Walter Whitehead - Walter Whitehead

Walter Whitehead

Walter Whitehead, FRCSE, FRSE(12. Října 1840 - 19. Srpna 1913) byl chirurgem v různých nemocnicích v Manchester V Anglii a předsedal Klinické chirurgii v Victoria University of Manchester. Byl prezidentem Britská lékařská asociace v roce 1902. Jednou tvrdil, že znalosti o anatomie byla překážkou dobrého chirurga, ale sám byl odvážným a inovativním praktikem mezinárodní pověsti. Jeho postup pro vyříznutí jazyka pomocí nůžek a jeho formulace související masti se stala standardní léčbou, stejně jako postup, který vyvinul pro léčbu hemoroidy.

Whitehead se narodil v rodině s dlouhodobým zájmem o textilní výrobu v Bury, Lancashire. Jeho zájem o medicínu vzbudil, když navštěvoval přednášky zaměřené na zdokonalení jeho znalostí chemických procesů bělící hadřík. Zapsal se na Manchester Royal School of Medicine aniž by to řekl svým rodičům, a tak se vydal na svou lékařskou kariéru. Začínal jako praktický lékař a získal zkušenosti s péčí chudobinec vězni, včetně práce na nějaký čas v Mansfield Woodhouse, Nottinghamshire. V roce 1867 se vrátil do Manchesteru, aby zahájil svou kariéru chirurga.

Několik mancunských nemocnic jmenovalo Whiteheada během jeho kariéry do různých chirurgických pozic, někdy i souběžně. Z nich to byla Manchester Royal Infirmary, do kterého nastoupil v roce 1873, se kterým byl nejdéle spojován. Jeho vztah s univerzitou v Manchesteru začal v roce 1884 a nakonec zahrnoval řídící role i jeho profesorskou židli. Jeho kariéra zahrnovala také hraní jako znalec v soudních případech jako spoluvydavatel lékařského časopisu a jako člen různých výborů a organizace pro reformu nemocnic. Zastával také různé funkce jako důstojník Royal Army Medical Corps a související vojenské jednotky.

Po jeho smrti v roce 1913 byla v Bury postavena hodinová věž připomínající Whiteheada.

Časný život a výcvik

Walter Whitehead se narodil 12. října 1840 v Haslam Hey, mezi Lowercroft a Walshaw v Bury, Lancashire.[A] Byl synem Johna Whiteheada a Elizy Ellen (rozené Allanson). Podle některých zdrojů byla jeho rodina textilními bělidly v oblasti Lowercroft již více než 200 let před jeho narozením,[1] zatímco jiní říkají, že jeho otec pochází Penwortham Priory, blízko Prestone.[2] Jeho otec byl bělíř a možná také barvič a tiskař textilu. Mezi jeho vztahy patřili vynálezci John Kay (létající raketoplán ), Robert Kay (schránka na tkalcovské stavy) a Robert Whitehead (torpédo ).[1]

Whitehead, který v dětství vytáhl zuby svým mladším sourozencům, o sobě říkal, že je to úmyslná postava. Tato vlastnost způsobila, že byl ve věku osmi let poslán na akademii na Isle of Man který slíbil, že zlepší jeho charakter, zjevně nátlakem. To selhalo ve svém účelu a po třech letech tam byl poslán na šest měsíců do školy v Altrincham. Poté navštěvoval internátní školu Making Place v Soyland, v blízkosti Ripponden. Tyto dvě poslední školy byly mnohem uvolněnější při zacházení se žáky a v tomto prostředí se mu dařilo; stal se vedoucím v Making Place, kde ředitel věřil, že dá svým žákům důvěru, aby jednal na jejich počest.[1][b]

Whitehead začal pracovat v podnikání svého otce, když mu bylo šestnáct. Získal 2s.  6d. týdně, nikdy nepostupoval dále než obyčejný dělník v nejnižším ročníku a podle nekrologu v British Medical Journal (BMJ), užil si, co udělal. Podobná pocta v Manchester Guardian poznamenal jinak a řekl, že nebyl nijak zvlášť zamilovaný do své práce. Oba souhlasí s tím, že se setkal se studenty medicíny v Manchesteru při přednáškách o chemii, které mu měly poskytnout více znalostí o fungování rodinného podniku;[1][6] později se s nimi také setkal, když jménem firmy navštěvoval trh v Manchesteru.[1]

