Key & Peele - Key & Peele
Key & Peele | |
---|---|
![]() | |
Žánr | Komedie |
Vytvořil | Keegan-Michael Key Jordan Peele |
Režie: | Peter Atencio |
V hlavních rolích | Keegan-Michael Key Jordan Peele[1] |
Tématický hudební skladatel | Reggie Watts |
Země původu | Spojené státy |
Původní jazyk | Angličtina |
Ne. ročních období | 5 |
Ne. epizod | 53 (a 1 speciální) (seznam epizod ) |
Výroba | |
Výkonní producenti | Keegan-Michael Key Jordan Peele Ian Roberts Jay Martel Peter Principato Paul Young |
Výrobce | Keith Raskin |
Kinematografie | Charles Papert |
Redaktoři | Justin Donaldson Richard LaBrie |
Nastavení fotoaparátu | Jedna kamera[2] Více kamer (segmenty scény) |
Provozní doba | 21–22 minut[3] |
Produkční společnosti | Cindylou Monkeypaw Productions Comedy Central Produkce Martel & Roberts Principato-Young Entertainment (2014–2015) |
Distributor | Viacom Media Networks |
Uvolnění | |
Původní síť | Comedy Central |
Formát obrázku | 1080i (HDTV ) |
Původní vydání | 31. ledna 2012 9. září 2015 | –
Chronologie | |
Související pořady | Šílená televize |
externí odkazy | |
Oficiální webové stránky |
Key & Peele (ve zkratce K&P) je Američan skica komedie televizní seriál vytvořený Keegan-Michael Key a Jordan Peele který vysílal dál Comedy Central. Key i Peele dříve pracovali Šílená televize.[4]
Každá epizoda přehlídky se skládá hlavně z několika předem nahraných parodií v hlavní roli obou herců. Náčrtky pokrývají celou řadu společenských témat, často se zaměřením na americké populární kultura, etnické stereotypy, sociální trapas a rasové vztahy.[5] Key & Peele premiéru 31. ledna 2012[6] a skončila 9. září 2015 celkem 53 epizodami v průběhu pěti sezón. A speciální s názvem „Key & Peele's Super Bowl Special“ vysílaný 30. ledna 2015.
Key & Peele vyhrál Peabody Award a dva Ceny Primetime Emmy a byl nominován na různá další ocenění, včetně Writers Guild Award, NAACP Image Award a 16 dalších cen Primetime Emmy v různých kategoriích.
Key & Peele mají také kanál YouTube, který má od října 2020 více než 2,55 milionu předplatitelů a 1 147 682 606 zhlédnutí.
Formát
V prvních třech sezónách by epizoda sestávala z a studené otevření, s krátkým skica. Po intro hry, dva hostitelé se představili posluchačům studia a vysvětlili možnou situaci, přičemž následující náčrt měl podobnou situaci. Přehlídka poté sleduje tento vzor s řadou náčrtů, z nichž každá se mění v čase. Ne všechny segmenty jsou představeny studiovým segmentem.
V posledních dvou sezónách se přehlídka vyhýbala studiovému publiku ve prospěch pre-shot příběhu, představujícího duo diskutující o konceptu během jízdy autem, jako úvod do jejich skic.
Výroba
Série byla poprvé oznámena v červnu 2011 Comedy Central.[1] V očekávání show, Key a Peele zahájili webová řada na podporu programu.[7] Seriál měl premiéru v lednu 2012 na Comedy Central v USA a dále Comedy Network v Kanadě.[8][9] První epizoda přilákala 2,1 milionu diváků a stala se tak nejsledovanější Comedy Central spuštění od roku 2009.[10]
Série byla obnovena na další čtyři sezóny, počínaje zářím 2012,[11] Září 2013,[12] Září 2014,[13] a červenec 2015.[14] Poslední epizoda vysílala v září 2015.[15]
Epizody
Sezóna | Epizody | Původně vysílán | |||
---|---|---|---|---|---|
Nejprve vysílán | Poslední vysílání | ||||
1 | 8 | 31. ledna 2012 | 20. března 2012 | ||
2 | 10 | 26. září 2012 | 28. listopadu 2012 | ||
3 | 13 | 18. září 2013 | 18. prosince 2013 | ||
4 | 11 | 24. září 2014 | 10. prosince 2014 | ||
Speciální | 30. ledna 2015 | ||||
5 | 11 | 8. července 2015 | 9. září 2015 |
Opakující se postavy a skici

- Barack Obama - 44 Prezident Spojených států, kterou hraje Peele, který má často potíže vyjádřit své skutečné pocity.
