Italská válka 1551–1559 - Italian War of 1551–1559

Italská válka 1551–1559
Část Italské války
Scannagallo Vasari.jpg
Bitva u Scannagalla v roce 1554 Giorgio Vasari, v Palazzo Vecchio z Florencie
datum1551–1559
Umístění
Francie, Flandry, Itálie a Středomoří
Výsledek

Mír Cateau-Cambrésis (1559)

  • Španělské a imperiální vítězství
  • Smíšené výsledky pro Francii
  • Anglická porážka
Územní
Změny		Vidět § Územní změny
Bojovníci

 Francouzské království
Stará švýcarská konfederace Švýcarští žoldáci
Republika Siena
Fiktivní osmanská vlajka 2. svg Osmanská říše

Vlajka papežských států (před rokem 1808). Svg Papežské státy
Velitelé a vůdci

The Italská válka 1551–1559, někdy známý jako Válka Habsburg – Valois a Poslední italská válka, začalo, když Henry II Francie vyhlásil válku proti císaři Svaté říše římské Karel V. spíše s úmyslem znovuzískat Itálii a zajistit francouzštinu Habsburg, dominance evropských záležitostí. Historici zdůraznili význam technologie střelného prachu, nové styly opevnění, aby odolávaly dělové palbě, a zvýšenou profesionalizaci vojáků.[1]

Operace

Středomořské kampaně

Jindřich II Řád Saint-Michel Marshallovi de Tavannesovi po Battle of Renty, dne 13. srpna 1554

Henry II zapečetěn smlouva s Sulejman Velkolepý za účelem spolupráce proti Habsburkům ve Středomoří.[2] To bylo spuštěno dobytím Mahdiya janovským admirálem Andrea Doria dne 8. září 1550 na účet Karel V.. Aliance umožnila Henrymu II usilovat o francouzské výboje směrem k Rýn, zatímco Franco-osmanská flotila bránil jižní Francii.[3]

1551 Osmanská Obležení Tripolisu byl prvním krokem totální italské války v letech 1551–59 v evropském divadle a ve Středomoří francouzské galeje Marseille dostali rozkaz vstoupit do osmanské flotily.[4] V roce 1552, kdy Jindřich II. Zaútočil na Karla V., poslali Osmané 100 galéer do západního Středomoří,[5] které byly doprovázeny třemi francouzskými galérami pod Gabriel de Luetz d'Aramon při svých nájezdech podél pobřeží Kalábrie v jižní Itálii, zachycující město Reggio.[6] V Bitva u Ponzy před ostrovem Ponza se flotila setkala s 40 galérami Andrea Doria, a podařilo se mu porazit Janovy a zajmout sedm galéer. Tato aliance by také vedla ke spojení Invaze na Korsiku v roce 1553. Osmané pokračovali v obtěžování habsburského majetku různými operacemi ve Středomoří, například Osmanská invaze na Baleárské ostrovy v roce 1558, na žádost Jindřicha II.[7]

Pozemkové kampaně

Na kontinentální frontě se Henry II spojil s německými protestantskými knížaty u Německa Chambordská smlouva v roce 1552. Časná ofenzíva do Lorraine, v Druhá schmalkadická válka, byl úspěšný a Henry dobyl tři biskupská města Metz, Toul, a Verdun, a zajistit je poražením invazní habsburské armády u Battle of Renty v roce 1554. Nicméně francouzská invaze do Toskánsko v roce 1553 na podporu Siena, napadený císařsko-florentskou armádou, byl poražen u Bitva u Marciana podle Gian Giacomo Medici v roce 1554. Siena padla v roce 1555 a nakonec se stala součástí Toskánské velkovévodství založeno Cosimo I de'Medici, velkovévoda Toskánska.[8][stránka potřebná ]

Smlouva ve Vaucelles byla podepsána dne 5. února 1556 mezi Charlesem V a Henry II Francie.[9] Po abdikaci císaře Karla v roce 1556 se Habsburská říše rozdělila mezi španělského Filipa II. A Ferdinand I., zaměření války se přesunulo na Flandry. Příměří však bylo krátce nato porušeno. Papež Pavel IV. Se nelíbil a vyzval Jindřicha II., Aby se připojil k papežským státům při invazi do španělského Neapole. Dne 1. září 1556 Filip II. Reagoval preventivním vpádem do papežských států s 12 000 muži pod vévodou z Alby, ale francouzské síly blížící se od severu byli poraženi a nuceni ustoupit v Civitelle v srpnu 1557.[10] Španělé se pokusili zablokovat Řím obsazením přístavu Ostia, ale byli překvapeni papežskými vojsky zahnáni zpět. Když však francouzské jednotky nemohly přijít na pomoc, byly papežské armády ponechány odhalené a byly poraženy, přičemž španělské jednotky dorazily na okraj Říma. Ze strachu před dalším pytlem Říma Paul IV souhlasil s požadavkem vévody z Alby, aby papežské státy vyhlásily neutralitu. Císař Karel V. kritizoval mírovou dohodu jako příliš velkorysou k papeži.[11]

