Yehoshua Sobol - Yehoshua Sobol
Yoshua Sobol | |
---|---|
narozený | 1939 |
Vzdělávání | The Sorbonna |
obsazení | Dramatik, spisovatel a režisér |
Yehoshua Sobol (hebrejština: יהושע סובול) (Narozený 24 srpna 1939), je izraelský dramatik, spisovatel a spisovatel divadelní režisér.
Životopis
Yehoshua Sobol se narodil v Tel Mond. Rodina jeho matky uprchla před pogromy v Evropě v roce 1922 a rodina jeho otce emigroval z Polska v roce 1934, aby unikl nacistům.[1]Sobol je ženatý s Ednou, scénografkou a návrhářkou kostýmů. Mají dceru Netu a syna, Yahli Sobol, zpěvák a spisovatel. Sobol studoval na Sorbonna, Paříž a promoval s diplomem v filozofie.
Divadelní kariéra
Sobolovu první hru provedlo Městské divadlo v roce 1971 Haifa, kde Sobol pracoval od roku 1984 do roku 1988 jako dramatik a později asistent uměleckého ředitele. Výkon jeho hry The Jeruzalémský syndrom v lednu 1988 vedl k rozsáhlým protestům, načež Sobol rezignoval na svůj post uměleckého ředitele.
V roce 1983, po produkci jeho hry v Haifě Weiningerova noc (Duše Žida), byl pozván k účasti v oficiální části Edinburský festival. V letech 1983 až 1989 napsal Sobol tři související hry: Ghetto, Adam a Podzemí, které společně tvoří Ghetto triptich.
Ghetto měla premiéru v Haifě v květnu 1984. To vyhrálo cenu David's Harp za nejlepší hru. Ten rok, Peter Zadek Německou verzi hry zvolil Divadlo Heute jako nejlepší produkce a nejlepší zahraniční hra roku. Od té doby byl přeložen do více než 20 jazyků a hrál ve více než 25 zemích. Následující Nicholas Hytner produkci anglické verze od David Lan na Královské národní divadlo Velké Británie v roce 1989, hra získala Večerní standard a London Critics Award za nejlepší hru roku a byl nominován na Olivier Award ve stejné kategorii. Byl však chladně přijat v New Yorku. Ve své recenzi hry v New York Times Frank Rich popsal jako „zdlouhavé stádium zacházení s holocaustem“. [2]
Od roku 1995 Sobol spolupracuje s vídeňským režisérem Paulus Manker na řadě projektů zkoumajících nové formy divadelního zážitku.
V roce 1995 Der Vater (Otec) dílo Niklas Frank a Joshua Sobol pověřen pro Wiener Festwochen (Vídeňský festival) otevřený v Theater an der Wien pod vedením Paulus Manker. Hra je o otci Niklasa Franka, Hans Frank, kdo byl Hitler Generálního guvernéra v Polsku a byl oběšen Norimberk v roce 1946. V roce 1996 vytvořili Alma pro Wiener Festwochen. Alma je polydrama založená na životě Alma Mahler-Werfel. Hrálo to v Vídeň na šest po sobě jdoucích sezón a cestoval do Benátky, Lisabon, Los Angeles, Berlín, Jeruzalém a Praha. Ve vídeňské produkci byly scény Almina života prováděny současně na všech podlažích a ve všech místnostech bývalého sanatoria Jugendstil poblíž Vídně. Hosté byli vyzváni, aby opustili imobilizovanou pozici divák v konvenčním dramatu jej nahraďte mobilní aktivitou cestovatel, čímž se účastní „divadelní cesty“. Výběrem událostí, cesty a osoby, kterou bude následovat po každé události, si každý účastník zkonstruoval svoji osobní verzi „Polydrama“. V roce 2000 vytvořili Sobol a Manker F @ LCO - CYBER SHOW, multimediální muzikál o rakouské popové zpěvačce Falco. Představeno v bývalém varietském divadle Ronacher ve Vídni, F @ LCO nabídl divákům výběr mezi dražší pasivní vstupenkou na boxy nebo balkony, ze které mohli diváci sledovat představení jen z dálky, nebo levnou, „aktivní“ vstupenkou na podlaze, blízko pódia (ve tvaru z @, internet na symbol), na kterém byla show provedena. Tato poloha umožňovala aktivnímu divákovi pohybovat se během představení, tančit a nakupovat nápoje v barech instalovaných pod přehlídkovými moly.
