Asociace korespondentů Bílého domu - White House Correspondents Association - Wikipedia

Pro tiskový sbor obecně viz Tiskový sbor Bílého domu.

Asociace korespondentů Bílého domu
White House Correspondents' Association logo.jpg
ZkratkaWHCA
Formace25. února 1914; Před 106 lety (1914-02-25)
52-0799067[1]
Právní status501 (c) (3) nezisková organizace[1]
Umístění
Souřadnice38 ° 53'52 ″ severní šířky 77 ° 03'18 ″ Z / 38,897776 ° N 77,055130 ° W / 38.897776; -77.055130Souřadnice: 38 ° 53'52 ″ severní šířky 77 ° 03'18 ″ Z / 38,897776 ° N 77,055130 ° W / 38.897776; -77.055130
Zeke Miller (Associated Press )[2]
Steven Thomma[2]
Příjmy (2015)
$366,481[3]
Výdaje (2015)$311,090[3]
Zaměstnanci (2015)
0[3]
webová stránkawww.whca.lis

The Asociace korespondentů Bílého domu (WHCA) je organizace novinářů, kteří zastřešují Bílý dům a prezident Spojených států. WHCA byla založena 25. února 1914 novináři v reakci na nepodloženou pověst, že a Kongresový výbor Spojených států vybere, kteří novináři se mohou zúčastnit tiskových konferencí prezidenta Woodrow Wilson.[4]

WHCA funguje nezávisle na Bílém domě. Mezi nejvýznamnější problémy, které WHCA řeší, patří proces ověřování, přístup k prezidentovi a fyzické podmínky v tiskových konferenčních místnostech Bílého domu.[5][6] Jeho nejvýznamnější činností je každoroční Večeře korespondentů v Bílém domě, kterého se tradičně účastní prezident a který je pokryt zpravodajstvím.

Vedení sdružení, 2018–2019

Současné vedení Asociace korespondentů Bílého domu zahrnuje:[5]

Tabulka předsedů sdružení

Tisková místnost Bílého domu

WHCA je odpovědná za přidělené sezení v Tisková informační místnost Jamese S. Bradyho v Bílý dům.[12][13]

Večeře korespondentů v Bílém domě

Každoroční večeře WHCA, zahájená v roce 1921,[14] se stal Washington DC., tradice, a tradičně se ho účastní prezident a viceprezident. Patnáct prezidentů se zúčastnilo alespoň jedné večeře WHCA, počínaje Calvin Coolidge v roce 1924.[4] Večeře se tradičně koná večer poslední dubnovou sobotu v hotelu Washington Hilton.

Do roku 1962 byla večeře otevřena pouze pro muže, přestože v členství WHCA byly i ženy. Na naléhání Helen Thomas, Prezidente John F. Kennedy odmítl se zúčastnit večeře, pokud nebyl zrušen zákaz žen.[15]

Před druhá světová válka, každoroční večeře představovala zpěv mezi kurzy, domácí film a hodinovou show po večeři s umělci zvučných jmen.[4] Od roku 1983 je uváděným řečníkem obvykle komik, večeře má podobu a komedie pečeně prezidenta a jeho administrativy.

Večeře také financuje stipendia pro nadané studenty vysokoškolských žurnalistických programů.[16]

Mnoho každoročních večeří bylo zrušeno nebo sníženo z důvodu úmrtí nebo politických krizí. Večeře byla zrušena v roce 1930 kvůli smrti bývalého prezidenta William Howard Taft; v roce 1942, po vstupu Spojených států do druhé světové války; a v roce 1951 nad tím, co prezident Harry S. Truman nazval „nejistota světové situace“.[17] V roce 1981 Ronald Reagan se nezúčastnil, protože se zotavoval po pokus o atentát minulý měsíc, ale telefonoval a řekl vtip o střelbě.[18]

Během jeho předsednictví Donald Trump nezúčastnil se večeře v letech 2017, 2018 a 2019.[19] Trump naznačil, že by se mohl zúčastnit v roce 2019, protože na této večeři nebyl uváděný komik jako uváděný řečník.[20] 5. dubna 2019 však oznámil, že se opět nezúčastní, a večeři nazval „tak nudnou a tak negativní“, místo toho uspořádal ten večer ve Wisconsinu politické shromáždění.[21][22] Dne 22. dubna Trump nařídil bojkot večeře s Tajemník kabinetu Bílého domu Bill McGinley, který dohlíží na kabinetní agentury pro prezidenta, shromažďování agentur náčelníci štábu vydat směrnici, které se členové správy neúčastní.[23][24] Někteří členové správy se však zúčastnili večírků před večeří a po ní.[25]

Kritika večeře

WHCD je stále více kritizována jako příklad útulnosti mezi Tiskový sbor Bílého domu a administrativa.[26][27] Večeře obvykle zahrnovala parodii, ať už živou, nebo natočenou na video, sedícím americkým prezidentem, ve které se vysmívá, pro pobavení tiskového sboru.[26] Tiskový sbor zase hobby s úředníky správy, dokonce i těmi, kteří jsou nepopulární a pravidelně s tiskem nespolupracují.[26] Zvýšení kontroly o bloggerů přispěl k většímu zaměření veřejnosti na tuto přívětivost.[26]

Po večeři v roce 2007 New York Times sloupkař Frank Rich naznačil, že Časy už se nebude účastnit večeří.[28] Rich napsal, že večeře se stala „krystalizací selhání tisku v post-9/11 éra „protože“ ilustruje, jak snadno může propagandistický Bílý dům zapojit washingtonská zpravodajská média do svých pořadů “.[28]

Další kritika se zaměřila na množství peněz skutečně získaných na stipendia, které se za posledních několik let snížilo.[16]

Večeře přitahovaly stále větší pozornost veřejnosti a seznam hostů roste „více Hollywoodem“.[6] Pozornost věnovaná seznamu hostů a konferenciérům často zastiňuje zamýšlený účel večeře, kterým je „ocenit vítěze cen, předložit stipendia a poskytnout přátelskému ocenění tisku a prezidentovi“.[6] To vedlo k atmosféře přicházející na akci pouze „vidět a být viděn“.[6] K tomu obvykle dochází na recepcích před večeří a po večeřích pořádaných různými mediálními organizacemi, které jsou často větším lákadlem a mohou být exkluzivnější než samotné večeře.[29][30][31]