- Luther - „překladatele hněvu“ prezidenta Obamy, kterého hraje Key, který pracuje na interpretaci prezidentových nenápadných výroků do zuřivých tirád. Jeden náčrt odhaluje, že Obamova manželka a dcery mají také své vlastní překladatele hněvu, od nichž žádají o pomoc, aby spolu mohli mluvit. Key se krátce objevil jako Luther na výroční večeři korespondentů v Bílém domě jako překladač hněvu pro skutečného Baracka Obamu počátkem roku 2015. 5. ledna 2017 debutoval Key na „Obamově-Lutherově“ skici Denní show s Trevorem Noahem.[16]
- Wendell Sanders - Wendell, kterého hraje Peele, je hloupý muž s extrémní nadváhou a bez přátel, který miluje sci-fi a fantasy. Často přichází s propracovanými příběhy, aby přesvědčil ostatní (zejména po telefonu), že není stereotypní pitomec a že volá jménem jiných lidí, než je on sám. Patří sem velmi atraktivní žena jménem „Claire“, s níž tvrdí, že má vztah, a 15letý syn jménem „Stimpy“, kterého mají. (Byl položen na místo, když byl dotazován na svého neexistujícího syna, a byl blízko plyšové panenky postavy z Ren & Stimpy Show.) Ačkoli jsou jeho příběhy zjevné lži, jsou dostatečně propracované, aby se mu podařilo přesvědčit osobu na druhém konci telefonní linky (obvykle důvěryhodného muže, kterého hraje Key), že lidé v jeho příbězích existují. Když byl Wendell požádán, aby promluvil se svými vykonstruovanými přáteli a rodinou, vymyslí na místě náhlou událost (obvykle zahrnující zabití dotyčné vykonstruované osoby), aby zabránil tomu, s kým mluví, aby spojil dohromady, že jeho příběhy jsou lži, a aby ukončit konverzaci.
- Pane Garvey - Hraje Key, pan Garvey je rozzlobený a zastrašující náhradní učitel a 20letý veterán městské výchovy. Nedůvěřuje (odmítá dovolit studentům odejít na klubové fotografie, protože se domnívá, že je to vymyslená výmluva k opuštění třídy, a to i po celoškolním oznámení přes interkom, které podle jeho názoru také předstírá) a má potíže s vyslovováním běžná jména jeho mírných a obecně bílých předměstských studentů, i když vehementně věří, že jeho výslovnosti jsou správné, například vyslovení jména Jacqueline jako „Jaquellin“ nebo Blake jako „Balakay“ nebo Denise jako „Dee-Nice“ a jeho známý Aaron jako „AA Ron“. Jakékoli opravy ze strany studentů jsou považovány za velmi neuctivé lži, díky nimž by vypadal pošetile. Pan Garvey nutí své studenty, aby se uznali svými nesprávnými výslovnostmi, často pod skutečnou hrozbou, že budou zasláni řediteli O'Shaughnessymu (vyslovováno „O-Shag-Hennessy „Garvey) za neúctu. Jediným studentem, kterému pan Garvey důvěřuje, je afroamerický chlapec v zadní části třídy jménem Timothy (s akcentem na„ o “) (hrál Peele), o kterém se předpokládá, že pochází z vnitřní město a tvrdí, že má dceru. V březnu 2015 bylo oznámeno, že Key si zopakuje roli pana Garveyho v celovečerním filmu Suplující učitel s Jordanem v roli konkurenčního učitele.[14]
- Meegan - Hrála Peele, Meegan je mladá žena naštvaná na svého přítele Andrého, který ji vždy pronásleduje z klubu, ale nenechá ho tak blízko, aby se vyrovnal. Vzdálenost, kterou při pronásledování urazí, se stává extrémní. Meegan je prokázáno, že je extrémně sobecký a neinteligentní a nezdá se, že by uznával sociální normy. Ona sama málokdy dostává jakýkoli druh odměny za zjevnou neúctu, kterou projevuje ostatním. Když není s Andrým, Meegan je často viděn s jinou ženou, která se chová přesně jako ona (hraje ji Key), a často si mezi sebou klepají o tom, že jsou šokováni lidmi, kteří dělají normální činy, a nazývají je „bláznivými“. Berou také mnoho selfie sami sebe, ale většinu z nich vymazat, protože se jim nelíbí, jak v nich vypadají, včetně obrázku, který již byl právě klasifikován jako důkaz trestného činu, jehož byli svědky.
