Yuen Long Kau Hui - Yuen Long Kau Hui - Wikipedia

Yuen Long Kau Hui
Tradiční čínština元朗 舊 墟
Zjednodušená čínština元朗 旧 墟
Vstupní brána zděné vesnice Nam Pin Wai.

Yuen Long Kau Hui (čínština : 元朗 舊 墟; lit. 'Yuen Long Old Market') je oblast ve Yuen Long, Yuen Long District, na západě Nová území z Hongkong.

Zeměpis

Podloubí a hala předků Choi Uk Tsuen.

Yuen Long Kau Hui se nachází na severovýchodě současnosti Yuen Long Town. Nachází se na jih od malého kopce a přímo na sever od Yuen Long MTR stanice. Zahrnuje několik vesnic, které jsou součástí Shap Pat Heung Výbor pro venkov.[1] Ze západu na východ:

A také:

Dějiny

Trh

Zastavárna Chun Yuen Ngat v ulici Cheung Shing.

Originál Yuen Long Town nebyl umístěn na nejrušnějším místě dnešního Yuen Long, jmenovitě Yuen Long Main Road (元朗 大 馬路), část Castle Peak Road. Nejstarší trh v Yuen Long byl založen a vyvinut na konci roku Dynastie Ming (1368–1644)[3] jižně od hlavní silnice v Tai Kiu Tun (大 橋墩)[4] u Tai Kei Leng (大旗 嶺). The Pobřežní zákaz způsobil evakuaci většiny obyvatel dnešního Hongkongu a trval osm let v Yuen Long. V roce 1669, za vlády Císař Kangxi v Dynastie Čching, ten osmiletý zákaz byl zrušen. Ve stejném roce byl trh přesunut na sever do oblasti nyní známé jako Yuen Long Kau Hui. Stalo se tak z politických důvodů[Citace je zapotřebí ]. Trh zřídil Tang Man-wai (鄧文蔚), člen 23. generace Tang Clan z Kam Tin. Byl okresním soudcem Longyou County v Zhejiang Provincie.[5] I když je dnes daleko od pobřeží, v době, kdy byl trh poprvé postaven, byl u pobřeží.

Na trhu byly prodávány zemědělské produkty a potřeby pro obyvatele západních Nových území. Farmáři, lodníci a obchodníci pocházeli až z nedalekých pobřežních čtvrtí Guangdong Provincie.[5] Domy v obchodech, hostince, obytné domy a chrámy s pouličními prodejci seskupenými po ulicích z něj dělaly obchodní i kulturní centrum. Chrámy byly stavěny pro bohoslužby a soudní spory. Speciální dny na trhu, xuri (墟 日), byly naplánovány na 3., 6. a 9. den ze tří desetidenních období každého z nich lunární měsíc.[4] Trh fungoval od 6 ráno do soumraku. Dvě vstupní brány, jedna na východě, Tung Mun (東門) a jeden na jihu, Nam Mun (南門), byli po tržních hodinách uzamčeni, aby se chránili proti krádeži a loupeži.[5] Na svém vrcholu na počátku 20. století[4] the Hui měl asi sto obchodů.[6] Trh řídil Kwong Yu Tong (光裕 堂), důvěra pobočky Tangs inKam Tin.[5]

Po Britech pronajala Nová území v roce 1898 postavili Castle Peak Road, aby spojili hlavní oblasti Nových území a Kowloon. Vesničané navrhli a přesunuli tržní město na hlavní silnici přes řeku. Yuen Long San Hui (元朗 新墟; „Yuen Long New Market“), byla založena v roce 1915[6] a po druhé světové válce podnikání Yuen Long Kau Hui upadalo a většina obchodů byla zavřena.[4]

Vesnice

Podloubí a vstupní brána Tai Wai Tsuen.

Sai Pin Wai se nachází na západní straně trhu. Skládá se hlavně z pěti řad domů směřujících na západ. Vesnici založili Tangové z Kam Tinu pravděpodobně v 17. století. Později se stal multi-klan vesnice obývaná mnoha Punti rodiny s příjmením Ng (吳), Lau (劉), Fanoušek (樊), Tang, Cheng (鄭), Leung (梁), Wong (黃) a Lam. Lamové se usadili v obci v roce 1626 pocházející z Xixiangu (西鄉) z Baoan, Provincie Kuang-tung.[7]

Nam Pin Wai byl založen členy klanu Tang.[7]

Tung Tau Tsuen (東 頭村; „vesnice na východ“) se nazývá tak, protože se nachází na východě starého trhu Yuen Long Kau Hui. To bylo založeno v 17. století členy několika rodů, Chans (陳) je hlavní a ostatní jsou Lokové (駱) a Lis (李) z Dongguan. Obec se původně jmenovala Chan Lok Li Tsuen (陳 駱 李村).[8] Ss. Petra a Pavla, na adrese 201 Castle Peak Road v Yuen Long poblíž Shui Pin Tsuen, byla původně postavena v roce 1925 v Tung Tau Tsuen. To bylo přemístěno a přestavěno na současném místě Castle Peak Road v roce 1958.[9]

Choi Uk Tsuen.

