Zoogocho Zapotec - Zoogocho Zapotec

Zoogocho Zapotecnebo Diža'xon,^[3] je Jazyk Zapotec z Oaxaca, Mexiko.

Mluví se v něm San Bartolomé Zoogocho, Oaxaca, Santa María Yalina, Tabehua a Město Oaxaca.^[1]

Od roku 2013 žije asi 1 500 „zoogochensů“ Los Angeles, Kalifornie. Třídy se konají v sousedství parku MacArthur, aby se zachoval jazyk Zoogocho Zapotec.^[4]

Jazyk je také známý jako Tabehua, Yalina, Zapoteco de San Bartolomé Zoogocho a Zoogocho.^[5]

Fonologie

Samohlásky

Existuje celkem pět samohlásek San Bartolomé Zoogocho Zapotec.^[6] / U / zvuk se používá ve výpůjčních slovech.^[6] Typy fonace zahrnují: VV, VhV, V '. VV znamená dvojité samohlásky, které produkují skřípavý hlas, samohlásky, které mezi nimi obsahují h, produkují dechové zvuky, jako například ve slově yáhà, a samohlásky, jako je V ', jsou kontrolované samohlásky. ^[6]

Tóny

Tóny zahrnují vysoké, střední, nízké, stoupající a klesající. ^[6] Nižší tonální kvality jsou častěji vidět v dechových tónech kontrolované samohlásky mají vyšší kvalitu tónu. ^[6] Ačkoli je běžné, že dechové mají nižší tóny a kontrolované samohlásky mají obvykle vyšší tóny, je to považováno za zřetelný jev a tón nelze předpovědět na základě typů fonace. ^[6]

Příklad: yáhà'weapon ‘

Stres

V Zoogocho Zapotec, stres se nejčastěji vyskytuje na předposlední slabice a zastavit. ^[6] Stres se nenachází ve slovech, která jsou vytvořena z více než jednoho kořene, v této situaci stres (přízvuk) spadne na druhý kořen. ^[6]

Příklad: Niihe 'nixtamal'; Vydeset 'tortilla'

Struktura slabiky

(C) CV (V) (C) (C), u samohlásek v tomto typu slabiky neexistují žádná omezení týkající se typu fonace. ^[6]

Souhlásky

Několik zvuků se vyskytuje také ve výpůjčních slovech ze španělštiny: / f /, / ɾ /, / r /, / ɲ /, / x /, / rr / [r], / ñ / [ɳ] a / j / [x ]. ^[6]

Morfologie

Nominální morfologie

Nominální znamená zařazení do skupiny podstatných jmen a přídavných jmen, morfologie se vyskytuje ve jmenné frázi.

^[6](1) x-migw = a '

poss-friend = 1 sg

'můj přítel'

(2) x-kuzh lalo

poss-pig lalo

„Lalo's pig“

(3) xtaobe “

x-dao = být '

poss-corn.tassel = 3inf

‚Jeho střapec kukuřice '

Majetek

Držení je označeno umístěním vlastníka nebo přivlastňovacího zájmena za vlastněný předmět (vrozený majetek je vlastněný předmět), který je označen primárně předponou x-, vlastněný nominál je pak rozvinut pronominální klitickou nebo podstatnou frází. ^[6]

Pronominal Clitic

Nebo se jmenná fráze vyslovuje jako přípona. Clitics hrají syntaktickou roli na úrovni fráze.

Slovní morfologie

V tomto jazyce není napětí. Zoogocho Zapotec spoléhá na „časové částice“ za, ba, na, gxenebo neghe.

Primární aspekt

Události, které se stále vyskytují, vyskytly se nebo se vyskytnou po určitou dobu. The kontinuální aspekt příkladů je dx- .

  (13)    dx-e-ban-e ' yogo zhaha                        

cont-freq-wake = 3f každý den

"Probudí se každý den."

(14) bi dx-aog zxoana

co jedí Juan

‚Co jí Juan? '^[6]

The úplný aspekt je obvykle označen jako b-, gw-, gud-, nebo G-. Tento aspekt odráží dokončení události, ke které došlo.

