Wilhelmplatz - Wilhelmplatz
Wilhelmplatz byl čtverec v Mitte čtvrť Berlín, na rohu Wilhelmstrasse a Voßstraße. Náměstí také pojmenovalo a Berlínská U-Bahn stanice, která byla od té doby přejmenována Mohrenstraße. Kolem náměstí byla postavena řada pozoruhodných budov, včetně té staré Říšského kancléřství (bývalý Palais Schulenburg), budova ministerstva financí a Kaiserhof velký hotel postavený v roce 1875.
Wilhelmplatz v 18. století
Umístění náměstí
Náměstí bylo původně vyloženo v roce 1721 v průběhu Friedrichstadt expanzi a získal jméno Wilhelmplatz v roce 1749, po králi Frederick William já Pruska. Inženýr a předseda státní stavební komise Christian Reinhold von Derschau vedl projekt. Poradili mu vyšší královi a ředitelé budovy soudu, Johann Phillipp Gerlach a Johann Friedrich Grael, kteří měli na starosti architektonický návrh. Pod jejich vlivem rozhodla stavební komise o závazných, úzce definovaných pokynech, aby město vydávalo harmonický a integrovaný dojem.[1]
Původně bylo plánem vyložit ulice v tradiční formaci mřížky. Od roku 1732 se však plány soustředily kolem tří hlavních severojižních průchodů, z nichž každá vyzařovala ze stejného kruhového veřejného prostoru, známého jako Rondell (dnes: Mehringplatz ). Tyto hlavní ulice se později začaly nazývat Wilhelmstraße, Friedrichstraße a Lindenstraße. Podle a královský patent od 29. července 1734 bylo mezi diskutovanými stavebními projekty také umístění velkého náměstí na Wilhelmstraße.[2]
V roce 1737 poprvé a Plán královského hlavního města Berlína ohraničuje veřejné náměstí umístěné v severní třetině ulice (jak bylo zakresleno do 19. století), které se otevírá z jeho východní strany. Náměstí začalo být známé jako Wilhelms-Markt, jméno neslo až do roku 1749, kdy byl pokřtěn Wilhelmsplatz. Původ jeho názvu je pruský „Král vojáka“ Frederick William I., který měl obzvláště silný vliv na architekturu a expanzi severní části Wilhelmstraße.[3]
První plány již diktovaly široké spojení z východní strany náměstí do Mohrenstraße „Am Wilhelmplatz“, později (v polovině 18. století) přejmenován Zietenplatz. Mnoho historických map přesto ukazuje Zietenplatz jednoduše jako součást Wilhemplatz nebo Mohrenstraße. Až na počátku 20. století konečně prodloužili Mohrenstraße na Wilhelmstraße kolem Wilhelmplatz a Zietenplatz.[4]
Vývoj na náměstí
Vrátíme-li se k přání Fredericka Williama I., bylo kolem 30. let 17. století postaveno třicet velkých aristokratických měšťanských domů podél severní Wilhelmstraße a na samotném Wilhelmplatz. Fungovaly jako ubytování pro armádu, zástupce soudu a další státní orgány. Soukromým dodavatelům bylo každému přiděleno nesmírně cenné kusy půdy zdarma a stát dokonce část stavby dotoval. V dostupné literatuře však stále přetrvávají neshody ohledně toho, zda tito dodavatelé považovali toto úsilí za hodnotnou poctu nebo spíše za finanční břemeno, od kterého by raději ustoupili. V každém případě viděli, že jsou vázáni povinností podílet se na expanzi Friedrichstadtu.[5]