Chrám Yuen Kwan Yi Tai v ulici Cheung Shing.

Ying Lung Wai byla založena pobočkou Kam Tin Tangs, kteří byli původně v Nam Pin Wai, ale přestěhovali se do oblasti, aby založili vesnici kvůli Feng Shui důvodů.[10]

Tai Wai Tsuen byl založen klanem Wong a klanem Choi kolem počátku 16. století.[11]

Wong Uk Tsuen

Shan Pui Tsuen založil Lam Siu-yuen (林兆 元), člen 13. generace Lam Clan, který se přestěhoval z Tai Wai Tsuen asi před 200 lety.[12]

Tai Kiu Tsuen (大橋 村; „Village of Big Bridge“) byl pojmenován tak, že na jeho západě byl kamenný most. Bylo založeno asi před 400 lety čtyřmi klany: Chan (陳), Tang (鄧), Tse (謝) a Leung (梁). Tangové pravděpodobně pocházeli Ping Shan a Chans z Bao'an provincie Kuang-tung.[12]

Aliance vesnic

Chrám Tai Wong v ulici Cheung Shing.

Aliance Tung Tau (東 頭 約)[13] nebo „Joint Meeting Group of Seven Villages“ je aliance sedmi vesnic: Nam Pin Wai, Tung Tau Tsuen, Tsoi Uk Tsuen, Ying Lung Wai, Shan Pui Tsuen, Wong Uk Tsuen a Tai Wai Tsuen.[14] Chrám Yi Shing ve Wong Uk Tsuen (viz níže) je alianční chrám Aliance Tung Tau.[13]

Funkce

Ulice Cheung Shing (長盛 街) byla jednou z nejrušnějších ulic na trhu.[4] Odděluje Nam Pin Wai a Sai Pin Wai. Dvě další pozoruhodné ulice, ulice Lee Yick Street (利益 街) a Wine Street (酒 街) spojte se s ulicí Cheung Shing. Tyto tři ulice tvořily střed trhu.[5]

Nam Mun Hau (南 門口; „Ústí jižní brány“) je zastavěná oblast nacházející se na jih od ulice Cheung Shing, vedle bývalé jižní brány (Nam Mun; 南門). Bylo to v bance pobočky Řeka Shan Pui, kde lodě kotvící pro návštěvníky trhu obchodovat na trhu. Bylo tam umístěno několik obchodů.[12]

Chrámy

Před chrámy Kwun Yam a Tin Hau v Tung Tau Tsuen.

Chrám Tai Wong (大王 古廟), a Historická budova I. stupně,[15] v ulici Cheung Shing. Pravděpodobně postaveno v letech 1662–1722. Je to hlavní chrám Nam Pin Wai stejně jako Yuen Long Kau Hui.[16] Byl postaven pro uctívání Hung Shing a Yeung Hau. Kromě bohoslužeb byl chrám dějištěm řešení sporů a projednávání tržních záležitostí mezi vesničany.[17] Také jednou sloužil jako yamen a úředníci tam žili.[16]

Chrám Yuen Kwan Yi Tai (玄關 二 帝 廟), historická budova I. stupně[15] pravděpodobně postaven v roce 1714[4] v ulici Cheung Shing. Běžně známý jako chrám Pak Tai, je zasvěcen Yuen Tai /Pak Tai a Kwan Tai. Chrám funguje jako rodová síň a chrám Sai Pin Wai. Konají se zde také vesnická setkání.[6]

Kwun Yam Temple (觀音 古廟), a Historická budova stupně II[15] v Tung Tau Tsuen. Předpokládá se, že byl postaven v roce 1712. Je spojen s Chrám Tin Hau vpředu a jsou považovány za jeden komplex.[6] Dvě sochy Heng a Ha generálové postavte se před oltář Kwun Yam jako její stráže. Vlevo je socha boha bohatství (財帛 星君) k uctívání.[12]

Chrám Yi Shing (二 聖宮), ve Wong Uk Tsuen, běžně nazývaný Chrám Tai Wong. Je to hlavně pro uctívání Hung Shing a Yeung Hau božstva. I když jeho rok výstavby nelze ověřit, v roce 1924 proběhla renovace. Stále funguje jako alianční chrám Aliance Tung Tau tvořené sedmi vesnicemi kolem Tai Wai Tsuen. Za starých časů chrám provozoval úvěrovou společnost sloužící aliančním vesnicím.[13][18]