- André - Hraje Key, André je stejně hlasitý, ale mnohem inteligentnější a zdvořilejší přítel Meegan, který má sklon k pádu za konflikty, které začíná s ostatními.
- DeVon - DeVon, kterého hraje Key, je stinný a podivný majitel, který je často podezřelý z toho, co se děje v bytech jeho nájemníků.
- Rafi Benitez - Rafi, kterého hraje Peele, je hráčem baseballu, který znepříjemňuje všem spoluhráčům v šatně jeho závislost na „slap-ass“.
- Brock laskavosti - Hraje Key, Brock Favors je reportér, který je vždy špatně připraven na své úkoly, jako jsou dopravní hlášení vrtulníků a hlášení o výcviku policejních psů. Na neočekávané a náhlé události vždy reaguje hlasitým, vzrušeným nadáváním.
- Plk. Hans Muller - A nacistický plukovník kdo nezná pravdu. K nalezení černochů používá „velmi vědecké“ metody (nabízí je řepa, měření jejich hlav, cinkání hraček pro kočky). Hraje ho opakující se hostující hvězda Ty Burrell.
- Levi a Cedric - Dva přátelé z města, kteří se často dostávají do rozporů kvůli Levi (Peele), který se neustále připojuje k novým trendům, steampunk nebo získat jeho vlastní Ratatouille. Většina skic končí tím, že se Cedric (Key) nabažil Levi a odvolal své přátelství.
- Carlito - Carlito, kterého hraje Peele, je mexický gangster, který věří, že velmi normální nebo drobné činy (včetně sedění na židlích) jsou „pro kundičky“, a věří, že je nad takovými činy nad. Věří v sebe, že je „bláznivý“ z gangu, což prokáže trapně.
- Valetové - Dva komorníci z restaurace Berkshire (kteří vždy používají zbytečné množné číslo ve jménech lidí, míst nebo věcí), kteří rádi diskutují o svých oblíbených filmových hvězdách a postavách - navzdory zmanipulování jejich jmen a filmů - například „Liam Neesons " z Tooken, "Peter Dinkels " (kdo hraje "Taiwan Lannister "), "Bruce Willies," "Michelle Pa-feiffers," "Timothy Elephants " a "Rasist-Ass Melly Gibsons ". Skicu zakončí tím, že řeknou, že něco, co souvisí s danou hvězdou, je„ MŮJ Sraček! ", Pak zmizí, například letěním do vzduchu jako raketa nebo výbuchem. V únoru 2014 byla sponzorovaná skica s komorníky s názvem „A co Nepřetržitě? “- ve kterém se sám„ Liam Neesons “objeví, aby si vyzvedl auto - byl použit k propagaci filmu Nepřetržitě.[17][18] Key a Peele se také objevili v parodii na The Valets v jedné z ukázek pro Toy Story 4.[19]
- Karim a Jahar - Dva chlípní muži ze Středního východu, kteří hledají krásné ženy. Ačkoli tvrdí, že nemají rádi homosexuály, často jednají nejasně přehnaně homosexuálně.
- LaShawn a Samuel - Homosexuální pár s velmi odlišnými osobnostmi a názory na manželství. Samuel (Key) je velmi inteligentní a dobře vychovaný a při důležitých rozhodnutích je zdrženlivý. LaShawn (Peele) je velmi hlasitý a mimořádně okázalý a neustále vymýšlí často nesmyslné a nemožné nápady pro svou budoucnost.