Jedním z dřívějších zaznamenaných stavebních plánů je kresba perem a inkoustem (že jo) pocházející od architekta C.H. Horst v roce 1733. Z výkresu je patrné, že obzvláště nádherné řadové domy byly v pracích od samého začátku. A s výjimkou městského domu v severovýchodním rohu náměstí byly všechny tyto vykreslené stavby v určitém okamžiku postaveny (nejvíce v polovině 30. let 20. století).[6]
V nově uváděné oblasti dominovali Gerlach a Horst (věřili, že jsou jejich dílem) Palais Marschall na západní straně náměstí (č. 78), která sloužila také jako ohnisko staré Mohrenstraße. Rozšíření průchodu do Wilhelmplatz - později Zietenplatz - bylo zjevně záměrně koncipováno tak, aby umožňovalo rozsáhlý výhled na grandiózní stavbu, pokud se odvážil na východ.[7]
Další budova, Palais Schulenburg na Wilhelmstraße 77, byla instalována architektem Carlem Friedrichem Richterem. Zatímco Friedrichstadt se jinak vyznačoval souvislou fasádou domu lemující jeho ulice a náměstí, ústředním budovám bylo umožněno nádvoří lemované obvodovými křídly domu. Avšak při zohlednění Mohrenstraße při stavbě sousedního Palais Marschall to zajistilo, že Palais Schulenburg byl natlačen do severozápadního rohu Wilhelmplatz, takže nezbyl prostor pro žádný soud. Počínaje rokem 1878 se Palais Schulenburg stal oficiálním sídlem císařského kancléře.[8]
Stejně jako u většiny nemovitostí na západě Wilhelmstraße mezi Unter den Linden a Leipziger Straße Palais Marschall a Palais Schulenburg vlastnily rozlehlé zahrady, které se táhly na západ až k úrovni dnešního Ebertstraße. Byly vyráběny ve stylu barokní dekorativní zahrady, ale také sklízeli hojné ovoce a zeleninu k prodeji na berlínských trzích. Poté, co byly v 19. století obnoveny okolní budovy pro vládní použití, se tato oblast stala známou jako „Ministergärten ".[9]
První budova postavena (v roce 1737 pro generálmajora Karl Ludwig Truchsess von Waldburg ) byl Ordenspalais, sloužící jako sídlo Řád svatého Jana (Johanniterorden) na severní straně náměstí. Řád převzal dokončení stavby po předčasné smrti původního developera.[10]
Na severním konci Wilhelmstraße vyšlo najevo, že pro tento majetek není dostatek soukromých dodavatelů. Frederick William I. se musel vyrovnat se skutečností, že aby se tato oblast mohla osídlit, musely by se některé korporace, cechy, státní instituce a společnosti přesídlit z jižní části ulice, kam obvykle chodily.[11] V souladu s tím založil výrobce zlata a stříbra obchod v jihozápadním rohu Wilhelmplatz na adrese Wilhelmstraße 79, který byl postaven podle Gerlachových plánů v letech 1735 až 1737. Tento konkrétní výrobce vlastnil také Velký vojenský sirotčinec v Postupimi, který by být financovány z tohoto nového úsilí. Další budova na jižní straně (č. 2) patřila stejným majitelům.[12] Pokud jde o číslo 79, od roku 1869 do roku 1876 bylo rozšířeno o sousední nemovitost (č. 80) a nemovitost směrem na Voßstraße (č. 35). Tato expanze vyhovovala pruským Ministr obchodu a počínaje rokem 1878 Ministr veřejných prací také. Během Výmarská republika a Třetí říše, nějaký čas tam bylo umístěno říšské ministerstvo dopravy a také část správy vlaků.
