Total Recall (1990 film) - Total Recall (1990 film)

Celkové stažení
Total recall.jpg
Divadelní plakát
Režie:Paul Verhoeven
Produkovaný
Scénář
Příběh
Na základě"Můžeme si to zapamatovat pro váš velkoobchod "
podle Philip K. Dick
V hlavních rolích
Hudba odJerry Goldsmith
KinematografieJost Vacano
Upraveno uživatelem
Výroba
společnost
DistribuoványTriStar Pictures
Datum vydání
  • 1. června 1990 (1990-06-01) (Spojené státy)
Provozní doba
113 minut[1]
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
Rozpočet50–60 milionů $[2]
Pokladna261,3 milionů $[3]

Celkové stažení je Američan z roku 1990 sci-fi akční film režie Paul Verhoeven a hrát Arnold Schwarzenegger, Rachel Ticotin, Sharon Stone, Ronny Cox, a Michael Ironside. Film je volně založený na roce 1966 Philip K. Dick krátký příběh "Můžeme si to zapamatovat pro váš velkoobchod ".

Film vypráví příběh stavebního dělníka, který se najednou ocitne zapletený do špionáže Mars a nedokáže určit, zda jsou zkušenosti skutečné nebo jsou výsledkem paměťových implantátů. Napsal to Ronald Shusett, Dan O'Bannon, Jon Povill, a Gary Goldman a vyhrál Zvláštní cena Akademie pro jeho vizuální efekty. The původní skóre, složeno Jerry Goldsmith, vyhrál Cena BMI za filmovou hudbu.

S rozpočtem 50–60 milionů USD Celkové stažení byl jeden z nejdražších natočených filmů v době jeho vydání,[4] Odhady jejího produkčního rozpočtu se sice liší a není jisté, zda vůbec držel rekord.

Spiknutí

V roce 2084 sní stavební dělník Douglas Quaid znepokojivé sny o Marsu a záhadné ženě. Jeho manželka Lori odmítá Mars, kde guvernér Vilos Cohaagen bojuje proti povstání. Quaid navštíví společnost Rekall, která implantuje falešné vzpomínky na dovolenou, a jako tajný agent si vybere „cestu“ na Mars. Postup se však pokazí, protože Quaid potlačil vzpomínky na to, že byl ve skutečnosti tajným agentem na Marsu.

Zaměstnanci Rekall ho uklidnili, utřeli mu paměť o návštěvě a poslali ho domů. Na cestě je Quaid napaden jeho pracovním kolegou Harrym a dalšími muži a je nucen je zabít. Doma na něj Lori zaútočí s tím, že jejich manželství je implantát falešné paměti, a „agentura“ ji poslala, aby Quaida sledovala. Quaid diskvalifikuje Lori a uteče, pronásledován ozbrojenými muži vedenými Richterem, operátorem Cohaagena a skutečným manželem Lori.

Poté, co se vyhnul svým útočníkům, dostal Quaid kufr s penězi, gadgety, falešnými identifikačními údaji a videozáznamem, ve kterém se Quaid identifikuje jako Hauser a vysvětluje, že pracoval pro Cohaagena, ale poté, co se dozvěděl o mimozemském artefaktu na Marsu , podrobuje se vymazání paměti, aby se ochránil. Hauser dává Quaidovi pokyn, aby odstranil sledovací zařízení umístěné uvnitř jeho lebky, a nařídí mu, aby šel na Mars. Po příjezdu najde Quaid vzkaz od Hausera, který ho nasměroval do Venusville, a Čtvrť červených luceren osídleno lidmi mutovanými v důsledku špatného radiačního stínění. Potkává Bennyho, taxikáře, a Melinu, ženu z jeho snů, ale ona ho odmítne a věří, že stále pracuje pro Cohaagena.

