Shoko Nakagawa - Shoko Nakagawa

Shoko Nakagawa
中 川 翔 子
Rogue One - Star Wars Story Japonsko Premiere Red Carpet- Nakagawa Shoko (34988933823) .jpg
Shoko Nakagawa na Rogue One: A Star Wars Story Japan Premiere Red Carpet 2016
narozený
Shiyōko Nakagawa

(1985-05-05) 5. května 1985 (věk 35)
Nakano, Tokio, Japonsko
Ostatní jménaShokotan (し ょ こ た ん)
obsazení
Aktivní roky1990 – dosud
ČinidloWatanabe Entertainment
Výška155 cm (5 ft 1 v)
Rodiče)
Hudební kariéra
Žánry
NástrojeZpěv
Aktivní roky2001 – dosud
Štítky
Související akty
  • Katsuhiko Nakagawa
  • Deco * 27
webová stránkawww.šokotan.jp

Shoko Nakagawa (中 川 翔 子, Nakagawa Shoko, narozen 5. května 1985) je Japonec tarento (mediální osobnost), herečka, hlasová herečka, ilustrátor a zpěvák. Známý také pod přezdívkou Shokotan (し ょ こ た ん), ona je nejlépe známá jako moderátorka Pokémon neděle, a jako umělec úvodního tématu z anime Gurren Lagann.

Životopis

Narozen herci a hudebníkovi Katsuhiko Nakagawa, celebrita v Japonsku v 80. letech, byla vychována v Nakano její matkou po smrti jejího otce na leukémii v roce 1994.[1] Nakagawa našel únik před násilníky spojením s Pokémon když byla v 5. třídě. „Když jsem byl dítě, neměl jsem přátele, ale měl jsem Pokémon."[2]

V knize Shokotan Manual z roku 2006 (し ょ こ ☆ ま に ゅ, Shoko Manyu), napsala, že její oficiální jméno bylo Shiyōko (し よ う こ) spíše než Shoko (し ょ う こ), kterou používala po většinu svého života. V době jejího narození musela s matkou zůstat v nemocnici a její teta z matčiny strany zůstala s registrací v koseki. Když její matce zamýšlelo jméno „Shoko“ (薔 子) byl odmítnut z důvodu 薔 protože byla zakázána kvůli japonským zákonům, teta si zapsala jméno do hiragany a zaznamenala její jméno velkým jo spíše než jeho menší kombinující forma.[3]

V zábavě debutovala v roce 2001 a získala cenu Grand Prix na Popolo Girl Audition[4] a zastupující Jackie Chan talentová agentura. Později v programu „Rezidence Yume-Ga-Oka“ SKY PerfecTV!, dostala fotoknihu Jackie Chan Midorikawa Shobo, kteří byli hosty v pořadu. Komentovala: „Myslel jsem, že je nepřítelem Bruce Lee "," zjevně s odkazem na Vstupte do draka.

Nakagawa v roce 2013

V roce 2002 byla vybrána jako slečna Shonen Magazine.[4]

Její oficiální blog, Blog společnosti Shokotan *, který byl otevřen v roce 2004 a do dubna 2006 zaznamenal celkem 100 milionů přístupů. 2. února 2008 deník japonských novin Mainichi Shimbun uvedla, že její blog byl navštíven 1 miliardkrát.[4]

V roce 2004, ona dělala hostující vystoupení v 38. epizodě Tokusou Sentai Dekaranger, poté, co se dříve objevil jako dítě v Chikyuu Sentai Fiveman. Později se objevila s Katsumurou Muži B.

Objevila se v krátké části „Kangaeru Hito "(" Lidé, kteří si myslí ") na TV Fuji v roce 2004 jako ilustrátorka, poté se pravidelně objevovala v pozdější verzi programu, která začala s drobnými změnami počátkem roku 2005 „Kangaeru Hitokoma“ („Přemýšlím o jednom snímku [kresleného pásu]“). Na TV Fuji ukázat Kangaeru Hitokoma, na které je příležitostným hostem, kreslila stylem Kazuo Umezu.