- Míčové fotbalové hráče východ / západ - Série školní fotbal hráči (většinou je hráli Key a Peele), jejichž jména jsou s postupem seznamu stále směšnější, například „Donkey Teeth“, „Hingle McCringleberry“, „Huka'lakanaka Hakanakaheekalucka'hukahakafaka“ a „Squeeeeeeeps“. V týmu West jsou také hráči z neuniverzitních organizací (například „Nevada State - Penitentiary“ a „Army - Navy Surplus Store“); posledním hráčem týmu Západ je vždy bílý hráč, který nehrál Key ani Peele. Ve třetím vydání tohoto náčrtu se k fiktivním sportovcům přidali skuteční hráči s neobvyklými jmény (např Ha Ha Clinton-Dix a Ishmaa'ily Kitchen ); posledního hráče týmu Západ hrál „A.A. Ron Rodgers“, s odkazem na náčrtky pana Garveyho.[20]
- Světové zprávy Metta - hráč NBA Světový mír Metta přináší „novinky“, které obvykle mají podobu představení divných hypotetických scénářů publiku a jeho imaginárního přístupu k nim. Toto je jediný opakující se náčrt, který nezahrnuje Key ani Peele.
- Černí republikáni - Skupina černošských myslících černochů (jednoho člena hraje opakující se hostující hvězda) Malcolm-Jamal Warner ), kteří se snaží převést další černé voliče, aby se připojili k republikánské straně. Všichni jsou podobně oblečeni do zastaralých módních stylů, jako jsou kožené bundy, pletené opasky, táta džíny a brýle s drátěnými obručemi. Jejich frází je „Jsem naštvaný, ROYÁLNĚ naštvaný!“
- Joseph - Hraje Key, Joseph je hrubý podvodník, který se pokouší oklamat ostatní, aby mu pomohli finančně tím, že si vymyslí obtížná strádání. Je nepochopen.
- Dr. Rajeev Gupta - Hraje Key, Dr. Gupta je indicko-americký lékař, který pracuje ve velké nemocnici.
- Kontinentální - Hraje ho Peele, podivný, výstřední muž, který se bohatě a hedonisticky oddává kontinentální snídani ve svém hotelu zdarma, a to je naznačeno (v odkazu na Záření ) že nadpřirozeně obývá hotel.
- Nosorožci - Název sportovních týmů různého sportu, často nesoucích neobvykle působící členy týmu. Rafi je členem baseball tým Nosorožci.
- Mocní sokoli - Často zobrazován jako soupeř k nosorožcům. The Power Falcons je také název fiktivního týmu superhrdinů v implicitním odkazu na Strážci Vesmíru, jejichž dva členy hrají Key a Peele.
Recepce
Kritický

První dvě sezóny Key & Peele obdržela pozitivní recenze a udržovala skóre 74 ze 100 na webu agregátoru recenzí Metakritický.[21] Třetí sezóna roku Key & Peele získal ohlas u kritiků a získal skóre 82 na Metacritic.[22]Seriál vyhrál a Peabody Award v roce 2013 „pro své hvězdy a jejich tvůrčí tým inspirované satirické riffy o naší rasově rozdělené a rasově spojené kultuře“.[23] 24. dubna 2012, během rozhovoru dne Pozdní noc s Jimmym Fallonem, Prezidente Barack Obama vyprávěl příběh o tom, jak sledoval Key & Peele načrtněte si „Luthera, jeho překladatele vzteku“ a řekl: „Je to docela dobrá věc - je to dobrá věc.“[24] Navíc dne 25. Dubna 2015, během Večeře korespondentů v Bílém domě Key si během akce zopakoval roli Luthera, překladatele hněvu prezidenta Obamy.[25] Dave Chappelle obvinil show z kopírování formátu, který vytvořil před lety Chappelleova show, ale uvádí, že je stále fanouškem show.[26]
Ocenění a nominace
Rok | Sdružení | Kategorie | Nominace | Výsledek |
---|---|---|---|---|
2013 | Ocenění Writers Guild of America Awards[27] | Komedie / Variety (včetně Talk) Series | Rebbeca Drysdale, Colton Dunn, Keegan-Michael Key Jay Martel, Jordan Peele Ian Roberts, Alex Rubens, Charlie Sanders, a Bohatý Talarico | Nominace |
65. Primetime Emmy Awards[28] | Vynikající make-up pro sérii s více fotoaparáty nebo speciální (bez protetiky) | Scott Wheeler, Suzanne Diaz | Nominace | |