Quaid později narazí na Rekallův Dr. Edgemar a Lori. Edgemar uvádí, že kvůli „schizoidní embolii“ je Quaid uvězněn ve fantazii z implantovaných vzpomínek: nechal do fantazie vložit sebe a Lori a nabízí „pilulku“, která bude signalizovat Quaidovi, aby se probudil. Když viděl, jak se Edgemar potí, Quaid si uvědomuje, že je skutečný, a zabije ho. Richterovi muži vtrhli do místnosti a zajali Quaida, ale Melina přijde a zaútočí na muže. Quaid zabije Lori a uteče s Melinou.

Prchají do Venusville s Bennym a jsou uvedeni do tajného tunelu. Cohaagen nebyl schopen najít Quaida, vypnul ventilaci oblasti a všechny pomalu zadusil. Quaid, Melina a Benny jsou odvezeni na povstaleckou základnu, kde je Quaid představen jejich vůdci, mutantovi Kuato, který je ve spojení se svým bratrem Georgem. Kuato čte Quaidovu mysl a připomíná diskusi s Cohaagenem a Richterem o marťanském artefaktu a jeho účelu. Cohaagenovy síly vtrhly a zabily většinu rebelů. Quaid, George / Kuato, Melina a Benny uniknou do přechodové komory, ale šokující je, že Benny George zabije a odhalí jeho spojenectví s Cohaagenem. Před smrtí Kuato prosí Quaida, aby aktivoval mimozemský reaktor.

Quaid a Melina jsou převezeni do Cohaagenu, který hraje další video, ve kterém Hauser vysvětluje, že Quaidská osobnost byla trikem, jak oklamat psychické schopnosti mutantů, infiltrovat mutanty a odhalit Kuato, čímž vyhladí vzpouru. Cohaagen nařídil Quaidovi znovu nasadit Hauserovy vzpomínky a Melina přeprogramovala jeho poslušné „kotě“, ale unikli do dolů, kde se nachází reaktor. Benny na ně zaútočí na vykopávkovém stroji, ale Quaid ho zabije. Quaid a Melina pak přelstili a zabili Richtera a jeho muže, kteří pro ně leží v záloze.

Quaid dorazí do kontrolní místnosti reaktoru, kde Cohaagen čeká s bombou, a tvrdí, že spuštění reaktoru je všechny zničí. Melina přijde a zastřelí Cohaagena, ale on spustí časovač bomb. Quaid hodí bombu do tunelu, což vede k výbušná dekomprese. Quaid odstrčí Cohaagena stranou, který je vyhozen na povrch Marsu, kde se dusí a umírá. Quaidovi se podaří aktivovat reaktor, než bude s Melinou také vyhozen.

Tyče reaktoru se nasazují, sublimující ledovec turbinium pod ním a uvolňující plyn, který praskne na povrch a vytvoří dýchatelnou planetární atmosféru. Quaidovi a Melině se podařilo přežít jejich krátkou dekompresi. Díky nové prodyšné atmosféře je Venusville a zbytek populace Marsu zachráněn. Když se všichni dívají na nově modrou oblohu, Quaid se na okamžik pozastaví nad tím, zda sní, nebo ne, než se otočil a políbil Melinu.

Obsazení

Výroba

Původní scénář napsal Dan O'Bannon a Ronald Shusett, spisovatelé Mimozemšťan, kteří před zahájením spolupráce napsali původní scénář Mimozemšťan. Koupili práva na Philip K. Dick povídka "Můžeme si to zapamatovat pro váš velkoobchod „když byl Dick stále naživu. Nebyl schopen najít pomocníka projektu, do kterého se dostal vývojové peklo, přecházející ze studia do studia několik let, během nichž bylo napsáno přibližně čtyřicet návrhů scénáře.[5]

V polovině 80. let producent Dino De Laurentiis přijal projekt s Richard Dreyfuss připojený k hvězdě.[6] Patrick Swayze, který nedávno hrál Hříšný tanec, byl také zvažován pro roli.[7] V roce 1987 bylo oznámeno, že De Laurentiis natočí film jako první produkci pro svou společnost DEG v nových filmových studiích De Laurentiis na Zlaté pobřeží, s Bruce Beresford režírovat podle scénáře O'Bannona a Shusetta. Tato verze filmu nebyla nikdy natočena.[8]