Je třeba poznamenat, že od roku 1727 bylo zakázáno, aby si Židé ve městě kupovali domy. Navzdory zákonu byla židovské komunitě přidělena nemovitost, nejjižnější rohový pozemek na Wilhelmstraße (Wilhelmplatz 1), na postavení vlastní budovy. Následující tři roky však uběhly bez jakéhokoli pokroku, a to kvůli zoufalé finanční situaci skupiny. V letech 1761 až 1764 se zvláštním příspěvkem krále Frederick II, Veitel Heine Ephraim, vedoucí židovské komunity, získal č. 1 a tovární budovu č. 2 na jižní straně do soukromého vlastnictví, jakož i dříve zmíněného výrobce stříbra a zlata prostřednictvím emphyteusis.[4]
Pruské vojenské sochy
Po skončení Sedmiletá válka v roce 1763 byl vyvinut plán na postavení soch generálů, kteří padli v bitvě. Z této myšlenky vznikly první čtyři volně stojící mramorové sochy generála Polní maršál Kurt Christoph Graf von Schwerin (Sochaři: François Gaspard Adam a Sigisbert François Michel, 1769), generál polní maršál Hans Karl von Winterfeldt (Johann David Räntz a Johann Lorenz Wilhelm Räntz, 1777), generál Friedrich Wilhelm von Seydlitz (Jean-Pierre-Antoine Tassaert, 1781) a generál polní maršál James Keith (Jean-Pierre Antoine Tassaert, 1786). Vylíčili armádu v poměrně konvenční podobě. Schwerin a Winterfeldt pózovali starožitně s římským oděvem, zatímco Seydlitz a Keith nosili soudobé uniformy.[13]
V letech 1794 a 1828 byly umístěny další 2 sochy, které byly původně určeny pro další místa v Berlíně. Dva kusy, provedené významným berlínským sochařem Johann Gottfried Schadow, zobrazeno Hans Joachim von Zieten a Leopold I. princ z Anhalt-Dessau, přezdívaný „Alter Dessauer“. Socha Zieten měla být postavena Donhöffplatz (také v Mitte, i když dnes již není), zatímco památník pro prince již stál od roku 1800 na jihozápadním rohu Lustgarten. Leopolda I. jsem pak dojal, až když byly pod dohledem přepracovány obě oblasti Karl Friedrich Schinkel. Společně šest soch přehlíželo náměstí po více než století.[14]
Na základě doporučení od Christian Daniel Rauch pokud jde o zranitelnost materiálů, byly sochy nahrazeny bronzovými kopiemi od Srpna Kiß v roce 1857. To znamená všichni kromě Schwerina a Winterfeldta. Kiß navrhl tyto zcela nové a zbavil je jejich starožitného vzhledu. Originály po přesunu z místa na místo nakonec našly domov v roce 1904 v malé kupolovém sále u domu Muzeum Bode.[15]
Mramorové originály i bronzové verze přežily druhá světová válka, po celá desetiletí byli v různých depech skrytí před zraky veřejnosti. To nebylo až do pruské renesance v 80. letech Východní Německo když byla zahájena diskuse o jejich možném opětovném zobrazení. U příležitosti 750. výročí Berlína v lednu 1987 byly originály mramoru opět přepraveny do Německa Muzeum Bode, zatímco bronzové verze byly umístěny před Altes Museum v Lustgarten. Bronzové sochy byly od té doby znovu uloženy.[15]
Po přelomu tisíciletí, na popud Berlínské schadské společnosti, bylo plánováno opět umístit sochy na jejich historická místa nebo do jejich blízkosti. Bronzové kopie památníků zobrazujících Zietena a Anhalt-Dessau byly postaveny na ostrově U-Bahn na boční ose bývalého Wilhelmplatze v letech 2003 a 2005. Další čtyři bronzové sochy našly domov v září 2009 na sousedním náměstí Zietenplatz, poté co byla dokončena jeho výstavba, zahájená v roce 2005.[16][17] Od roku 2011 jsou sochy (jako kompletní sada) považovány za chráněné historickými budovami a památkami.[18]
Bronzová socha Leopold I., princ Anhalt-Dessau
Památník Leopolda I., gravírování podstavce podle designu z Schadow
Bronzová socha generála polního maršála Hans Karl von Winterfeldt
Mramorová socha Winterfeldt (1777) zobrazeno na mědi (1778)
Wilhelmplatz do roku 1871
Předělat Schinkel a nové obyvatele
V roce 1826 Schinkel podal svůj návrh na přesunutí pozice památníku Leopolda I. jako součást dosud největší transfigurace náměstí pod jeho dohledem. Ostatním sochám byla také přidělena nová umístění podél úhlopříček a bočních os náměstí. Kromě těchto změn zdobil povrch náměstí zelení, trávníkem posetým lipami a obklopeným oválným chodníkem, který sledoval hranice náměstí. Celkově nová vylepšení dodala prostoru vzhled parku.[19]
Až do konce 19. století byla zástavba kolem okraje náměstí místy nahrazována, zčásti rozšiřováním stávajících budov, zčásti nahrazováním novějšími, většími. S každou změnou majitele nebo rezidenta ve Stadtpalais často přišla změna názvu samotné rezidence.