Veřejné vysílání sporů kolem večeře od poloviny dvacátých let 20. století postupně zaměřovalo znepokojení nad povahou události.[32] Zatímco zájem o událost ze strany bavičů, novinářů a politických osobností byl v průběhu roku vysoký Obamova administrativa, do období Trumpova administrativa, zájem se postupně zpomaloval, zvláště u hollywoodských osobností, které nechtěly být zachyceny na kameru během potenciálu virový moment špatně nebo s ním trávit delší dobu Trumpova administrativa úředníci.[32] Podnikání související s víkendovou událostí se značně zpomalilo, a to i v hotelech, špičkových restauracích, salónech, stravovacích zařízeních a limuzínách.[32]

Během Trumpovy administrativy některé mediální společnosti zastavily pořádání večírků, zatímco jiné ze zhruba 25 akcí pořádaných během třídenního období získaly větší význam jako známky společenského postavení.[32]

Do roku 2019 se večeře a přidružené strany poněkud vrátily ke svému předchozímu charakteru síťových a mediálních funkcí s nabitými domy zaměstnanců mediálního průmyslu a washingtonských politických osobností.[25]

Seznam večeří

datumÚčinkujícíPoznámky
1944Bob Hope, Fritz Kreisler, Gracie Fields Mexický tenor Pedro Vargas, Fred Waring, Elsie Janis, Ed Gardiner, Nan Merriman, Robert Merrill a hudební ředitel NBC Frank Black se 40členným orchestrem.[33]
1945Frank Sinatra, Danny Thomas, Jimmy Durante, Fanny Brice, Danny Kaye, a Garry Moore sdílené hostingové povinnosti.[34]
1946Ed Sullivan (hostitel); zahrnoval vystupující umělce Herb Shriner, Seňor Wences, Paul Draper, Larry Adler, a Cukr Chile Robinson, zázračné dětské piano, které bylo prvním afroamerickým umělcem na akci.[35]
1953Bob Hope[36]
1954Milton Berle, Čtyři nevlastní bratři,[37] Jaye P. Morgan, Sestry McGuireové, a Irving Berlin provedeno.Na počest prezidenta Eisenhowera přednesl Berlín originální píseň „I Like Like Ike“.[17]
1956James Cagney vystoupit; Nat King Cole, Patti Page, a Dizzy Gillespie provedeno.[38]
1961Peiro Brothers (kejklíři), Julie London, Dorothy Provine, houslista Mischa Elman, operní zpěvák Jerome Hines[39]
1962Peter Sellers, Gwen Verdon, Richard Goodman a Benny Goodman sdílené hostingové povinnosti.Událost se poprvé otevřela korespondentkám.
1963Merv Griffin vystoupit; Barbra Streisand provedeno.[40]
1964Vévoda Ellington, Bratři bratři[17]
1968Richard Pryor
1969The Disneyland Zlatá podkova Revue[41]
1970George Carlin[42][43]
3. května 1975Danny Thomas a Marlo Thomas[44]
1976Bob Hope vystoupit a Chevy Chase provedeno.[45]Když Prezident Ford vstal mluvit, předstíral, že mumlá, a začal svou řeč slovy „Dobrý večer. Jsem Gerald Ford a ty nejsi“ - odkaz na Chaseovu frázu z Sobotní noční život's Víkendová aktualizace.[45]
1983Mark Russell[46]
1984Rich Little[47]
17.dubna 1986Dick Cavett[48]
1987Jay Leno[49]
21.dubna 1988Jakov Smirnoff[50]
1989Jim Morris (Bush imitátor)[51]Garry Shandling udělal překvapivé vystoupení.[52]
1990Jim Morris[53]
1991Sindibád[54]
1992Paula PoundstonePoundstone byl první sólový ženský hostitel.[55]
1. května 1993Elayne Boosler[56][57]Byl to první rok, kdy se večeře vysílala v televizi C-SPAN.
23.dubna 1994Al Franken[58][59]
29.dubna 1995Conan O'Brien
4. května 1996Al Franken[60][61]
26.dubna 1997Jon Stewart[62][63]Norma Macdonald dodáno a Víkendová aktualizace parodie.
25.dubna 1998Ray Romano
1. května 1999Aretha Franklin[64]NBC Brian Williams předvedl parodii.
29.dubna 2000Jay Leno[65]Prezident Bill clinton také se vysmíval krátkému filmu President Clinton: Poslední dny, který ho líčil jako osamělého muže zavírajícího téměř opuštěného Bílý dům, jízda na kole a poznávání internetu pomocí herce Mike Maronna.
28.dubna 2001Darrell Hammond
4. května 2002Drew Carey[66]
26.dubna 2003Ray CharlesPrezident George W. Bush ten rok se rozhodl vyhnout komikovi, vzhledem k nedávné invazi do Iráku.[67]
1. května 2004Jay Leno[49]
30.dubna 2005Cedric EntertainerPrvní dáma Laura Bush také provedl několik vtipů.[68][69]
29.dubna 2006Stephen Colbert[70]
Viz také: Stephen Colbert na večeři korespondentů v Bílém domě 2006
Colbert vystupoval, zatímco byl ve své povaze televizní satira pravicového vědce kabelové televize.[71] Colbert také promítl video představovat Helen Thomas. Během Colbertova projevu vyšlo několik asistentů a příznivců prezidenta Bushe a jeden bývalý asistent řekl, že prezident má „ten pohled, který je připraven vyhodit do vzduchu“.[72] Steve Bridges také provedl Bushovu zosobnění.[73]
21. dubna 2007Rich LittleDavid Letterman se objevil ve videu s a Seznam 10 nejlepších „oblíbených okamžiků George W. Bushe“.[74]
26.dubna 2008Craig Ferguson[75]Jako jeho Pozdní pozdní show monologů, zdálo se, že Ferguson odešel ze scénáře a začal improvizovat nové vtipy. Bylo poznamenáno, že prezident Bush měl potíže s pochopením Fergusonova skotského přízvuku.[76]
9. května 2009Wanda Sykes[77]
1. května 2010Jay Leno[78]Leno hostil počtvrté, více než kterýkoli jiný jedinec v historii večeře.[79] Leno byl vybrán několik týdnů před jeho kontroverzní Dnešní show konflikt,[80] a jeho použití recyklovaných vtipů bylo zaznamenáno kritiky.[81]
30.dubna 2011Seth Meyers[82][83][84]Oba prezidenti Barack Obama a pak-Ministr obrany Robert Gates byli viděni, jak se smějí Meyersovým vtipům o zjevné neschopnosti vlády vystopovat Usáma bin Ládin, i když byli o den dál operace, která ho měla zavraždit.