Hry
- 1971 DNY, KTERÉ NADĚJÍ - Městské divadlo v Haifě
- 1973 STATUS QUO VADIS - Městské divadlo v Haifě
- 1974 SYLVESTER 72 - Městské divadlo v Haifě
- 1975 JOKER - Městské divadlo v Haifě
- 1976 Noc dvacátého (hebrejsky: ליל העשרים) Městské divadlo v Haifě
- 1976 NERVY - Městské divadlo v Haifě
- 1977 NÁJEMCI - Městské divadlo v Haifě
- 1977 GOG & MAGOG SHOW - Kulturní klub Zavta, Tel Aviv
- 1977 POKÁNÍ - Kulturní klub Zavta, Tel Aviv
- 1978 DOMÁCÍ ANJEL - Habima
- 1979 SVATEBNÍ NOC - Habima
- 1980 POSLEDNÍ PRACOVNÍK - divadlo Beit Leissin, Tel Aviv
- 1981 VÁLKY ŽIDŮ - Jeruzalém Khan Theatre
- 1982 WEININGEROVA NOC - Městské divadlo v Haifě
- 1984 GHETTO (Hebrejsky: גטו) Městské divadlo v Haifě; FREIE VOLKSBUHNE, Berlín
- 1984 PASODOBLE - Kulturní klub Zavta, Tel Aviv
- 1985 PALESTINSKÁ DÍVKA - Městské divadlo v Haifě
- 1986 ODPOČET - Kulturní klub Zavta, Tel Aviv
- 1987 Jeruzalémský syndrom (hebrejsky סינדרום ישרולים) - Městské divadlo Haifa
- 1989 ADAM - Habima
- 1991 PODZEMÍ - YALE REP. NEW HAVEN, USA
- 1991 SOLO - DE APPEL - HAAG; Habima
- 1991 A&B - Dortmund
- 1991 Z očí do očí - Mannheim (1994)
- 1992 RING dvakrát - Royal National Theatre, Oslo 1997
- 1993 NICE TONI - Düsseldorfer Schauspielhaus, Červen 1994
- 1993 LÁSKA K PENNY - IZRAELSKÉ JIDIŠTINOVÉ DIVADLO, 1994
- 1993 SCHNEIDER A SHUSTER - BASEL 1994; Gorki Theater, Berlín
- 1994 MASKOVANÝ MÍČ - Městské divadlo Haifa (2001)
- 1994 BLOODY NATHAN - Volkstheater Wien, Vídeň, 1996
- 1995 OTEC Wiener Festwochen, 1995.
- VILLAGE 1995 - divadlo Gesher, Tel Aviv (únor 1996)
- 1996 ALMA - Vídeňský týden festivalu, Vídeň (1996)
- 1996 Honey (hebrejsky: דבש) Haifa Městské divadlo (1997)
- 1997 MA NI MA MAMA - Zavta Cultural Club, Tel Aviv, Festival of One Act Plays 97.
- DOMÁCÍ KINO 1997 Ještě není vyrobeno
- 1998 Strangers (hebrejsky: זרים) Habima (1999)
- 1999 DIVADLO FALCO RONACHER, Vídeň, 1. dubna 2000
- 1999 LA TORANA (dosud nevyráběno)
- 2000 Gebirtig (hebrejsky: גבירטיג) na základě Mordechai Gebirtig – Jidišpiel (2000)
- 2000 17 NEJLEPŠÍ KOMPATIBILNÍ OHŘÍVAČ, Amsterdam 2002
- 2001 CROCODILES Herzliya Divadlo (listopad 2001)
- 2002 BEZDOMOVEC BEN GURION
- 2002 iWitness (hebrejsky עד ראייה; rozsvícený „očitý svědek“) založený na příběhu Franz Jägerstätter – Divadlo Cameri (2002)
- REÁLNÝ ČAS 2002
Režie
- GHETTO v Essenu a Brémách v Německu
- GOLDBERG VARIATIONS, autor: George Tabori, Dortmund, Německo, 1993
- ADAM - v německém Manheimu, 1993.