Na krátkou dobu v 90. letech 17. století patřil Palais Schulenburg Sophie von Dönhoff, morganatický manželka krále Fredericka Williama II. předtím, než se dostala do vlastnictví Anton Radziwill v roce 1796, kdy se stal známým jako „Palais Radziwill“. To bylo chyceno vojsky Francouzské impérium v roce 1806 a dočasně sloužil jako sídlo Napoleon během okupace hlavní město. V následujících desetiletích držel Radziwiłł jeden z předních Berlínů salony tady a jako vášnivý obdivovatel Johann Wolfgang von Goethe, 24. května 1820 učinil ze svého domova místo jednoho z prvních představení Faust I.. Kvůli katolicismu pronajímatelů v protestantském Prusku způsobily tyto aktivity značný rozruch a zdravou dávku společenského nesouhlasu.[20] V roce 1869 Království Pruska koupil z iniciativy paláce prince Radziwiłła Otto von Bismarck. Budova byla refinancována válečné reparace placeno Francouzská třetí republika po Franco-pruská válka a slavnostně otevřen jako kancléř nového Německá říše s 1878 Berlínský kongres.[21]
S rozpuštěním Řád svatého Jana (Bailiwick Brandenburg) Během Pruské reformní hnutí, stát převzal vlastnictví Ordenspalais v roce 1811. King Frederick William III dal to svému třetímu synovi, Princ Charles, u příležitosti jeho angažmá v roce 1826. Současně byl nově pojmenován „Palais Prinz Karl“ s novým číslem Wilhelmplatz 8/9. Karl nechal přestavět vnitřek barokní budovy Friedrich August Stüler, který také přebýval venku v a Neoklasicistní stylu a postavil přílohu napravo od budovy, vše s využitím Schinkelových plánů 1827-1828 jako základu. Až do své smrti v roce 1865 byl Stüler zodpovědný za renovaci celé řady domů na Wilhelmstraße.[22]
Bývalý Palais Marschall, který už během 18. století několikrát přepnul majitele, získal v roce 1800 poněkud tajný ministr zahraničních věcí Otto Carl Friedrich von Voß. Od nynějška to bylo známé jako Palais Voß. Po jejich svatbě od roku 1811 do roku 1814 Ludwig Achim von Arnim a Bettina von Arnim bydlel v zahradním domku patřícím k nemovitosti. V dopise Goethe, druhá napsala o své životní situaci: „Ich wohne hier in einem Paradies!“ („Žiju zde v ráji!“)[20]
Začátek vládní čtvrti na Wilhelmstraße
Na konci 18. století už bylo jasné, že pruská šlechta často není finančně schopná dlouhodobě udržovat mnoho impozantního paláce podél severní Wilhelmstraße. Výsledkem bylo, že se normou stal individuální prodej zástupcům nově vznikajících občanů, kteří budovy využívali především k ekonomickým účelům, jako je výroba, vydavatelství a pronájem. V okolí však byly menší pozemky přeměněny na první skutečné společné domy.[23]
Protihyb se zrodil v 90. letech 20. století, kdy stát Prusko začal získávat majetek a budovy podél ulice Wilhelmstraße a používat je pro veřejné účely. Cílem těchto akcí bylo zachovat obraz Wilhelmplatz a okolí jako okna do aristokratické pruské tradice. Administrativní a prostorové oddělení od soudu a vlády, které se usadilo během druhé poloviny 18. století, bylo posíleno po vítězství koalice v Německá kampaň z roku 1813. Začala se zakládat nezávislá ministerstva a úřady. Bylo důležité, aby tyto oddělené organizace zůstávaly v těsném vzájemném kontaktu, takže se v průběhu 19. století začala pod pruskou (tehdy imperiální německou) vládní čtvrtí formovat metonym „Wilhelmstraße“. Brzy následovali vyslanci německých i zahraničních států, kteří si pronajímali byty zdarma v bezprostřední blízkosti. Například ve 40. letech 19. století vyslanci z Belgie, Mecklenburg-Strelitz a Württemberg všichni měli majetek na Wilhelmplatz.[24]