David Cronenberg dostal scénář De Laurentiis, který měl podle jeho názoru skvělý začátek, ale jak pokračoval, cítil, že O'Bannon a Shusett nevěděli, co s příběhem dělat. Cronenberg popsal svou práci na projektu jako neustálé boje a nakonec vypadl se Shusettem: „Pracoval jsem na tom rok a udělal asi 12 návrhů. Nakonec jsme se dostali do bodu, kdy Ron Shusett řekl:„ Víš, co jsi Hotovo? Udělali jste verzi Philipa K. Dicka. “ Řekl jsem: ‚Není to to, co máme dělat? ' Řekl: „Ne, ne, chceme to udělat Dobyvatelé ztracené archy Jděte na Mars."[6] Cronenberg měl v úmyslu obsadit William Hurt v roli a představoval si film jako „Pavouk jde na Mars ". Shusett tvrdil, že dalším důvodem, proč Cronenberg opustil film, bylo to, že v době, kdy byl do hry zapojen Dreyfuss, chtěl režisér zvolit jiný přístup a Shusettovými slovy byl„ najednou [...] proti svým vlastním myšlenkám „po několika neshodách.[9] Ačkoli ve finální verzi filmu zůstal uncredited, Cronenberg vytvořil myšlenku mutantů na Marsu, včetně postavy Kuato (ve svém scénáři napsána Quato).[10] Když adaptace Duna propadl u pokladny, De Laurentiis podobně ztratil nadšení pro projekt.[11]

Krach společnosti De Laurentiis poskytl prostor Schwarzeneggerovi, který se neúspěšně obrátil na producenta ohledně hraní filmu. Schwarzenegger se o projektu poprvé dozvěděl během natáčení Špinavost, které byly distribuovány uživatelem De Laurentiis Entertainment Group. Zpočátku diskutoval o natáčení filmu Dravec výrobce Joel Silver při práci na tomto filmu, ale tento projekt by se nikdy neuskutečnil.[5] Přesvědčil Carolco koupit práva k filmu za relativně levný 3 miliony dolarů a vyjednat plat 10–11 milionů dolarů (plus 15% ze zisku)[12][13] hrát s neobvykle širokou mírou kontroly nad produkcí. Získal právo veta nad producentem, režisérem, scénářem, hvězdami a propagací. Schwarzenegger nejprve osobně rekrutoval Paula Verhoevena, aby film režíroval, poté, co na něj udělal dojem holandský režisér RoboCop (pro kterou byl Schwarzenegger považován za hlavní roli). Do této doby prošel scénář 42 koncepty, ale stále mu chybělo třetí dějství. Gary Goldman byl poté přiveden Schwarzeneggerem ke spolupráci s Ronaldem Shusettem na vypracování konečného návrhu scénáře.[5][7] Režisér také přivedl mnoho svých spolupracovníků RoboCop, včetně herce Ronnyho Coxe, kameramana Jost Vacano, produkční designér William Sandell, editor Frank J. Urioste a návrhář speciálních efektů Rob Bottin.[14]

Natáčení

Velká část natáčení proběhla ve dnech 20. března 1989 až 23. srpna 1989 na místě v Mexico City a v Estudios Churubusco. Futuristická stanice metra a vozidla jsou ve skutečnosti součástí Mexico City Metro, s vozy metra natřenými šedou a přidány televizní monitory. Vnitřek stanic metra Chabacano a Universidad a exteriér stanice metra Insurgentes byli zastřeleni.[15]

Hudba

Total Recall: The Deluxe Edition
Soundtrack album podle
Jerry Goldsmith
Uvolněno2001
Délka66:52
JazykAngličtina
OznačeníVarèse Sarabande
ŘeditelJerry Goldsmith

Skóre složil a řídil Jerry Goldsmith a 40 minut z toho bylo vydáno Varèse Sarabande štítek v roce 1990.[16] O deset let později vydala stejná společnost „Deluxe Edition“ v chronologickém pořadí s dalšími vynechanými narážkami, celkem 74 minut.[17] Stejně jako u několika Goldsmithových partitur byla hudba přednesena Národní filharmonií.