V roce 1859 se Whitehead zapsal na Manchester Royal School of Medicine, také známou jako Chatham Street Medical School.[7] Učinil tak, aniž by to řekl svým rodičům, a za tím účelem si půjčil peníze od bratrance.[8] Souběžně s prvními roky svého výcviku, a jak bylo v té době obvyklé, byl na 18 měsíců vyučen všeobecnou praxí Drs. Harris a Bennett v Bury. Tito dva muži také působili jako lékaři jmenovaní radou strážců pohřbu Špatná právní unie;[2] Samotný Bennett se v této době v Unii účastnil průměrně 860 případů ročně[9] a Whitehead byl tak vystaven práci, která se konkrétně týkala podmínek chudých, stejně jako obecného dávkování. Zkušenosti získané během tohoto počátečního období mu následně umožnily jednat jako a locum tenens v Manchester Royal Infirmary (MRI), kde se mísil s kvalifikovanými lékaři a chirurgickým personálem, sledoval operace a byl svědkem administrativního fungování nemocnice. V nemocnici strávil tolik času, že se stalo jeho hlavním bydlištěm;[2] strávil také šest měsíců prací na ošetřovně v Withington chudobinec.[6]

Whitehead získal čestné uznání na konci svého prvního roku výcviku, kdy jeho adresa byla uvedena jako 16 Union Square, Bury.[10] V roce 1864 mu udělil licenciát Společnost lékárníků v Londýn az institucí v Edinburgh (LM) a Glasgow (LFPS).[7]

Nemocniční kariéra

Po ukončení výcviku se Whitehead přestěhoval do Mansfield Woodhouse v Nottinghamshire. Tam si koupil lékařskou praxi a v roce 1866 založil osmilůžkovou postel chata nemocnice. Samotná činnost této praxe nebyla velká, ale zastával také pozici zdravotníka v místním svazu chudých zákonů. Unie mu poskytla dostatek práce a hrubý příjem 30 Guineje rok, z čehož musel financovat svého vlastního koně na přepravu a dodávku všech léků a chirurgického vybavení.[2] Stal se Člen Royal College of Surgeons of Edinburgh v roce 1866. O rok později prodal praxi a vrátil se do Manchesteru, kde byl jmenován čestným chirurgem v St Mary's Hospital for Women and Children v roce 1868.[6] Zůstal tam, dokud se v roce 1873 přestěhoval na MRI, aby se stal čestným asistentem chirurga.[8] V roce 1876 byl signatářem téměř jednomyslného požadavku zdravotnického personálu MRI na přestavbu nemocnice, ať už na jejím současném místě, nebo jinde, kvůli její nedostatečnosti co do velikosti i designu.[11] V roce 1879 byl povýšen na čestného chirurga a počátkem 80. let 19. století opustil svou zbývající účast v praktické praxi a soustředil se výhradně na chirurgickou práci.[6] Byl zvolen Fellow na Royal Society of Edinburgh dne 7. února 1881.[12][13] Jak bylo zvykem,[2] byl jmenován čestným konzultačním chirurgem na MRI, když dosáhl svých 60. narozenin v roce 1900, kdy předpisy vyžadovaly, aby rezignoval na pozici čestného čestného chirurga.[14][15] Toto poslední jmenování na MRI se shodovalo s 30. výročím jeho spojení s nemocnicí a bylo poznamenáno večeří za účasti chirurgických kolegů jako F. A. Southam a Bilton Pollard; popsal to BMJ jako „pravděpodobně první svého druhu“ ve městě.[16][17][C]

Whitehead hrála významnou roli při zřizování Nemocnice pro nemoci kůže v Manchesteru a Salfordu v roce 1888, k čemuž došlo rozdělením specializací Nemocnice Lock and Skin v Manchesteru a Salfordu.[19] V roce 1881 byl jmenován chirurgem v Lockově nemocnici, stal se senior chirurgem v nemocnici Pavilon rakoviny Christie, Když byla založena v roce 1892, a také zastávala aktivní funkci v nové Skin Hospital.[2] Ačkoli odešel z MRI, Whitehead zůstal chirurgem v nemocnici Lock až do července 1904, kdy rezignoval a byl jmenován konzultantským chirurgem.[20] V roce 1902 působil jako konzultant v kožní nemocnici a v té době byl ještě senior chirurgem v pavilonu proti rakovině, kde také nakonec byl jmenován konzultantem.[2][6][21]

