedoucí žena | Katie Cheelyová | Ruth | Mislaid Heaven | Divadlo Shapeshifters |
Vedlejší muž | Sidney Gray | Paddy | Nemám tě rád, Dr. Fell | Hráči Tara |
Vedlejší žena | Amy Kull | Arlene | Ó Parnasi | Milwaukee irské umění |
Cenu rozhodčího | Anastasia O'Brien | Susy | Nemám tě rád, Dr. Fell | Hráči Tara |
Festival 2006; Toronto
AIITF v roce 2006 moderovaly irské hráče z Toronta v Young Center for Performing Arts 30. května až 3. června. Festival moderoval třicetiletý torontský irský hráč, který hrál Pluh a hvězdy podle Seán O'Casey, představovat devět transplantovaných Dubliners v obsazení.[26]
2006 Productions
Společnost | Město | Výroba | Autor |
---|---|---|---|
Irští hráči Rochesteru | Rochester, NY | Tančí v Lughnase | Brian Friel |
Irské divadlo Innishfree | Boca Raton, FL | Shaughraun | Dion Boucicault |
Hráči Tary | Winnipeg, MB | Chudé zvíře v dešti | Billy Roche |
Toronto irští hráči | Toronto, ON | Pluh a hvězdy | Seán O'Casey |
Hráči gaelského parku | Chicago, IL | Schopný obchodník | J. B. MacCarthy |
Milwaukee irské umění[27] | Milwaukee, WI | Irská hra | Dan O'Brien |
Divadlo Shapeshifters | Chicago, IL | Mořské značky | Gardner McKay |
Hráči ústí | Dublin, Irsko | Královna krásy Leenane | Martin McDonagh |
Ocenění 2006
Cena | Herec | Role | Hrát si | Společnost |
---|---|---|---|---|
Nejlepší produkce | Irská hra | Milwaukee irské umění[28] | ||
Hlavní muž | Keith Tamsett | Declane | Irská hra | Milwaukee irské umění |
Vedoucí žena | Jackie Murphy a Grainne Jordan | (sdílené) | Královna krásy Leenane | Hráči ústí |
Vedlejší muž | Robert Wall | Stephen | Chudák v dešti | Hráči Tary |
Vedlejší žena | Crystal Marie Taylor | Růže | Tančí v Lughnase | Irští hráči Rochesteru |
Cenu rozhodčího | Shaughraun | Irské divadlo Innisfree |
Festival 2007; Milwaukee
Milwaukee Irish Arts hostilo AIITF 2007 na University of Wisconsin v Milwaukee, 15. až 20. května.
2007 Productions
Poznámka: Počínaje tímto festivalem změnilo Innisfree Irish Theatre svůj název na Irish Theatre of Florida.
Společnost | Město | Výroba | Autor |
---|---|---|---|
Milwaukee irské umění | Milwaukee, WI | Z těchto zelených výšin | Dermot Bolger |
Hráči Tara | Winnipeg, MB | Duch Annie Rossové | Bernard Farrell |
Hráči gaelského parku | Chicago, IL | Pohřbení | Peter Cunningham |
Irské divadlo na Floridě | Boca Raton, FL | Milenci: poražení a vítězové | Brian Friel |
Držení dvorního divadla | Doublin, Irsko | Léto | Hugh Leonard |
Irští hráči Rochesteru | Rochester NY | Léčitel víry | Brian Friel |
Toronto irští hráči | Toronto, ON | At the Black Pig's Dyke | Vincent Woods |
Ocenění 2007
Cena | Herec | Role | Hrát si | Společnost |
---|---|---|---|---|
Nejlepší produkce | At the Black Pig's Dyke | Toronto irští hráči | ||
Hlavní muž | David Kyle | Teddy | Léčitel víry | Irští hráči Rochesteru |
Hlavní žena | Lucy Carabine | Slečno vtipná | U hráze Černého prasete | Toronto irští hráči |
Vedlejší muž | Gerry Herbert | Richard Halvey | Léto | Držení dvorního divadla |
Vedlejší žena | Jane Testar | Ashling | Duch Annie Rossové | Hráči Tary |
Cenu rozhodčího | Pohřbení | Hráči gaelského parku |
Zvláštní ocenění rozhodčího: Hráči gaelského parku „Pro velmi zábavné, i když úplně šílené procházení horními oblastmi irského šílenství potvrzuje staré šoubizové rčení„ nechte je smát se, když jdete “.“
Čestné uznání: Návrh kostýmů pro holdingové dvorní divadlo za výrobu filmu Léto od Hugha Leonarda a také pro irské hráče z Toronta za jejich produkci U hráze Černého prasete autor: Vincent Woods.
