Vláda Spojených států amerických na filipínských ostrovech - United States Military Government of the Philippine Islands

Vláda Spojených států amerických na filipínských ostrovech
1898–1902
Vlajka
Umístění filipínských ostrovů v Asii
Postavení	Nezapsané v obchodním rejstříku území Spojených států
Hlavní město	Manila
Společné jazyky	Angličtina, španělština, Tagalog, a další Filipínské jazyky
Vláda	Vojenské povolání přechodná vláda
Prezident
• 1898–1901	William McKinley
• 1901–1902	Theodore Roosevelt
Vojenský guvernér
• 1898	Wesley Merritt
• 1898–1900	Elwell S.Otis
• 1900–1901	Arthur MacArthur, Jr.
• 1901–1902	Adna Chaffee (společně s občanským guvernérem William Howard Taft )
Legislativa	Stanné právo (1898–1900) Filipínská komise (1900–02)
Dějiny
• Zachycení Manily	14. srpna 1898
• Pařížská smlouva	10. prosince 1898
• Povstání	4. února 1899
• Zachycení Malolose	31. března 1899
• Taftova komise	16. března 1900
• Zachycení Aguinalda	23. března 1901
• Kapitulace Malvaru	16. dubna 1902
• Organický zákon přijat	1. července 1902
Plocha
1898	343 385,1 km2 (132 581,7 čtverečních mil)
Populace
• 1898	7,300,000
Předcházet Uspěl Španělská východní Indie První filipínská republika Republika Zamboanga Ostrovní vláda filipínských ostrovů
V roce 1901 byl jmenován civilní guvernér, ale armáda si zachovala autoritu v narušených oblastech. Některé zdroje uvádějí sčítání lidu z roku 1898, které přineslo počet 7 832 719 obyvatel.[1] Nicméně Národní statistický úřad Filipín uvádí, že v uvedeném roce nebylo provedeno žádné sčítání lidu.[2] Další dobře pokládaný zdroj odhaduje v roce 1898 populaci sedmi milionů.[3]

The Vláda Spojených států amerických na filipínských ostrovech (Filipínský: Pamahalaang Militar ng Estados Unidos sa Kapuluan ng Pilipinas; španělština: Gobierno Militar de los Estados Unidos de las Islas Filipinas) byl vojenská vláda na Filipínách zřízený Spojené státy dne 14. srpna 1898, den po zajetí Manily, s generálem Wesley Merritt působí jako vojenský guvernér.^[4] Během vojenské vlády (1898–1902) vládl americký vojenský velitel na Filipínách pod vedením amerického prezidenta jako Vrchní velitel z Ozbrojené síly USA. Po jmenování a civilní generální guvernér Postup se vyvinul tak, že když byly části země uklidněny a pevně pod americkou kontrolou, odpovědnost za tuto oblast bude přenesena na civilní osobu.

Generál Merritt byl následován generálem Otis jako vojenský guvernér, který byl následován generálem MacArthur. Generálmajor Adna Chaffee byl konečným vojenským guvernérem. Pozice vojenského guvernéra byla zrušena v červenci 1902, poté se civilní generální guvernér stal jediným výkonným orgánem na Filipínách.^[5][6]

Za vojenské vlády byl zaveden školní systém v americkém stylu, původně s učiteli vojáků; byly obnoveny civilní a trestní soudy, včetně nejvyššího soudu;^[7] a místní vlády byly založeny ve městech a provinciích. První místní volby provedl generál Harold W. Lawton 7. května 1899 v roce Baliuag, Bulacan.^[8]

Zachycení Manily

Fotografie amerických vojáků střežících most přes řeku Řeka Pasig po bitvě, 13. srpna 1898

