Yael Feldman - Yael Feldman - Wikipedia

Yael S.Feldman (Hebrejsky: יעל פלדמן, rozená Keren-Or) je izraelský -rozený americký vědec a akademik zvláště známý pro svou práci ve srovnávací literatuře a feministce hebrejština literární kritika.[1][2] Je profesorem hebrejské kultury a vzdělávání Abrahama I. Katsh v Judaistické studie Oddělení v Newyorská univerzita a přidružený profesor Srovnávací literatura a Genderové studie. Je také členkou Americké akademie pro židovský výzkum a hostující spolupracovnicí Wolfson College, Cambridge.[3] Feldman přednášel a publikoval na mezinárodní úrovni a působil jako redaktor obecných i akademických časopisů. Mezi její výzkumné zájmy patří hebrejská kultura (biblická a moderní); historie myšlenek (zejména z sionismus a jeho kontexty); genderová a kulturní studia; a psychoanalytická kritika.

Životopis

Feldman ji přijal B.A. v hebrejské literatuře a jazyce a anglické literatuře z Tel Avivská univerzita v roce 1967 a její M.A. ve středověké hebrejské literatuře z Hebrejská vysoká škola v roce 1976. Její Ph.D. disertační práce vColumbia University byl na hebrejsko-amerického básníka Gabriel Preil kdo se měl stát předmětem její první knihy, Modernismus a kulturní transfer:Gabriel Preil a tradice židovského literárního dvojjazyčnosti (1986). Teze HerMA tvořila základ její druhé knihy v hebrejštině, Polarita a paralelně: Sémantické vzory ve středověké hebrejské Qasidě (1987).[4] Po obdržení titulu Ph.D. v roce 1981 ukončila postdoktorandské studium na Columbia University Center for Psychoanalytic Training and Research. Psychoanalytická teorie nadále informovala svou literární kritiku i studium genderu a biblických a Sionista příběhy, počínaje její třetí publikací, Výuka hebrejské Bible jako literatury v překladu (1989) a následující články.[5][6][7] Podle Glendy Abramsonové, která píše Oxfordská příručka židovských studiíV 80. letech byl Feldman považován za jednoho z vůdců studia izraelského literárního feminismu spolu s Anne Golomb Hoffman a Naomi Sokoloff. Její Žádný jejich vlastní pokoj: pohlaví a národ v izraelských fikcích žen, publikovaná v roce 1999, byla první knihou v délce knihy věnovanou izraelským spisovatelkám a napsaná z feministické perspektivy.[8][9][10] Byl to finalista v roce 2000 Národní židovské knižní ceny[11] a jeho hebrejský překlad z roku 2003 získal cenu Abrahama Friedmana za hebrejskou literaturu.[12] Její pátá kniha, Sláva a utrpení: Isaac Oběť a národní příběh, je první knihou o étosu národních obětí v moderní hebrejské kultuře. Vyrůstá z jejího trvalého zájmu o dopad Bible na současnou psycho-politiku, pohlaví a násilí a zkoumá biblické a klasické příběhy potenciálu a uzákoněné oběti (Isaac, Jefte Dcera, Ifigenie, Ježíš ), které v minulém století vyživovaly mýty altruistického hrdinství. Tato studie byla finalistou v roce 2010 Národní židovské knižní ceny (Stipendium - Nahum M. Sarna Memorial Award).[13] Popsal to Perry Meisel jako „oslnivá syntéza politických a náboženských dějin, zejména historie Státu Izrael a tradice biblického výkladu“[14] a jako „základní čtení pro americké čtenáře“ od Alicia Ostriker.[15] Sláva a utrpení byl chválen v Recenze biblické literatury, kde Lena-Sofia Tiemeyer napsala: „Tato fascinující, mnohostranná a erudovaná kniha ... je velmi příjemná a zároveň velmi provokativní a mohu ji z celého srdce doporučit.“[16]

Granty a ocenění

Feldmanovo stipendium - dvakrát finalista v Národní židovské knižní ceny a držitel ceny Abrahama Friedmana za hebrejskou literaturu - byl podpořen různými granty a stipendiemi, včetně National Endowment for the Humanities, Program Fulbright-Hays, Littauer Foundation, Centers for Advanced Jewish Studies at Oxford and PENN University, Společenstvo lady Davisové na Hebrejské univerzitě v Jeruzalémě a Jad Vashem Mezinárodní středisko pro výzkum holocaustu.[Citace je zapotřebí ]

Redakční a jiné profesionální činnosti

Feldman působil 17 let (1985–2002) jako redaktor kultury a umění Ha-do'ar, dlouholetý americký hebrejský žurnál (1921–2005).[17] Působila také v redakčních radách akademických časopisů Důkazy, Hebrejské studie, Spisy současných žen, a Ženy v judaismu: Multidisciplinární časopis.[Citace je zapotřebí ] V roce 1992 založila Diskusní skupinu pro moderní hebrejskou literaturu na Asociace moderních jazyků Ameriky a sloužil jako jeho první předseda.[Citace je zapotřebí ]

Vybrané publikace

Články

Následuje výběr z více než 60 článků v časopisech a kapitolách s recenzemi, jejichž autory je Yael Feldman.