Kromě sedmi posuzovaných inscenací zahrnoval festival 2007 dvě speciální prezentace: Townlands, Dermot Bolger; čtení přednesené studenty divadelního oddělení University of Wisconsin v Milwaukee. Předpremiéra Walking the Road, také Dermot Bolger. Tato hra o Francisi Ledwidgeovi, mladém irském básníkovi, který přišel o život na flanderských polích v roce 1917, když sloužil u britské armády v první světové válce, měl světovou premiéru v Axis Arts Center v Dublinu 9. června 2007.
Festival 2008; Rochester
The Irish Players of Rochester, a program of Rochester Community Players, hosted the AIITF 2008 at the Geva Theatre Center's NextStage Theatre[29] Součástí festivalu byly dvě dlouhé jednoaktovky mladého dublinského dramatika, Conor McPherson
2008 Productions
Společnost | Město | Výroba | Autor |
---|---|---|---|
Irští hráči Rochesteru | Rochester NY | Rukojmí | Brendan Behan |
Irští hráči San Franciska | San Francisco, CA | Perfektní románek | Nicky O'Brien |
Irské divadlo na Floridě | Boca Raton, FL | Na Raglan Road | Tom O'Brien |
Irsko-americká divadelní společnost | Cincinnati, OH | Trochu jako ráj | Niall Williams |
Držení dvorního divadla | Dublin, Irsko | Všechno nejlepší k narozeninám Drahá Alice | Bernard Farrell |
Hráči Tary | Winnipeg, MB | Dublin Carol | Conor McPherson |
Hráči Liffey | Calgary, AB | Zářící město | Conor McPherson |
Milwaukee irské umění | Milwaukee, WI | The Blowin of Baile Gall | Ronan Nikdo |
Divadlo Shapeshifters | Chicago, IL | Knocknashee | Deirdre Kinahan |
Toronto irští hráči | Toronto, ON | Müsliův pás | Jimmy Murphy |
Ocenění 2008
Cena | Herec | Role | Hrát si | Společnost |
---|---|---|---|---|
Nejlepší produkce | Všechno nejlepší k narozeninám Drahá Alice | Držení dvorního divadla | ||
Hlavní muž | Robert Wall | John Plunkett | Dublin Carol | Hráči Tary |
Vedoucí žena | Grace Perry | Alice | Všechno nejlepší k narozeninám Drahá Alice | Držení dvorního divadla |
Vedlejší muž | Danny Sullivan | Mossy Plunkett | Müsliův pás | Toronto irští hráči |
Vedlejší žena | Kathryn Waters | Neasa | Zářící město | Hráči Liffey z Calgary |
Cenu rozhodčího | Obsazení | Ensemble Acting | Rukojmí | Irští hráči Rochesteru |
Festival 2009; Winnipeg
Již počtvrté hostili hráči Tara ve Winnipegu v květnu 2009 AIITF.[30][31]
2009 Productions
Společnost | Město | Výroba | Autor |
---|---|---|---|
Toronto irští hráči | Toronto, ON | Lebka v Connemara | Martin McDonagh |
Irští hráči Rochesteru | Rochester NY | Láska v názvu | Hugh Leonard |
Divadlo Shapeshifters[32] | Chicago, IL | Někdo, kdo na mě dohlíží | Frank McGuinness, |
Hráči gaelského parku | Chicago, IL | Útočník, pane Synge | Deirdre Kinahan |
Hráči Tary | Winnipeg, MB | Motel Patrick Pearce | Hugh Leonard |
Držení dvorního divadla | Dublin, Irsko | Pozdravte sluhu | Walter Macken |
Hráči Liffey | Calgary, AB | Jez | Conor McPherson |
Irské divadlo na Floridě | Boca Raton, FL | Na Raglan Road | Tom O'Brien |
Ocenění 2009
Cena | Herec | Role | Hrát si | Společnost |
---|---|---|---|---|
Nejlepší produkce | Lebka v Connemara | Toronto irští hráči | ||
Hlavní muž | Stephen Farrell | Mairtin Hanlon | Lebka v Connemara | Výroba irských hráčů v Torontu |
