Zawgyi (spisovatel) - Zawgyi (writer)
Zawgyi | |
---|---|
ဇော်ဂျီ | |
narozený | Thein Han 12. dubna 1907 |
Zemřel | 26. září 1990 | (ve věku 83)
Národnost | Barmská |
Alma mater | University of Rangoon University of Dublin |
obsazení | Spisovatel, básník, liberijec |
Manžel (y) | Saw Yin |
Děti | Khin Myo Han Khin Hla Han Khin Ohn Han |
Rodiče) | Vyboč Sein Nyunt |
Zawgyi (Barmská: ဇော်ဂျီ,; narozený Thein Han (သိန်းဟန်, [θéiɰ̃ hàɰ̃]); 12. dubna 1907 - 26. září 1990) byl význačný a přední Barmská básník, autor, literární historik, kritik, učenec a akademický. Jeho jméno, Zawgyi, odkazuje na mýtického čaroděje z barmské mytologie. Byl jedním z vůdců Hkit san (Testování doby) hnutí v Barmská literatura hledání nového stylu a obsahu před Druhá světová válka,[1] spolu s Theippan Maung Wa, Nwe Soe a Min Čt Wun. Jeho první hkit san poezie,Padauk pánev (Padauk květina), byla publikována v Hantha Kyemon brožura.[2]
Jeho nejpamátnějším dílem byla hra s názvem Maha hsan gyinthu, adaptace Molière je Le buržoazní gentilhomme, publikovaná v roce 1934.[3] Jeho nejslavnější báseň byla Beida lan (Hyacintova cesta), který sleduje cestu vzestupy a pády života, publikovanou v roce 1963.[1]
Časný život
Zawgyi byl nejstarší v devítičlenné rodině. Vyhrál Thissawardi Cena (5 zlatých panovníků) od Thissawardi noviny k básni "Sittathukha Linga", přeložené z anglického básníka Henry Wotton „“Postava šťastného života ". Pokračoval do University of Rangoon, prošel střední úrovní s kredity v Barmská a vyhrál cenu „Tha Doe Aung“.
Po absolvování s B.A. v roce 1929, obor Barmská literatura, anglická literatura, orientální a Dálný východ Zawgyi se stal učitelem historie Barmská Katedra na univerzitě. V roce 1931 se Zawgyi vrátil do Myoma High School učit do roku 1934. Po dosažení MA vystudoval Rangúnskou univerzitu v roce 1936 a stal se školitelem Barmská na Mandalay Střední škola až do roku 1938, kdy odešel do Anglie studovat na University of London a pak na University of Dublin pro diplom v Knihovnictví.[2][4]
Význačná kariéra
V roce 1941 se stal Zawgyi Knihovník na University of Rangoon. Oženil se s Saw Yin (B.A., B.Ed.). V době druhá světová válka Zawgyi se stal náměstkem generálního ředitele (odbor literatury a knihoven) na ministerstvu školství. Po válce se vrátil ke svému starému zaměstnání knihovníka na univerzitě v Rangúnu (zvané Yangon v barmštině), poté od roku 1947 do roku 1948 zvláštní důstojník pro Legislativní rada a Volby Kancelář. Získal čest Wunna Kyawhtin za významnou službu vládou.[2][4]
V letech 1950 až 1952 Zawgyi cestoval jako součást delegace do Indonésie, Británie, Spojené státy, Mexiko a Kanada. V letech 1951 až 1957 byl ředitelem Výboru pro učebnice na ministerstvu školství. V roce 1955 Zawgyi vyhrál Sarpay Beikman „rozmanitost v literatuře“ (sa padetha) cena za Thakin Kodaw Hmaing htika. Poté se stal předsedou Barmské historické komise v roce 1959.
Rok 1961 ho viděl jako Emeritní profesor z Barmská na univerzitě v Rangúnu a byla mu udělena čest Thiri Pyanchi vládou. Byl také předsedou Výboru pro technické podmínky a Výběrové komise pro národní literární ceny. V roce 1967 odešel do důchodu jako knihovník ústřední knihovny univerzit. Poté byl jmenován prvním zvláštním úředníkem pro vzdělávání, prezidentem Barma Research Society a poradce Komise pro barmskou historii.[4]
V roce 1976 navštívil Indie s Khin Zaw (autor a překladatel K.) kde četl referát na Ramayana.[2][4][5] V roce 1979 Zawgyi vyhrál Národní literární cena pro "Nin-la-hè chit dukkha (Sakra, zlomené srdce) a další povídky “a v roce 1987 další pro„ Ancient Bagan a jiné básně “.[2]
Rodina
Když Zawgyi zemřel ve věku 83 let, 26. září 1990, opustil manželku Saw Yin a jejich tři dcery Dr. Khin Myo Han, Dr. Khin Hla Han a Dr. Khin Ohn Han. Jeho rodina, studenti a kolegové vytvořili „cenu Zawgyi“ a „cenu Gandy Lawky Thingaha“ pro vynikající studenty diplomů v oboru knihovnictví a informačních studií a studenty magisterského studia Barmská.[2][6]
Zawgyi v barmském mýtu a kultuře
- Kouzelnické jeskyně
- Folk Elements in Burmese Buddhism: The Cult of Alchemy
- Zawgyi v barmském loutkovém divadle
Reference
- ^ A b Anna J. Allott Ed. (1988). Dálný východ literatury ve 20. letech. Století - barmská literatura. Anglie: Oldcastle Books. str. 2.
- ^ A b C d E F "Saya Zawgyi (U Thein Han: biografie)". Citováno 2006-08-22.
- ^ Maung Swan Yi (2002). ""Chewing the West ": Vývoj moderní barmské literatury pod vlivem západní literatury" (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 2008-04-11. Citováno 2006-08-22.
- ^ A b C d Dr. Khin Maung Nyunt (listopad 1999). „Ctít národního literáta“. Perspektivní. Citováno 2006-08-22.
- ^ „Ramayana in Myanmar's Heart“. Archivovány od originál dne 2006-10-29. Citováno 2006-08-22.
- ^ Yin Min Tun (21. – 27. Února 2005), „Výroční ceny pro studenty kurzu v knihovně“, Myanmar Times, 13 (255), vyvoláno 2006-08-22.
externí odkazy
- Sittathukha linkar v barmštině, Zawgyi
- Maha Sanchinthu rozhlasové drama BBC Barmská, Citováno 2006-10-17
- Padauk pánev v barmštině, Zawgyi, The University College Magazine, Rangún, březen 1928
- Pahn pan lyet pè (Hyacintova cesta) v barmštině, Zawgyi, The Owei University Magazine, 1960
- Studie o vzestupu barmského románu Zawgyi, Deník Barma Research Society, Červen 1968
- Jeho manželka povídka Zawgyi 1937 inc. Zvuk
- Nyní jako Padauk (Pro Zawgyi) Win Pe
- Rozhovor a poezie U Tin Moe Rádio Svobodná Asie, Září 2000