Partitura byla oslavována jako jedna z nejlepších v Goldsmithu, zejména v Deluxe Edition, a byla oceněna za kombinaci elektronických a orchestrálních prvků.[18]

Uvolnění

Marketing

Počáteční marketing filmu provedla společnost TriStar Pictures, která film představila vágně, dramaticky a bez akčních sekvencí. Přívěs u testovacích diváků nebodoval dobře.[19] Když Schwarzenegger uviděl přívěs, cítil, že film zlevnil, a navázal s ním kontakt Peter Guber, jeho přítel, který byl hlavou Sony Pictures který vlastnil TriStar, aby zjistil, jak zlepšit marketing filmu. Guber přivedl firmu Cimarron-Bacon-O’Brien, která pro ně vyráběla přívěsy Impérium vrací úder a Terminátor, k výrobě nového přívěsu, který se více zaměřuje na akčně zaměřené části Celkové stažení s velkým důrazem na roli Schwarzeneggera. Nový přívěs byl u testovacího publika mnohem úspěšnější a přeložen do a 25,5 milionu USD pokladna v prvních třech dnech otevření.[19]

Film byl původně uveden Hodnocení X., jeden z posledních filmů, které byly uvedeny.[20] Stejně jako u Verhoevena Robocop dříve bylo násilí ořezáváno a pro vrcholové scény byly pro hodnocení R použity různé úhly kamery.[4] Počet úmrtí na obrazovce v Celkové stažení byla v té době považována za extrémně vysokou a tato skutečnost byla ve filmu později podvedena Žhavé výstřely! Část Deux.[19]

Recepce

Pokladna

Celkové stažení debutoval u čísla jedna u pokladny, přičemž víkendový náskok předčil ten z roku 1990 Želvy Ninja film.[21][19] Film nakonec vydělal 261 299 840 $ po celém světě.

Kritická odpověď

Získal 81% kladné hodnocení dne Shnilá rajčata na základě 70 recenzí s průměrným hodnocením 7,29 / 10. Kritická shoda webu uvádí: „Pod frenetickým vedením Paula Verhoevena Celkové stažení je rychlý nápor násilí, gore a humoru, který nikdy nezmizí. “[22] Metakritický hodnotili 57 ze 100 na základě 17 recenzí.[23] Publikum oslovené uživatelem CinemaScore dal filmu průměrný stupeň „A−“ na stupnici od A do F.[24]

Roger Ebert ocenil film tři a půl hvězdičky (ze čtyř), označil jej za „jeden z nejsložitějších a vizuálně nejzajímavějších sci-fi filmů za dlouhou dobu“ a argumentoval Celkové stažení prokázal Schwarzeneggerův talent jako herec tím, že prokázal větší zmatek a zranitelnost než předchozí role.[25] Owen Gleiberman z Zábava týdně dal skóre „B +“ a řekl, že „to začíná jako futuristická satira ohýbající mysl a pak se neúnavně změní [a] stane se násilnou, post-punkovou verzí Indiana Jones věšák na útesy. “[26] Filmový vědec William Buckland ji považuje za jednu z nejvznešenějších adaptací Philipa K. Dicka, která ji kontrastuje s filmy jako Podvodník a Výplata, což považoval za „směšné“.[27]

Mick LaSalle z San Francisco Chronicle řekl, že film není klasický, „ale přesto je solidní a zábavný.“[23] James Berardinelli dal filmu dvě a půl hvězdičky (ze čtyř) a řekl, že „ani Schwarzenegger, ani Verhoeven [zde] neroztáhli [své] talenty,“ ale dodal, “se scénářem, který je občas stejně chytrý i energický, Celkové stažení nabízí něco víc než jen masakr. “[28]