Hlavní žena | Lorelei Mellon | Kočka | Láska v názvu | Irští hráči Rochesteru |
Vedlejší muž | Jonathan Musser | Adam | Někdo, kdo na mě dohlíží | Divadlo Shapeshifters |
Vedlejší žena | Neasa McCann | Koťátko | Pozdravte sluhu | Držení dvorního divadla |
Cenu rozhodčího | Pozdravte sluhu | Držení dvorního divadla |
Festival 2010; Chicago
AIITF 2010 se konal od 17. do 22. května 2010 v irsko-americkém kulturním centru, 4626 North Knox Avenue, Chicago.[33]
2010 Productions
(v pořadí nebo v prezentaci)
Společnost | Město | Výroba | Autor |
---|---|---|---|
Divadlo Shapeshifters | Chicago, IL | A taky nemám křídla létat | Ann Noble |
Hráči ústí | Dublin, Irsko | Tam přišla cikánská jízda | Frank McGuinness |
Hráči gaelského parku | Chicago, IL | Motel Patrick Pearse | Hugh Leonard |
Irská americká divadelní společnost | Cincinnati, OH | Moll | John B.Keane |
Dramatická společnost hráčů Liffey | Calgary, AB | Portia Coughlan | Marina Carr |
Heads on Stage (formálně součást Holding Court Theatre) | Dublin, Irsko | Umučení Jeronýma | Dermot Bolger |
Irské divadlo na Floridě | Jižní Florida | Blízko domova | Pat Clark |
Irští hráči Rochesteru (Hráči Rochester Community ) | Rochester, NY | Mrzák Inishmaan | Martin McDonagh |
Toronto irští hráči | Toronto, ON | Dívky z továrny | Frank McGuinness |
Ocenění 2010
Cena | Herec | Role | Hrát si | Společnost |
---|---|---|---|---|
Nejlepší produkce | Umučení Jeronýma | Heads on Stage, Dublin | ||
Hlavní muž | ||||
Vedoucí žena | Barbara Kennyjako Moll, irská americká divadelní společnost Cincinnati | |||
Vedlejší muž | ||||
Vedlejší žena | ||||
Cenu rozhodčího |
Festival 2011; Calgary
The Dramatická společnost hráčů Liffey hostil v Calgary v Albertě v Kanadě[35] festival 2011 v divadle Vertigo na úpatí věže Calgary Tower, 16. – 21. května 2011.
2011 Productions
Společnost | Město | Výroba | Autor |
---|---|---|---|
Dramatická společnost hráčů Liffey | Calgary, AB | Námořník | Conor McPherson |
Hráči ústí | Dublin, Irsko | Stejný starý měsíc | Geraldine Aaron |
Amharclann | Saint John, NB | Pride of Parnell Street | Sebastian Barry |
Hráči gaelského parku | Chicago, IL | Castlecomer Jukebox | Jimmy Murphy |
Irští hráči Rochesteru (Hráči Rochester Community ) | Rochester, NY | Dublin Carol | Conor McPherson |
Irská americká divadelní společnost | Cincinnati, OH | Co se stalo Bridgie Clearyová? | Conor McPherson |
Hráči Tary | Winnipeg, MB | Midden | Morna Regan |
Hlavy na jevišti | Dublin, Irsko | Ukradené dítě | Yvonne Quinn / Bairbre Ni Chaoimh |
Ocenění 2011
Cena | Herec | Role | Hrát si | Společnost |
---|---|---|---|---|
Nejlepší produkce | Dublin Carol | Irští hráči Rochesteru | ||
Hlavní muž | John Jaeger | John | Dublin Carol | Irští hráči Rochesteru |
Vedoucí žena | Kaitlyn Groh | Bridgie Cleary | Co se stalo Bridgie Clearyová? | Irská americká divadelní společnost, Cincinnati |
Vedlejší muž | Jamal Abdunnasir | Označit | Dublin Carol | Irští hráči Rochesteru |
Vedlejší žena | Anastasia O'Brien | Mabs | Midden | Hráči Tara, Winnipeg |
Cenu rozhodčího | Obsazení | Ensemble Acting | Stejný starý měsíc | Hráči ústí, Dublin |
Festival 2012; Dublin
V divadle Axis-Ballymun v irském Dublinu se konal festival 2012 ve dnech 14. – 19. Května 2012.