První dům na Wilhelmplatz, který plnil pruské vládní funkce, byl Ordenspalais. Počínaje rokem 1817 byla v budově umístěna oddělení vojenského štábu a v roce 1820 další kanceláře pro ministerstvo zahraničních věcí. Oba úřady se musely přestěhovat v roce 1827, kdy byl Prinz Karl dopraven do Palais. Následně se ministerstvo zahraničních věcí přesunulo do nejjižnější rohové budovy (Wilhelmstraße 61 / Wilhelmplatz 1), kterou získali dědici Ephraima.[25]
V roce 1844 převzal pruský stát také výrazně pozměněnou budovu výrobce zlata a stříbra (výroba probíhala v nově přidané dvorní přístavbě) na adrese Wilhelmstraße 79. O čtyři roky později se přestěhovalo ministerstvo obchodu, průmyslu a veřejných prací. Další příběh byl přidán v letech 1854/55, kdy jej Stüler znovu zrekonstruoval.[26]
Wilhelmplatz v Německé říši
Nové vládní budovy
Po založení Německé říše v roce 1871 se Wilhelmstraße ocitla v politickém centru evropské supervelmoci. Při přechodu vlády došlo ke změně stávajících pruských úřadů, výborů a úřadů a byly zřízeny nové, což vedlo k náhlé potřebě reprezentativních kancelářských budov. Ke stavebnímu rozmachu na Wilhelmplatz přispěla také výstavba obytných a kancelářských prostor pro sekretářky a úředníky. Výsledkem bylo, že okolí nasávalo světský, obchodní vzduch, který nenechával žádný prostor pro místní obchody nebo restaurace. Wilhelmplatz tak nějakou dobu zůstal a zůstal jedním z mála centrálních míst v Berlíně bez kaváren až do doby národně socialistického režimu.[27]
Společnost byla založena jako instituce Severoněmecká konfederace v roce 1870 se nově vytvořené ministerstvo zahraničních věcí dočasně usadilo na jižní straně Wilhelmplatz. Přitom mohla převzít rohovou budovu Wilhelmstraße 61 / Wilhelmplatz 1, kterou v minulosti využíval její pruský protějšek. Úředníci se přestěhovali poté, co byla v roce 1877 podle demolice dokončena demolice a rekonstrukce budovy Wilhelm Neumann, provádí Richard Wolffenstein. Modelování jeho vnější podoby na Palazzo Strozzi v Florencie, architekti použili jinak eklektický styl a spojili ornamentální prvky renesance s klasicismus. Současně byla v roce 1873 získána sousední budova Wilhelmplatz 2, která byla přestavěna a připojena k č. 1.[28]
V roce 1882, poté, co se ministerstvo zahraničních věcí přesunulo z jižního rohu na severní stranu náměstí (č. 75/76), rohovou budovu obsadila Císařská pokladna, nejvyšší finanční úřad v zemi od roku 1879. Další dveře na východ ve Wilhelmplatz 2 měla sídlo císařské pojišťovací instituce od roku 1887 do roku 1894, dokud se ministerstvo financí nepotřebovalo rozšířit a vytlačit je. V roce 1909 byla č. 2 konečně přepracována tak, aby zcela opticky odpovídala č. 1. Ačkoli před dokončením tohoto projektu se sloučenina již rozšířila (v roce 1904) tak, aby zahrnovala Wilhelmstraße 60 na jih.[29]