Někteří kritici, jako např Janet Maslin z The New York Times, považoval film za příliš násilný.[29] Rita Kempley z The Washington Post podal negativní recenzi a uvedl, že režisér Paul Verhoeven „zklamal tímto děsivým náporem krve a nudy“.[30] Feministická kulturní kritička Susan Faludi označil za jeden z „nekonečných proudů válečných a akčních filmů“, ve kterém „ženy jsou umlčeny na ztlumení a náhodné postavy nebo jsou úplně vykázány“.[31]

Ocenění

CenaKategoriePříjemciVýsledek
akademické ceny[32]
Nejlepší zvukNelson Stoll, Michael J. Kohut, Carlos Delarios & Aaron RochinNominace
Nejlepší úpravy zvukových efektůStephen Hunter FlickNominace
Nejlepší vizuální efekty (Cena za zvláštní úspěch)Eric Brevig, Rob Bottin, Tim McGovern & Alex FunkeVyhrál
Ocenění zvukových editorů filmů
Nejlepší střih zvuku - Dialog a ADRVyhrál
Nejlepší střih zvuku - zvukové efekty a FoleyVyhrál
Saturn Awards
Nejlepší sci-fi filmVyhrál
Nejlepší kostýmErica Edell PhillipsVyhrál
Nejlepší herecArnold SchwarzeneggerNominace
Nejlepší režiePaul VerhoevenNominace
Nejlepší make-upRob Bottin, Jeff Dawn, Craig Berkeley a Robin WeissNominace
Nejlepší hudbaJerry GoldsmithNominace
Nejlepší speciální efektyThomas L. Fisher, Eric Brevig & Rob BottinNominace
Nejlepší herečka ve vedlejší roliRachel TicotinNominace
Nejlepší psaníRonald Shusett, Dan O'Bannon & Gary GoldmanNominace
Cena Japonské akademieVynikající cizojazyčný filmNominace
BAFTANejlepší speciální vizuální efektyCelý produkční tým speciálních vizuálních efektůNominace
Cena HugoNejlepší dramatická prezentacePaul Verhoeven (ředitel), Ronald Shusett, Dan O’Bannon (scénář / příběh), Gary Goldman (scénář), Jon Povill (příběh), Philip K. Dick (originální povídka )Nominace

Jiná média

Novelizace

Film byl novelized Piers Anthony.[33] Román a film korespondují docela dobře, i když Anthony evidentně pracoval z dřívějšího scénáře, než jaký byl použit pro film, s hlavní postavou jménem Douglas Quail místo Douglas Quaid.[34] Anthony byl kritizován za konec své knihy, který odstranil nejednoznačnost ohledně toho, zda události z Celkové stažení jsou skutečné nebo sen. Román měl navíc dílčí graf, ve kterém mimozemšťané zasadili do své technologie na Marsu zařízení zabezpečené proti selhání, takže pokud by bylo zneužito nebo zničeno, místní hvězda by šla nova a proto zabránit tomuto druhu ve vstupu do galaktického společenství. Shodovalo se s komentářem dříve v románu, že si astronomové všimli abnormálního počtu nedávných supernov, což naznačuje, že mimozemšťané nasadili svou technologii jako součást galaktického experimentu v technologické zralosti. Místo toho, aby zmínil, že o ní snil dříve ve filmu, Melina zmiňuje, že byla kdysi modelkou, a vysvětluje, jak ji mohl Quaid vidět na obrazovce v Rekallu.

Video hra

A Celkové stažení videohra založená na filmu byla vyvinuta a vydána společností Ocean Software v roce 1990, představovat 2D akce, plošinovka scény a závodní scény shora dolů; verze pro oblíbené 8bitové domácí počítače (Commodore 64, ZX Spectrum, NES, a Amstrad CPC ) a populární 16bitové domácí počítače (Amiga a Atari ST ) byl také vydán následující rok.