V červnu převzaly kontrolu nad většinou ostrovů americké a filipínské síly, s výjimkou opevněného města Intramuros. Admirál Dewey a generál Merritt dokázali vyřešit nekrvavé řešení s úřadujícím generálním guvernérem Fermín Jáudenes. Vyjednávající strany uzavřely tajnou dohodu, aby uspořádaly falešnou bitvu, ve které by španělské síly byly poraženy americkými silami, ale filipínským silám by nebylo dovoleno vstoupit do města. Tento plán minimalizoval riziko zbytečných obětí na všech stranách, zatímco Španělé by se také vyhnuli hanbě, že by možná museli vzdát Intramuros filipínským silám.^[9] V předvečer falešné bitvy generál Anderson telegrafoval Aguinaldovi: „Nedovolte svým jednotkám vstoupit do Manily bez souhlasu amerického velitele. Na této straně řeky Pasig budete pod palbou.“^[10]

„Povstalečtí (filipínští) vojáci na Filipínách, 1899“(původní titulek)

13. srpna, kdy američtí velitelé nevěděli, že předchozí den bylo mezi Španělskem a USA podepsáno příměří, americké síly dobyly město Manily od Španělů v Bitva o Manilu.^[11][12][13] Bitva začala, když Deweyovy lodě bombardovaly Fort San Antonio Abad, vetchá struktura na jižní předměstí Manily a prakticky nedobytné zdi Intramurosu. V souladu s plánem se španělské síly stáhly, zatímco americké síly postupovaly. Jakmile byla provedena dostatečná bitva, Dewey zvedl signál „D.W.H.B.“ (ve smyslu „Vzdáváte se?),^[14] načež Španělé vztyčili bílou vlajku a Manila byla formálně vzdána americkým silám.^[15]

Tato bitva znamenala konec filipínsko-americké spolupráce, protože americká akce bránící vstupu filipínských sil do zajatého města Manily byla Filipínci hluboce znechucena. To později vedlo k Filipínsko-americká válka (1899–1902),^[16] což by se ukázalo být smrtelnější a nákladnější než Španělsko-americká válka (1898).

Španělsko-americká válka končí

John Hay, státní tajemník, podepisuje ratifikační memorandum jménem Spojených států

Článek V mírového protokolu podepsaného 12. srpna nařídil jednání o uzavření mírové smlouvy, která má začít v Paříži nejpozději 1. října 1898.^[17] Prezident McKinley vyslal komisi pro pět mužů, původně pověřenou požadovat ne více než Luzon, Guam, a Portoriko; která by poskytla omezenou americkou říši přesně určených kolonií na podporu globální flotily a poskytování komunikačních spojení.^[18] V Paříži byla komise obklíčena radou, zejména od amerických generálů a evropských diplomatů, požadovat celé filipínské souostroví.^[18] Jednomyslné doporučení bylo, že „by bylo určitě levnější a humánnější vzít si celý Filipíny, než si ponechat jen jeho část.“^[19] 28. října 1898 McKinley zapojil komisi, že „samotné zastavení Luzonu a ponechání zbytku ostrovů španělské vládě, nebo budou-li předmětem budoucích sporů, nelze ospravedlnit z politických, obchodních nebo humanitárních důvodů.“ zastavení musí být celé archipeligo nebo žádné. To druhé je zcela nepřípustné, a proto musí být vyžadováno první. “^[20] Španělští vyjednavači zuřili nad „nemodistickými požadavky dobyvatele“, ale jejich zraněná pýcha byla napadena nabídkou dvaceti milionů dolarů na „španělské vylepšení“ ostrovů. Španělé kapitulovali a 10. prosince 1898 podepsaly USA a Španělsko Pařížská smlouva, formálně končící španělsko-americká válka. V článku III Španělsko postoupilo filipínské souostroví Spojeným státům takto: „Španělsko postoupí Spojeným státům souostroví známé jako Filipínské ostrovy a rozumí ostrovům ležícím v následující linii: [... geografický popis elited elited. ..]. Spojené státy vyplatí Španělsku částku dvaceti milionů dolarů (20 000 000 USD) do tří měsíců po výměně ratifikací této smlouvy. “^[21]

V USA existovalo hnutí za filipínskou nezávislost; někteří říkali, že USA nemají právo na zemi, kde mnoho lidí chce samosprávu. V roce 1898 Andrew Carnegie, průmyslník a ocelářský magnát, nabídl, že koupí Filipíny za 20 milionů dolarů a dá je Filipíncům, aby mohli být osvobozeni od vlády Spojených států.^[22]

7. listopadu 1900 podepsaly Španělsko a USA Washingtonská smlouva, objasňující, že teritoria vzdaná Španělskem Spojeným státům zahrnovala všechny ostrovy patřící Filipínskému souostroví, avšak ležící mimo hranice popsané v Pařížské smlouvě. Tato smlouva výslovně pojmenovala ostrovy Cagayan Sulu a Sibutu a jejich závislosti mezi vzdanými územími.^[23]

Filipínsko-americká válka (1899–1902)

Eskalace napětí

• 

  Gregorio del Pilar a jeho vojska kolem roku 1898.