Prezident Obama a Meyers se také vysmívali -Celebrity učeň hostitel Donald Trump role tváře birtherův pohyb. Trump by byl zvolen Prezident Spojených států o pět let později v Prezidentské volby v USA v roce 2016. Novináři, kteří byli přítomni na večeři, říkají, že výsměch prezidenta Obamy a Meyerse ho vedl k rozhodnutí kandidovat na prezidenta Spojených států, ale Trump to později popřel s tím, že už mnoho let uvažuje o volbě prezidenta. před večeří.[85]

28.dubna 2012Jimmy Kimmel[86][87][88]
27.dubna 2013Conan O'Brien[89][90][91]
3. května 2014Joel McHale[92][93]
25. dubna 2015Cecily silná[94][95]Keegan-Michael Key hostoval jako „překladatel hněvu“ prezidenta Obamy,[96] Luther, periodická postava z pořadu Comedy Central Key & Peele.[97]
30.dubna 2016Larry Wilmore[98][99]Wilmore přednesl kontroverzní rutinu zaměřenou na prezidenta, elitní média, lobbisty, politiky a celebrity. Na konci projevu Wilmore ukončil svůj set tím, že poděkoval prezidentu Obamovi za to, že byl prvním černým prezidentem v zemi, a zakončil svůj projev tím, že ho nazval „můj nigga „v živé televizi. Tato poznámka vyvolala polemiku v médiích, někteří ji označili za neuctivou.[100]
29.dubna 2017Hasan Minhaj[101][102]Prezident Donald Trump nezúčastnil se večeře.[103][104] Sedící prezident se naposledy osobně nezúčastnil Ronald Reagan v roce 1981, který se zotavoval z pokus o vraždu.[18]

The Washington Post novináři Bob Woodward a Carl Bernstein předal ocenění a hovořil o důležitosti První změna.[104][105]

28.dubna 2018Michelle Wolfová[106][107]Prezident Trump se večeře nezúčastnil již druhý rok po sobě.[108] Místo toho poslal svého tiskového tajemníka Sarah Huckabee Sanders.[109]

Vlk získal za svůj monolog chválu i kritiku. Sdružení vydalo vzácné prohlášení týkající se monologu.[110][111][112] Po večeři noviny Kopec informoval WHCA, že se akce již nebude účastnit, a řekl: „Stručně řečeno, prostě nemáme důvod, abychom se účastnili něčeho, co vrhá naši profesi na špatné světlo. Každoroční akce vyžaduje zásadní změny.“[113][114]

27. dubna 2019Ron Chernow[115][116]WHCA si vybrala historika Rona Chernowa jako vystupujícího řečníka místo komika.[115] Prezident Trump se třetího roku po sobě nezúčastnil večeře.[117] Trump navíc nařídil některým svým zaměstnancům a členům administrativy, aby večeři bojkotovali.[118]
2020N / AVečeře byla původně naplánována na 25. dubna 2020, ale byla naplánována na 29. srpna 2020 kvůli koronavirová pandemie.[119][120] 23. června 2020, prezident WHCA Jonathan Karl oznámil, že samotná večeře bude zrušena, zatímco bude online prezentována část plánovaných nočních aktivit, aby skupina mohla „pozdravit oceněnou žurnalistiku, připít působivou skupinu vítězů stipendií a přesto si užít pár smíchů“.[121] Komici Hasan Minhaj a Kenan Thompson původně měli hostit večeři.[122]

Galerie

  • Prezident Gerald Ford (vlevo) s korespondentem Bílého domu Helen Thomas na večeři 1975.

  • Prezident Bill Clinton (vpravo) s televizním hercem Mike Maronna (vlevo) slaví úspěšný online nákup v komediální krátký film zaznamenaný na večeři 2000.

  • Prezident George W. Bush (vlevo) s Bushovým imitátorem Steve Bridges znakem (vpravo) na večeři 2006.

  • Prezident Barack Obama zakončil svůj závěrečný projev Korespondentů večeří a mikrofonní kapka na večeři 2016.

Ocenění

Memorial Award Merriman Smith

Uděluje se za vynikající příklady hlášení termínů.[123]

Tento seznam je neúplný; můžete pomoci přidání chybějících položek s spolehlivé zdroje.
RokPříjemceRozdílZaměstnavatelČlánek / ShowPoznámky a odkazy
2000Gary NurenbergPřenosVysílání KTLA-Tribune[124]
Jodi EndaTiskKnight-Ridder Noviny[124]
2001Jim AnglePřenosFox News Channel[125]
Sandra SobierajTiskAssociated Press[125]
2002Peter MaerPřenosZprávy CBS[126]
Ron FournierTiskAssociated Press[126]
2003Jim AnglePřenosFox News Channel[127]
David SangerTiskThe New York Times[127]
2004Mike AllenTiskThe Washington Post[128]
2005Ron FournierTiskAssociated Press[129]
Jackie CalmesTiskThe Wall Street JournalČestné uznání[129]
2006Terry MoranPřenosABC News[130]
Deb RiechmannTiskAssociated Press[130]
2007Martha RaddatzPřenosABC News[131]
David SangerTiskThe New York Times[131]
2008Ed HenryPřenosCNN[132]
Deb RiechmannTiskAssociated Press[132]
2009David GreenePřenosNPR[133]
Sandra Sobieraj WestfallTiskLidé časopis[133]
2010Jake TapperPřenosABC News[134]
Ben FellerTiskAssociated Press[134]
2011Jake TapperPřenosABC News[135]
Dan BalzTiskThe Washington Post[135]
2012Jake TapperPřenosABC News[136]
Glenn drozd, Carrie Budoff Brown, Manu Raju a John BresnahanTiskPoliticko„Dokonalost v prezidentském pokrytí pod tlakem“[136]
2013Terry MorganPřenosABC News[137]
Julie PaceTiskAssociated Press
2014Peter MaerPřenosZprávy CBS"Sekvestrace"[138][139]
Peter BakerTiskThe New York Times„Obama usiluje o schválení stávky v Sýrii Kongresem“
2015Jim AvilaPřenosABC NewsKuba / Alan Gross[140][141]
Josh LedermanTiskAssociated PressPlot Jumper
2016Norah O'DonnellPřenosZprávy CBS[142][143]
Matt ViserTiskThe Boston Globe
2017Edward-Isaac DovereTiskPoliticko„Jak Obama nastražil past na Raula Castra“[144]
2018Evan Pérez, Jim Sciutto, Jake Tapper a Carl BernsteinPřenosCNN[145]
Josh DawseyTiskPoliticko
2019Ed HenryPřenosFox News[146]
Josh DawseyTiskWashington Post
2020Alan Cullison, Rebecca Ballhaus a Dustin VolzTiskThe Wall Street Journal„Trump opakovaně tlačil na Ukrajinu, aby vyšetřila Bidenova syna“[147]
PřenosCNN"FBI." Otevřít dveře."