2012 Productions
Společnost | Město | Výroba | Autor |
---|---|---|---|
Hlavy na jevišti | Dublin, Irsko | Lásky Cass Maguire | Brian Friel |
Milwaukee irské umění | Milwaukee, WI | Bílá žena ulice | Sebastian Barry |
Dramatická společnost hráčů Liffey | Calgary, AB | Někdo, kdo na mě dohlíží | Frank McGuinness |
Hráči Tary | Winnipeg, MB | Müsliův pás | Jimmy Murphy |
Irská americká divadelní společnost | Cincinnati, OH | Pár Blagardů | Frank McCourt & Malachy McCourt |
Irští hráči Rochesteru | Rochester, NY | Měsíc pro Misbegotten | Eugene O'Neill |
Ocenění 2012
Cena | Herec | Role | Hrát si | Společnost |
---|---|---|---|---|
Nejlepší produkce | Někdo, kdo na mě dohlíží | Dramatická společnost hráčů Liffey v Calgary | ||
Hlavní muž | Bruce Mitchell | Adam | Někdo, kdo na mě dohlíží | Dramatická společnost hráčů Liffey v Calgary |
Vedoucí žena | Stephanie Roosa[37] | Josie | Měsíc pro Misbegotten | Irští hráči Rochesteru |
Vedlejší muž | Fred Diggins | James Miranda | Bílá žena ulice | Milwaukee irské umění |
Vedlejší žena | Neasa McCann | Trilbe Costello | Lásky Cass Maguire | Heads on Stage, Dublin |
Cenu rozhodčího | Bernard Farrelly | Cena festivalu Duch | Hráči gaelského parku, Chicago |
Festival 2013; Chicago
Hostitelem festivalu byli hráči chicagského Gaelic Parku od 21. do 25. května 2013. Festival se konal v chicagském Gaelic Parku na 6119 West 147. ulici; Oak Forest, Illinois. Rozhodcem festivalu byl Brad Armacost. Slavnostního předávání cen se 26. května zúčastnil Aidan Cronin, hlavní právní poradce pro Irsko, Chicago, Illinois.[38]
2013 Productions
(v pořadí prezentace)
Společnost | Město | Výroba | Autor |
---|---|---|---|
Hráči gaelského parku | Chicago, IL | Probuzení na Západě | Michael Joe Ginnelly |
Hráči Tary | Winnipeg, MB | Pochybnost: Podobenství | John Patrick Shanley |
Hlavy na jevišti | Dublin, Irsko | Molly Sweeney | Brian Friel |
Irští hráči Rochesteru (Hráči Rochester Community ) | Rochester, NY | Stojí život za to žít? (aka Drama ve společnosti Inish ) | Lennox Robinson |
Irská americká divadelní společnost | Cincinnati, OH | Tančí v Lughnase | Brian Friel |
Milwaukee irské umění | Milwaukee, WI | Zatměno | Patricia Burke Brogan |
Irské divadlo na Floridě | Jižní Florida | Tady jsme zase pořád | Christian O'Reilly |
Dramatická společnost hráčů Liffey | Calgary, AB | Královna krásy Leenane | Martin McDonagh |
Ocenění 2013
Cena | Herec | Role | Hrát si | Společnost |
---|---|---|---|---|
Nejlepší produkce | Zatměno | Milwaukee irské umění | ||
Hlavní muž | Jack Kirwan | Paddy | Tady jsme zase pořád | Irské divadlo na Floridě |
Vedoucí žena | Sandy Lucas | Mag | Královna krásy Leenane | Dramatická společnost hráčů Liffey |
Vedlejší muž | Greg Ludek | Sekýrovat | Stojí život za to žít? | Irští hráči Rochesteru |
Vedlejší žena | Kate McNally | Růže | Probuzení na Západě | Hráči gaelského parku |
Cenu rozhodčího | Za vynikající výkon, pohostinství a profesionalitu | Hráči gaelského parku |
Finalisté ocenění v roce 2013:
Nejlepší produkce: Pochybnost, podobenství; Zatměno; Tady jsme znovu, stále; Královna krásy Leeane
Vynikající herecký výkon v hlavní roli: Robert Wall (Pochybnost, podobenství); Ken Moroney (Molly Sweeney); Robie Saxon (Molly Sweeney); Jack Kirwan (Tady jsme znovu, stále)
Vynikající herecký výkon v hlavní roli: Carol McQuarrie (Pochybnost, podobenství); Neasa McCann (Molly Sweeney); Imelda Wellington (Tady jsme znovu, stále); Sandy Lucas (Královna krásy Leeane)
Vynikající mužský herecký výkon ve vedlejší roli: Greg Ludek (Stojí život za to žít?); Mick McEvilley (Tančí v Lughnase); Luke Hurt (Tady jsme znovu, stále); Dorin McIntosh (Královna krásy Leanne)
Vynikající herecký výkon ve vedlejší roli: Kate McNally (Probuzení na Západě); Kathy Dauer (Stojí život za to žít?); Megan Andres (Pochybnost, podobenství); Celé obsazení Zatměno
Festival 2014; Delray Beach, Florida
Festival pořádalo irské divadlo na Floridě ve dnech 20. – 25. Května 2014. Festival se konal v Artns Garage, 180 NE 1st Street, Delray Beach.[40] Rozhodcem festivalu byl John Countryman, ředitel divadla na Berry College v Gruzii.