Ostatní budovy

Obchod Tung Yick

Chun Yuen Ngat (晉源 押), bývalý zastavárna na ulici Cheung Shing č. 72. Založil Tang Lim-ming (鄧 廉明) z Tang Clan a otec Tang Pui-krále (鄧佩瓊), zastavárna se původně nacházela na ulici Lee Yick Street a do současného místa byla přesunuta v 10. letech 20. století. Fungovalo to až do druhé světové války, kdy obchod na trhu poklesl.[4]

Obchod Tung Yick (同 益 棧), Č. 20 A & 21 Lee Yick Street, bývalý hostinec poskytující ubytování cestujícím obchodníkům z jiných vesnic.[6] Přesný rok jeho výstavby není znám, ale předpokládá se, že existoval před rokem 1899.[4]

Vstupní brána Tai Wai Tsuen, původně postavená kolem počátku 16. století, rekonstruovaná v roce 1911. Je zde Bůh Země výklenek uvnitř budovy Vstupní brány.[11]

Lam Ancestral Hall (林氏 家祠), na adrese 157 Shan Pui Tsuen, byl pravděpodobně postaven v 19. století.[19] Budova byla využívána jako učebny školy pro výuku vesnických dětí ve 30. a 60. letech 20. století a jako učebny mateřské školy v letech 1967-1968.[20]

Shophouses (tong-lau ) z počátku 20. století lze nalézt v Nam Mun Hau (č. 33-35)[12] a v ulici Lee Yick Street (č. 3a).[5]

Přeprava

Tato oblast je obsluhována Yuen Long MTR stanice Opusťte A / B.[21]

Viz také

Reference

  1. ^ Venkovský výbor Shap Pat Heung
  2. ^ thaiworldview.com - Shan Pui Tsuen
  3. ^ Yuen Long a Kam Tin Kanalizace a odstraňování odpadních vod Fáze 1 - Archeologický průzkum pro posouzení dopadů na kulturní dědictví
  4. ^ A b C d E F G h Stručné informace o navrhovaných položkách I. stupně Archivováno 13. října 2012 v Wayback Machine
  5. ^ A b C d E F Stručné informace o navrhovaných položkách stupně II Archivováno 23. února 2013, v Wayback Machine
  6. ^ A b C d E Kanceláře starožitností a památek - úvod do 1444 historických budov Archivováno 13. října 2012 v Wayback Machine
  7. ^ A b Poradní výbor pro starožitnosti. Hodnocení historické budovy. Č. 92 a 93 Sai Pin Wai
  8. ^ Poradní výbor pro starožitnosti. Hodnocení historické budovy. Chrám Tin Hau, Tung Tau Tsuen, Yuen Long
  9. ^ Poradní výbor pro starožitnosti. Hodnocení historické budovy. Ss. Peter and Paul Church, No. 201 Castle Peak Road, Yuen Long
  10. ^ Poradní výbor pro starožitnosti. Hodnocení historické budovy. Č. 24 Lee Yick Street, Yuen Long Kau Hui
  11. ^ A b Poradní výbor pro starožitnosti. Hodnocení historické budovy. Vstupní brána, Tai Wai Tsuen, Yuen Long
  12. ^ A b C d E Stručné informace o navrhovaných položkách stupně III Archivováno 22. září 2013, v Wayback Machine
  13. ^ A b C Poradní výbor pro starožitnosti. Hodnocení historické budovy. Chrám Yi Shing, Wong Uk Tsuen
  14. ^ Tisková zpráva: „Projekty rozvoje nemovitostí na stanicích Nam Cheong a Yuen Long“, 13. května 2009
  15. ^ A b C Poradní výbor pro starožitnosti. Seznam 1 444 historických budov s výsledky hodnocení
  16. ^ A b Poradní výbor pro starožitnosti. Úvod do 1444 historických budov. Položka č. 190
  17. ^ Poradní výbor pro starožitnosti. Hodnocení historické budovy. Starý chrám Tai Wong, ulice Cheung Shing č. 26C, Yuen Long Kau Hui
  18. ^ Úvod do 1444 historických budov, s. 1207 Archivováno 13. října 2012 v Wayback Machine
  19. ^ Úvod do 1444 historických budov, s. 1335 Archivováno 13. října 2012 v Wayback Machine
  20. ^ Stručné informace o položkách bez hodnocení, str. 455-456 Archivováno 15. října 2012 v Wayback Machine
  21. ^ Yuen Long, The Incredible Journey - Ulice dynastie Ching

externí odkazy

Souřadnice: 22 ° 26'51 ″ severní šířky 114 ° 01'57 ″ východní délky / 22,447469 ° N 114,032555 ° E / 22.447469; 114.032555