2014 | Peabody Award[29] | Zábava oslavenec | Key & Peele | Vyhrál |
66. Primetime Emmy Awards[28] | Vynikající originální hudba a texty | Epizoda: „Substitute Teacher # 3; Joshua Funk, Rebecca Drysdale for„ Les Mis “ | Nominace | |
Vynikající psaní pro řadu Variety | Jay Martel, Ian Roberts, Jordan Peele, Keegan-Michael Key, Alex Rubens, Rebecca Drysdale, Colton Dunn, Rich Talarico, Charlie Sanders | Nominace | ||
Vynikající make-up pro sérii s více fotoaparáty nebo speciální (bez protetiky) | Epizoda: „East / West Bowl Rap | Nominace | ||
Vynikající účes pro sérii s více fotoaparáty nebo speciální | Epizoda: „Substitute Teacher # 3“ | Nominace | ||
2015 | People's Choice Awards | Oblíbený komediální seriál | Comedy Central | Nominace |
67. ročník udílení cen Emmy[28] | Vynikající Variety Sketch Series | Comedy Central | Nominace | |
Vynikající herec ve vedlejší roli v komediálním seriálu | Keegan-Michael Key | Nominace | ||
Vynikající psaní pro řadu Variety | Rebbeca Drysdale, Colton Dunn, Keegan-Michael Key, Jay Martel, Jordan Peele, Ian Roberts, Alex Rubens, Charlie Sanders a Rich Talarico | Nominace | ||
Vynikající psaní pro varietní speciál | Brendan Hunt, Keegan-Michael Key, Jordan Peele a Rich Talarico pro Key & Peele's Super Bowl Special | Nominace | ||
Vynikající úpravy obrázků pro různé programování | Phil Davis, Christian Hoffman a Bohatý LaBrie (Segment: „Nejděsivější film všech dob“) | Nominace | ||
Vynikající účes pro sérii s více fotoaparáty nebo speciální | Epizoda: „Aerobics Meltdown“ | Nominace | ||
Vynikající make-up pro sérii s více fotoaparáty nebo speciální (bez protetiky) | Epizoda: „Epizoda 406“ | Nominace | ||
Vynikající živý akční zábavný program v krátkém formátu | Key & Peele představuje Van a Mike: The Ascension | Nominace | ||
2016 | 68. ročník udílení cen Emmy[28] | Vynikající Variety Sketch Series | Comedy Central | Vyhrál |
Vynikající herec ve vedlejší roli v komediálním seriálu | Keegan-Michael Key | Nominace | ||
Vynikající psaní pro řadu Variety | Comedy Central | Nominace | ||
Vynikající účes pro sérii s více fotoaparáty nebo speciální | Epizoda: „Jste na to připraveni?“ | Nominace | ||
Vynikající make-up pro sérii s více fotoaparáty nebo speciální (bez protetiky) | Epizoda: „Jste na to připraveni?“ | Vyhrál | ||
Vynikající úpravy obrázků pro různé programování | Bohatí LaBrie, Neil Mahoney, Nicholas Monsour a Stephen Waichulis pro epizodu: „Konec“ | Nominace | ||
Vynikající produkční design pro řadu Variety, Literatura faktu, Reality nebo Soutěž reality | Epizody: „Jste připraveni na to?“; "Konec" | Nominace |
Doplňky
Vandaveon a Mike
Key & Peele také vytvořili Youtube komentáře jejich epizod pod jejich alter-egy Vandaveon Huggins a Mike Taylor.[30] Vandaveon a Mike analyzují epizodu a naznačují, že humor s nízkým obočím by ji učinil zábavnější. Tato videa byla také přidána do nabídek On Demand z Key & Peele epizody. 12. března 2014, Comedy Central oznámila, že síť vyvíjí animovaný spinoff v hlavní roli s Vandaveonem a Mikem jako 12letými halovými monitory ve spolupráci s Key a Peele.[31]
Domácí média
25. září 2012 Comedy Central a Paramount Home Entertainment vydáno "Key and Peele - 1. sezóna„zapnuto DVD a Disk Blu-ray. Funkce obou formátů Crash, outtakes, „Interview u bazénu“, zvukový komentář s Keegan-Michaelem Keyem a Jordanem Peelem, „Backstage“, „Split their Pants“, Key & Peele živě na South Beach Comedy Festival a velikonoční vajíčko ústřední melodie show.[32]
Přenos
Key & Peele opakovaně vysílá na Comedy Central a VH1.