Philip, ve spojení s Emmanuel Philibert z Savoy, porazil Francouze v St. Quentin. Vstup Anglie do války o rok později vedl k francouzskému zajetí Calais a francouzské armády drancovaly španělské majetky v Nizozemí. Henry byl nicméně donucen přijmout mírovou dohodu, v níž se vzdal dalších nároků na Itálii.[8][stránka potřebná ]

Války skončily z jiných důvodů, včetně „dvojitého neplnění z roku 1557“, kdy se španělské impérium, následované rychle Francouzi, dostalo do splácení svých dluhů. Kromě toho musel Henry II doma čelit rostoucímu protestantskému hnutí, které, jak doufal, rozdrtí.[12]

Vojenská technologie

Omán (1937) tvrdí, že neprůkazné kampaně, které obecně postrádají rozhodné zapojení, byly z velké části způsobeny účinným vedením a nedostatkem útočného ducha. Poznamenává, že žoldnéřské jednotky byly používány příliš často a ukázaly se jako nespolehlivé. Hale zdůrazňuje obrannou sílu bašta pevnosti nově navrženo v úhlech k rozptýlení palby z děla. Jízda, která tradičně používala šokovou taktiku k přemáhání pěchoty, je většinou opustila a spoléhala na pistolové útoky po sobě jdoucích řad útočníků. Hale bere na vědomí použití staromódních masových útvarů, které připisuje přetrvávajícímu konzervatismu. Celkově Hale zdůrazňuje nové úrovně taktické zdatnosti.[13]

Finance

V roce 1552 si Karel V. vypůjčil přes 4 miliony dukátů s Metz samotná kampaň stojí 2,5 milionu dukátů. Zásilky s pokladem z Indie dosáhly v letech 1552 až 1553 celkem více než dvou milionů dukátů. Do roku 1554 byl hotovostní schodek roku vypočítán na více než 4,3 milionu dukátů, a to i poté, co byly zastaveny všechny daňové příjmy za následujících šest let a výnosy strávil předem. Úvěr v tomto bodě začal stát korunu 43 procentním úrokem (z velké části financován bankou) Fugger a Welser rodiny bank). Od roku 1557 koruna odmítla platby z Indie, protože i to bylo nutné pro výplatu válečného úsilí (použito při útočném a španělském vítězství v bitvě u St. Quentin v srpnu 1557).[14]

Francouzské finance během války byly financovány hlavně zvýšením ocas daň, stejně jako nepřímé daně jako gabelle a celní poplatky. Francouzská monarchie se také uchýlila k těžkým půjčkám během války od finančníků za úroky 10–16 procent.[15] Ocas se odhadoval ve sbírce pro rok 1551 na zhruba šest milionů livres.[Citace je zapotřebí ]

Během padesátých let 20. století mělo Španělsko odhadovanou vojenskou pracovní sílu přibližně 150 000 vojáků, zatímco Francie měla odhadovanou pracovní sílu 50 000.[15]

Peace of Cateau-Cambrésis (1559)

souhrn

Mír Cateau-Cambrésis (1559) sestával ze dvou smluv: mezi nimi byla podepsána první Elizabeth já Anglie a Henri II Francie 2. dubna; druhá byla podepsána mezi francouzským Henri II. a Filip II Španělský 3. dubna.[16] Obě smlouvy rovněž definovaly uzavření císařsko-francouzských válek, a tedy konec habsbursko-valoiského konfliktu jako celku, se souhlasem Ferdinand I., císař svaté říše římské.[A][b] Čtyři panovníci se nesetkali osobně; byli zastoupeni velvyslanci a delegacemi.[20] Konference se zúčastnily také některé italské státy.[21]

Mír byl usnadněn abdikací Karel V. v roce 1556 a rozdělení Habsburská říše mezi Španělskem a Rakouskem: Filip II Španělský obdržel království Španělska, jižní Itálie (Neapol, Sicílie, a Sardinie ) a kolonie v Americe; a Ferdinand Rakouský se stal vládcem Svatá říše římská sahající od Německo na severní Itálie, s suo jure ovládání Dunajská monarchie. The Vévodství milánské a Habsburg Nizozemsko byli ponecháni v personálním spojení se španělským králem, zatímco nadále byli součástí Svaté říše římské. Po ukončení personálního svazku Svaté říše římské a Španělska („obklíčení Habsburků“) byla Francie otevřena mírovým rozhovorům. Příměří bylo ve Vaucelles dosaženo kolem roku 1556, ale krátce poté bylo přerušeno. Stav hospodářských a náboženských nepokojů, v nichž byla obnovena válka, přinutil strany v roce 1559 uzavřít mír.[22]