Po dobu jednoho roku počínaje květnem 2005 se objevila jako pravidelná účastnice na TBS program "Amasama no Brunch ".[4] V červenci 2006 vydala debutový singl „Brilliant Dream“. To vstoupilo do Oricon graf s číslem 29 s počátečním prodejem 6313 kopií. Nakagawa vystoupil v Anime Expo 2008 na Konferenční centrum v Los Angeles.[4]

Některé z jejích prací byly představeny 11. května 2006, vydání Downtown Deluxe na Nippon TV network, byla členkou poroty v sekci "Jump Damashii" v Šuja vydání Týdenní Shonen Jump, počínaje skokem číslo 13 z roku 2006.

Dne 30. Května 2006 bylo vysíláno Kasupe!, v části s názvem Fuji Ginkō Geinōjin Satei-Gakari (フ ジ 銀行 芸 能人 査 定 係)„Fuji Bank Celebrity Evaluator“, bylo zjištěno, že se jí manga líbí Kacho Shima Kōsaku, vyvolávající komentář od hostitele, Sayaka Aoki, že měla docela „dospělý vkus“.

V roce 2009 otevřela v Praze obchod s názvem „mmts“ s tématem svého koníčka Nakano Broadway.

V letech 2009–2010 se objevila v sérii reklam pro Norton AntiVirus.[5][6]

V březnu 2014 Nakagawova kniha autobiografických esejů, Neko no Ashiato („Cats 'Pawprints“), vydalo nakladatelství Magazine House. V březnu 2015 byla kniha adaptována jako anime série s názvem Omakase Mamitasu („Nech to na Mamitasua“) NHK,[7] který uváděl postavy založené na Nakagawově kočce a jejím zesnulém otci a dědečkovi.[8]

V roce 2018 se Nakagawa vrátil na Anime Expo, aby vystoupil jako součást Anisong World Matsuri.[9]

V roce 2019 vystupoval Nakagawa s Sachiko Kobayashi píseň „Kaze to Issho ni“ (風 と い っ し ょ に), který byl použit jako ústřední melodie k divadelnímu filmu Mewtwo Strikes Back: Evolution; jedná se o obal písně původně provedené Kobayashim, která byla použita jako ústřední melodie k filmu z roku 1998 Pokémon: První film.[10]

Filmografie

televize

  • AX MUSIC-TV 00 (2003–2004)
  • Pokémon neděle (ポ ケ モ ン ☆ サ ン デ ー, Pokemon ☆ Sandē) (2006–2010)
  • Tokusou Sentai Dekaranger (特 捜 戦 隊 デ カ レ ン ジ ャ ー, Tokusō Sentai Dekarenjā) (2004) jako Falupian Yaako (hostování), epizoda 38
  • Isshukan no Koi (一週 間 の 恋) (2006)
  • Hou no Niwa (法 の 庭) (2007)
  • Honto ni Atta Kowai Hanashi (ほ ん と に あ っ た 怖 い 話) (2007)
  • Shūmatsu no Cinderella Sekai! Dangan Traveler (週末 の シ ン デ レ ラ 世界! 弾 丸 ト ラ ベ ラ ー, Shūmatsu-no-shinderera Sekai! DanganToraberā) (2007–2012)
  • Waraiga Ichiban (笑 い が い ち ば ん, Waraiga Ichiban) (2007–2010)
  • Anmitsu Hime (あ ん み つ 姫) (2008)
  • Anmitsu Hime 2 (姫 ん み つ 姫 2) (2009)
  • Pokémon Smash! (ポ ケ モ ン ス マ ッ シ ュ！, Pokemon Sumasshu!) (2010–2013)
  • Pokémon Získejte televizi (ポ ケ モ ン ゲ ッ ト ☆ TV, Pokemon Getto Terebi) (2013 – dosud)
  • Gunshi Kanbei (軍師 官兵 衛) (2014) jako Okita
  • Kobyla (ま れ) (2015)
  • Yuusha Yoshihiko do Michibikareshi 7-nin (勇者 ヨ シ ヒ コ と 導 か れ し 七 人) (2016)
  • Anata no Koto wa bolavé hodo (あ な た の こ と は そ れ ほ ど) (2017)
  • Tokyo Vampire Hotel (東京 ヴ ァ ン パ イ ア ホ テ ル) (2017)

