Ablative (latinsky) - Ablative (Latin)

v Latinská gramatika, ablativní případ (v latinský, cāsus ablātīvus) je jedním ze šesti případech z podstatná jména. Tradičně se jedná o šestý případ (latinsky: cāsus sextus, cāsus latīnus). Má formy a funkce odvozené z Protoindoevropský ablativ, instrumentální, a lokální. Vyjadřuje pojmy podobné konceptům anglických předložek z; s, podle; a v, na.^[1] Někdy se tomu říká příslovkový případ, protože věty v ablativu lze přeložit jako příslovce: incrēdibilī celeritāte„s neuvěřitelnou rychlostí“ nebo „velmi rychle“

Použití

Správně

Některá použití ablativu pocházejí z Protoindoevropský ablativní případ.

• Ablativ odloučení znamená, že určitá osoba nebo věc je oddělena od jiné. Nedojde k žádnému aktivnímu pohybu z jednoho místa na druhé; dále, ablativa oddělení někdy postrádají předložku, zejména u některých sloves jako Careo nebo līberō. Například, Cicerō hostēs ab urbe prohibuit„Cicero držel nepřítele daleko od města“; je timōre līberāvit„osvobodil je od strachu“.^[2]
• Ablativ místa, ze kterého popisuje aktivní pohyb mimo místo. Podstatná jména, ať už vlastní nebo běžná, se v tomto smyslu používají téměř vždy s doprovodnými předložkami ab / ā / abs, "z"; ex / ē, "mimo"; nebo dē„„ dolů z “. Například, ex agrīs, „z ​​polí“; ex Graeciā in Italiam nāvigāvērunt„Odpluli z Řecka do Itálie.“

Lze jej také použít pro celek, ke kterému určité číslo patří nebo je jeho součástí. Příklad: ex eīs ūnus "jeden z nich".

Města a malé ostrovy, stejně jako slovo domus, použijte tento ablativ i bez předložky: Athéniho discesit „odešel z Atén“.

• Ablative of personal agent označí agenta, u kterého se provádí akce pasivního slovesa. Agentovi vždy předchází ab / ā / abs. Příklad: Caesar ā deīs admonētur„Caesar je varován bohy“.^[3]
• Ablative srovnání se používá s komparativními adjektivy, kde by angličtina používala spojku „než“. Příklad: aere perennius "déle trvající než bronz".^[4]
• Ablativ příčiny označí důvod, proč subjekt provede akci: exsiluī gaudiō „Skočil jsem od radosti“.^[5]

Instrumentální ablativ

Některá použití ablativu pocházejí z Protoindoevropský instrumentální kufřík.

• Ablativ nástroje nebo prostředků označuje prostředky, kterými se akce provádí: oculīs vidēre„vidět očima“. To je ekvivalentní s instrumentální kufřík najdete v některých dalších jazycích. Oddělená slovesa v latině někdy používají ablativ prostředků idiomaticky: ūtitur stilō doslovně znamená „má z toho užitek pomocí stylusu (psacího nástroje)“; fráze je však výstižněji přeložena „používá stylus“.^[6]
• Ablativ agenta je obecnější verze ablativa osobního agenta, která se používá, když je agent neživým objektem. Pokud je agentem osoba, předložka ā / ab používá se například rēx ā mīlitibus interfectus est „Král byl zabit vojáky“; ale když je agent věc, předložka je vynechána a postačuje ablativní případ, například: rēx armīs mīlitum interfectus est „král byl zabit zbraněmi vojáků“.
• Ablative způsobu popisuje způsob, jakým byla akce provedena. Předložka cum (znamená „s“)
  • když žádné přídavné jméno nepopisuje podstatné jméno (cum cūrā, "s opatrností") nebo
  • volitelně za přídavným jménem a před podstatným jménem: magnā (cum) cūrā„„ s velkou péčí “.^[7]
• Absolutně za doprovodných okolností je podobný: magnó cum clāmōre cīvium ad urbem perveniunt („Do města se dostanou za velkého křiku občanů“)
• Ablative doprovodu popisuje, s kým se něco stalo. Podstatná jména a zájmena v této konstrukci jsou vždy doprovázena předložkou cum: cum eīs„„ s nimi “; cum amīcīs vēnērunt„Přišli s přáteli.“^[8]
• Ablative stupně rozdílu se používá u srovnávacích adjektiv a slov implikujících srovnání: alikvotní ante annīs „o několik let dříve“ (rozsvíceno „o několik let dříve“).^[9]
• Ablative specifikace označuje věc, ke které je něco specifikováno: maior nātū "starší narozením".^[10]
• Ablative popisu nebo kvality je ablativ modifikovaný přídavným jménem nebo genitivem, který vyjadřuje kvalitu, kterou něco má: vir summā virtūte „gentleman nejvyšší ctnosti“.^[11]

Lokální ablativ

Některé významy ablativu pocházejí z protoindoevropanů lokální případ.

• Ablative místa kde označí místo, kde došlo k akci. Obvykle se objevuje s předložkou, například v, ale ne vždy; např., hoc loco "na tomto místě"^[12]
• Ablative of time when a v rámci kterého označuje čas, kdy nebo během kterého došlo k akci. Např., estetik, "v létě"; eo tempore, "toho času"; paucī hōrīs id faciet„„ za pár hodin to zvládne. “^[13] Porovnejte s akuzativ času, který byl používán po celou dobu a - v klasické latině, následující řecký —Pro data formuláře ante diem N.Kal./Non./Id. (V rané latině byla taková data uvedena v ablativu.)
• Ablativní absolutní popisuje okolnosti události; např., urbe captā cīvēs fūgērunt, „když bylo město zajato, občané uprchli.“

Ablativ s předložkami

Ablativní případ se například velmi často používá u předložek ex urbe "z města", cum eo "s ním". Čtyři předložky (v "do / do", sub "pod / k patě", podřízený "pod", super "over") může trvat buď akuzativ nebo ablativ. V případě prvních dvou označuje akuzativ pohyb a ablativum žádný pohyb. Například, v urbe znamená „ve městě“; v urbem„do města“.^[14] V případě super, akuzativ znamená „nahoře“ nebo „nad“ a ablativ znamená „týkající se“.^[15]

Předložky, za nimiž následuje ablativní velikost písmen, jsou následující:

Viz také: Boční prostor

Reference

Bibliografie

• Allen, Joseph A .; et al. (2001) [1903]. Nová latinská gramatika pro školy a vysoké školy. Newburyport, Massachusetts: R. Pullins Company. ISBN  1-58510-042-0.CS1 maint: ref = harv (odkaz)