Aldo Beckman Memorial Award

Oceněn za novinářskou dokonalost.[123]

Tento seznam je neúplný; můžete pomoci přidání chybějících položek s spolehlivé zdroje.
RokPříjemceZaměstnavatelČj
2000Jeanne CummingsThe Wall Street Journal[124]
2001Steve ThommaRytíř Ridder[125]
2002Anne E. KornblutThe Boston Globe[126]
2003Dana MilbankThe Washington Post[127]
2004David SangerThe New York Times[128]
2005Susan PageUSA dnes[129]
2006Carl CannonNational Journal[130]
2007Kenneth T. WalshUS News & World Report[131]
2008Alexis SimendingerNational Journal[132]
2009Michael AbramowitzThe Washington Post[133]
2010Mark KnollerZprávy CBS[134]
2011Peter BakerThe New York Times[135]
2012Scott WilsonThe Washington Post[136]
2013Ryan LizzaNewyorčan[137]
2014Glenn drozdPoliticko[138][139]
Brianna KeilarCNN
2015Peter BakerThe New York Times[140][141]
2016Carol LeeThe Wall Street Journal[142][143]
2017Greg JaffeThe Washington Post[148]
2018Maggie HabermanThe New York Times[145]
2019McKay CoppinsAtlantik[149]
2020Yamiche AlcindorPBS NewsHour[150]

Pamětní cena Edgara A. Poea

Uděluje se za vynikající výsledky v příběhu celostátního nebo regionálního významu.[123]

Tento seznam je neúplný; můžete pomoci přidání chybějících položek s spolehlivé zdroje.
RokPříjemceZaměstnavatelPoznámky a odkazy
2000Sam RoeČepel Toledo[124]
2001Elizabeth Marchak, Dave Davis a Joan MazzoliniProstý prodejce[125]
John Barry a Evan ThomasNewsweekČestné uznání[125]
David PaceAssociated PressČestné uznání[125]
2002Evan Thomas, Mark Hosenball, Martha Brant a Roy GutmanNewsweek[126]
PersonálSeattle TimesČestné uznání[126]
PersonálDaytonské denní zprávyČestné uznání[126]
2003Sean NaylorArmy Times[127]
PersonálSun Florida SentinelČestné uznání[127]
Michael BerensChicago TribuneČestné uznání[127]
2004Russell Corollo a Mei-ling HopgoodDaytonské denní zprávy[128]
Christopher H. Schmitt a Edward T. PoundUS News & World ReportČestné uznání[128]
Michael HudsonJižní expozice časopisČestné uznání[128]
Warren P. Strobel a Jonathan S. LandyRytíř RidderČestné uznání[128]
Rod Nordland a Michael HirshNewsweekČestné uznání[128]
Sami Yousafzai, Ron Moreau a Michael HirshNewsweekČestné uznání[128]
Fareed ZakariaNewsweekČestné uznání[128]
2005Mark Fainaru-Wada a Lance WilliamsSan Francisco Chronicle[129]
Donald Barlett a James SteeleČas časopisČestné uznání[129]
2006Marcus Stern a Jerry KammerCopley News Service[130]
PersonálČas časopisČestné uznání[130]
Russell Carollo a Larry KaplowDaytonské denní zprávyČestné uznání[130]
2007Joan RyanSan Francisco Chronicle[131]
2008Paul Shukovsky, Tracy Johnson a Daniel LathropSeattle Post-Intelligencer[132]
2009Michael J. Berens a Ken ArmstrongSeattle Times[133]
2010Suzanne Bohan a Sandy KleffmanContra Costa Times, Kalifornie[134]
2011Michael BerensSeattle Times[135]
2012Matt Apuzzo, Adam Goldman, Eileen SullivanAssociated Press[136]
2013Jim Morris, Chris Hamby, Ronnie GreeneCentrum pro veřejnou integritu (CPI)Tvrdá práce[137]
2014Megan TwoheyReuters„The Child Exchange: Inside America's Underground Market for Adopted Children,“[138][139]
Chris Hamby, Matthew Mosk a Brian RossCentrum pro veřejnou integritu (CPI) a ABC News„Breathless and Burdened: Dying from black lung, pochovaný podle zákona a medicíny,“
2015Gary Fields, John R. Emshwiller, Rob Barry a Coulter JonesWall Street Journal„Americký rapový list“[140][141]
Carol A. LeonnigThe Washington Post"Tajná služba"
2016Neela Banerjee, John Cushman Jr., David Hasemyer a Lisa SongZprávy InsideClimate[142][143]
Terrence McCoyThe Washington Post
2017David FahrentholdThe Washington Post[148]
2018Jason Szep, Peter Eisler, Tim Reid, Lisa Girion, Grant Smith a týmReuters„Šoková taktika“[145][151]
Norah O'DonnellCBS dnes ránoSexuální útok na Air Force AcademyČestné uznání[145][152]
Dan Diamond a Rachana PradhanPolitickoTom Jet's Private Jet TravelČestné uznání[145][153]