• 

  Battle of Quingua, 23. dubna 1899 Filipínsko-americká válka

• 

  Bitva před Caloocanem

• 

  Bitva o Santa Cruz

• 

  Americká vojska hlídající most přes řeku Pasig

• 

  Útok na kasárna společnosti C 13. minnesotských dobrovolníků filipínskými silami během požáru Tondo v Manile v roce 1899

• 

  Young's Scouts, včetně Marcuse W. Robertsona (2. zprava, v přední řadě v podřepu), Richarda Mosese Longfellowa (4. zprava, v přední řadě v podřepu), držitelů Medal of Honor. Snímek pořízený na Filipínách.

Španěl se vzdal Iloilo v roce 1898 povstalcům, aby obtěžovali Američany. 1. ledna 1899 přišla z Manily do Washingtonu DC zpráva, že americké síly, které byly vyslány do Iloilo pod velením generála Marcuse Millera, byly konfrontovány 6000 ozbrojenými Filipínci, kteří jim odmítli přistát.^[24][25] Filipínský úředník, který se sám styluje „Presidente Lopez z federální vlády Visayas“, informoval Millera, že „cizí jednotky“ nepřistanou „bez výslovných příkazů ústřední vlády Luzonu“.^[25] 21. prosince 1898 vydal McKinley a Vyhlášení benevolentní asimilace. Generál Otis odložil jeho zveřejnění do 4. ledna 1899 a vydal verzi, která byla upravena, aby se zabránilo sdělování významů pojmů „svrchovanost“, „ochrana“ a „právo na zastavení“, které se vyskytly v neupravené verzi.^[26] Neznámý Otisovi Americké ministerstvo války zaslal také zašifrovanou kopii prohlášení generálovi Marcusovi Millerovi v Iloilo pro informační účely. Miller předpokládal, že je to k distribuci, a nevěděl, že politickyvypršela verze byla zaslána Aguinaldovi, publikována ve španělských a tagalských překladech, které se nakonec dostaly do Aguinalda.^[27] Ještě předtím, než Aguinaldo obdržel nezměněnou verzi a sledoval změny v kopii, kterou obdržel od Otise, už byl Aguinaldo rozrušený, že Otis byl v nezměněné verzi označován jako „vojenský guvernér Filipín“, kterou obdržel od Otise ( nezměněná verze říká „na Filipínách.“). Aguinaldo nevynechal význam změny, kterou Otis provedl bez povolení Washingtonu.^[28]

5. ledna vydal Aguinaldo protinávrh, který shrnul to, co považoval za americké porušení etiky přátelství, zejména pokud jde o události v Iloilo. Vyhlášení dospělo k závěru: „Takové postupy, tak odlišné od diktátu kultury a zvyklostí pozorovaných civilizovanými národy, mi dávaly právo jednat bez dodržování obvyklých pravidel pohlavního styku. Abych však byl do konce správný, poslal jsem generálním komisařům Otisovi pověřeným požadovat, aby upustil od svého unáhleného podniku, ale nebyli vyslechnuti. Moje vláda nemůže zůstat lhostejná vzhledem k tak násilnému a agresivnímu zabavení části jejího území národem, který si sám arogoval mistr titulu utlačovaných národů. Je tedy možné, že moje vláda je připravena zahájit nepřátelství, pokud se americké jednotky pokusí násilně zmocnit Visayanských ostrovů. Odsuzuji tyto činy před světem, aby svědomí lidstva mohlo vyslovit své neomylný rozsudek o tom, kdo jsou skuteční utlačovatelé národů a mučitelé lidského druhu. “^[29]:356–7

