Ano, Giorgio - Yes, Giorgio

Ano, Giorgio
AnoGiorgio1982.jpg
Originální filmový plakát
Režie:Franklin J. Schaffner
ProdukovanýPeter Fetterman
NapsánoNorman Steinberg
Na základěromán Anne Piper
V hlavních rolích
Hudba odMichael J. Lewis
John Williams (písně)
KinematografieFred J. Koenekamp
Upraveno uživatelemMichael F. Anderson
Výroba
společnost
DistribuoványMGM /UA Zábavní společnost
Datum vydání
  • 24. září 1982 (1982-09-24)
Provozní doba
110 minut
JazykAngličtina
italština
Rozpočet19 milionů dolarů nebo 15 milionů dolarů[1]
Pokladna2,3 milionu $

Ano, Giorgio je Američan z roku 1982 hudební –komedie v hlavních rolích Luciano Pavarotti.[2][3] Film je natočen podle románu Anne Piper.[4] Ano, Giorgio také hvězdy Kathryn Harrold,[5] Eddie Albert,[3] Paola Borboni,[3] James Hong,[3] Joseph Mascolo,[6] Leona Mitchell,[7] Kurt Adler,[8] Emerson Buckley,[9] a Alexander Courage.[10] Film režíroval Franklin J. Schaffner, napsal Norman Steinberg a produkoval Peter Fetterman.[2] Film byl a kasovní bomba, ztrácí odhadem 45 milionů dolarů.[11]

Spiknutí

Světově proslulý Ital tenor operní zpěvák Giorgio Fini je v Boston na koncert, když dostane telefonát s žádostí o vystoupení v The Met. Volání vyvolává špatné vzpomínky z jeho katastrofického vzhledu tam před sedmi lety. Děsí ho to do té míry, že na zkoušce nemůže zpívat. Každý v panice si myslí, že ztrácí hlas.

Jeho obchodní manažer Henry Pollack volá specialistu na krk Pamela Taylor. Giorgio ji nejprve odmítá a věří jí, že není lékařka, ale „zdravotní sestra“, protože je žena. Poté, co se bojí, že ji vidí jeho manažer, okamžitě zjistí, že problém je psychologický, nikoli fyzický. Pamela vymyslí tomuto stavu vážně znějící název a dá Giorgiovi šanci na vyléčení, o čemž prozrazuje, že Henry je neškodný vitamin B12. Poté, co Giorgio zareagoval na vpich jehly, okamžitě dostal zpět svůj hlas a následující den začal zpívat Hatch Shell v Bostonu.

Giorgio je okamžitě fyzicky přitahován k Pamele, a přestože je ženatý a má dvě děti, souhlasí, že půjde na večeři. Datum nedopadne dobře, ale Giorgio je vytrvalý a navštěvuje nemocnici, kde pracuje Pamela. Jeho rychlé myšlení pomáhá uklidnit vyděšené dítě, které se připravuje na operaci, aby mu odstranilo mandle, a slibuje zmrzlinu, kterou dodává po operaci. Pod dojmem jeho zacházení s dětmi souhlasí s dalším rande. Nakonec se stane jeho společníkem na cestách. Poté, co strávili romantický týden v San Francisku a vinařské zemi na návštěvě u přátel Giorgia, se oba nakonec zamilovali, i když na začátku jejich vztahu jí řekl, že to byl jen „úlet“, a slíbil, že do láska s ním. Svou láskou k ní získává sebevědomí, aby souhlasil s vystoupením v Met in the Giacomo Puccini opera Turandot. Jelikož však Giorgio odmítá opustit svou ženu, Pamela mu dá pusu a opustí Met, zatímco Giorgio zpívá “Nessun Dorma " jí.