Viz také

Reference

  1. ^ A b "Asociace korespondentů Bílého domu ". Organizace osvobozená od daně Vyberte zaškrtnutí. Internal Revenue Service. Citováno 10. července 2017.
  2. ^ A b "[1] ". Asociace korespondentů Bílého domu. Citováno 25. července 2017.
  3. ^ A b C "Formulář 990: Vrácení organizace osvobozené od daně z příjmu ". Asociace korespondentů Bílého domu. Guidestar. 31. října 2015.
  4. ^ A b C „Unfounded Leak Leads to Modern WHCA by George Condon, former president of the WHCA“. Asociace korespondentů Bílého domu. Citováno 20. srpna 2012.
  5. ^ A b „Důstojníci a představitelé sdružení korespondentů Bílého domu“. WHCA. Citováno 20. srpna 2012.
  6. ^ A b C d Joe Strupp, „Příchozí WHCA Prez: večeře příštího roku nebude politicky správná“, Editor a vydavatel, 25. dubna 2007
  7. ^ „VÍTEJTE NA WEBOVÝCH STRÁNKÁCH SDRUŽENÍ BÍLÉHO DOMU CORRESPONDENTS“. www.whca.press. Citováno 27. prosince 2017.
  8. ^ „Olivier Knox zvolen prezidentem WHCA na období 2018–2019“. politico.com. Citováno 1.května, 2018.
  9. ^ WHCA [@whca] (14. července 2017). „Gratulujeme Jonathanovi Karlovi ze společnosti ABC News, který byl dnes zvolen prezidentem Asociace korespondentů Bílého domu v letech 2019–20. #WHCA“ (Tweet) - prostřednictvím Cvrlikání.
  10. ^ WHCA [@whca] (13. července 2018). „Gratulujeme výherci tříletého funkčního období @ZekeJMiller ve správní radě #WHCA a výherci voleb ve funkci prezidenta v letech 2020–2021“ (Tweet) - prostřednictvím Cvrlikání.
  11. ^ WHCA [@whca] (5. července 2019). „Gratulujeme @stevenportnoy, kterou dnes zvolili novináři z Bílého domu, aby sloužili jako prezident #WHCA v letech 2021-2022“ (Tweet) - prostřednictvím Cvrlikání.
  12. ^ Wemple, Erik (2. dubna 2020). "One America News Network byl vyloučen z koronavirové instruktážní rotace. Zde je důvod". The Washington Post.
  13. ^ Farhi, Paul (25. dubna 2020). „Bílý dům se snažil přesunout reportéra do zadní části tiskového sálu, ale ona to odmítla. Pak Trump odešel“. The Washington Post.
  14. ^ „Raná léta (1914 - 1921)“. Sdružení korespondentů v Bílém domě. Citováno 2017-02-25.
  15. ^ Knihovna, C. N. N. „Rychlá fakta Helen Thomasové“. cnn.com. Citováno 30. dubna 2017.
  16. ^ A b „Kolik vlastně večeře korespondentů v Bílém domě vzroste na stipendia?“. Peníze. Citováno 29. dubna 2018.
  17. ^ A b C „Večeře korespondentů v Bílém domě: 25 nezapomenutelných okamžiků,“ National Journal, autor: Julia Edwards, 27. dubna 2011
  18. ^ A b „Trump bude prvním prezidentem za 36 let, aby vynechal večeři korespondentů v Bílém domě“. New York Times. 25. února 2017.
  19. ^ „Trump letos opět přeskočí večeři korespondentů v Bílém domě“. Bloomberg.com. 6. dubna 2018. Citováno 6. dubna 2018.
  20. ^ Zaměstnanci, spisovatelé (21. listopadu 2018). „Trump říká, že by se mohl zúčastnit večeře korespondentů v Bílém domě“. The Boston Globe. Associated Press. Citováno 21. listopadu 2018.
  21. ^ Lucey, Catherine (5. dubna 2019). „No-go zóna: Trump vynechá„ nudnou “tiskovou večeři v Bílém domě“. Stát. Associated Press. Citováno 5. dubna 2019.
  22. ^ Verhovek, John (28. dubna 2019). „Na shromáždění proti WHCD ve Wisconsinu Trump vytrhl„ tajnou tajnou dohodu s demokraty “a zaměřil se na prezidentské pole v roce 2020“. ABCNews.com. Citováno 28. dubna 2019.
  23. ^ Fabian, Jordan (23. dubna 2019). „Trump říká úředníkům, aby se neúčastnili večeře korespondentů v Bílém domě“. Kopec. Citováno 23. dubna 2019.
  24. ^ Johnson, Eliana (23. dubna 2019). „Zuřivý Trump objednává vůbec první bojkot večeře korespondentů v Bílém domě“. Politicko. Citováno 23. dubna 2019.
  25. ^ A b Heil, Emily; Andrews-Dyer, Helena (28. dubna 2019). „Žádný prezident, žádné celebrity, žádný problém: Večírky davových korespondentů Bílého domu se konají“. The Washington Post.
  26. ^ A b C d Joe Strupp, „WHCA Prez hájí večeři uprostřed kritiky„ útulnosti “a malého bohatství“, Editor a vydavatel, 24. dubna 2007
  27. ^ Sullivan, Magaret. „Kvůli žurnalistice zastavte večeři korespondentů v Bílém domě“. The Washington Post. Citováno 27. května 2018.
  28. ^ A b Bohatý, Franku. Celý prezidentův tisk, The New York Times, 29. dubna 2007.
  29. ^ Libby Copeland a Dana Milbank, In-Crowd Steps Out: Po večeři korespondentů se strany polevují na dortu, The Washington Post, 23. dubna 2007.
  30. ^ Užívání jmen, The Washington Times, 23. dubna 2007
  31. ^ Ashley Parker, sledování celebrit na večeři korespondentů, The Caucus blog, The New York Times, 22. dubna 2007
  32. ^ A b C d Harris, John F .; Lippman, Daniel (25. dubna 2019). „Jak Trump zářil zářivou noc Washingtonu“. Politicko.
  33. ^ „Na tiskové hostině se vyskytují velká jména“ Archivováno 1. května 2013, v Wayback Machine, Charlotte Observer, 6. března 1944
  34. ^ Shafer, Jacku. „Měl bys jít na večeři korespondentů v Bílém domě?“. Časopis POLITICO. Citováno 8. července 2019.
  35. ^ Condon, Jr., George E. (30. dubna 2016). „Comeback Frankie Sugar Chile Robinson's DC“. Atlantik. Citováno 8. července 2019.
  36. ^ Archiv kongresové knihovny Eisenhowera Archivováno 18. června 2013, v Wayback Machine, vyvoláno 29. října 2012
  37. ^ „Většina barevných lidí,“ Baltimore Afroameričan, 2. března 1954; [Jet Magazine], 25. března 1954
  38. ^ „Večeře korespondentů v Bílém domě hostí prezidenta,“ Čepel Toledo, 25. května 1956