Filmy

Divadelní představení

  • Možná šťastný konec (2020)[11]

Anime

RokTitulRolePoznámka
2005Oční štít 21Suzuna Taki
2012Svatá Seiya OmegaSaori Kido / Athena
2013Dragon Ball Z: Battle of GodsYogen-gyoFilm
Majocco Shimai žádné Yoyo NeneBahiku
2015Dragon Ball Z: Resurrection 'F'Yogen-gyoFilm
Pěkná Guardian Sailor Moon CrystalDianaNA
Série 2[12]
Dragon Ball SuperYogen-gyo
2016Pretty Guardian Sailor Moon Crystal Season IIIDianaTelevizní anime
Sezóna 3[13]
2017Akiba's Trip: The AnimationRisa Deiba
2021Pretty Guardian Sailor Moon Eternal: The Movie - Část 1 a 2Diana2dílný film
Sezóna 4 z Sailor Moon Crystal[14]

Pokémonové filmy

  • Nakagawa také vyjádřil postavy v každém Pokémon film od roku 2007:
RokTitulRole
2007Pokémon Diamond & Pearl the Movie: Dialga vs. Palkia vs. DarkraiMaki
2008Pokémon Diamond & Pearl the Movie: Giratina and the Bouquet of the (Frozen) Sky: ShayminInfy
2009Pokémon Diamond & Pearl the Movie - Arceus: To a Conquering SpacetimePichu se zářezem
2010Pokémon Diamond & Pearl the Movie: Phantom Ruler: ZoroarkDůkaz
2011Pokémon vše nejlepší! film: Victini a bílý hrdina: ReshiramAude
2011Pokémon vše nejlepší! film: Kyurem vs. posvátný šermíř: KeldeoKeldeo
2014Pokémon The Movie XY: Diancie and the Cocoon of DestructionMillis Steele
2015Pokémon the Movie XY: The Archdjinni of the Rings: HoopaMary
2016Pokémon the Movie XY&Z: Volcanion and the Exquisite MagearnaRacel
2017Film Pokémon: Vybírám si vás!Sestra Joy
2018Film Pokémon: Příběh každéhoRiku
2020Film Pokémon: CoCoKaren

Videohry

Japonský dub

Žívá akce

Animace

Diskografie

Shoko Nakagawa je podepsán Sony Japonsko.

Nezadaní

TitulDatum vydáníVýprodeje prvního týdneCelkový prodejInformace
"Brilantní sen"5. července 20066,31310,459Úvodní téma pro Yoshimune
„Jahodová melodie“
(ス ト ロ ベ リ melodie, Sutoroberi Merodi)		14. února 200710,02315,784Téma pro program TBS Pokémon neděle ústřední melodie a Wanagona ústřední melodie.
"Dny Sorairo"
(空 色 デ イ ズ, Sorairo Deizu, „Sky Blue Days“)		27. června 200730,51767,453Úvodní téma pro Tengen Toppa Gurren Lagann
"Sněžné slzy"30. ledna 200826,06843,450Končící téma pro Hakaba Kitaro
"Lesklá brána"6. srpna 200813,56420,316Ústřední melodie pro Pouze Tokio Obrázek 2008
"Tsuzuku Sekai"
(続 く 世界„Svět pokračuje“)		10. září 200832,90649,368Konečná píseň anime filmu Tengen Toppa Gurren Lagann: slepice Guren
„Kirei à la Mode“
(綺麗 ア ・ ラ ・ モ ー ド, Kirei A Ra Mōdo„Krásný à la Mode“)		22. října 200813,75820,236Komerční píseň pro Fujiya Look Royal Mode
„Namida no Tane, Egao no Hana“
(涙 の 種 、 笑顔 の 花„Semeno slz, Květ úsměvu“)		29.dubna 200923,38338,932Končící píseň Gekijoban Tengen Toppa Gurren Lagann: Lagann Hen
„Kokoro no Antenna“
(心 の ア ン テ ナ, Kokoro no Antena„Anténa srdce“)		15. července 200913,53321,954Končící píseň Pokémon: Arceus a klenot života.