- SCHNEIDER A SHUSTER - Basilejské divadlo, Švýcarsko, 1994
- NICE TONI - Khan & The Jerusalem Theatre, září 1994
- GHETTO - Hartke Theater, Washington D.C., 1995
- GENS [Komplexní verze ghetta Triptych] - Weimar 1995
- GHETTO - Městské divadlo v Haifě, leden 1998
- ALMA - Divadlo Cameri, Tel Aviv, prosinec 1998
- GHETTO - Wesleyan University Theatre, listopad 2000
- OBCHODNÍK VENICE - Illinois Shakespeare Festival. 2002
Výuka
- 1972–84 Actors Training School, Seminář Hakibutzim - lektor estetiky
- 1972–84 Beit Zvi Actors Training School - ředitel workshopu: Writing Drama
- 1995–2002 Tel Avivská univerzita - Ředitel workshopu: Psaní dramatu
- 1997–98 Ben Gurion University, Beer Sheva - přednášky o dramatu; Workshop: Psaní dramatu
- 1996–99 Filmová a televizní škola Sam Spiegel, Jeruzalém - Workshop psaní skriptů
- 2000 Wesleyan University, Connecticut, USA - dokumentární drama
- 2001 Univerzita v Tel Avivu, Katedra literatury - Přednášky o moderním a současném divadle
- 2001–02
- 2003 Bezalel Škola architektury - etika a umění
- Ben Gurion University Beer Sheva
- 2012 University of Washington - Hostující fakulta: Playwriting
Publikovaná díla
(částečný seznam)
- 2000 Silence– A Novel - publikováno The New Library, Tel Aviv
- 2001 Schweigen (Silence) - Vydal Luchterhand Literaturverlag, Mnichov
- 2002 The Masked Ball - hra (hebrejsky) - Vydalo Or - Am, Tel Aviv
- 2002 Swijgen (Silence) - Vydal Byblos, Amsterdam
- 1999 Alma - hra (hebrejsky) - vydalo Or - Am, Tel Aviv
- 1998 Alma - hra (německy) - Vydal Paulus Manker, Vídeň
- 1998 Palestinian Girl (anglicky) - publikováno společností Loki Books, Londýn
- Vesnice 1996 - hra (hebrejsky) - Vydal Or - Am, Tel Aviv
- 1994 Solo - hra (francouzština a angličtina) - vydalo Cierec, Saint Etienne
- 1991 Solo - hra (hebrejsky) - Vydal Or - Am, Tel Aviv
- 1991 Weininger's Night - hra - Vydal Cahiers Bernard Lazare, Paříž
- 1990 Underground - hra (hebrejsky) - vydalo Or - Am, Tel Aviv
- 1990 20. noci - hra (hebrejsky) - vydalo Or - Am, Tel Aviv
- 1989 Adam - hra (hebrejsky) - vydalo Or - Am, Tel Aviv
- 1989 Ghetto - hra (anglicky) - vydal Nick Hern Books, Londýn
- 1988 Weiningers Nacht - hra (německy) - Vydal Paulus Manker, Vídeň
- 1987 Jeruzalémský syndrom - hra (hebrejsky) - vydalo Or - Am, Tel Aviv
- 1985 Palestinská dívka - hra (hebrejsky) - vydalo Or - Am, Tel Aviv
- 1984 Ghetto - hra (hebrejsky) - Vydalo Or - Am, Tel Aviv
- 1982 Duše Žida - hra (hebrejsky) - vydalo Or - Am, Tel Aviv
- 1976 Noc dvacátého - hra, (hebrejsky) - vydává Proza, Tel Aviv
Ocenění
- 1976 - NOC DVANÁCTÉ - Davidova harfa - nejlepší hra roku
- 1976 - NOC DVANÁCTÉ - Cena Davida Pinského
- 1979 HOMEWARDS ANGEL - Davidova harfa - nejlepší izraelská hra roku
- 1980 POSLEDNÍ PRACOVNÍK - Cena Davida Harfa - nejlepší hra Izraele roku
- 1982 WEININGER'S NIGHT - Davidova harfa - nejlepší izraelská hra roku
- 1983 WEININGER'S NIGHT - Meskin Award za nejlepší hru roku
- 1984 GHETTO - Davidova harfa - nejlepší izraelská hra roku
- 1985 GHETTO - Theater Heute výběr německých kritiků - nejlepší zahraniční hra
- 1986 THE PALESTINIAN GIRL - Issam Sirtawi Award
- 1989 GHETTO - Cena Evening Standard za nejlepší hru roku. Londýn
- 1989 GHETTO - Kritické divadelní ceny kritiků - Nejlepší nová hra
- 1990 GHETTO - Ceny Laurence Oliviera - Nominace na cenu - Nejlepší hra
- 1995 GHETTO - Mainichi Art Prize - Nejlepší hra roku - Tokio, Japonsko
- 1996 GHETTO - nejlepší cena roku Yumiuri Shimbun Grand Prize, Tokio, Japonsko
- 1996 GHETTO - cena Yoshiko Yuasa - nejlepší hra roku. Tokyo, Japonsko
- 2001 SILENCE - Nominace na cenu Sapir - nejlepší román roku
Viz také
Reference
externí odkazy
- Citace související s Yehoshua Sobol na Wikiquote
- Životopisné poznámky na webových stránkách ALMA Text tohoto webu sloužil pro základní záznam na Wikipedii, se svolením Joshua Sobola a Pauluse Mankera.
- Rozhovor se Sobolem o „Polydrama“