  39. ^ Archivy Julie London, vyvoláno 28. října 2012
  40. ^ Archivy Barbra Streisand, vyvoláno 29. října 2012
  41. ^ Progressland. „Nomenklatura Disneylandu“.
  42. ^ Stephen Miller. „George Carlin, 71 let, křivý monolog“. NY Sun.
  43. ^ George Carlin; Tony Hendra. "Poslední slova". Svobodný tisk. Chybějící nebo prázdný | url = (Pomoc)
  44. ^ „Poznámky k výroční večeři Asociace korespondentů Bílého domu“. Projekt amerického předsednictví. Citováno 22. dubna 2018.
  45. ^ A b Humor hrál ve Fordově osobnosti velkou roli, prosinec 2006 Deseret News článek přes findarticles.com
  46. ^ Jennie Cohen. „Historie večeře korespondentů v Bílém domě“. HISTORY.com.
  47. ^ Na začátku svého projevu na večeři v roce 2007 Little uvedl, že předtím hostil v roce 1984, ale než byl pozván zpět, musel „počkat, až všichni zemřou“.
  48. ^ „Poznámky na výroční večeři korespondentů v Bílém domě“. Projekt amerického předsednictví. Citováno 22. dubna 2018.
  49. ^ A b „Leno bude hostit večeři korespondentů v Bílém domě“.
  50. ^ „Poznámky k výroční večeři korespondentů Asociace Bílého domu“.
  51. ^ „Impresionista Jim Morris začal Bushe kousek potichu - jen pohnul hlavou, trochu koktal a snažil se nějak vyřknout slova. Prezident [Bush], sledující, jak Morris dělá svou nevyjádřenou věc, se začal tvrdě smát a nakonec podržel svůj velký přes obličej bílý ubrousek. “ The Washington Post - také pokrytí Seattle Post-Intelligencer's Joel Connelly http://www.seattlepi.com/archives/1989/8901120012.asp
  52. ^ Videoklip C-Span od 25. dubna 1989 (přehráno na večeři v roce 2002)
  53. ^ Komik Bush udřel celé Mien prezidenta, Los Angeles Timesautor: Frank Rizzo, 15. října 1990
  54. ^ „Komiksový génius přivedl pobavit na 77. výroční večeři black-tie asociace Robert Ellison ze Sheridan Broadcasting Company, prvního a jediného černošského prezidenta elitní organizace, svrhl dům s veselými vtipy a vtipy o Bushově méně než působivém rybolovu dovednosti. “ Jet Magazine20. května 1991.
  55. ^ "O". PaulaPoundstone.com.
  56. ^ NewsFortheLocals (17. září 2013). „Elayne Boosler u korespondentské večeře 90. let“. Citováno 30. dubna 2017 - přes YouTube.
  57. ^ Nepřekonatelná pravoúhlost washingtonského „Nerd Prom“ autor: Walter Shapiro, Nová republika, 28. dubna 2012
  58. ^ Josh Burdick (9. května 2016). „Večeře korespondentů Bílého domu z roku 1994 s Alem Frankenem“. Citováno 30. dubna 2017 - přes YouTube.
  59. ^ Hubert Graham (8. února 2017). „Večeře korespondentů Bílého domu z roku 1994 s Alem Frankenem“. Citováno 30. dubna 2017 - přes YouTube.
  60. ^ Josh Burdick (11. května 2016). „Al Franken na večeři korespondentů v Bílém domě v roce 1996 (duben 1996)“. Citováno 30. dubna 2017 - přes YouTube.
  61. ^ Hubert Graham (8. února 2017). „Al Franken na večeři korespondentů v Bílém domě v roce 1996 (duben 1996)“. Citováno 30. dubna 2017 - přes YouTube.
  62. ^ „Večeře korespondentů Bílého domu z roku 1997 - videotéka C-SPAN“. c-spanarchives.org. Archivovány od originál 13. března 2012. Citováno 30. dubna 2017.
  63. ^ Lord Rothchild (15. ledna 2014). „Večeře korespondentů Jon Stewarta v Bílém domě“. Citováno 30. dubna 2017 - přes YouTube.
  64. ^ Condon, Jr., George E. (30. dubna 2016). „Comeback Frankie Sugar Chile Robinson's DC“. Národ.
  65. ^ clintonlibrary42 (7. května 2012). „Večeře sdružení korespondentů Bílého domu z roku 2000“. Citováno 30. dubna 2017 - přes YouTube.
  66. ^ Mike Pippa (11. prosince 2010). „Večeře korespondentů Drew Carey 2002 v Bílém domě“. Citováno 30. dubna 2017 - přes YouTube.
  67. ^ „2003 - Ray Charles - večeře korespondentů v Bílém domě - ČAS“. TIME.com. 24.dubna 2008.
  68. ^ Politická komedie (2. května 2006). „Laura Bushová, Zoufalá žena v domácnosti - řeč večeře korespondentů v Bílém domě“. Citováno 30. dubna 2017 - přes YouTube.
  69. ^ AmericanRhetoric.com (7. března 2016). „Laura Bush - večeře korespondentů v Bílém domě“. Citováno 30. dubna 2017 - přes YouTube.
  70. ^ VLASTNÍ (30. září 2012). „Bod obratu v kariéře Stephena Colberta - další kapitola Oprah - síť Oprah Winfreyové“. Citováno 30. dubna 2017 - přes YouTube.
  71. ^ Politická komedie (28. dubna 2012). „Stephen Colbert pečuje Bushe na večeři korespondentů v Bílém domě 2006“. Citováno 30. dubna 2017 - přes YouTube.
  72. ^ Uvnitř Washingtonu: Sbírání komediálních parodií hněvá Bushe a pomocníky Archivováno 26. října 2012, v Wayback Machine US News & World Report
  73. ^ „Steve Bridges Obituary - Steve Bridges Funeral - Legacy.com“. Legacy.com.
  74. ^ „Bush nežertuje na večeři WHCA kvůli Virginia Tech Killings - ale Rich Little říká„ Nuts ““, an Editor a vydavatel článek
  75. ^ C-SPAN (28. dubna 2008). „Craig Ferguson na výroční večeři korespondentů v Bílém domě“. Citováno 30. dubna 2017 - přes YouTube.
  76. ^ „Craig Ferguson na výroční večeři korespondentů v Bílém domě“. Youtube. Citováno 2. února 2016.
  77. ^ C-SPAN (9. května 2009). „Wanda Sykes na večeři korespondentů v Bílém domě 2009“. Citováno 30. dubna 2017 - přes YouTube.
  78. ^ C-SPAN (2. května 2010). „Jay Leno na večeři korespondentů v Bílém domě 2010“. Citováno 30. dubna 2017 - přes YouTube.
  79. ^ Horowitz, Jason (2. května 2010). "'Zdravé vztahy jsou k vidění na večeři asociace korespondentů v Bílém domě “. The Washington Post.