Na druhé straně ulice také začalo dlouhodobě působící ministerstvo obchodu, průmyslu a veřejných prací rozšiřovat svůj dosah nad původní nájem z roku 1848 v budově bývalého výrobce zlata a stříbra (č. 79). Ke komplexu byly v letech 1869/1870 a 1875/1876 přidány také dvě přílohy na adrese Wilhemstraße 80 a nově vybudovaná ulice Voßstraße 35. V roce 1878 se tento blok budov stal sídlem nově odděleného (od obchodu a průmyslu) ministerstva veřejných prací, které mělo na starosti především pozemní stavitelství a železnice. Ministerstvo také začlenilo několik budov na Leipzigerstraße (č. 125) a Voßstraße (č. 34) od roku 1892 do roku 1894, respektive od roku 1892 do roku 1908.[30]
Největší vliv na další rozvoj oblasti měl kancléř Otto von Bismarck Rozhodnutí týkající se oficiálního pobytu kancléře. Místo toho, aby se přestěhoval do nově postavené budovy na Wilhelmstraße 74 (1872-1874), kterou Neumann navrhl speciálně pro tento účel, vybral si Bismarck bývalý Palais Radziwill (Wilhelmstraße 77) na severozápadním rohu Wilhelmplatz. Společnost Bismarck usilovala o koupi budovy, aby zabránila soukromým investorům v zajištění bydlení na ulici Wilhelmstraße. Stále se rozšiřující potřeba exekutivy pro prostor musí být v docházkové vzdálenosti od všech již zavedených institucí. Zákon z roku 1874 stanovil, že přemrštěně vysoká cena dvou milionů marek bude pokryta francouzsky reparační platby z Franco-pruská válka. Budova byla kvázi pokřtěna pro svůj nový účel v červnu a červenci 1878, kdy Kongres v Berlíně odehrálo se v jeho zdech.[31]
Další změny
Kromě růstu vládní čtvrti tři městské zástavby radikálně změnily vzhled Wilhelmplatz v letech 1871 až 1914 více než cokoli jiného.
V roce 1871 Deutsche Baugesellschaft (Německá stavební společnost) vstoupila do vlastnictví budov a pozemků Palais Voß. Ze spekulativních důvodů vypracovali plán na zboření paláce a přeměnu areálu na slepou uličku, která by byla přístupná Königgrätzer Straße, dnešní Ebertstraße. Pozemky, které by ležely na obou stranách dvou nových obchodovaných tepen města, by byly s velkým ziskem prodány investorům, kteří by tam mohli stavět budovy obchodů. Nově vytvořená Voßstraße byla pojmenována po svém předchozím majiteli a byla původně soukromá. Vedla proti boční ose Wilhelmplatz a spojovala se se Zietenplatz a Mohrenstraße na západo-východní ose mezi Königgrätzer Straße a Hausvogteiplatz. Na začátku 20. století byla tato osa uzavřena pro silniční provoz.[32]
Třetí říše
Během Nacistická éra, sídlo Ordenspalais se stalo Ministerstvo veřejného osvícení a propagandy a Adolf Hitler do provozu Albert Speer postavit nový Říšského kancléřství přes náměstí. Budovy kolem náměstí byly všechny těžce poškozeny bombovými útoky druhá světová válka a většina byla zničena. Dne 18. srpna 1950 byl Wilhelmplatz přejmenován na Východní Berlín úřady jako Thälmannplatz, pro Ernst Thälmann. V 80. letech byly nad náměstím postaveny bytové komplexy.
Reference
- ^ Laurenz Demps: Berlin-Wilhelmstraße. Eine Topographie preußisch-deutscher Macht. Odkazy, Berlín 1994, ISBN 3-86153-080-5, S. 12–16, 18, 26–32.
- ^ Laurenz Demps: Berlin-Wilhelmstraße, s. 14–16 a 33.
- ^ Laurenz Demps: Berlin-Wilhelmstraße, str. 12–14, 18–20. Hans-Jürgen Mende (vyd.): Lexikon. Alle Berliner Straßen und Plätze. Von der Gründung bis zur Gegenwart. 4 Bd. Verlag Neues Leben, Berlín 1998, ISBN 3-355-01491-5, Eintrag „Wilhelmplatz (Mitte)“.
- ^ A b Mende (Hrsg.): Alle Berliner Straßen und Plätze„Einträge„ Zietenplatz “a„ Mohrenstraße “.
