Můžeme vás postavit - We Can Build You
 Obálka prvního vydání (brožovaná verze) | |
| Autor | Philip K. Dick |
|---|---|
| Cover umělec | John Schoenherr |
| Země | Spojené státy |
| Jazyk | Angličtina |
| Žánr | Sci-fi |
| Vydavatel | Knihy DAW |
Datum publikace | 1972 |
| Typ média | Tisk (vázaná a brožovaná) |
| Stránky | 206 |
| ISBN | 0-679-75296-X (nedávné vydání) |
| OCLC | 29428716 |
| 813/.54 20 | |
| LC třída | PS3554.I3 W4 1994 |
Můžeme vás postavit je 1972 sci-fi román amerického spisovatele Philip K. Dick. Napsáno v roce 1962 jako První v naší rodině, zůstalo nepublikováno, dokud se neobjevilo v seriál formulář jako A. Lincoln, Simulacrum v číslech z listopadu 1969 a ledna 1970 Úžasné příběhy časopis, pod názvem editor Ted White. Román byl vydán jako brožovaný originál pro masový trh autorem Knihy DAW v roce 1972, jeho finální název poskytl vydavatel Donald A. Wollheim. Jeho první vydání v pevné vazbě vyšlo v Itálii v roce 1976 a Vinobraní vydal obchodní brožovaný výtisk v roce 1994.[1]
Časopisová verze příběhu obsahuje krátkou závěrečnou kapitolu napsanou Tedem Whiteem a velmi lehce kopírovanou Dickem. The Úžasný redaktor cítil, že Dickův text román řádně nedokončil, a tak poslal Dickovi návrh závěru a očekával, že ho přepracuje. Dick místo toho schválil Whiteovu codu tak, jak byla napsána, a pozměnil jen pár slov. Tato závěrečná kapitola, nad kterou Dick později vyjádřil nesouhlas, nebyla zahrnuta, když byl román vydán v knižní podobě.[2]
Shrnutí spiknutí
Můžeme vás postavit se odehrává v tehdejším budoucím roce 1982. Zaměřuje se na Louis Rosen, malého podnikatele, jehož společnost vyrábí spinety a elektronické orgány. Rosenův partner chce zahájit výrobu simulacra nebo androidi, založený na slavném Občanská válka čísla. Firma dokončuje dva prototypy, jeden z Edwin M. Stanton a jeden z Abraham Lincoln. Rosen se poté pokusí prodat patenty robotů Samu K. Barrowovi, vlivnému obchodníkovi, který otevírá měsíční nemovitosti pro nákup a kolonizaci. Bohužel, zatímco Stanton simulacrum dokazuje schopnost přizpůsobit se současné americké společnosti, Lincoln simulacrum nedokáže tak učinit, možná proto, že původní zkušený schizofrenie. Louis zároveň navazuje vztah s Pris Frauenzimmer, schizofrenik dcera jeho obchodního partnera, který navrhl obě simulacry. To se stává posedlostí a Louis sám začíná halucinovat o Pris.
Současně Pris porouchá Barrowse, ale poté ztrácí víru v shovívavost jejich partnerství, když jsou jeho cíle prohlášeny za prozaičtější než její, s jeho plány využít simulakrské kolonisty k nalákání lidského osídlení na Měsíc a dalších lidských meziplanetárních kolonií uvnitř sluneční soustava. Po Prisově zničení a John Wilkes Booth prototyp simulacrum, Stanton / Lincoln simulacra vlákno spiknutí náhle končí.
Zbývající část knihy pojednává o tom, jak Louis Rosen přiznal schizofrenii a jeho Jungian terapeutické ošetření v Kasanin Center v Kansas odkud byla Pris původně vydána. Pod vlivem svého terapeuta Rosen vytváří virtuální halucinační vlastní realita, kde obnovuje svůj vztah s Pris, ožení se s ní, má děti a stárne s ní, nakonec vyvrcholil tím, že udeřil do její halucinace doppelgänger v záchvatu hněvu. Tím je zakončeno jeho poslední terapeutické sezení a on je propuštěn z kliniky Kasanin poté, co ho jeho lékař obviní malingering. Konec románu klade otázku, zda byl skutečně batty začít. Skutečná světová Pris se však znovu necítila dobře a ona se po své krátké kariéře designérky simulacry vrací do Kasanin.
Recepce
Theodore Sturgeon dal Můžeme vás postavit smíšená recenze chválící Dicka za „zacházení s jeho postavami, které jsou konzistentní a vřele rozpoznatelné i v jejich tvrdohlavých iracionalitách, za smělost a provokaci jeho témat [a] za bohatost jeho autorského pozadí a jiskry smíchového prstu - švihal po celé své práci. “ Došel však k závěru, že Dickova „ochota usilovat o nějakou vedlejší a fascinující linii na úkor - a dokonce i opuštění - svého ústředního tématu“ oslabila román.[3]
Dave Langford přezkoumáno Můžeme vás postavit pro Bílý trpaslík # 76, a uvedl, že „Dickův smolařský humor - malí lidé proti světu - je tady, ale celkově je to temná kniha. Za (irelevantním) robotem Hitlerem na obálce Chris Foss namaloval robota Philipa K Dicka. . “[4]
Gregg Rickman to tvrdí Můžeme vás postavit lze číst jako prequel k Sní androidi o elektrických ovcích?, Dickův slavnější román, který se také zabývá androidy.[5]
Reference
- ^ Historie publikování ISFDB
- ^ „Total Dick-Head: Ted White's Response“, výňatek z Whitea publikovaný ve zpravodaji společnosti Philipa K. Dicka
- ^ „Knihovnička Galaxy“, leden 1973, s. 173-74
- ^ Langford, Dave (Duben 1986). "Kritické množství". Bílý trpaslík. Workshop her (Číslo 76): 9.
- ^ Rickman, Gregg (1995). „Co je to nemoc?“: „Schizofrenie“ a Můžeme vás postavit. Westport, Connecticut: Greenwood Press. 143–157.