  80. ^ de Moraes, Lisa (22. ledna 2010). „Jay Leno bude titulovat večeři korespondentů v Bílém domě“. The Washington Post.
  81. ^ TROWBRIDGE, HILLARY FREY & ALEXANDER. „Leno WHCD vtipy recyklované - HILLARY FREY & ALEXANDER TROWBRIDGE - POLITICO CLICK“. politico.com. Citováno 30. dubna 2017.
  82. ^ Večeře sdružení korespondentů v Bílém doměC-SPAN
  83. ^ C-SPAN (30. dubna 2011). „C-SPAN: Seth Meyers poznámky na večeři korespondentů v Bílém domě 2011“. Citováno 30. dubna 2017 - přes YouTube.
  84. ^ „SLEDUJTE: Obama drží pokrovou tvář, když reaguje na vtip bin Ládina na večeři korespondentů - TIME.com“. TIME.com.
  85. ^ „Prezidentský běh Donalda Trumpa začal ve snaze získat vzrůst“. The New York Times. 12. března 2016. Citováno 3. března 2017.
  86. ^ Projev Jimmyho Kimmela na večeři korespondentů v Bílém domě, C-SPAN (28. dubna 2012).
  87. ^ C-SPAN (28. dubna 2012). „C-SPAN: Jimmy Kimmel na večeři korespondentů v Bílém domě 2012“. Citováno 30. dubna 2017 - přes YouTube.
  88. ^ „Jimmy Kimmel to hraje na večeři s řečmi korespondentů v Bílém domě (video)“. The Hollywood Reporter.
  89. ^ Projev Conana O'Briena na večeři korespondentů v Bílém domě, C-SPAN (27. dubna 2013).
  90. ^ Přepis události (z CNN).
  91. ^ C-SPAN (27. dubna 2013). „Conan O'Brien poznámky na večeři korespondentů v Bílém domě v roce 2013 (C-SPAN)“. Citováno 30. dubna 2017 - přes YouTube.
  92. ^ Strecker, Erin (14. února 2014). „Joel McHale na titulní 100. večeři korespondentů v Bílém domě“. Zábava týdně. CNN. Citováno 14. února 2014.
  93. ^ C-SPAN (3. května 2014). „Joel McHale poznámky na večeři korespondentů v Bílém domě v roce 2014 (C-SPAN)“. Citováno 30. dubna 2017 - přes YouTube.
  94. ^ Itzkoff, Dave. „Zkouška Cecily Strongové ohněm na večeři korespondentů v Bílém domě“. The New York Times. The New York Times. Citováno 26. dubna 2015.
  95. ^ C-SPAN (25. dubna 2015). „Cecily Strong kompletní poznámky na večeři korespondentů v Bílém domě v roce 2015 (C-SPAN)“. Citováno 30. dubna 2017 - přes YouTube.
  96. ^ C-SPAN (25. dubna 2015). „CLIP: Překladatel hněvu prezidenta Obamy (C-SPAN)“. Citováno 30. dubna 2017 - přes YouTube.
  97. ^ Coggan, Devan (16. srpna 2015). „Keegan-Michael Key hovoří o zkoušce večeře korespondentů v Bílém domě s Obamou“. Zábava týdně. Citováno 3. března 2017.
  98. ^ Maya Rhodan (16. prosince 2015). „Larry Wilmore bude hostit večeři korespondentů v Bílém domě“. Time.com. Citováno 2. února 2016.
  99. ^ C-SPAN (30. dubna 2016). „Larry Wilmore KOMPLETNÍ POZNÁMKY na večeři korespondentů v Bílém domě 2016 (C-SPAN)“. Citováno 30. dubna 2017 - přes YouTube.
  100. ^ „Larry Wilmoreův n-slovní„ vtip “byl urážkou černých novinářů.“. The Washington Post. 1. května 2016. Citováno 13. července 2016.
  101. ^ Brian Stelter (11. dubna 2017). "'Komiks denní show „tapnut na večeři korespondentů v Bílém domě“. cnn.com. Citováno 11. dubna 2017.
  102. ^ C-SPAN (29. dubna 2017). „Hasan Minhaj KOMPLETNÍ POZNÁMKY na večeři korespondentů v Bílém domě v roce 2017 (C-SPAN)“. Citováno 30. dubna 2017 - přes YouTube.
  103. ^ Palmeri, Tara (25. února 2017). „Trump kauce na večeři korespondentů v Bílém domě“. Politicko. Citováno 3. března 2017.
  104. ^ A b Jennifer Calfas (30. dubna 2017). „Přečtěte si rady, které Bob Woodward a Carl Bernstein dali na večeři korespondentů v Bílém domě“. Časopis Time.
  105. ^ „Letošní večeře korespondentů v Bílém domě může mít málo pozlátka. Ale mluví Woodward a Bernstein.“. The Washington Post. 6. dubna 2017. Citováno 7. dubna 2017.
  106. ^ „Michelle Wolf na titulní večeři korespondentů v Bílém domě“. Los Angeles Times. Associated Press. 22. února 2018. Archivováno od originálu 22. února 2018. Citováno 23. února 2018.
  107. ^ C-SPAN (28. dubna 2018). „Michelle Wolf KOMPLETNÍ POZNÁMKY na večeři korespondentů v Bílém domě 2018 (C-SPAN)“. Citováno 29. dubna 2018 - přes YouTube.
  108. ^ Sullivan, Eileen (6. dubna 2018). „Trump znovu přeskočí večeři korespondentů v Bílém domě“. The New York Times. Archivováno od originálu 6. dubna 2018. Citováno 14. dubna 2018.
  109. ^ Forgey, Quint (6. dubna 2018). „Trump znovu přeskočí večeři korespondentů Bílého domu“. Politicko. Archivováno z původního 5. ledna 2012. Citováno 14. dubna 2018.
  110. ^ „WHCA na Twitteru“. Cvrlikání. Citováno 30. dubna 2018.
  111. ^ Stelter, Brian. „Trump napadá Asociaci korespondentů Bílého domu uprostřed diskuse Michelle Wolfové“. CNN. Citováno 30. dubna 2018.
  112. ^ „Skupina korespondentů kritizuje komičku Michelle Wolfovou za poznámky na večeři korespondentů“. Zprávy NBC. Citováno 30. dubna 2018.
  113. ^ Concha, Joe, "The Hill ukončí účast na večeři WHCA bez „zásadních reforem“ ", Kopec, 1. května 2018
  114. ^ Flood, Brian (1. května 2018). „Kopec vychází z večeře korespondentů po rutině„ mimo linku “Michelle Wolfové.“. Fox News. Citováno 1. srpna 2018.
  115. ^ A b Grynbaum, Michael M. (19. listopadu 2018). „Už se směje, protože večeře korespondentů v Bílém domě se proměnila v historika“. The New York Times. Archivováno od originálu 20. listopadu 2018. Citováno 20. listopadu 2018.
  116. ^ C-SPAN (27. dubna 2019). „Ron Chernow KOMPLETNÍ POZNÁMKY na večeři korespondentů v Bílém domě 2019 (C-SPAN)“. Citováno 27. dubna 2017 - přes YouTube.