Speciální edice singlu „Moe yo, Gizamimi Pichu!“ (も え よ ギ ザ み み ピ チ ュ ー!, Moeyo Gizamimi Pichū!„Nechejte se vystřelit, špičatý ušatý Pichu!“), koncová píseň pro Pokémon Diamond a Pearl

„Arigatō no Egao“
(「あ り が と う の 笑顔」„Děkuji, Smile“)		14. října 200912,40715,027Obsahuje závěrečnou píseň japonské verze Zataženo, občas trakaře („Rainbow Forecast“) a Shokotanova verze Yawara! Módní dívka juda druhá úvodní píseň („Ame ni Kiss no Hanataba o“).
"PAPRSEK SVĚTLA"28.dubna 201012,97722,637Pátý končící motiv pro Fullmetal Alchemist: Brotherhood
„Flying Humanoid“
(フ ラ イ ン グ ヒ ュ ー マ ノ イ ド, Furaingu Hyūmanoido)		18. srpna 201013,21717,729Úvodní téma pro Okultní akademie
"Sakurairo"
(桜 色, „Cherry Blossom Pink“)		6. dubna 20116,5069,006Originální píseň
"Tsuyogari"
(つ よ が り„Odvaha“)		8. června 201112,72915,212Druhý končící motiv pro Belzebub
"Horoskop"
(ホ ロ ス コ ー プ, Horosukōpu)		11. ledna 20128,156Ústřední píseň pro televizní pořad Uchikuru !?
„Zoku Konton“
(続 混沌„Pokračující chaos“)		5. června 2013–Ústřední melodie pro hru Sennen Yusha: Tokiwatari no Tomoshibito
"Sakasama Sekai / Once Upon a Time (Kibō no Uta)"
(さ か さ ま 世界 / Once Upon a Time - キ ボ ウ ノ ウ タ -„Upsidedown World / Once Upon a Time (Song of Hope)“)		11. prosince 2013–„Sakasama Sekai“ jako ústřední melodie pro hru Puzzle & Dragons Z a „Once Upon a Time (Kibō no Uta)“ jako otvor pro japonské vysílání Bylo nebylo
„DoriDori“
(ド リ ド リ„Dream Dream“)		18. února 201516,180Končící téma pro Pokémon XY anime
"Modrý měsíc"28. listopadu 201819,183Druhý končící motiv pro Zoids Wild

Spolupráce Singles

TitulDatum vydáníVýprodeje prvního týdneCelkový prodejInformace
"Milostný dopis z Kanady"
(カ ナ ダ か ら の 手紙, Kanada Kara no tegami)		10. března 2013Ústřední melodie z Uchikuru !?
Doporučený umělec s Hideyuki Nakayamou
„Nuigulumar Z“
(ヌ イ グ ル マ ー Ｚ, Nuigurumā Zetto)		22. ledna 2014–Pro film Gothic Lolita Battle Bear
Doporučený umělec s Tokusatsu
„Kira-kira Go Around“
(キ ラ キ ラ - kruhový objezd)		23. července 2014–Pro film Bodacious Space Pirates: Abyss of Hyperprostor
Doporučený umělec s Angela
„PUNCH LINE!“29.dubna 201515,83822,754Spolupráce s Dempagumi.inc. Úvodní téma pro Pointa[20]
„Mugen Blanc / Noir“
(無限 ∞ ブ ラ ン ノ ワ ー ル, Mugen ∞ Buran Nowāru)		28. října 201511,958Spolupráce s Sachiko Kobayashi. Ústřední melodie pro hru Mugen Knights
„Magický kruh“17. listopadu 2017––Spolupráce s Technoboys Pulcraft Green-Fund. Second Ending Song pro třetí sérii Magický kruh Guru Guru.
„Pane Darlini“
(ミ ス タ ー ・ ダ ー リ ン)		7. listopadu 2018––Představovat umělce CHiCO s HoneyWorks
"Kaze to Issho ni"
(風 と い っ し ょ に)		10. července 2019––Spolupráce se Sachiko Kobayashi. Ústřední melodie k anime filmu Pokémon The Movie: Mewtwo Strikes Back EVOLUTION