- ^ Laurenz Demps: Berlin-Wilhelmstraße, S. 23–25, 32, 45–49.
- ^ Laurenz Demps: Berlin-Wilhelmstraße, S. 21–23.
- ^ Martin Engel: Das Forum Fridricianum und die monumentalen Residenzplätze des 18. Jahrhunderts. Kunsthistorische disertační práce. Freie Universität, Berlín 2001, S. 42–43. Laurenz Demps: Berlin-Wilhelmstraße, S. 21–23, 42.
- ^ Engel: Das Forum Fridricianum, S. 42–43. Laurenz Demps: Berlin-Wilhelmstraße, S. 20, 42.
- ^ Laurenz Demps: Berlin-Wilhelmstraße, S. 25, 45.
- ^ Laurenz Demps: Berlin-Wilhelmstraße, S. 30, 42, 49–50.
- ^ Laurenz Demps: Berlin-Wilhelmstraße, S. 23–25, 32.
- ^ Laurenz Demps: Berlin-Wilhelmstraße, S. 19, 23–25.
- ^ Laurenz Demps: Berlin-Wilhelmstraße, S. 66–68.
- ^ Laurenz Demps: Berlin-Wilhelmstraße, S. 68–70.
- ^ A b Laurenz Demps: Berlin-Wilhelmstraße, S. 69–70.
- ^ Rainer L. Hein: Preußische Generale kehren nach Mitte zurück. V: Berliner Morgenpost, 14. června 2008.
- ^ Rainer L. Hein: Generäle für den Zietenplatz. V: Berliner Morgenpost, 11. ledna 2009.
- ^ Landesdenkmalliste (siehe aktuelle PDF verze)
- ^ Laurenz Demps: Berlin-Wilhelmstraße, S. 106.
- ^ A b Laurenz Demps: Berlin-Wilhelmstraße, S. 63–66, 79–81, 308. Beate Agnes Schmidt: Musik ve filmu Goethes 'Faust. Dramaturgie, Rezeption und Aufführungspraxis. Studio-Verlag, Sinzig 2006, ISBN 3-89564-122-7, S. 203–214.
- ^ Laurenz Demps: Berlin-Wilhelmstraße, S. 308–309, Zitat S. 103.
- ^ Laurenz Demps: Berlin-Wilhelmstraße, S. 94–102, 311.
- ^ Laurenz Demps: Berlin-Wilhelmstraße, S. 72–74, 108.
- ^ Laurenz Demps: Berlin-Wilhelmstraße, S. 84–102. Wolfgang Ribbe: Die Wilhelmstraße im Wandel der politischen Systeme. Preußen - Kaiserreich - Výmarská republika - Nationalsozialismus. In: Helmut Engel, Wolfgang Ribbe (Hrsg.): Geschichtsmeile Wilhelmstraße. Akademie-Verlag, Berlín 1997, ISBN 3-05-003058-5, S. 21–39, hier S. 23–24.
- ^ Hans Wilderotter: Alltag der Macht. Berlin Wilhelmstraße. Eine Publikation der historischen Kommission Berlin. Jovis, Berlín 1998, ISBN 3-931321-14-2, S. 245. Laurenz Demps: Berlin-Wilhelmstraße, S. 86.
- ^ Laurenz Demps: Berlin-Wilhelmstraße, S. 91–94, 98–102.
- ^ Laurenz Demps: Berlin-Wilhelmstraße, S. 125–134.
- ^ Laurenz Demps: Berlin-Wilhelmstraße, S. 128–134.
- ^ Laurenz Demps: Berlin-Wilhelmstraße, S. 132–134.
- ^ Laurenz Demps: Berlin-Wilhelmstraße, S. 140.
- ^ Laurenz Demps: Berlin-Wilhelmstraße, S. 135–138, 144–150.
- ^ Laurenz Demps: Berlin-Wilhelmstraße. S. 139–141.
externí odkazy
Souřadnice: 52 ° 30'42 ″ severní šířky 13 ° 23'02 ″ východní délky / 52,5116504028 ° N 13,38398695 ° E