Televizní seriál

Volal televizní seriál Total Recall 2070 se začala vyrábět v roce 1999. Série měla být pokračováním; měl však mnohem více podobností s Blade Runner Film (také inspirovaný příběhem Philipa K. Dicka) než Verhoevenův film.[35] Dvouhodinový pilot série, který vyšel na VHS a DVD pro severoamerický trh, si vypůjčil záběry z filmu, například vesmírný křižník, který dorazil na Mars.

Komiksy

Pokračování

Vzhledem k úspěchu filmu, a pokračování byl napsán s názvem skriptu Celkové stažení 2, a se Schwarzeneggerovou postavou stále Douglas Quaid, nyní pracuje jako reformovaný donucovač. Pokračování bylo založeno na další povídce Philipa K. Dicka, “Zpráva o menšinách „, který předpokládá budoucnost, kde lze zločin vyřešit ještě před jeho spácháním - ve filmu jasnovidci byli by marťanští mutanti.[39] V roce 1994 mluvil producent Mario Kassar s režisérem Ronny Yu o možné helmování pokračování.[40] V roce 1998 herec a režisér Jonathan Frakes byl také připojen k následnému sledování.[41] Pokračování nakonec nebylo natočeno, ale scénář přežil a byl drasticky změněn a obsahoval větší prvky z původní povídky. Příběh byl nakonec adaptován do Steven Spielberg sci-fi thriller Menšinová zpráva, který se v roce 2002 otevřel komerčnímu úspěchu.[42][43]

Předělat

Hlavní článek: Total Recall (2012 film)

V roce 1997 Dimension Films získala práva na pokračování, prequel a předělání Celkové stažení z Carolco Pictures „konkurzní aukce.[44]

V únoru 2009 The Hollywood Reporter uvedl, že Neal H. Moritz a Originální film byli v jednáních o vývoji moderní verze Celkové stažení pro Kolumbii.[45] V červnu 2009 bylo oznámeno, že Columbia Pictures najal Kurt Wimmer napsat scénář remaku. O rok později Len Wiseman byl najat, aby řídil.[46]

Dne 9. ledna 2011 se to potvrdilo Colin Farrell bude hrát v remaku a Bryan Cranston bude hrát darebáka, výroba bude zahájena v Torontu 15. května. Podle Moritze by se tato verze filmu blížila Dickovu původnímu příběhu. Moritz rovněž uvedl, že film nebude natočen 3D, řekl: „rozhodli jsme se, že to bude příliš.“[47][úplná citace nutná ] Kate Beckinsale byl obsazen do role agentky Lori,[48] zatímco John Cho byl obsazen jako McClane, hladce mluvící zástupce paměťové společnosti.[49] Film byl propuštěn 3. srpna 2012,[50] a přijal protichůdné recenze.[51][52]