  (18)    b-e-ban = e '

comp-freq-wake = 3f

"Zvykla se budit."

(19) ga gud-ao = být ' dosud

kde comp-eat = 3inf tortilla

"Kde jedl tortillu?"^[6]

The potenciální aspekt odkazuje na událost, která se dosud nestala, nebo událost, která nebyla specifikována. Tento aspekt je označen gu- nebo gw-.

(22) gw-e-ban = e ‘

pot-freq-wake = 3f

"Probudí se."

(23) dx-bez = a ' w-aow bidao yeth

cont-hope = 1 sg pot-eat dětské tortilly

"Doufám, že dítě sní tortillu."

(24) bate “ y-egh = o ' nis

když nápoj na pití = 2 s vody

"Kdy budeš pít vodu?"^[6]

The stativní aspekt se označuje jako předpona n- nebo vůbec nic. Tento aspekt má několik použití, například k vyjádření stavů a ​​podmínek a obvyklého významu.

(28)     m-ban = a '

stat-živo = 1 sg

'Jsem naživu.'

(29) kuzh la n-dxe = be' ke?

prase zaměření stat-carry = 3sginf no

"Nosí prase, že?"

(30) nake gud-itgh = le kate n-ak = le bidao = na ‘

jak comp-play = 2pl když stat-be = 2pl dítě = det

"Jak jste si všichni zvykli hrát, když jste byli děti?"

(31) Maria n-ak-dx = e ‘benhe zxen ka xoan

Maria hab-be-more = 3f osoba větší než Juan

"Maria je větší než Juan."^[6]

Pravopis

Abeceda Dillawalhall Zapotec

a, b, ch, chh, d, e, f, g, i, j, k, l, ll, lh, m, n, nh, o, p, r, rh, s, sh, t, u, w, x, xh, y, z. ^[6]

Samohlásky

^[6]

Souhlásky

^[6]

Syntax

Struktura věty

Zoogocho Zapotech používá větnou strukturu slovesných předmětů. Je možné použít Object Verb Subject a Object Verb Object, ale vyskytují se pouze ve zvláštních situacích.

Podstatné fráze

Adjective-Noun Order: Řazení adjektiv a podstatných jmen.

Když budete požádáni, abyste citovali adjektiva v izolaci, rodilí mluvčí budou vždy uvedení da neživý klasifikátor před přídavným jménem.

Da se používá jako neživý klasifikátor, bi je klasifikátor pro malé věci a být je animovaný klasifikátor. Tyto tři klasifikátory lze použít ve větách, když souhlasíme s hlavním jménem. Důvod podmínění toho zůstává nezjištěný.

Množné značky

Ne vždy přítomný v množném čísle podstatných vět a pluralita je buď získána z kontextu nebo ze slovního značení. Ka se používá k označení množného jména

Demonstrace

Demonstranti sledují jejich podstatná jména a buď se objevují sami jako v nebo s klasifikátorem jako v.

Determinanty

Determinátor je klitik, který má tři hlavní varianty; ten, který nastane po nesonální souhlásky jako v is = en ', ten, který se vyskytuje u slov končících na n nebo nh je = na', jako v, a nakonec ten, který nastane po samohláske, je = n nebo = ve volné variantě jako v. Determinanty se vyskytují na konci substantivní fráze.

Reference

• Sonnenschein, Aaron Huey (2005). Popisná gramatika San Bartolomé Zoogocho Zapotec. Mnichov: Lincom Europa. ISBN  9783895868030.

externí odkazy

• Long C., Rebecca & Sofronio Cruz M., kompilátoři. 1999. Diccionario Zapoteco de San Bartolomé Zoogocho Oaxaca. Coyoacán D.F .: Instituto Lingüístico de Verano.
• Zdroje jazyka Zoogocho Zapotec
• Zdroje OLAC v jazyce Zoogocho Zapotec a o něm