  • "Romantický hebraismus z Gabriel Preil.” Prooftexts: a Journal of Jewish Literary History. Sv. 2, č. 2, květen 1982, s. 147–162.
  • "Latentní a manifest: freudianismus v roce 2006" Host na noc". Prooftexts: a Journal of Jewish Literary History (Indiana University Press), sv. 7, č. 1, zvláštní vydání dne S. Y. Agnon, Leden 1987, s. 29–39
  • „Sionismus: Neuróza nebo léčba?„ Historické “drama Yehoshua Sobol ", Prooftexts: a Journal of Jewish Literary History (Indiana University Press), sv. 7, č. 2, květen 1987, str. 145-162
  • "Vynález hebrejské prózy: Moderní fikce a jazyk realismu" od Robert Alter. Moderní fikční studia (The Johns Hopkins University Press), sv. 36, č. 4, zima 1990, s. 692–693[18]
  • "Čí je to vlastně příběh? Ideologie a psychologie v představení" Šoa v izraelské literatuře "v Saul Friedländer (vyd.), Zkoumání mezí zastoupení: nacismu a „konečného řešení“. Harvard University Press, 1992, s. 223–239. ISBN  0-674-70766-4
  • "Feminismus v obležení: Izraelské spisovatelky “v Judith Reesa Baskin (ed.), Ženy slova: židovské ženy a židovské psaní. Wayne State University Press, 1994, s. 323–342. ISBN  0-8143-2423-1
  • „Postkoloniální paměť, postmoderní intertextualita: Anton Shammas je Arabesky Revisited “. PMLA, Sv. 114, č. 3 (květen 1999), s. 373–389
  • „Od„ Šílenky v podkroví “po„ Ženský pokoj “: Americké kořeny izraelského feminismu“. Izraelská studia, Sv. 5, č. 1, Amerikanizace Izraele, Jaro 2000, s. 266–286
  • „Od esencialismu ke konstruktivismu? Pohlaví míru a války v Gilmanovi, Woolf, Freud ". Částečné odpovědi: Journal of Literature and History of Ideas, Leden 2004, s. 113–145.
  • "Na vrcholu křesťanství: Panenská oběť v Pseudo-Philo a Amos Oz ". The Jewish Quarterly Review, Sv. 97, č. 3, léto 2007, s. 379–415.
  • „Dekonstrukce biblických pramenů v izraelském divadle: Yisurei Iyov podle Hanoch Levin ". Recenze AJS, 1987, 12, s. 251–277[19]
  • „Země Issac? Od„ Slávy Akedah “po„ Issacův strach ““. Shma: Žurnál židovských nápadů, Září 2011, s. 16–17.[20]
  • "Nation and Sacrifice: The Akedah and Sionist Ideology", Sekulární kultura a nápady.[21]
  • „Na vrcholu křesťanství: Virgin Sacrifice in Pseudo-Philo and Amos Oz.“ JQR, 97: 3 (léto 2007): 379-415.

Knihy

  • Modernismus a kulturní transfer: Gabriel Preil a tradice židovského literárního dvojjazyčnosti. Cincinnati: Hebrew Union College Press 1986. ISBN  0-87820-409-1[22]
  • Polarita a paralelnost: Sémantické vzory ve středověké hebrejské Kásidě (publikováno v hebrejštině jako בין הקטבים לקו המשווה: שירת ימי־הביניים: תבניות סמאנטיות בשיר המורכב). Tel Aviv: Papyrus, 1987[4]
  • Výuka hebrejské Bible jako literatury v překladu, spolueditor. New York: MLA Publications, 1989. ISBN  978-0-87352-523-7
  • Žádný jejich vlastní pokoj: pohlaví a národ v izraelských fikcích žen. New York: Columbia University Press, 1999. ISBN  0-231-11146-0 (publikováno také v hebrejském překladu Michala Sapira as Lelo heder mishelahen: Migdar uleumiut biyetziratan shel sofrot izraeliyot, Tel Aviv: Hakibbutz Hameuhad, 2002)
  • Glory and Agony: Isaac's Sacrifice and National Narrative. Stanford, Kalifornie: Stanford University Press, 2010. ISBN  978-0-8047-5902-1