Titulní alba

TitulDatum vydáníVýprodeje prvního týdneCelkový prodej
Shokotan Cover: Anison ni Koi o Shite.
(し ょ こ た ん ☆ か ば ー ～ ア ニ ソ ン に 恋 を し て。 ～, Shokotan Kabā ~ Anison ni Koi o Shite. ~,
„In Love with Anime Songs.“)		2. května 200712,57931,501
Shokotan Cover Cover: Anison ni Ai o Komete !!
(し ょ こ た ん ☆ か ば ー × 2 ～ ア ニ ソ ン に 愛 を 込 め て !! ～, Shokotan Kabā Kabā ~ Anison ni Ai o Komete ~,
„Full of Love for Anime Songs !!“)		19. září 200717,83623,964
Shokotan Cover 3: Anison wa Jinrui o Tsunagu
(し ょ こ た ん ☆ か ば ー 3 ～ ア ニ ソ ン は 人類 を つ な ぐ ～, Shokotan Kabā 3 ~ Anison wa Jinrui o Tsunagu ~,
„Anime Songs Connect Mankind“)		10. března 201015,343–
Shokotan Cover 4-1: Shoko Idol Hen
(し ょ こ た ん ☆ か ば ー 4-1 ～ し ょ こ ☆ ド ル 篇 ～, Shokotan Kabā 4-1 ~ Shoko Doru Hen ~,
„Část Shoko Idol“)		12. října 2011
Shokotan Cover 4-2: Shoko Rock Hen
(し ょ こ た ん ☆ か ば ー 4-2 ～ し ょ こ ☆ ロ ッ ク 篇 ～, Shokotan Kabā 4-2 ~ Shoko Rokku Hen ~,
"Shoko Rock Part")		12. října 2011
„Tokio Shoko Land 2014: RPG-teki Michi no Kioku“ Shokotan Cover Bangaihen Produkoval Kohei Tanaka
(「TOKYO SHOKO ☆ LAND 2014 ～ RPG 的 未知 の 記憶 ～」 し ょ こ た ん ☆ か ば ー 番外 編 Produkoval Kohei Tanaka,
"Tokio Shoko Land 2014: RPG s neznámými vzpomínkami" Shokotan Cover Extra verze od Kohei Tanaka)		24. září 2014

Mini alba

TitulDatum vydáníVýprodeje prvního týdneCelkový prodej
Shrnutí: Shoko Nakagawa se zkoušel zpívat!
(nsum ～ 中 川 翔 子 が う た っ て み た！ ～, nsum ~ Nakagawa Shoko ga Utatte Mita! ~)		15. srpna 20127,775
UCHI-SHIGOTO, SOTO-SHIGOTO !!9. ledna 2013

Nejlepší alba

TitulDatum vydáníVýprodeje prvního týdneCelkový prodej
Shokotan nejlepší
((し ょ こ た ん ☆ べ す と ―― (° ∀ °) ―― !!), Shokotan ☆ Besuto)		2. května 201214,203

Alba

TitulDatum vydáníVýprodeje prvního týdneCelkový prodej
Velký třesk!!!19. března 200832,61245,793
Magický čas1. ledna 200926,19740,015
Kosmická inflace6. října 201014,45321,459
9 životů2. dubna 2014––
RGB ~ True Color ~4. prosince 2019––