Další schůzky

Vzdělávání

Přestože Whitehead příliš často neučil, byl respektován těmi, které vzdělával, a jeho sborové třídy přilákaly dobré docházky.[18] V roce 1884 byl jmenován profesorem chirurgie a v letech 1892 až 1900 byl prvním držitelem katedry klinické chirurgie na Victoria University v Manchesteru.[d] V době svého odchodu z MRI rezignoval na funkci předsedy a věřil, že je to v nejlepším zájmu univerzity lékařská fakulta.[2] V lednu 1905 bylo oznámeno, že byl zvolen do nejvyššího soudu univerzity[23] a později v tomto roce se také stal členem její rady.[24] Zůstal guvernérem poté, co odstoupil z rady v roce 1909.[25]

Lékařský

V letech 1870 až 1871 byl Whitehead společným redaktorem časopisu Samuel Messenger Bradley (1841–1880) Manchester lékařské a chirurgické zprávy časopis. Cvičení netrvalo dlouho a bylo nahrazeno Lékařské a chirurgické zprávy z Liverpoolu a Manchesteru v roce 1873.[26][27] Byl tajemníkem Manchester Medical Society v letech 1874 až 1878 a prezident v roce 1884.[28] V letech 1899–1900 působil jako prezident Manchester Ethical Society[2] a v roce 1902 byl prezidentem Britské lékařské asociace, když se konala její výroční konference v Manchesteru.[7][22]

Válečný

Whitehead se připojil k 8. Lancashire Rifle Volunteer Corps v roce 1859 a byl gazetted jako Prapor v srpnu 1860. Sílu opustil v září 1862, když se přestěhoval z města.[2][29][30] Od doby svého vzniku se zajímal o Royal Army Medical Corps[6] v roce 1898.[31] Byl jmenován čestným plukovníkem v roce 1900, kdy se stal čestným velitelem v manchesterských společnostech dobrovolnického zdravotnického štábu (VMSC).[32][33] Během měsíce vedl veřejnou výzvu k získávání finančních prostředků ve výši nejméně 12 000 liber, aby sbor, který čítal přibližně 700 mužů, byl vhodný nový vrtací sál.[34][E]

jiný

Kromě jeho jmenování do ústavu byl Whitehead někdy požadován jako znalec v soudních případech týkajících se medicíny, mezi něž patří například žaloba v roce 1896 proti známému šarlatán který tvrdil, že se specializuje na zacházení s kýly,[36] a Thomas vs. Barker (žaloba na náhradu škody proti Herbert Atkinson Barker, Bonesetter, v roce 1911).[37] V roce 1911 Whitehead v článku publikovaném v Anglická recenze. V této žádosti apeloval na vyšetřování lékařské profese ohledně potenciálu přijetí některých metod používaných kostními zakladači. Řekl, že tito lidé byli tradičně považováni profesí, včetně sebe, za „anathema“ a „technicky nekvalifikovaní“, ale že Barkerův případ prokázal, že existuje dobrý důvod pro vyšetřování jejich metod a úspěchů, spíše než aby byli „zaslepeni profesionálními předsudky“. ".[38]

Whitehead byl nějakou dobu zapojen do asociace nemocničních reforem.[39] Rovněž upřednostňoval rozšíření počtu vesnických nemocnic a věřil, že zmírní tlak na nemocnice, jako je magnetická rezonance, sníží počet cest pacientů a zajistí bezpečnější prostředí než soukromé domy vzhledem k rozvoji stále složitějších operací.[40][F] Další příčina ho viděla hrát významnou roli při zavádění zákona určeného na ochranu života kojenců, což odráží jeho zapojení do různých charitativních organizací, jejichž účel sdílel podobný cíl.[41] Otevřel první jesle v Manchesteru a kvůli tomu podal důkazy a sněmovna Vyberte výbor v roce 1871.[2][42]

Whitehead pracoval i tvrdě hrál. Daleko od lékařských záležitostí bylo jeho primárním zájmem plavba. Stavěl, udržoval a hnal jachty Windermere[6] a byl Commodorem z Royal Windermere Yacht Club v roce 1899.[2] V roce 1910 daroval pohár, který měl být použit jako výroční klubová cena.[43][44]

Příspěvky na medicínu a chirurgii

Příprava na vyříznutí jazyka. Jeden ze série obrázků demonstrujících metodu, kterou vytvořil Walter Whitehead.