Přehlídka obecně vysílá na mezinárodní lokalizované verze Comedy Central. To mělo premiéru v Austrálie na Komediální kanál 9. srpna 2012.[33]
Reference
- ^ A b „GREENLIGHT COMEDY CENTRAL® DVA NOVÉ SÉRIE SEZÓNY 2012“ (Tisková zpráva). Comedycentral.com. 28. června 2011. Archivovány od originál dne 22. února 2012. Citováno 24. února 2012.
- ^ „Key & Peele Television show - Key & Peele TV Show - Yahoo! TV“. Yahoo! televize. Archivováno z původního dne 20. ledna 2012. Citováno 24. února 2012.
- ^ „Sledujte Key & Peele online streamování na Hulu“. Hulu. Archivováno od originálu 11. května 2016. Citováno 1.května, 2016.
- ^ Owen, Rob (14. ledna 2012). „PRESS TOUR:„ Key & Peele “je komediální komedie hotová správně“. Communityvoices.sites.post-gazette.com. Archivováno z původního dne 24. ledna 2012. Citováno 24. února 2012.
- ^ Maus, Derek C .; Donahue, James J. (2014). Post-duše Satira: Černá identita po občanských právech. University Press of Mississippi. ISBN 978-1-61-703997-3. Archivováno z původního dne 4. března 2016.
- ^ Gorman, Bill (4. ledna 2012). „Keegan-Michael Key a Jordan Peele přijdou na Comedy Central s Key & Peele z nové série'". TV podle čísel. Archivovány od originál dne 14. ledna 2012. Citováno 24. února 2012.
- ^ „Key & Peele Launch Obama Anger Translator“. MovieWeb.com. 12. ledna 2012. Archivováno z původního dne 18. ledna 2012. Citováno 24. února 2012.
- ^ „Key & Peele“. Comedy Central. Archivováno z původního dne 26. února 2012. Citováno 24. února 2012.
- ^ „The Comedy Network Shows - Watch Full Episodes | Daily Show, Colbert & Skeet.0“. Thecomedynetwork.ca. Archivovány od originál 3. února 2012. Citováno 24. února 2012.
- ^ Gorman, Bille. ""Tosh.0 „Sezónní premiéra přitahuje celkem 3,1 milionu diváků a nová série„ Key & Peele “debutuje na 2,1 milionu diváků celkem pro největší uvedení Centrální komedie od roku 2009 - hodnocení | TVbytheNumbers“. TV podle čísel. Archivovány od originál 21. srpna 2013. Citováno 15. února 2012.
- ^ Ng, Philiana (14. února 2012). „Comedy Central obnovuje klíč a Peele“ pro sezónu 2 “. The Hollywood Reporter. Archivováno od originálu 19. února 2016.
- ^ „Key & Peel Renewed for a Third Season“. Sedadlo 42f. Archivováno od originálu 29. listopadu 2012. Citováno 27. listopadu 2012.
- ^ Bibel, Sara. "'Brickleberry, "Key & Peele" a "Drunk History" obnovené Comedy Central ". Archivovány od originál 11. listopadu 2013. Citováno 11. listopadu 2013.
- ^ A b Fleming Jr, Mike. „Paramount proměnil klíčového a Peeleho„ náhradního učitele “v hlavní roli; Keegan-Michael Key a Jordan Peele budou hrát. Termín Hollywood. Archivováno z původního dne 29. dubna 2015. Citováno 26. dubna 2015.