2014 Productions
(v pořadí prezentace)
Společnost | Město | Výroba | Autor |
---|---|---|---|
Irské divadlo na Floridě | Delray Beach, FL | Irský Dracula | James Doan |
Irští hráči Rochesteru (Hráči Rochester Community ) | Rochester, NY | Zářící město | Conor McPherson |
Hráči gaelského parku | Chicago IL | Motýl z Killybegs | Brian Foster |
Hlavy na jevišti | Dublin, Irsko | Brighton | Jim Nolan |
Hráči Tary | Winnipeg, MB | Hospodyně | Morna Regan |
Dramatická společnost hráčů Liffey | Calgary, AB | Kameny v kapse | Marie Jones |
Irská americká divadelní společnost | Cincinnati, OH | Bylo to deset tisíc mil | William H. A. Williams |
Milwaukee irské umění | Milwaukee, WI | Tyto Halcyonovy dny | Dierdre Kinahan |
Ocenění 2014
Cena | Herec | Role | Hrát si | Společnost |
---|---|---|---|---|
Nejlepší produkce | Tyto Halcyonovy dny | Milwaukee irské umění | ||
Hlavní muž | Eamonn O'Neill | Sean | Tyto Halcyonovy dny | Milwaukee irské umění |
Vedoucí žena | Vera Kelly | Mary Conlon | Motýl z Killybegs | Hráči gaelského parku |
Vedlejší muž | Bill Alden | John | Zářící město | Irští hráči Rochesteru |
Vedlejší žena | Annya Bright () (Florida) | Mina Murray | Irský Dracula | Irské divadlo na Floridě |
Cenu rozhodčího | Pro nejlepší novou hru | Bylo to deset tisíc mil: Příběh lásky (Cincinnati) |
Nominovaní na ceny:
Nejlepší produkce: Shining City '(Rochester); Tyto Halcyonovy dny (Milwaukee); „Brightone (Dublin)
Nejlepší mužský herecký výkon v hlavní roli: Eamonn O'Neill (Sean) Tyto Halcyonovy dny; Jerod Blake (Jake Quinn a další postavy) Kameny v kapse; Bernard Boland (Hal) Hospodyně
Vynikající herecký výkon v hlavní roli: Neasa McCann (Lilly) Brighton; Joan End (Patricia) Tyto Halcyonovy dny; Vera Kelly (Mary Conlon) Motýl z Killybegs
Vynikající herecký výkon ve vedlejší roli: Cathal Moroney (Dave) Brighton; Bill Alden (John) Zářící město; Toby Barton (Tadhg) Irský Dracula
Vynikající herecký výkon ve vedlejší roli: Cecilia Walsh (Lucilla Desmond) Irský Dracula; Annya Bright (Mina Murray) Irský Dracula; Carol McQuarrie (Beth) Správce domu
Festival 2015; Cincinnati, Ohio
Festival pořádala Irish American Theatre Company od 19. do 24. května 2015. Festival se konal v Irish Heritage Center, 3905 Eastern Avenue, Cincinnati,.[43] Rozhodcem festivalu byl George Heslin, umělecký ředitel společnosti Origin Theatre Company, NY.