Whiteheadův trénink i dřívější část jeho kariéry předcházely zavedení anestetikum a antiseptický techniky v chirurgii. Bylo nezbytné operovat rychle a pro jemnost byl malý prostor.[6] Jeho kolega, William Thorburn, řekl:

Takové podmínky vyžadovaly, aby byl brilantním a nejrychlejším manipulátorem, a vyžadovalo neváhající odvahu s maximální jednoduchostí techniky. Soudě podle tohoto standardu [byl] jedním z nejskvělejších chirurgů své doby.[6]

Whitehead, velmi uznávaný pro svou jednoduchou, odvážnou a přímou operační techniku, uvedl, že „největší nevýhodou, kterou může chirurg trpět, je znalost anatomie - dělá ho plachým“. Jeho metody nepoužívaly antiseptikum, ale spoléhaly se na mýdlo a vodu, jak bylo v té době běžné.[7][8][G] Na rozdíl od mnoha chirurgů své generace byl otevřený učení a používání nových technik, jako jsou ty z Joseph Lister.[6] Arthur Burgess ho ve svém prezidentském projevu k BMA z roku 1929 popsal jako „jednoho z nejvýznamnějších chirurgů své doby“. Burgess také poznamenal, že Whitehead dává přednost aseptická chirurgie byla prokázána na MRI v roce 1895 neortodoxním způsobem amputace prsu který vynechal použití antiseptika na ránu, a tak vzbudil zájem i pochybnosti. Úspěch operace měl zásadní vliv na posun praxe v nemocnici směrem k aseptickým chirurgickým metodám.[45]

Whitehead byl zvláště známý pro vynález dvou chirurgických zákroků, z nichž oba nesou jeho jméno. První se týkal chirurgického odstranění hemoroidů a byl popsán v BMJ v roce 1882, přičemž další studie 300 pacientů byla publikována v roce 1887.[28] Technika se dnes používá jen zřídka, protože obvykle zanechala deformaci, která také nesla jeho jméno, ale je to proto, že ti, kdo operaci prováděli, nepochopili jeho popis.[46] Druhý postup, který byl formou glosektomie a získal mu mezinárodní pověst, se dnes také příliš nepoužívá.[28] Jednalo se o odstranění karcinom z mobilního jazyka a popsal jej v článku z roku 1891 s názvem Sto případů úplné excize jazyka. Existuje příběh, že tento druhý postup byl navržen, když byl podrážděný kvůli kocovině a odmítl výběr chirurgických nástrojů, které mu byly nabídnuty slovy „pro mě proboha dej mi nůžky“. Dvacet pacientů popsaných v článku z roku 1891 zemřelo po operaci;[8] řekl, že věří, že všech 300 pacientů dokumentovalo, že jeho práce z roku 1887 byla „zcela a trvale vyléčena“.[18]

Kromě svých chirurgických inovací, které zahrnovaly i novou techniku ​​pro tracheostomie, Whitehead vytvořil stejnojmenné Whiteheadův lak, který se nyní někdy nazývá Whiteheadova mast.[18] Tato silně vonící látka se stále používá, i když chemické složení bylo poněkud pozměněno. Byl navržen kolem roku 1881 a byl popsán v roce 1891 BMJ papír. V původní verzi šlo o řešení jodoform, terpentýn a pevné látky z Friar's Balsam, který se kalil jako obvaz, aby poskytoval anestetické a antiseptické účinky na rány, které se nacházely v potenciálně kontaminovaných oblastech těla.[8] Při aplikaci během procedury excize jazyka poznamenal, že pacientovi umožnil „přijímat jídlo obvyklým způsobem téměř okamžitě po operaci“;[18] dnes se používá například na ucpávání čelistí a nosních dutin a na částech těla, kde byla odstraněna kůže pro štěpování.[8]