Obsazení

Výroba

V červnu 1980 společnost MGM oznámila, že podepsala smlouvu s Pavarotti, aby si zahrála ve filmu. „Dělal jsem hodně televizi a myslím, že mám zkušenosti s natáčením filmu,“ řekl zpěvák. „Dám se do rukou těch, kdo to dělají, ale doufejme, že můj smysl pro humor přinese.[12]

Pavarotti řekl, že natočil film „Protože se mě zeptali“ a „je to téměř 30 let od dob, kdy Mario Lanza natočil film, a já si myslel, že je čas, aby ve filmu vyšel svět opery. bude to dobré pro operu a pravděpodobně i pro mě. “[13]

Řekla zpěvačka Mario Lanza byl pro mě „inspirací. Udělal hodně pro svět opery a věřím, že měl jeden z největších a nejzajímavějších hlasů, jaké jsem kdy slyšel. Samozřejmě jsem ho nikdy neviděl na jevišti; možná by není schopen zpívat operu. Ale vím, že jeho hlas byl rozhodně vzrušující. “[14]

Producent Peter Fetterman původně řekl, že chtěl předělat Velké Caruso „Ale to nebylo příliš realistické. Nikdo v Hollywoodu nehodlal investovat spoustu peněz do dobového díla. Věděl jsem jen, že někdo musel natočit film s Pavarottim. Má tolik charisma. Objeví se talent jako on jen jednou za každou generaci. Příběh je hudební románek jako ty nádherné filmy MGM s Mario Lanzou. “[1]

„Rozpočet filmu bude značný,“ uvedl výkonný producent Herbert Breslin. „Nebudeme na tom šetřit. Utratíme vše, co je potřeba k natočení filmu přímo pro pana Pavarottiho.“[12]

V prosinci 1980 bylo oznámeno, že bude režírovat Franklin Schaffner.[15]

V dubnu, Sigourney Weaver měl hrát společně.[16] Pak v květnu řekl MGM Kate Jackson bude to hrát.[17] V červnu 1981 nahradila Kate Jacksonovou Kathryn Harrold.[18]

Bylo rozhodnuto, že Pavarotti provede v Bostonu bezplatný koncert, který bude použit pro film. Provedl to 26. června. Jednotka dorazila do Bostonu 22. června a střílela tam deset dní. Koncert zdarma viděl více než 110 000 davů.[19]

Parotti předvedl 10 písní a během koncertu, který skončil krátce před 18:00, zazpíval tři přídavky. a zahrnoval 15minutovou přestávku. „Jeho výkon byl bezchybný,“ řekl Fetterman. „Bude to vrchol filmu.“[20]

Vystupoval také v New York Met.[13]

Během natáčení na backlotu MGM Shaffner řekl, že Pavarotti "potřebuje směr, protože není profesionálním hercem. Je třeba mu říci, kdy se má stáhnout. Ale reaguje velmi dobře."

Pavarotti řekl: „Baví mě film ... Existují nějaká překvapení? Žádná překvapení. Kromě toho, že se probudím v 5 hodin ráno, pro muže, který obvykle vstává z postele v 10 nebo 12, to je překvapení ... Udělám další film? Řeknu ti, až uvidím tento. “ [14]

Uvolnění

Ano, Giorgio byl propuštěn v divadlech 24. září 1982.[3][21] Film byl propuštěn dne VHS dne 18. listopadu 1992, Domácí video MGM / UA. Ano, Giorgio byl propuštěn dne DVD dne 22. června 2009 do Warner Home Video.[22]

Recepce

Kritická odpověď

Ano, Giorgio otevřen negativním recenzím a je považován za Schaffnerův nejslabší film. Gene Siskel a Roger Ebert vybral film jako jeden z nejhorších roku v epizodě z roku 1982 V kině.[23]

Janet Maslin z The New York Times ve své recenzi napsala: „Pan Pavarotti šťastně pochoduje Ano, Giorgio se vzduchem naprosté důvěry. Zdá se, že příběh mu připadá jako naprosto věrohodný a do určité míry jeho optimismus tře na ostatní hráče. Bez něj by tu vůbec nebyl film; s ním je přinejmenším dobromyslná podívaná. “[3]

Pokladna

Ano, Giorgio ve Spojených státech vydělal 2 279 543 USD.[24]

Film údajně vznikl zčásti proto, že Gladys Begelman, manželka vedoucího producenta Davida Begelmana z MGM, byla milenkou opery. Podle jednoho zdroje z MGM: „Dobře, tak si uděláte fotku s Pavarottim a deseti lidmi a jejich tetami, které se jdou podívat, a zemře. Ale za 15 milionů dolarů? MGM / UA o tomhle.[25]

Během natáčení filmu MGM uvedlo, že udělají verzi Veselá vdova s Plácido Domingo a Julie Andrews ale skončilo to a nikdy nebylo vyrobeno.[26]