2015 Productions
(v pořadí prezentace)
Společnost | Město | Výroba | Autor |
---|---|---|---|
Irská americká divadelní společnost | Cincinnati, Ohio | Calvacaders | Billy Roche |
Irští hráči Rochesteru (Hráči Rochester Community ) | Rochester, NY | "Pole" | John B.Keane |
Hráči gaelského parku | Chicago IL | Dívčí teta | Jimmy Keary |
Hráči Tary | Winnipeg, MB | Nový elektrický taneční sál | Enda Walsh |
Dramatická společnost hráčů Liffey | Calgary, AB | Mořské značky | Gardner McKay |
Irské divadlo na Floridě | Delray Beach, FL | Chastitute " | John B.Keane |
Milwaukee irské umění | Milwaukee, WI | Okamžik | Dierdre Kinahan |
Ocenění za rok 2015
Cena | Herec | Role | Hrát si | Společnost |
---|---|---|---|---|
Nejlepší produkce | Nový elektrický taneční sál | Hráči Winnipeg Tara | ||
Hlavní muž | ||||
Vedoucí žena | Lindsey Gagliano | Niamh Lynch | Okamžik | Milwaukee irské umění |
Vedlejší muž | Nate Press | Nial Lynch | Okamžik | Milwaukee irské umění |
Vedlejší žena | ||||
Cenu rozhodčího |
Nominovaní na ceny:
Festival 2016; Milwaukee
Hostitelem festivalu bylo irské umění Milwaukee ve dnech 24. – 28. Května 2016. Festival se konal v divadle Next Act Theatre, 255 S Water Street, Milwaukee, WI. Rozhodci festivalu byli.
2016 Productions
(v pořadí prezentace)
Společnost | Město | Výroba | Autor |
---|---|---|---|
Milwaukee irské umění | Milwaukee, WI | Pluh a hvězdy | Sean O'Casey |
Straka Theatre Company (hostující umělci) | Chicago, IL | Tvář | Jim Lynch |
Dramatická společnost hráčů Liffey | Calgary, AB | ráj | Eugene O'Brien |
Hlavy na jevišti | Dublin, Irsko | Chapatti | Christian O'Reilly |
Hráči gaelského parku | Chicago, IL | Shadow of a Gunman | Sean O'Casey |
Irští hráči Rochesteru | Rochester, NY | Námořník | Conor McPherson |
Irské divadlo na Floridě | Delray Beach, FL | Focked | Gillian Grattan |
Irská americká divadelní společnost | Cincinnati, OH | Jez | Conor McPherson |
Hráči Tary | Winnipeg, MB | Poslední dny Kleopatry | Laoisa Sexton |
Ocenění 2016
Cena | Herec | Role | Hrát si | Společnost |
---|---|---|---|---|
Nejlepší produkce | ráj | Dramatická společnost hráčů Liffey | ||
Hlavní muž | Jerod Blake | Billy | ráj | Dramatická společnost hráčů Liffey |
Vedoucí žena | Peggy Hamilton | Natalie | Poslední dny Kleopatry | Hráči Tary |
Vedlejší muž | Mark John Donahue | Pan Lockhart | Námořník | Irští hráči Rochesteru |
Vedlejší žena | Marssie Mencotti | Tvář | Straka divadelní společnost | |
Cenu rozhodčího | Pro generování největšího nárazu energie publika v místnosti | Irští hráči Rochesteru |
Finalisté ocenění v roce 2016:
Nejlepší produkce: ráj; Námořník; Poslední dny Kleopatry
Vynikající herecký výkon v hlavní roli: Jerod Blake (ráj); Denis Holmes (Zahnutý); Quinn Greene (Poslední dny Kleopatry)
Vynikající herecký výkon v hlavní roli: Katelyn Morishita (ráj); Neasa McCann (Chapatti); Peggy Hamilton (Poslední dny Kleopatry)
Vynikající mužský herecký výkon ve vedlejší roli: Dylan Bolan (Pluh a hvězdy); Mark John Donahue (Námořník); Mick McEvilley (Jez)
Vynikající herecký výkon ve vedlejší roli: Liz Shipe (Pluh a hvězdy); Marssie Mencotti (Tvář); Bridget Christianson (Shadow of a Gunman)
Reference
- ^ Program AIITF 2004
- ^ SVATÝ. Paul, Minnesota, Pioneer Press, 15. března 1989, str. 1NE: „Počáteční produkce (Na Fianna) byla Žízeň, komedie Flanna O'Briena a Jezdci k moři tragédie John M. Synge, představeny společně. . . v St. Paul v březnu 1988. Dvacetičlenná skupina poté provedla sérii jednoaktovek na irském festivalu Milwaukee, irské asociaci Manitoba ve Winnipegu a na Feis Cheoil, irské oslavě v Highland Parku v St. Paul minulé léto."