- ^ "'Key & Peele 'to end its Comedy Central Run After This Season (Exclusive) ". Zábal. Archivováno z původního 28. července 2015. Citováno 25. července 2015.
- ^ „Key & Peele přivést zpět Obamův překladač hněvu, pečené Trump na‚ The Daily Show'". Los Angeles Times. ISSN 0458-3035. Archivováno z původního 24. ledna 2017. Citováno 25. ledna 2017.
- ^ Castillo, Michelle (28. července 2014). „Klíč a Peele ohlédnutí za tím, co přimělo jejich„ Liam Neesons “spatřit propagovaný klip, který stojí za to sledovat“. Týden. Archivováno z původního dne 28. června 2017. Citováno 4. května 2017.
- ^ „Sedm nejdůležitějších skic klíčů a Peele“. TVGuide.com. 10. února 2015. Archivováno od originálu 16. března 2017. Citováno 4. května 2017.
- ^ Neilan, Dan (13. listopadu 2018). „Key a Peele repríza jeden ze svých nejlepších kousků v tomto novém klipu Toy Story 4“. A.V. Klub. Citováno 13. listopadu 2018.
- ^ Saraf, Sid (28. ledna 2015). "'Key and Peele 'nám dává' náčrt 'East / West Bowl' s hráči NFL ". FOX Sports. Archivováno z původního dne 25. května 2015. Citováno 25. července 2015.
- ^ „Critic Reviews for Key & Peele Season 1 at Metacritic“. Metakritický. Archivováno od originálu 11. února 2012. Citováno 10. února 2012.
- ^ „Key & Peele: Season 3“ Archivováno 6. prosince 2013, na Wayback Machine. Metakritický. 31. ledna 2012
- ^ „Key & Peele (Comedy Central)“ Archivováno 15. srpna 2017, v Wayback Machine. Peabody Awards. Květen 2014. Citováno 22. září 2014.
- ^ Obama ve Fallonu, 24. dubna 2012 na Youtube
- ^ "'Key and Peele 'Star Acts as Obama's' Anger Translator 'at Correspondents Dinner (VIDEO) ". Odrůda. Archivováno z původního dne 27. dubna 2015. Citováno 26. dubna 2015.
- ^ "Dave Chappelle na slávě, opuštění" Chappelle's Show "a Netflix special". CBS. 21. března 2017. Archivováno od originálu 24. března 2017. Citováno 1. dubna 2017.
- ^ Mitchell, Gregg; Strell, Jay (6. prosince 2012). "2013 Ocenění Writers Guild Awards Oznámení nominovaní v televizi, zpravodajství, rozhlase, propagačním psaní a grafické animaci " Archivováno 3. března 2016 na adrese Wayback Machine. Writers Guild of America
- ^ A b C d „Key & Peele“. Akademie televizních umění a věd. Archivováno z původního dne 18. září 2016. Citováno 12. září 2016.
- ^ „Key & Peele (Comedy Central)“. Vysoká škola žurnalistiky a masové komunikace Henry W. Grady. Archivováno z původního dne 5. září 2015. Citováno 11. září 2015.
- ^ Siek, Stephanie (24. února 2012). "'Key & Peele ': The color of funny ". CNN. Archivováno od originálu 2. března 2012. Citováno 9. listopadu 2013.
- ^ Goldberg, Lesley. „Comedy Central rozšiřuje klíč a Peele, vyvíjí animované spinoff“. The Hollywood Reporter. Archivováno z původního dne 17. března 2014. Citováno 20. března 2014.
- ^ Lambert, David (25. června 2012). „Key and Peele - 'Season 1' Coming on Blu-ray and DVD from Comedy Central ** UPDATE: Artwork **". TVShowsOnDVD. Archivovány od originál 29. června 2012. Citováno 28. června 2012.
- ^ „Airdate: Key and Peele“. TV dnes večer. 19. července 2012. Archivováno od originálu 9. listopadu 2013. Citováno 9. listopadu 2013.
externí odkazy
- Oficiální webové stránky
- "Oficiální webové stránky". Kanadský. Archivováno od originálu 3. února 2012.
- Key & Peele na IMDb