Mezi Whiteheadovými pacienty byli Joseph Nuttall, renomovaný profesionální plavec té doby,[47] a fotbalisté Di Jones[48] a Charlie Burgess.[49]

Minulé roky

Whitehead a jeho manželka byli uvedeni jako příznivci Primrose League v roce 1901,[50] a v roce 1891 Whitehead podporoval Vikomt Emlyn pokus o sesazení Henry Enfield Roscoe jako poslanec za South Manchester.[51]

Nějaký čas v pozdních 1890s, Whitehead koupil 37 akrů (15 ha) půdy na Flagstaff Hill v Colwyn Bay, Severní Wales. Toto se stalo známé jako The Flagstaff a tam se zapojil do služeb zahradního zahradníka Thomas Hayton Mawson a architekt Dan Gibson, se kterým Mawson nějakou dobu spolupracoval.[52][53] V roce 1907 uvedl, že „prakticky posledních devět let pobýval v Colwyn Bay“.[54] V roce 1902 byl prezidentem městského golfového klubu.[55] V roce 1903 odešel do svého nového bydliště, kde se oddával zábavám přátel, zahradnictví a jachtingu.[8] Stal se prezidentem šachového klubu Colwyn Bay[56] a pochválil jak lidi, tak životní prostředí a také obranu města před obviněním z nehygienických podmínek vznesených ve sněmovně v roce 1907. Rovněž povolil Gorsedd kruh pro rok 1910 National Eisteddfod of Wales být postaven v areálu u The Flagstaff.[54][57]

Whitehead koupil nejméně čtyři další rezidenční nemovitosti v Colwyn Bay[6][58] ale velký panský dům, který plánoval ve Flagstaffu, nebyl nikdy postaven a místo toho žil v vrátnici panství.[59][h] Zemřel v Colwyn Bay a mrtvice dne 19. srpna 1913,[7] a přežila ho jeho druhá manželka a jeho dcera.[8] Předtím alespoň jednou utrpěl mrtvici a od té doby byl ve špatném zdravotním stavu.[1] Jeho pohřeb se konal v Krematorium v ​​Manchesteru dne 23. srpna 1913[60] a jeho popel byl pohřben ve Flagstaffu.[61][i] Zanechal čistý majetek v hodnotě 176 892 GBP.[62][j]

Památníky

Věž s hodinami připomínající Waltera Whiteheada v Bury. Torpédo v popředí připomíná jeho příbuzného, Robert Whitehead.

Whitehead je připomínán v Bury s 20,41 metrů vysokou (67,0 ft) hodinovou věží a okolními zahradami poblíž radnice. Oba daroval jeho bratr Henry, který byl Vysoký šerif z Lancashire v roce 1903[6] a který byl stejně jako jeho otec prominentním místním průmyslníkem.[k] Byl navržen uživatelem Maxwell a Tuke pozdě Tudorovský styl a je vyrobena z Portlandský kámen a žula, s měděným baldachýnem, bronzová podoba Čas a bronzové plakety. Kamenná práce byla vyřezána John Jarvis Millson; podobizna byla dílem Moreaua, ačkoli která z mnoho sochařů, kteří nesli toto jméno je nejistý. Ciferníkové hodiny, které jsou na každé straně, byly vyrobeny pomocí J. B. Joyce & Co.. Navzdory zdání věž neobsahuje žádné zvony.[64]

Věž byla formálně zasvěcena 27. června 1914 sirem Frederick Treves, který popsal Whiteheada jako „Lancastriana mezi chirurgy“.[64] Bylo označeno a Grade II památkově chráněná budova v lednu 1985.[65]

Henry Whitehead dal 1 000 £ na dotaci dětské postýlky na novém chirurgickém oddělení MRI, které bylo pojmenováno po jeho bratrovi.[66] V roce 1937 dal Robert Whitehead MRI 1 000 liber na dotaci postele v jeho paměti.[67]

Publikace

Publikace společnosti Whitehead zahrnují:

Reference

Poznámky

  1. ^ Haslam Hej je někdy hláskováno Haslem Hej, a Lowercroft je také napsána Dolní Croft.
  2. ^ Během Whiteheadovy doby byl William Dove ředitelem na Making Place, které se různě označuje jako Making Place Hall, Making Place Academy, Making Place School a Ripponden Commercial College. Přibližně v době, kdy Whitehead navštěvoval, měla škola čtrnáct mistrů a mohla pojmout asi 100 žáků.[3] Dove byl zvolen členem Královská společnost umění v roce 1856[4] a zemřel ve věku 53 dne 22. října 1865.[5] Whitehead byl mezi žáky Doveových žáků, kteří zařídili instalaci okna v Rippondenském kostele na památku jejich bývalého pána.[1]
  3. ^ Frafjord et al. uvádějí, že jmenování Whiteheada do funkce konzultanta bylo v roce 1879. Účty v British Medical Journaljsou však současná oznámení.[8][16] Lim et al. říci, že odešel z MRI v roce 1900 a poté byl jmenován konzultantským chirurgem.[18]
  4. ^ Některé zdroje - Lim et al. a Peter Mohr - uveďte datum Whiteheadova jmenování profesorem klinické chirurgie v roce 1894, ale BMJ oznámení v roce 1892 je současné. Je možné, že mezi oznámením z roku 1892 a formální ratifikací jeho funkčního období radou univerzity došlo ke zpoždění.[7][18][22]
  5. ^ V letech 1903–1904 bylo na Upper Chorlton Road postaveno nové velitelství lékařských sborů (dobrovolníků) Manchester Manchester Royal Army.[35]
  6. ^ Nemocnice v chatě, kterou otevřel v 60. letech v Mansfield Woodhouse, byla čtrnáct mil od nejbližší veřejné nemocnice.[2]
  7. ^ to bylo Edward Lund (1823–1898), který představil Joseph Lister Principy antiseptické pro MRI.[45]
  8. ^ Panství Flagstaff je nyní domovem Welsh Mountain Zoo. Ačkoli mnoho funkcí z doby Whiteheadových dnů již není viditelných, přežije dost na to, že má status seznamu II.[59]
  9. ^ Whiteheadův pohřbený popel byl znovu objeven ve Flagstaffu později a přesunut se jinam.[61]
  10. ^ Několik nemovitostí Whitehead's Colwyn Bay bylo vydraženo v roce 1914;[58] Flagstaff byl vydražen v roce 1920.[63]
  11. ^ Před obdarováním hodinové věže Whitehead a jejích okolních zemí, které byly dříve obsazeny a blázinec, Henry Whitehead daroval Památník Kay a okolní zahrady lidem z Bury.[64]