Další písničky

Tištěná média

Fotoknihy

TitulDatum vydáníVydavatelISBNFotokniha informace
Šperkovnice1. dubna 2004AscomISBN  978-4-7762-0147-2První fotokniha
V tajemném omámení (不 思議 に 夢中, Fushigi ni Muchū)25. července 2005Časopis WaniISBN  978-4-89829-798-8Druhá fotokniha
Shoko et Mikanne (中 川 翔 子 ｘ 蜷 川 実 花 （し ょ こ れ み か ん ぬ）, Shokoremikanu)15. dubna 2007Knihy WaniISBN  978-4-8470-3000-0Třetí fotokniha
Režim Shoko a la (し ょ こ ア ・ ラ ・ モ ー ド -, Shokoa ra mōdō)25. listopadu 2008Shufu-to-Seikatsu-shaISBN  978-4-391-13707-1Průvodce, jak používat kosmetiku / zdobit panenku
Miracle Sketch - Nakagawa Shoko Illust Sakuhinshu (ミ ラ ク ル ス ケ ッ チ 中 川 翔 子 イ ラ ス ト 作品 集, Miracle Sketch - Nakagawa Shoko Illust Sakuhinshu)23. ledna 2010YosenshaISBN  978-4862485137Sbírka ilustrací Shoko Nakagawy
Nakagawa Shoko Monogatari - dny Sorairo (中 川 翔 子 物語 ~ 空 色 デ イ ズ ~)16. července 2010KodanshaISBN  978-4063642742Manga o životě Shoko Nakagawové z dětství. Limitovaná edice obsahuje další knihu s obrázky a krabičku na tužky.
Fotokniha Shoko Nakagawa x Mika Ninagawa "Shoko et Mikanne2" (中 川 翔 子 × 蜷 川 実 花 写真 集 『し ょ こ れ み か ん ぬ 2』)28. ledna 2011Knihy WaniISBN  978-4847043390Druhá spolupráce s Mikou Ninagawou.
Saipan hatsu, Nakano keiyu Mirai iki-Nakagawa Shoko Giza 10- (サ イ パ ン 発 、 中 野 経 由 、 未来 行 き 中 川 翔 子 ギ ザ 10)30. května 2012KodanshaISBN  978-4-06-364889-8
Shoko-Pedia Nakagawa Shoko Ongakukatsudo Dai Ikki Kiroku Shu (中 川 翔 子音 楽 活動 第一 期 記録 集 10)25. ledna 2013EnterbrainISBN  978-4047287440Obsahuje rozhovory od začátku její kariéry do roku 2013 a mnoho obrázků.
Nakagawa Shoko Pokemon ga Ikiru Imi o Oshietekureta Shogakkan Visual Mook (ポ ケ モ ン が 生 き る 意味 を 教 え て く れ た)10. července 2013ShogakukanISBN  978-4091032287

Blogy

TitulDatum vydáníVydavatelISBNPoznámky
Oficiální blog Shokotan (し ょ こ た ん ぶ ろ ぐ ・ 中 川 翔 子 ＊ オ フ ィ シ ャ ル BLOG ＊)10. října 2005Knihy GomaISBN  4-7771-0210-6Údaje od listopadu 2004 do srpna 2005
Oficiální blog Shokotan 2 (し ょ こ た ん ぶ ろ ぐ ・ 中 川 翔 子 ＊ オ フ ィ シ ャ ル BLOG 2 ＊)10. listopadu 2006Knihy GomaISBN  4-7771-0487-7Údaje od září 2005 do srpna 2006
Shokotan Blog Dny touhy (し ょ こ た ん ぶ ろ ぐ 貪欲 デ イ ズ)25. ledna 2008Publikace skupiny KadokawaISBN  978-4-04-895012-1Údaje od října 2006 do prosince 2007
Shokotan Blog Cho Donyoku Days (し ょ こ た ん ぶ ろ ぐ 超 貪欲 デ イ ズ)16. ledna 2010Publikace skupiny KadokawaISBN  978-4-04-895069-5Údaje od března 2008 do října 2009