Reference

  1. ^ Belasco, Daniel. „Rozbíjející se mýty: pomalu se objevují, ženám a genderovým studiím se nyní na izraelských univerzitách daří“. Židovský týden, 12. prosince 2000. Citováno 2011-02-13 (vyžadováno předplatné).
  2. ^ Fuchs, Esther. „Feministická hebrejská literární kritika: politické nevědomí“. Hebrew Studies Journal, Sv. 48, leden 2007. Citováno 2011-02-13 (vyžadováno předplatné).
  3. ^ Americká akademie pro židovský výzkum. Důstojníci a spolupracovníci. Citováno 2011-02-13.
  4. ^ A b Weinberger, Leon J. + Medieval + Hebrew ...- a0209800190 "Recenze: Polarita a paralelně: Sémantické vzory ve středověké hebrejské Qasidě, Hebrew Studies Journal, Sv. 31. ledna 1990
  5. ^ „A Rebecca milovala Jacoba, ale Freud ne.“ Židovská studia čtvrtletně 1: 1, 1993, s. 72-88; rpt. v Freuda zakázané znalosti, eds. Peter Rudnytsky a Ellen Spitz, NY: NYU Press,1994, s. 7-25
  6. ^ „Izák nebo Oidipus? Židovská tradice a izraelská Akedah.“ Biblická studia / Kulturní studia: Třetí Sheffieldské kolokvium, eds. Cheryl Exum a Stephen Moore, Anglie: Sheffield Academic Press, 1998, str. 159-189
  7. ^ „Mezi Genesis a Sofoklem: Biblická psychopolitika v panu Mani od A. B. Yehoshua.“ Historie a literatura: Nová čtení židovských textů, William Cutter a David Jacobson, eds., Brown UP, 2002, str. 451-464.
  8. ^ Ženy v judaismu: Multidisciplinární časopis, (ISSN  1209-9392 ). Redakční rada: Yael S. Feldman. Citováno 2011-02-13.
  9. ^ Zlato, Nili. „Recenze: Žádný vlastní pokoj: pohlaví a národ v izraelské ženské fikci Yael S. Feldman“. The Jewish Quarterly Review, New Series, roč. 94, No. 2, Spring, 2004, str. 428-434. Citováno 2011-02-13 (vyžadováno předplatné).
  10. ^ Abramson, Glenda. „Moderní hebrejská literatura“ Martin Goodman, Jeremy Cohen, David Jan Sorkin (eds.), Oxfordská příručka židovských studií. Oxford University Press, 2005, str. 531. ISBN  0-19-928032-0
  11. ^ New York University - Katedra hebrejských a judaistických studií Skirball „Yael S. Feldman“
  12. ^ Lieblich, Amia. "Knižní recenze: Žádná jejich vlastní místnost: pohlaví a národ v izraelské ženské fikci, Ženy v judaismu: Multidisciplinární časopis, Svazek 3, číslo 2, podzim 2003. ISSN  1209-9392. Citováno 2011-02-13.
  13. ^ Židovská literární revue."Vyhlášení národních židovských knižních cen", 12. ledna 2011. Citováno 2011-02-13.
  14. ^ Press Stanford University „Sláva a utrpení - Izákova oběť a národní příběh“. Citováno 2011-02-27
  15. ^ Alicia Ostriker „Směr k sociálnímu sporu: nová studie zkoumá akedu v izraelské psychice“. Citováno 2011-03-19
  16. ^ Lena-Sofia Tiemeyer (květen 2011). „Glory and Agony: Isaac's Sacrifice and National Narrative“ (PDF). Recenze biblické literatury. Citováno 19. listopadu 2011.
  17. ^ Ofelia Garcia, Joshua A. Fishman, Vícejazyčné Apple: Jazyky v New Yorku, 2002, str. 217-219.
  18. ^ Project Muse „MFS Modern Fiction Studies - svazek 36, číslo 4, zima 1990“. Citováno 2011-03-6
  19. ^ Cambridge Journals online „Recenze AJS> Svazek 12> Vydání 02> Dekonstrukce biblických pramenů v izraelském divadle: Yisurei Iyov od Hanocha Levina“. Citováno 2011-03-6
  20. ^ Feldman, Yael (září 2011). „Země Issac? Od„ slávy Akedah “po„ Issacův strach “. Shma, Žurnál židovských nápadů. Citováno 19. listopadu 2011.
  21. ^ Feldman, Yael. „Národ a oběť: Akeda a sionistická ideologie“. Centrum pro kulturní judaismus. Citováno 19. listopadu 2011.
  22. ^ Frieden, Ken. "Posouzení: Modernismus a kulturní transfer: Gabriel Preil a tradice židovského literárního dvojjazyčnosti autor: Yael S. Feldman “, Recenze Asociace židovských studií, Sv. 14, No. 1, Spring, 1989, str. 74-78 (vyžadováno předplatné)

externí odkazy