Citace

  1. ^ A b C d E F G „Walter Whitehead, F.R.C.S.Edin., F.R.S.Edin., Consulting Surgeon To The Manchester Royal Infirmary; Ex-President of the British Medical Association“. British Medical Journal. 2 (2747): 523–526. 23. srpna 1913. PMC  2346094.
  2. ^ A b C d E F G h i j k l m „Britská lékařská asociace: zahájení kongresu v Manchesteru“. Manchester Courier a hlavní inzerent v Lancashire. 30. července 1902. str. 9 - přes Archiv britských novin.
  3. ^ „Making Place Hall, Ripponden (reklama)“. Manchester Courier a hlavní inzerent v Lancashire. 1. července 1854. str. 1 - přes Archiv britských novin.
  4. ^ „Rada a důstojníci pro 108. zasedání, 1861–1862“. The Journal of the Society of Arts. 10 (521): 8. 14. listopadu 1862. JSTOR  41334561.
  5. ^ "Úmrtí". Manchester Courier a hlavní inzerent v Lancashire. 4. listopadu 1865. str. 12 - přes Archiv britských novin.
  6. ^ A b C d E F G h i j k l „Smrt pana Waltera Whiteheada: Známý chirurg z Manchesteru“. Manchester Guardian. 21. srpna 1913. str. 6.
  7. ^ A b C d E F Mohr (2010)
  8. ^ A b C d E F G h i Frafjord, Cascarini & Brown (2007)
  9. ^ „Bury Board of Guardians: Letter From Medical Officer“. Bury Times. 7. května 1864. str. 3 - přes Archiv britských novin.
  10. ^ „Manchester Royal School of Medicine and Surgery“. Medical Times a Gazette. 18. ledna 1862. str. 73.
  11. ^ „Manchester Royal Infirmary. Otázka na místě“. Manchester Guardian. 16. prosince 1876. str. 9.
  12. ^ Geikie (1914), str. 7
  13. ^ „Obyčejní kolegové“. Transakce Royal Society of Edinburgh. 30 (3): 649–650. Leden 1883. doi:10.1017 / S0080456800025138.
  14. ^ „Mr. William Thorburn, FRCSEng“. British Medical Journal. 2 (2077): 1210. 20. října 1900a. PMC  2463817.
  15. ^ „Manchester Royal Infirmary: Výroční setkání správců“. Manchester Courier a hlavní inzerent v Lancashire. 9. února 1901. str. 5 - přes Archiv britských novin.
  16. ^ A b „Pan Walter Whitehead“. British Medical Journal. 1 (2104): 1040. 27. dubna 1901. PMC  2400859.
  17. ^ „Zajímavé společenské setkání“. Manchester Courier a hlavní inzerent v Lancashire. 19. dubna 1901. str. 2 - přes Archiv britských novin.
  18. ^ A b C d E F Lim a kol. (2007)
  19. ^ "Skin Hospital". Manchester Courier a hlavní inzerent v Lancashire. 5. února 1909. str. 12 - přes Archiv britských novin.
  20. ^ „Nemocnice Manchester Lock: Zvýšená finanční pomoc je velmi potřebná“. Manchester Courier a hlavní inzerent v Lancashire. 21. července 1904. str. 9 - přes Archiv britských novin.
  21. ^ „Daniel John Leech, M.D., D.Sc., F.R.C.P., profesor Materia Medica And Therapeutics In The Owens College; Consulting Physician to the Manchester Royal Infirmary“. British Medical Journal. 2 (2062): 63–65. 7. července 1900. PMC  2462781.
  22. ^ A b „Na posledním zasedání rady Owens College v Manchesteru“, British Medical Journal, 2 (1667): 1301, 10. prosince 1892, PMC  2421521
  23. ^ "Manchester". British Medical Journal. 1 (2300): 218. 28. ledna 1905. PMC  2319015.
  24. ^ „Manchester University: The Court And The Year's Work“. Manchester Guardian. 17. listopadu 1905. str. 12.
  25. ^ „Manchester University: Vývoj a změny v minulém roce“. Manchester Guardian. 18. listopadu 1909. str. 5.
  26. ^ "Statistiky operací". British Medical Journal. 2 (557): 270. 2. září 1871. PMC  2261653.
  27. ^ „Samuel Messenger Bradley, F.R.C.S., chirurg na Manchester Royal Infirmary“. British Medical Journal. 1 (1014): 870–871. 5. června 1880. PMC  2240466.
  28. ^ A b C Elwood & Tuxford (1984), str. 212–213
  29. ^ „8. Lancashire Rifle Volunteer Corps“. London Gazette (22420). 7. září 1860. str. 3290.
  30. ^ "Memorandum". London Gazette (22667). 30. září 1862. str. 4686.
  31. ^ „Royal Army Medical Corps“. Britská armáda. 2014. Citováno 20. ledna 2015.
  32. ^ "Vojenská rozvědka". Manchester Courier a hlavní inzerent v Lancashire. 14. listopadu 1900. s. 8 - přes Archiv britských novin.
