Vilém z Baskerville - William of Baskerville
| Vilém z Baskerville | |
|---|---|
| První dojem | Jméno růže |
| Vytvořil | Umberto Eco |
| Vylíčený | Sean Connery (film ) John Turturro (minisérie ) |
| Informace ve vesmíru | |
| Rod | mužský |
| Titul | Bratr |
| obsazení | Františkánský mnich, bývalý inkvizitor |
| Národnost | Angličtina |
Vilém z Baskerville (italština: Guglielmo da Baskerville[potřebuje IPA ]) je fiktivní Františkánský mnich z roku 1980 historické tajemství román Jméno růže (Il nome della rosa) od Umberto Eco.
Život a smrt
Jméno růže je sama o sobě líčením událostí, které zažil Adso z Melk, a Benediktin nováček (františkánský v roce 1986 filmová adaptace ), který cestoval pod Williamovou ochranou.
Roky před hlavními událostmi románu, jako inkvizitor Bratr William předsedal několika zkouškám v Anglie a Itálie, kde se vyznamenal svým ostrovtip spolu s velkou pokora. V mnoha případech Willam rozhodl, že obviněný je nevinný. V jednom ze svých nejdůležitějších případů William odmítl odsoudit muže na základě obvinění kacířství, navzdory požadavkům inkvizitora Bernardo Gui. Obvinění z hereze vycházela z mužova překladu řecké knihy, která byla v rozporu s písmem. Přes jeho výzvy k Papež, William byl uvězněn a mučen, dokud se ho nevzdal, což následně vedlo k smrti překladatele pálení na hranici. Ačkoli se odklonil od své role inkvizitora, jeho mučení a smrt obžalovaného zůstaly v jeho mysli čerstvé.
V roce 1327 cestují William a Adso k benediktinům klášter v Severní Itálie navštěvovat a teologická debata mezi františkány a papežskými emisary o Kristově chudobě. Toto opatství se používá jako velvyslanectví mezi Papež Jan XXII a Menší bratři, kteří jsou podezřelí z kacířství.
Opatství se může pochlubit slavným skriptorium kde zákoníci kopírují, překládají nebo osvětlují knihy. Po řadě nečekaných úmrtí opat hledá pomoc u Williama, který je známý svými dedukčními schopnostmi, při vyšetřování úmrtí. Williama neochotně přitahuje intelektuální výzva a jeho touha vyvrátit obavy z démonického viníka. William se také obává, že opat svolá úředníky Výslech pokud záhada zůstane nevyřešená.
Po událostech z Jméno růže„Adso a William se rozcházejí, přičemž Adso vypráví příběh před svou smrtí. O konci knihy jsme informováni, že William zemřel dříve během evropského moru.
Jméno a narážka
Fiktivní mnich, William z Baskerville, zmiňuje oba o fiktivním detektivovi Sherlock Holmes a do Vilém z Ockhamu. Samotné jméno je odvozeno od Williama z Ockhamu a sira Arthur Conan Doyle kniha Pes baskervillský. Další názor je, že Eco vytvořil bratra Williama jako kombinaci Roger Bacon, William Ockham a Sherlock Holmes.[1] (William sám poznamenává, že Bacon byl jeho mentorem a v průběhu knihy několikrát cituje své myšlenky.)
Vilém z Ockhamu, který žil v době románu, nejprve navrhl princip známý jako „Ockhamova břitva ", který je často shrnut jako výrok ten člověk by měl vždy přijmout jako nejpravděpodobnější nejjednodušší vysvětlení, které odpovídá za všechna fakta. William uplatňuje toto výrok analogickým způsobem, jakým uplatňuje své podobné výroky Sherlock Holmes, že když člověk eliminuje nemožné, vše, co zůstane - ať už je to jakkoli nepravděpodobné - musí být pravda.
Vlastnosti
V knize, Jméno růže„Popis bratra Williama z Baskerville od Umberta Eca má některé podobnosti Arthur Conan Doyle popis Sherlocka Holmese v Studie v Scarlet (1887).