Viz také

Reference

  1. ^ "CELKEM PŘIPOMENUTÍ (18)". British Board of Film Classification. 13. června 1990. Archivováno od originál 1. listopadu 2014. Citováno 31. října 2014.
  2. ^ Vest, Jason P. (2009). Budoucí nedokonalý: Philip K. Dick ve filmech. University of Nebraska Press. p.184 (poznámka 2.1). ISBN  9780803218604.
  3. ^ „Total Recall (1990)“. Pokladna Mojo. 2. října 1990. Archivováno z původního 23. února 2011. Citováno 22. srpna 2011.
  4. ^ A b Keesey, Douglas (2005). Paul Verhoeven. 119, 123. ISBN  3-8228-3101-8.
  5. ^ A b C Murray, Will (červenec 1990). "Muž bez paměti". Starlog (156): 50–55, 79.
  6. ^ A b Rose, Franku. „Druhý příchod Philipa K. Dicka“. Kabelový časopis. Archivováno z původního dne 17. března 2014.
  7. ^ A b Leamer, Laurence. Fantastic: The Life of Arnold Schwarzenegger, str. 259–262. Macmillan, 2006. ISBN  0-312-93301-0
  8. ^ David Stratton, Plantáž avokáda: Boom and Bust v australském filmovém průmyslu, Pan MacMillan, 1990, str. 285-286
  9. ^ Hughes, David (2012). „Můžeme to přepsat na váš velkoobchod: Proč ten dlouhý vývoj Celkové stažení a jeho neprodukované pokračování je vzpomínkou, na kterou by většina zúčastněných raději zapomněla “. Tales from Development Hell: The Greatest Movies Never Made? (New ed.). Londýn: Titan. p. 64. ISBN  9780857687234.
  10. ^ Robb, Brian J. (2006), Padělané světy: Philip K. Dick na filmu, Titan Books, str. 15, 158–159, ISBN  1-84023-968-9
  11. ^ Recenze na Moria.co.nz Archivováno 20. května 2010, v Wayback Machine, 2005
  12. ^ Fabrikant, Geraldine (10. prosince 1990). „Díra v kapse Hollywoodu“. New York Times. Citováno 19. února 2009.
  13. ^ „101 nejmocnějších lidí v zábavě“. Zábava týdně. 2. listopadu 1990. Archivováno z původního dne 25. dubna 2009. Citováno 19. února 2009.
  14. ^ Lichtenfeld, Eric. Action Speaks Louder: Violence, Spectacle a americký akční film. Wesleyan University Press, 2007. ISBN  0-8195-6801-5
  15. ^ „Umístění filmu pro Total Recall“. Archivovány od originál dne 25. července 2011. Citováno 17. července 2011.
  16. ^ „SoundtrackNet: Total Recall Soundtrack“. Soundtrack.net. Archivovány od originál 9. října 2007. Citováno 8. června 2009.
  17. ^ „Varèse Sarabande podrobnosti o produktu“. Varesesarabande.com. Archivovány od originál 21. dubna 2009. Citováno 8. června 2009.
  18. ^ „Total Recall (Jerry Goldsmith)“. Filmtracks.com. Archivovány od originál 27. května 2009. Citováno 8. června 2009.
  19. ^ A b C d Siegel, Alan (4. června 2020). „Mise Arnolda Schwarzeneggera na Mars“. Ringer. Citováno 5. června 2020.
  20. ^ https://silverscreenguide.wordpress.com/2016/09/28/8-theatrical-films-you-may-not-know-were-originally-rated-x/
  21. ^ Broeske, Pat H. (4. června 1990). „Total Recall totálně dominuje kasovním filmům: Film v hlavní roli Schwarzenegger zveřejňuje jednu z 10 největších třídenních vernisáží vůbec“. Los Angeles Times. Archivováno z původního dne 17. listopadu 2010. Citováno 16. listopadu 2010.
  22. ^ Shnilá rajčata. „Total Recall“. Archivováno z původního dne 25. února 2010.
  23. ^ A b Metakritický. „Total Recall“. Archivováno z původního 26. srpna 2010. Citováno 3. prosince 2007.
  24. ^ „CinemaScore“. cinemascore.com.
  25. ^ Recenze Rogera Eberta Archivováno 11.03.2010, na Wayback Machine, Chicago Sun-Times, 1. června 1990