  33. ^ „Sbor dobrovolných zdravotnických pracovníků“. London Gazette (27246). 13. listopadu 1900. s. 6933.
  34. ^ „Sbor dobrovolných zdravotnických pracovníků: Hledáme nový domov“. Manchester Courier a hlavní inzerent v Lancashire. 4. prosince 1900. s. 9 - přes Archiv britských novin.
  35. ^ „Manchester R.A.M.C. Volunteers: The New Headquarters“. Manchester Guardian. 10. prosince 1903. str. 4.
  36. ^ „Medico-Legal And Medico-Ethical“. British Medical Journal. 1 (1835): 568–569. 29. února 1896. doi:10.1136 / bmj.1.1835.568. PMC  2406405.
  37. ^ „Lékařsko-právní“. British Medical Journal. 1 (2618): 532–535. 4. března 1911. doi:10.1136 / bmj.1.2618.532. PMC  2334004.
  38. ^ „Chirurgové a stavění kostí“. Manchester Guardian. 3. června 1911. str. 5.
  39. ^ „Asociace nemocničních reforem“. Manchester Guardian. 26. května 1897. str. 12.
  40. ^ „Aitken Bazaar v Ramsbottom: pan Walter Whitehead o výhodách nemocničních ošetření“. Manchester Guardian. 20. dubna 1900. str. 10.
  41. ^ Corman (2005), str. 212
  42. ^ „MMC / 2 - Manchester Medical Collection: Biographical Files R-Z (GB 133 MMC / 2 / WhiteheadW / 1 /)“. Univerzitní knihovna Johna Rylandse. Citováno 21. ledna 2015.
  43. ^ "Yachting: Fine Race On Windermere". Manchester Guardian. 1. srpna 1910. str. 2.
  44. ^ „Jachting: Royal Windermere Champion Race“. Manchester Guardian. 7. srpna 1911. str. 7.
  45. ^ A b Burgess (1929), str. 131–138
  46. ^ Corman (2005), str. 218
  47. ^ "Drobnosti". Lancashire večerní pošta. 2. února 1900. str. 5 - přes Archiv britských novin.
  48. ^ „Smrt Di Jonese“. Manchester Courier a hlavní inzerent v Lancashire. 28. srpna 1902. str. 6 - přes Archiv britských novin.
  49. ^ „Fotbalové drby“. Sunderland Daily Echo and Shipping Gazette. 26. září 1903. str. 5 - přes Archiv britských novin.
  50. ^ „Skvělá řeč pana Churchilla“. Manchester Courier a hlavní inzerent v Lancashire. 5. října 1901. str. 8 - přes Archiv britských novin.
  51. ^ „Vikomt Emlyn v jižním Manchesteru“. Manchester Guardian. 14. listopadu 1891. str. 8.
  52. ^ Mawson (1912), s. 33–34, 229–230, 234
  53. ^ „Mawson & Gibson“. Slovník skotských architektů. 2014. Citováno 15. ledna 2015.
  54. ^ A b Whitehead (1907), str. 10
  55. ^ „Prázdninová letoviska: Colwyn Bay“. Manchester Courier a hlavní inzerent v Lancashire. 11. července 1902. str. 9 - přes Archiv britských novin.
  56. ^ „Šachový klub Colwyn Bay“. Manchester Guardian. 11. října 1910. str. 4.
  57. ^ „Welsh National Eisteddfod: Manchester Man's Tribute To Wales“. Manchester Guardian. 8. září 1909. str. 12.
  58. ^ A b Birmingham Daily Post (4. dubna 1914). „Na rozkaz zesnulého pana Waltera Whiteheada“. Birmingham Daily Post. p. 2 - přes Archiv britských novin.
  59. ^ A b „Colwyn Bay: The Flagstaff (waleská horská zoo)“. Královská komise pro starověké a historické památky Walesu. 2015. Citováno 15. ledna 2015.
  60. ^ „Pozdní pan Walter Whitehead“. British Medical Journal. 2 (2748): 583. 30. srpna 1913. doi:10.1136 / bmj.2.2748.583. PMC  2345644.
  61. ^ A b Brockbank (1965), str. 61–63
  62. ^ Bell, W. B. (15. listopadu 1913). „Vůle zesnulého pana Waltera Whiteheada“. British Medical Journal. 2 (2759): 1274–80. doi:10.1136 / bmj.2.2759.1274. PMC  2346350. PMID  20766866.
  63. ^ „Podle pokynů správců zesnulého Waltera Whiteheada, Esq“. Yorkshire Post. 6. března 1920. s. 5 - přes Archiv britských novin.
  64. ^ A b C Wyke & Cocks (2004), s. 255–256
  65. ^ Historická Anglie. „Věž s hodinami, Whitehead nebo Tower Gardens (1067232)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 15. ledna 2015.
  66. ^ „Royal Infirmary: A Whitehead Endowment: The Building Fund“. Manchester Guardian. 30. prosince 1908. str. 2.
  67. ^ „Manchester Royal Infirmary“. Manchester Guardian. 20. listopadu 1937. str. 1.

Bibliografie

externí odkazy