Podle podmínek smluv Francie ukončila vojenské operace v Španělské Nizozemsko a Císařská léna severní Itálie ukončení většiny francouzské okupace na Korsice, Toskánsku a Piemontu. Anglie a Habsburkové výměnou ukončili svůj odpor proti francouzské okupaci Pale of Calais, Tři biskupství a několik pevností. Pro Španělsko navzdory žádným novým ziskům a obnově některých okupovaných území ve Francii byl mír pozitivním výsledkem, protože potvrdil jeho kontrolu nad Habsburg Nizozemsko, Vévodství milánské a jižní Itálie (Sardinie, Neapol, Sicílie). Ferdinand I. opustil tři biskupství pod francouzskou okupací, ale Nizozemsko a většina severní Itálie zůstaly součástí Svaté říše římské v podobě císařských lén. Kromě toho jeho postavení císaře Svaté říše římské uznal papež, který to odmítl, pokud válka mezi Francií a Habsburky pokračovala. Během války si Anglie vedla špatně a ztráta její poslední pevnosti na kontinentu poškodila její pověst.[23]

Na konci konfliktu byla tedy Itálie rozdělena mezi viceroyalties španělských Habsburků na jihu a formální léna rakouských Habsburků na severu. Císařským státům vládl Medici v Toskánsku, španělští Habsburkové v Miláně, Estensi v Modeně a an Italianized Savojský dům v Piemontu.[24] Jižní království Neapole, Sicílie a Sardinie byla pod přímou vládou španělských Habsburků. Tato situace pokračovala až do evropských nástupnických válek 18. století, kdy severní Itálie přešla do rakouského rodu Habsburg-Lotrinsko a jih prošel k Španělští Bourbonové.[25] Papežství v střední Itálie udržovaný major kulturní a politický vliv během EU Katolická reformace zahájeno uzavřením tridentské rady (obnoveno podmínkami smlouvy).[26]

Klauzule

Mapa Itálie v roce 1559 po Smlouvách z Cateau-Cambrésis

Podle podepsaných smluv Le Cateau-Cambrésis:

Oslavy

Emmanuel Philibert Vévoda z Savoy ženatý Margaret z Francie, vévodkyně z Berry, sestra Henry II Francie. Filip II Španělský ženatý Elisabeth, dcera francouzského Jindřicha II.[33] Henry zemřel během turnaj když pramínek z rozbité kopí Gabriel Montgomery Kapitán skotské gardy u francouzského soudu si probodl oko a vstoupil do mozku. Smrt Jindřicha II. Způsobil, že se na trůn dostal jeho 15letý syn František II., A začalo období politické nestability, které nakonec vedlo k Francouzské války náboženství.

Viz také

Poznámky

  1. ^ Svatá říše římská nebyla skutečným signatářem smluv Cateau-Cambresis, ale také ukončila imperiální konflikt s Francií v Itálii, což císaři Ferdinandovi umožnilo účinně změnit svou zahraniční politiku.[17]
  2. ^ Mír Cateau-Cambresis byl také představen na sněmu německých knížat v Augsburgu, přičemž císařsko-francouzské rozhovory proběhly 21. března,[18] 12. dubna[19] a 26. dubna.[19]
  3. ^ Paolo Sarpi „Istoria del Concilio Tridentino, kniha 5. Ferdinand se stal císařem v roce 1556 po abdikaci Karla V. ratifikované v roce 1558, ale papež ho odmítl uznat až do míru roku 1559.[Citace je zapotřebí ]