Reference

  1. ^ „Bez Pokémona bychom neměli japonskou blbeckou hrdinku“. Kotaku. Citováno 9. května 2020.
  2. ^ „Neměla přátele. Měla kapesní příšery.“. Kotaku. Citováno 9. května 2020.
  3. ^ Shoko Manyu し ょ こ ☆ ま に ゅ [Manuál Shokotan] (v japonštině). Japonsko: Gakken. 1. prosince 2006. ISBN  978-4054031999.
  4. ^ A b C d E Galbraith, Patrick W. (2009). Encyklopedie Otaku: Zasvěcený průvodce subkulturou chladného Japonska. Kodansha International. str. 206. ISBN  978-4-7700-3101-3.
  5. ^ „ノ ー ト ン 2009 は「 ギ ザ 貪欲 す な ぁ 」中 川 翔 子 が 新 製品 を PR“. internet.watch.impress.co.jp. Citováno 18. dubna 2020.
  6. ^ „中 川 翔 子 、 過 酷 な 撮 影 に「 ほ ん と に 苦 し か っ た… 」-「 ノ ー ト ン 2010 」新 CM“. マ イ ナ ビ ニ ュ ー ス (v japonštině). 1. září 2009. Citováno 18. dubna 2020.
  7. ^ „Shokotan's Autobiographical Cat & Family Esays Get TV Anime“. Anime News Network. Citováno 13. května 2020.
  8. ^ „Shoko Nakagawa - Interview (2019)“. J-generace. 2. ledna 2019. Citováno 13. května 2020.
  9. ^ "Rozhovor: Shoko Nakagawa". Anime News Network. Citováno 18. dubna 2020.
  10. ^ „Shokotan, zpěvačka Enky Sachiko Kobayashi zpívá Pokémonův film Mewtwo Strikes Back Evolution Filmové téma“. Anime News Network. 6. dubna 2019. Citováno 13. února 2020.
  11. ^ „CAST ｜ ミ ュ ー ジ カ ル『 メ イ ビ ー 、 ハ ッ ピ ー エ ン デ ィ ン グ 』“. www.tohostage.com. Citováno 20. září 2020.
  12. ^ Nelkin, Sarah (3. března 2015). "Idol Shoko Nakagawa bude hlasovat Dianě v Sailor Moon Crystal". Anime News Network. Citováno 31. března 2015.
  13. ^ Hodgkins, Crystalyn (2. března 2016). „Videa Sailor Moon Crystal Season III, náhled animací, ústřední melodie“. Anime News Network. Citováno 26. března 2016.
  14. ^ し ぶ と い 中 川 翔 子 [@ shoko55mmts] (3. července 2020). „Shoko Nakagawa potvrzuje svůj návrat k hlasu Dianě ve filmech Sailor Moon Eternal!“ (Tweet) (v japonštině) - prostřednictvím Cvrlikání.
  15. ^ A b C "Shoko Nagakawa - obrázky 27 znaků | Behind the Voice Actors". behindthevoiceactors.com. Citováno 9. září 2019. Zaškrtnutí označuje, že role byla potvrzena pomocí snímků závěrečných titulků a dalších spolehlivých zdrojů.
  16. ^ „討 鬼 伝 2 - ​​コ ー エ ー テ ク モ ゲ ー ム ス“. gamecity.ne.jp (v japonštině). Citováno 9. září 2019.
  17. ^ „ア リ ー ナ | キ ャ ラ ク タ ー | い た だ き ス ト ー ト ド ラ ゴ ン ク エ ト ＆ フ ァ イ ナ ル フ ァ ン タ ジ ー 30. VÝROČÍ | SQUARE ENIX“. jp.square-enix.com (v japonštině). Citováno 9. září 2019.
  18. ^ „サ イ レ ン ト ヒ ル“. Hvězdný kanál. Citováno 9. července 2019.
  19. ^ „シ ュ ガ ー ・ ラ ッ シ ュ ： オ ン ラ イ ン“. Fukikaeru. Citováno 17. prosince 2018.
  20. ^ http://www.animenewsnetwork.com/news/2015-02-18/shokotan-dempagumi.inc-to-perform-punch-line-anime-theme-song/.85123

externí odkazy