Vzhled
| Sherlock Holmes[2] | Vilém z Baskerville[3] |
|---|---|
| Na výšku byl přes šest stop, a tak přehnaně hubený, že vypadal, že je podstatně vyšší. Jeho oči byly ostré a pronikavé, zachránit během těch intervalů strnulosti, na které jsem se zmiňoval; a jeho hubený nos jako jestřáb dal celý jeho výraz pocit bdělosti a rozhodnutí. Také jeho brada měl důležitost a pravoúhlost, která označit muže odhodlání. | Jeho výška předčila výšku normálního muže a byl tak hubený, že vypadal ještě vyšší. Jeho oči byly ostré a pronikavé; jeho hubený a lehce roztočený nos dal jeho tváři výraz člověka na hlídce, kromě určitých okamžiků pomalosti, o kterých budu mluvit. Také jeho brada označil pevnou vůli, ačkoli dlouhý obličej pokrytý pihami mohl občas vyjádřit váhání a zmatek. |
William má však blonďaté obočí a z uší mu rostou nažloutlé vlasy.
Chování
Charakteristiky chování Williama z Baskerville, jak ho předává Williamův nováček Adso z Melka, také vykazuje podobnosti s Sherlockem Holmesem, jak je charakterizováno Dr. Watson.
| Sherlock Holmes[2] | Vilém z Baskerville |
|---|---|
| Nic nemohlo překročit jeho energii když na něj doléhalo pracovní nasazení; ale znovu a znovu by se ho zmocnila reakce, a celé dny ležel na pohovce v obývacím pokoji, stěží pronesl slovo nebo pohyb svalů od rána do noci. Při těchto příležitostech jsem si toho všiml zasněný, prázdný výraz v jeho očích, že jsem ho mohl podezřívat závislý na užívání narkotik, neměl střídmost a čistotu celého jeho života zakázal takovou představu. | Jeho energie se zdála nevyčerpatelná když ho zaplavil výbuch činnosti. Ale čas od času [...] se ve chvílích setrvačnosti posunul dozadu, a sledoval jsem ho celé hodiny ležet na mé paletě v mé cele, pronesl sotva pár monoslabik, aniž by mu stáhl jediný sval na tváři. Při těch příležitostech v jeho očích se objevil prázdný, nepřítomný výraz, a já bych ho podezíral byl v moci nějaké rostlinné látky schopné produkovat vize pokud je zřejmá střídmost jeho života mě nevedlo k odmítnutí té myšlenky. |
Užívání kokainu Sherlockem Holmesem je také podobné užívání záhadné byliny bratrem Williamem. Kniha vysvětluje, že bratr William sbíral nějakou bylinu, která má psychicky stimulující účinek, ale nezdá se, že by byla narkotická. „Někdy se zastavil na kraji louky, u vchodu do lesa, aby nashromáždil nějakou bylinu [...] a on ji potom pohltil pohltivým pohledem. Něco z toho si nechal u sebe a snědl to okamžiky velkého napětí “.
Zobrazení v adaptacích
Sean Connery ztvárnil Williama z Baskerville ve filmové adaptaci z roku 1986 Jméno růže. John Turturro ztvárnil Williama z Baskerville v minisérii 2019 Jméno růže.
Sean Connery, zde zobrazený v listopadu 1983, vylíčil Williama z Baskerville ve filmové adaptaci z roku 1986 Jméno růže.
John Turturro vylíčil Williama z Baskerville v minisérii 2019 Jméno růže.
Citáty
- „Knihám se nedává věřit, ale je třeba je podrobit vyšetřování.“[3]:356 (Používá jako epigram od Richard Janko při rekonstrukci Aristotela Poetika II, Aristoteles v komedii.)
- „... učení nespočívá jen v tom, abychom věděli, co musíme nebo můžeme dělat, ale také v tom, co bychom mohli a možná neměli dělat.“[1]:97
- „... někdy je správné pochybovat.“[1]:132
- „Našel jsi nějaká místa, kde by se Bůh cítil jako doma?“ (Odpověď na Adsův komentář „Pak žijeme na místě opuštěném Bohem.“)[1]:155
- „Elementární“ (Na otázku, zda by jedna z jeho teorií mohla být podle Adso skutečně pravdivá.)
Reference
- ^ A b C d Haft, Adele J .; White, Jane G .; White, Robert J. (1999). Klíč k „jménu růže“. University of Michigan Press. p. 194. ISBN 9780472086214.
- ^ A b Studie v Scarlet na Projekt Gutenberg
- ^ A b Umberto, Eco (1983). Weaver, William (vyd.). Il nome della rosa [Jméno růže] (v italštině). Harcourt (publikováno 1980). p. 512. ISBN 0-15-144647-4. OCLC 8954772.