The Field (hrát) - The Field (play)

Pole je hra, kterou napsal John B.Keane, poprvé provedeno v roce 1965. Vypráví příběh otužilého irského farmáře „Bula“ McCabeho a jeho lásky k zemi, kterou pronajímá. Hra měla premiéru v Dublin je Divadlo Olympia v roce 1965, s Ray McAnally jako "Býk" a Eamon Keane jako „Pták“ O'Donnell. Hra byla vydána v roce 1966 společností Mercier Press. Nová verze s některými změnami byla vyrobena v roce 1987.

A filmová adaptace byl uveden v roce 1990 v režii Jim Sheridan s Richard Harris v hlavní roli.

John B. Keane založil příběh na vraždě Moss Moora, bakalářského farmáře žijícího v Reamore z roku 1958, Hrabství Kerry. Dan Foley, soused, s nímž měl Moore dlouhodobý spor, byl podezřelý z vraždy, ale Foleyova rodina obvinění popřela.^[1]

Spiknutí

Pole se nachází v malé zemi vesnice na jihozápadě Irsko.

Drsný individualista Bull McCabe strávil pět těžkých let práce kultivací malého pozemku pronajatého pozemku, který jej pěstoval z neúrodné skály na úrodném poli. Když se majitel pole rozhodne vydražit jej, věří, že má nárok na pozemek. McCabes zastrašit většinu měšťanů z dražení v aukci, ke zlosti dražebníka Mick Flanagan, ale Galwayman William Dee přijde z Anglie, kde žil mnoho let, s plánem zasypat pole betonem a vytáhnout štěrk z přilehlé řeky. Setkání mezi Williamem a McCabes končí Williamovou smrtí a utajením.

Postavy

• Thady „Býk“ McCabe - Hlavní postava a antihrdina hry, Bull je stejně silný jako kráva - a stejně silný. Bull se po dobu pěti let pásl a pronajímal pole Maggie Butlerové spolu se svým synem Tadhgem a věří, že je právoplatným vlastníkem.
• Tadhg McCabe - Bullův syn a věrný společník, který také sdílí otcovu vášeň pro půdu.
• „Pták“ O'Donnell - Zlomyslný kupec telat a pravidelný host ve Flanaganově hospodě, Bird je známým The McCabes. “ Podvodník.
• Mick Flanagan - Místní vydavatel a dražitel, Mick je lživý a mazaný a je dalším známým McCabesů, kteří se jim snaží pomoci zajistit pole.
• Maimie Flanagan - Mickova mladší manželka a matka jeho devíti dětí. Maimie je koketní a okouzlující a má hořký, napjatý vztah se svým manželem, při zachování silného vztahu se svým nejstarším synem Leamy.
• Maggie Butlerová - Starší vdova, která za posledních pět let pronajala pole svého zesnulého manžela The McCabes. Maggie je křehká a opuštěná a přeje si dát pole do veřejné dražby, k velkému znechucení McCabes.
• William Dee - Mladý muž Galway, který žije v Anglii dvanáct let. Považován za „outsidera“, William se rozhodne ucházet se proti Bull McCabe o pole Maggie Butlerové.
• Leamy Flanagan - Nejstarší syn Micka a Maimie.
• Dandy McCabe - Bratranec Bull McCabe, který je na rozdíl od Bull čestný a žoviální.
• Paní McCabeová - Dandyho manželka, za kterou je ženatý dvacet let.
• Tom Leahy - Místní seržant vyšetřující smrt osla.
• Fr. Murphy - Farář.

Filmová verze

Jim Sheridan režíroval a filmová verze v roce 1990. Richard Harris obdržel akademická cena nominace za jeho zobrazení.

Většina postav ve filmu se lišila od hry, ale film si ponechal pouze Býka, Ptáka a Tadhga. Některé události ve hře byly také změněny ve filmu.

Poznámky

Reference

• „John B Keane“. doolee.com. Získaný 17. března 2007.
• "Pole". mercierpress. tj. Získaný 26. ledna 2009.