Ocenění a nominace

Píseň „If We Were in Love“ napsal John Williams pro film, a byl nominován akademické ceny za nejlepší hudbu, originální píseň a nominován za nejlepší původní píseň ve filmu Zlaté glóby. Pavarotti byl nominován Ocenění Golden Raspberry pro nejhoršího herce a nejhorší novou hvězdu a nominace na nejhorší scénář pro Normana Steinberga.[Citace je zapotřebí ]

Reference

  1. ^ A b Michael Blowen (27. června 1981). „Koncert: Jen doufám, že to není zoo'". Boston Globe (PRVNÍ vyd.). p. 1.
  2. ^ A b „Ano, Giorgio“. Turnerovy klasické filmy. Citováno 11. prosince 2016.[trvalý mrtvý odkaz ]
  3. ^ A b C d E F Maslin, Janet (24. září 1982). „Pavarotti In 'Giorgio'". The New York Times. Citováno 11. prosince 2016.
  4. ^ Globe 1999, str. 369.
  5. ^ Donahue, Deirdre (11. března 1985). „Zapomeň na MacGrudera - Kathryn Harrold miluje svého druha jménem Mo“. Lidé. Citováno 11. prosince 2016.
  6. ^ Stone, Natalie (9. prosince 2016). „Joseph Mascolo, Dny našich životů, herec, umírá v 87 letech“. Lidé. Spojené státy. Citováno 11. prosince 2016.
  7. ^ Collier 1983, str. 37.
  8. ^ Collier 1983, str. 38.
  9. ^ Zaměstnanci New York Times (20. listopadu 1989). „Emerson Buckley, 73 let, dirigent opery“. The New York Times. Citováno 11. prosince 2016.
  10. ^ „Odvaha, Alexander (Sandy)“. Pensylvánské centrum pro knihu. State College, Pensylvánie: Pennsylvania State University. Archivovány od originál dne 2016-12-20. Citováno 11. prosince 2016.
  11. ^ https://www.newsweek.com/biggest-box-office-bombs-all-time-1037837
  12. ^ A b Lee, Grant (5. června 1980). „Světla, kamera ... Pavarotti: MGM podepisuje tenora filmového debutu v romantické komedii„ Ano, Giorgio'". Los Angeles Times. p. h1.
  13. ^ A b Klemesrud, Judy (14. srpna 1981). „Ve filmech; Pavarotti se připravuje na debut“. New York Times. p. C.6.
  14. ^ A b „Pavarotti prožívá svůj debut ve filmu“. Boston Globe. 22. srpna 1981. str. 1.
  15. ^ Pollock, Dale (17. prosince 1980). „Filmové klipy:„ Popeye “,„ Stir Crazy “, hlavní filmové klipy filmového balíčku“. Los Angeles Times. p. i1.
  16. ^ Gold, Aaron (7. dubna 1981). „Tempo: Tower Ticker“. Chicago Tribune. p. a5.
  17. ^ Beck, Marilyn (13. května 1981). „Kate Jackson bude Pavarottiho kostýmek“. Chicago Tribune. p. a10.
  18. ^ Gold, Aaron (17. června 1981). „Tempo: Tower Ticker“. Chicago Tribune. p. a7.
  19. ^ Jane Adams (17. června 1981). „Safety Fears Mar Pavarotti Concert Plans“. Boston Globe (Páté vydání). p. 1.
  20. ^ „Sluneční svit, fotoaparáty a Pavarotti“. Boston Globe. 28. června 1981. str. 1.
  21. ^ New York Magazine Satff 1982, str. 97.
  22. ^ „Ano, Giorgio“. Warner Home Video. Burbank, Kalifornie: Warner Bros. 22. června 2009. OCLC  1012424410. Citováno 11. prosince 2016.
  23. ^ „Nejhorší z roku 1982“. V kině. Chicago: Tribune Broadcasting. Citováno 11. prosince 2016.
  24. ^ „Ano, Giorgio (1982)“. Pokladna Mojo. Spojené státy. Citováno 30. května 2016.
  25. ^ Jacobson, Harlan. "Nechte to na Begelmanovi". Filmový komentář. 18 (5 (září / říjen 1982)). New York. str. 53–55.
  26. ^ LIBBEY, THEODORE W, Jr. (25. prosince 1981). „NOVINKY HUDBY; DOMINGO VE 4. FILMU„ VESELÉ VÍNO ““. New York Times. p. 2.29.CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)

Zdroje

externí odkazy