  26. ^ „Článek 99“. ew.com. Archivováno od originálu 11. ledna 2014. Citováno 2. května 2018.
  27. ^ Buckland. str. 209
  28. ^ Recenze od Jamese Berardinelliho, ReelViews
  29. ^ Recenze Janet Maslin z NY Times, 1. června 1990[trvalý mrtvý odkaz ]
  30. ^ Kempley, Rita (1. června 1990). „Total Recall (R)“. The Washington Post. Citováno 7. května 2018.
  31. ^ Susan Faludi, in Backlash, Chatto & Windus, 1992, str. 169
  32. ^ „63. ročník udílení Oscarů (1991), nominovaní a vítězové“. oscars.org. Archivováno od originálu 2. dubna 2015. Citováno 20. října 2011.
  33. ^ ISBN  0-380-70874-4
  34. ^ „Recenze beletrie: Celkové odvolání Piers Anthony, autor William Morrow & Company 16,95 $ (0p) ISBN 978-0-688-05209-6“. publisherweekly.com. Archivováno z původního 13. prosince 2017. Citováno 2. května 2018.
  35. ^ Platt, John (1. března 1999), „Úplné odvolání, které se strašně podobá Blade Runnerovi“, Sci-fi týdně: Vydání 98, svazek 5, č. 9, archivovány od originál dne 15. ledna 2008, vyvoláno 6. února 2008
  36. ^ „DC Comics: Celkové stažení". Velká komiksová databáze.
  37. ^ DC Comics: Celkové stažení v komiksu DB (archivováno z originál )
  38. ^ „Total Recall # 1“. dynamiteentertainment.com. Archivovány od originál 12. března 2011. Citováno 12. května 2011.
  39. ^ Alan Daly, Digitální oprava. "Přehled o Celkové stažení Zvukový komentář DVD na „. Dvdtimes.co.uk. Archivováno z původního 13. ledna 2009. Citováno 13. října 2016.
  40. ^ „Yu mluví s Kassarem o helmingu“ Total Recall 2"". Odrůda. varietyultimate.com. 5. září 1994. Citováno 1. června 2015.
  41. ^ „The Long, Strange Saga of Total Recall 2“. io9.com. Archivováno z původního dne 17. října 2015. Citováno 8. září 2017.
  42. ^ „Minority Report pokladny zprávy“. Pokladna Mojo. Archivováno z původního 13. prosince 2010.
  43. ^ „Domácí video (DVD a VHS) prodává v roce 2002 hrané filmy, videohry a filmy“. audiorevolution.com. Archivovány od originál 16. května 2008. Citováno 17. února 2007.
  44. ^ "'PŘIPOMÍNAJTE 'V NOVÉM ROZMĚRU ". Odrůda. 14. ledna 1997. Citováno 24. července 2019.
  45. ^ "'Total Recall 'ready for revival ". The Hollywood Reporter. 25. února 2009. Archivováno od originálu 3. února 2012. Citováno 5. září 2012.
  46. ^ „Wimmer napíše remake„ Připomeňme “- Entertainment News, Film News, Media“. Odrůda. 2. června 2009. Archivovány od originál 3. července 2009. Citováno 3. června 2009.
  47. ^ „Interview Neala Moritze CELKEM PŘIPOMÍNAJÍ; říká, že vedoucí je Colin Farrell, žádné 3D“. Collider. 9. ledna 2011. Chybějící nebo prázdný | url = (Pomoc)
  48. ^ „Kate Beckinsale byla také nastavena na roli Total Recall“. bangshowbiz.com. 21. dubna 2011. Archivovány od originál 24. dubna 2011. Citováno 21. dubna 2011.
  49. ^ Labrecque, Jeff (26. května 2011). „John Cho se přihlásil k„ Total Recall “- VÝHRADNĚ. Zábava týdně. Archivováno od originálu 28. května 2011. Citováno 26. května 2011.
  50. ^ Fischer, Russ (25. února 2011). „Společnost Sony naplánuje„ Total Recall “na srpen 2012, také se datuje„ film Nenávidím tě, tati “a MMA film Kevina Jamese“. /Film. Citováno 26. srpna 2012.
  51. ^ „Total Recall“. Shnilá rajčata. Flixter. Archivováno od originálu 4. srpna 2012. Citováno 7. srpna 2012.
  52. ^ „Total Recall“. Metakritický. CBS Interactive. Archivováno od originálu 19. srpna 2012. Citováno 7. srpna 2012.

Bibliografie

externí odkazy