- ^ Milwaukee Journal Sentinel 9. srpna 1991
- ^ Winnipeg Free Press, 2. května 2001, strana W5
- ^ Winnipeg Free Press, 9. března 1994, str. C8
- ^ Občan Ottawa, 4. března 2006, str. F3
- ^ Minneapolis Star Tribune, 5. března 1995, str. 4F
- ^ Milwaukee Journal Sentinel 14. května 1997: „Irské hry jsou ve stopách 4 dny:
- ^ Winnipeg Free Press 10. května 1998, str. D1
- ^ Winnipeg Free Press 19. května 1998, str. D7
- ^ - Webové stránky hráčů Gaelic Park
- ^ Winnipeg Free Press 24. března 2000, s. D9
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 12.02.2007. Citováno 2010-04-20.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ „článek 10. května 2001“. Westword.com. 1969-12-31. Archivovány od originál 6. srpna 2011. Citováno 2012-03-17.
- ^ The Denver Post, 14. května 2001, str. F3, „Acting Irish in Denver Theatre companies meet for festival“
- ^ Rocky Mountain News (Denver, CO) 12. května 2001, str. 8E, „Denver vystupuje irsky - na devátém divadelním festivalu“
- ^ „Irské hry irských autorů z“. Hráči gaelského parku. 2001-05-18. Archivovány od originál dne 2012-03-05. Citováno 2012-03-17.
- ^ „Milwaukee Irish Arts“. Gaelicweb.com. Archivovány od originál dne 2012-03-05. Citováno 2012-03-17.
- ^ Winnipeg Free Press, 18. dubna 2002, str. C8
- ^ „Boca Raton / Delray Beach News, 3. května 2003, str. 6E“. News.google.com. 9. května 2003. Citováno 2012-03-17.
- ^ Winnipeg Free Press, 24. dubna 2003, str. D6
- ^ Winnipeg Free Press, 1. června 2003, str. D4
- ^ Winnipeg Free Press 20. května 2004, str. D1
- ^ The Daily Southtown, Chicago IL, 13. května 2005, „Divadelní festival oslavuje irské dědictví“
- ^ „Irish American Heritage Center, Chicago IL, stránka divadelní společnosti Shapeshifters“. Irish-american.org. Citováno 2012-03-17.
- ^ The National Post (of Canada), 15. října 2005, str. T4
- ^ „Web Milwaukee Irish Arts“. .uwm.edu. 17. 11. 2011. Citováno 2012-03-17.
- ^ „28. května 2006“. Onmilwaukee.com. Citováno 2012-03-17.
- ^ Rochester Democrat & Chronicle; 13. května 2008; str. C1
- ^ „Irish American News 1. června 2009“. Irishamericannews.com. Archivovány od originál 2. března 2012. Citováno 2012-03-17.
- ^ „Web Irské asociace Manitoby; zveřejněno 8. května 2009“. Irishassociation.ca. Archivovány od originál dne 22. února 2012. Citováno 2012-03-17.
- ^ „Irish American News 4. května 2009“. Irishamericannews.com. Archivovány od originál 2. března 2012. Citováno 2012-03-17.
- ^ „Irish American Heritage Center; Chicago IL, webové stránky“. Irish-american.org. 2010-05-22. Citováno 2012-03-17.
- ^ Program AIITF 2010
- ^ „Calgary Sun Article“. 14.05.2011. Archivovány od originál dne 04.03.2016. Citováno 2012-03-21.
- ^ „Calgary Sun Article“. 23. 05. 2011. Archivovány od originál dne 03.03.2016. Citováno 2012-03-21.
- ^ "Blog umění v Rochesteru". 23. 05. 2012. Archivovány od originál dne 21.01.2013. Citováno 2012-06-07.
- ^ A b Program AIITF 2013
- ^ Poznámky rozhodčího Brada Armacosta
- ^ Článek Southflorida.com (SunSentinel), Rod Stafford Hagwood, 20. května 2014
- ^ Program AIITF 2014
- ^ Poznámky rozhodčího Johna Countrymana
- ^ A b http://www.irishcenterofcincinnati.com/docs/aiitf-2015-poster.pdf
- ^ jednajícíirish.com