  117. ^ Johnson, Eliana (23. dubna 2019). „Prezident Trump znovu přeskočí večeři korespondentů v Bílém domě“. Politicko. Archivováno od originálu 24. dubna 2019. Citováno 24. dubna 2019.
  118. ^ Smith, David (23. dubna 2019). „Trump nařizuje zaměstnancům a administrativě bojkotovat večeři korespondentů“. Opatrovník. Archivováno od originálu 24. dubna 2019. Citováno 24. dubna 2019.
  119. ^ Oprysko, Caitlin. „Večeře korespondentů v Bílém domě byla odložena na srpen“. POLITICO. Citováno 13. dubna 2020.
  120. ^ „Večeře korespondentů Bílého domu 2020 odložena“. Odrůda. 22. března 2020. Citováno 23. června 2020.
  121. ^ Chalfant, Morgan (23. června 2020). „Asociace korespondentů Bílého domu ruší večeři kvůli koronaviru“. Kopec. Citováno 23. června 2020.
  122. ^ Forgey, Quint (19. února 2020). „Komikové Kenan Thompson, Hasan Minhaj na titulku WHCD“. Politicko. Archivováno z původního dne 18. února 2020. Citováno 18. února 2020.
  123. ^ A b C Novinářské ceny asociace korespondentů Bílého domu. Oficiální web WHCA. Citováno 2017-02-25.
  124. ^ A b C d „Ocenění WHCA 2000“ (PDF). Asociace korespondentů Bílého domu. Archivovány od originál (PDF) 4. března 2016. Citováno 23. dubna 2011.
  125. ^ A b C d E F Smith, Mark. „Vítězové WHCA jmenují 2001“ (PDF). Asociace korespondentů Bílého domu. Archivovány od originál (PDF) 28. června 2011. Citováno 23. dubna 2011.
  126. ^ A b C d E F Smith, Mark. „Vítězové WHCA jmenují 2002“ (PDF). Asociace korespondentů Bílého domu. Archivovány od originál (PDF) dne 17. května 2011. Citováno 23. dubna 2011.
  127. ^ A b C d E F Smith, Mark. „Vítězové WHCA jmenují 2003“ (PDF). Asociace korespondentů Bílého domu. Archivovány od originál (PDF) 23. května 2011. Citováno 23. dubna 2011.
  128. ^ A b C d E F G h i Smith, Mike. „VÍTĚZI SDRUŽENÍ WHITE HOUSE CORRESPONDENTS NÁZVY SDÍLENÍ 2004“ (PDF). Asociace korespondentů Bílého domu. Archivovány od originál (PDF) 1. června 2011. Citováno 23. dubna 2011.
  129. ^ A b C d E Mills, Doug. „VÍTĚZI ASOCIACE WHITE HOUSE CORRESPONDENTS“ VÍTĚZI OCENĚNÍ 2005 “ (PDF). Asociace korespondentů Bílého domu. Archivovány od originál (PDF) dne 17. května 2011. Citováno 23. dubna 2011.
  130. ^ A b C d E F Compton, Ann. „VÍTĚZI SDRUŽENÍ WHITE HOUSE CORRESPONDENTS NAMES ASOCIATION 2006“ (PDF). Asociace korespondentů Bílého domu. Archivovány od originál (PDF) 23. května 2011. Citováno 23. dubna 2011.
  131. ^ A b C d Whiston, Julie. „Vítězové ocenění Asociace korespondentů Bílého domu za rok 2007“ (PDF). Asociace korespondentů Bílého domu. Archivovány od originál (PDF) dne 17. května 2011. Citováno 25. dubna 2011.
  132. ^ A b C d WHCA. „OCENĚNÍ NOVINY WHCA 2008“. Asociace korespondentů Bílého domu. Archivovány od originál 2. května 2011. Citováno 1.května, 2011.
  133. ^ A b C d WHCA. „OCENĚNÍ NOVINY WHCA 2009“. Asociace korespondentů Bílého domu. Archivovány od originál 16. května 2011. Citováno 1.května, 2011.
  134. ^ A b C d WHCA. „WHCA 2010 JOURNALISM AWARDS“. Asociace korespondentů Bílého domu. Archivovány od originál 3. května 2010. Citováno 1.května, 2011.
  135. ^ A b C d „Asociace korespondentů Bílého domu vyhlašuje příjemce cen 2011“. Asociace korespondentů Bílého domu. Archivovány od originál 10. května 2012. Citováno 28. dubna 2012.
  136. ^ A b C d „2012 WHCA Journalism Awards“. Asociace korespondentů Bílého domu. Citováno 28. dubna 2012.
  137. ^ A b C „CENA SDRUŽENÍ BÍLÉHO DOMU KORESPONDENTŮ“. www.whca.net. Citováno 18. února 2018.
  138. ^ A b C „POLITICO, N.Y. Times přebírají ocenění WHCA“. POLITICO. Citováno 18. února 2018.
  139. ^ A b C „CENA SDRUŽENÍ BÍLÉHO DOMU KORESPONDENTŮ“. www.whca.net. Citováno 18. února 2018.
  140. ^ A b C „WHCA oznamuje vítěze cen za rok 2015 - zasvěcenci korespondentů v Bílém domě“. Zasvěcenci korespondentů Bílého domu. 1. dubna 2015. Citováno 18. února 2018.
  141. ^ A b C „CENA SDRUŽENÍ BÍLÉHO DOMU KORESPONDENTŮ“. www.whca.net. Citováno 18. února 2018.
  142. ^ A b C „Norah O'Donnell vyhrála cenu WHCA za příběh Joe Bidena“. www.adweek.com. Citováno 18. února 2018.
  143. ^ A b C „CENA SDRUŽENÍ BÍLÉHO DOMU KORESPONDENTŮ“. www.whca.net. Citováno 18. února 2018.
  144. ^ „Cena POLITICA Edward-Isaac Dovere zvítězila“ Cena Merrimana Smitha"". O nás. Citováno 18. února 2018.
  145. ^ A b C d E „Vítězové roku 2018 | Asociace korespondentů Bílého domu (WHCA)“. Asociace korespondentů Bílého domu (WHCA). Citováno 2. května 2018.
  146. ^ „Vítězové roku 2018 | Asociace korespondentů Bílého domu (WHCA)“. Asociace korespondentů Bílého domu (WHCA). Citováno 29. dubna 2019.
  147. ^ „Vítězové ceny za rok 2020“. Asociace korespondentů Bílého domu (WHCA). Citováno 2. srpna 2020.
  148. ^ A b „Vítězové ceny za rok 2017 | Asociace korespondentů Bílého domu (WHCA)“. Asociace korespondentů Bílého domu (WHCA). Citováno 2. května 2018.
  149. ^ „Vítězové 2019“. Asociace korespondentů Bílého domu (WHCA). Citováno 2. srpna 2020.
  150. ^ „Vítězové ceny za rok 2020“. Asociace korespondentů Bílého domu (WHCA). Citováno 2. srpna 2020.
  151. ^ „Shock Tactics: Inside the Taser, the zbraň that transformed policing“. Reuters. Citováno 5. května 2018.
  152. ^ Kadeti Air Force Academy hovoří o sexuálním útoku, odvetě, vyvoláno 5. května 2018
  153. ^ „Šetření o ceně pokračuje v růstu HHS“. POLITICO. Citováno 5. května 2018.

externí odkazy