Reference

  1. ^ Messenger, Charles, vyd. (31. října 2013). Příručka pro čtenáře k vojenské historii. Routledge. str. 635–636. ISBN  978-1-135-95970-8.
  2. ^ Miller, str.2
  3. ^ Lambton, Ann Katherine Swynford; Lewis, Bernard, eds. (1977). Cambridge historie islámu: Ústřední islámské země od roku 1918. Sv. 1B. Cambridge University Press. p. 328. ISBN  978-0-521-29135-4.
  4. ^ Braudel, Fernand (1995). Středomoří a středomořský svět ve věku Filipa II. 2. University of California Press. p. 920. ISBN  978-0-520-20330-3.
  5. ^ Black, Jeremy (2002). European Warfare, 1494–1660. Psychologie Press. p. 177. ISBN  978-0-415-27532-3.
  6. ^ Turner, Sharon (1839). Dějiny Anglie: od nejranějšího období po smrt Elizabeth. London: Longman, Orme, Brown, Green a Longmans. str.311.
  7. ^ Setton, s. 698ff.
  8. ^ A b Omán, Charles (3. dubna 2018) [1937]. Historie umění války v šestnáctém století. Nakládání partnerů Pickle. ISBN  978-1-78912-137-7.
  9. ^ Robertson, William; Stewart, Dugald (1840). Historie vlády císaře Karla V., kniha 8–12. T. Cadell. p. 279.
  10. ^ Woodward, Geoffrey (2013). „8“. Filip II. London, New York: Routledge. ISBN  978-1317897736.
  11. ^ Pattenden, Miles (2013). Pius IV. A Pád karafy: protekce a papežská autorita v protireformačním Římě. OUP Oxford. 21–22. ISBN  978-0191649615.
  12. ^ Elliott, J.H. (1968). Rozdělená Evropa: 1559–1598. HarperCollins. p. 11. ISBN  978-0-06-131414-8.
  13. ^ Hale, J. R. (2. srpna 1990). "Armády, námořnictva a válečné umění". V Elton, G. R. (ed.). The New Cambridge Modern History: Volume 2, The Reformation, 1520–1559. 2. Cambridge University Press. 481–509. ISBN  978-0-521-34536-1.
  14. ^ Lynch, John (1984). Španělsko pod Habsburky (2. vyd.). New York: New York University Press. 62–63. ISBN  0-8147-5010-9.
  15. ^ A b Kennedy, Paul (1989). Vzestup a pád velmocí. New York: Vintage Books. str.56 –57. ISBN  0-679-72019-7.
  16. ^ Treccani encyklopedie
  17. ^ DeVries, Kelly (28. ledna 2010). „Válka a mezinárodní státní systém“. In Tallett, Frank; Trim, D. J. B. (eds.). European Warfare, 1350–1750. Cambridge University Press. p. 31. ISBN  978-0-521-88628-4.
  18. ^ [1]
  19. ^ A b Office, Public záznam Velké Británie (1863). Calendar of State Papers, Foreign Series, of the Reign of Elizabeth: Preserved in the State Paper Department of Public Majesty's Public Record Office. Longman, Green, Longman, Roberts a Green. p. 212.
  20. ^ Rubl, Alphonse de (1889). Le traité de Cateau-Cambrésis.[stránka potřebná ]
  21. ^ Roio, Anna Maria Razzoli (2008). Cavalieri ed eroi alla corte di Mantova: il Fido amante di Curzio Gonzaga (v italštině). Verso l'Arte Edizioni. p. 20. ISBN  978-88-95894-01-0.
  22. ^ Knecht, Robert Jean (1998). Catherine De 'Medici. Longman. p. 54. ISBN  978-0-582-08242-7.
  23. ^ Ridgway, Claire (3. dubna 2017). „Přehled výsledků smlouvy Cateau-Cambrésis 1559“. Tudorova společnost. Citováno 1. dubna 2020.
  24. ^ „Itálie - milánské vévodství“. Encyklopedie Britannica. Citováno 2020-09-08.
  25. ^ „Válka o rakouské dědictví | Evropa [1740–1748]“. Encyklopedie Britannica. Citováno 2020-09-08.
  26. ^ Mallett, Michael; Shaw, Christine (11. června 2014). Italské války 1494-1559: Válka, stát a společnost v raně novověké Evropě. Routledge. p. 298. ISBN  978-1-317-89939-6.
  27. ^ A b C d E F Redaktoři Encyclopaedia Britannica (27. března 2019). „Peace of Cateau-Cambrésis“. Encyclopaedia Britannica. Citováno 25. září 2019.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  28. ^ A b C Setton, 709.
  29. ^ Sarti, Roland (2004). Itálie: Referenční průvodce od renesance po současnost. New York: Facts on File, Inc. str. 189. ISBN  9780816074747. Citováno 27. září 2019.
  30. ^ A b Visconti, Joseph (2003). Valdenská cesta k Bohu. Xulon Press. p. 299–300. ISBN  9781591607922. Citováno 25. září 2019.
  31. ^ A b C Setton, 708.
  32. ^ Thalheimer, Mary Elsie (1874). Manuál Mediæval a moderní historie. Wilson Hinkle & Company. p. 208.
  33. ^ Konnert, Mark (2008-08-23). Raně novověká Evropa: Věk náboženské války, 1559–1715. University of Toronto Press. p. 122. ISBN  978-1-4426-0004-1.

Literatura

  • Baumgartner, Frederic J. Jindřich II., Francouzský král 1547–1559 (Duke Univ Press, 1988).
  • Omán, Charles W.C. Historie umění války v šestnáctém století (1937).
  • Pepper, Simon a Nicholas Adams. Střelné zbraně a opevnění: Vojenská architektura a obléhací válka v šestnáctém století v Sieně (University of Chicago Press, 1986).
  • Setton, Kenneth M. Papežství a levant (1204–1571) (American Philosophical Society, 1984).

externí odkazy