Poté, co byly rozdány některé kopie tohoto prohlášení, Aguinaldo nařídil stažení nerozdělených kopií a vydal další prohlášení, které vyšlo téhož dne v El Heraldo de la Revolucion, oficiální noviny Filipínské republiky: „Stejně jako v prohlášení generála Otise narážel na některé pokyny vydané jeho excelencí, prezidentem Spojených států, týkající se správy věcí na Filipínských ostrovech, já ve jménu boha, kořen a pramen veškeré spravedlnosti a všech práv, která mi byla viditelně udělena, abych řídil své drahé bratry v obtížné práci naší regenerace, nejslavnostněji protestují proti tomuto vniknutí vlády Spojených států do jejich suverenity ostrovy.

Rovněž protestuji jménem filipínského lidu proti uvedenému vniknutí, protože jelikož dali svůj hlas o důvěře jmenování mě prezidentem národa, i když si nemyslím, že si to zasloužím, považuji proto svou povinnost bránit k smrti jeho svobodu a nezávislost. “^[30]:357

Otis, který obě prohlášení považoval za volání do zbraně, posílil americké pozorovací stanoviště a zalarmoval své jednotky. V napjaté atmosféře uprchlo z Manily během 15 dnů asi 40 000 Filipínců.^[31]

Mezitím, Felipe Agoncillo, který byl pověřen filipínskou revoluční vládou jako zplnomocněný ministr k vyjednávání smluv se zahraničními vládami a pokusil se být usazen na jednáních mezi USA a Španělskem v Paříži, byl nyní ve Washingtonu. 6. ledna podal žádost o rozhovor s prezidentem, aby projednal záležitosti na Filipínách. Následujícího dne byli vládní úředníci překvapeni, když se dozvěděli, že Agoncillovi byly známy zprávy Otisovi, aby se mírně zabýval povstalci a nevynucoval konflikt, a byl jím spojen s Aguinaldem. Zároveň dorazil Aguinaldův protest proti generálovi Otisovi, který se podepsal jako „vojenský guvernér Filipín“.^[24] 8. ledna Agoncillo uvedl: „Podle mého názoru filipínští lidé, které zastupuji, nikdy nesouhlasí s tím, aby se stali koloniální závislostí Spojených států. Vojáci filipínské armády slíbili své životy, že nesloží zbraně Dokud jim generál Aguinaldo neřekne, aby tak učinili, a tento slib splní, cítím se jistě. “^[24]

Filipínské výbory v Londýně, Paříži a Madridu v té době telegrafovaly prezidentu McKinleymu: „Protestujeme proti vylodění amerických vojsk v Iloilo. Mírová smlouva je stále neratifikovaná, americký nárok na svrchovanost je předčasný. Modlete se, abyste přehodnotili rezoluci týkající se Iloilo. Filipínci si přejí přátelství s Amerikou a opovrhují militarismem a podvodem. “^[24]

8. ledna Aguinaldo obdržel následující zprávu od Teodoro Sandiko předsedovi revoluční vlády Malolosovi ze Sandica v Manile. 8. ledna 1899, 21.40 hodin: „V důsledku rozkazu generála Riase jeho důstojníkům by měli být Američané ihned po zahájení filipínského útoku zahnáni do čtvrti Intramuros a opevněné město by mělo být zapáleno. Pipi.“^[32]

The New York Times 8. ledna informovali, že byli napadeni dva Američané, kteří hlídali vodní člun v Iloilo, jeden smrtelně, a že povstalci hrozili zničením obchodní části města požárem a že 10. ledna došlo k mírovému řešení problémů Iloilo může vyústit, ale Aguinaldo vydal prohlášení, ve kterém hrozí vyhnání Američanů z ostrovů.^[33][34]

10. ledna byli povstalci připraveni převzít ofenzívu, ale chtěli, pokud je to možné, vyprovokovat Američany k vystřelení první střely. Neskrývali svou touhu po konfliktu, ale zesílili své nepřátelské demonstrace a posunuli své linie vpřed na zakázané území. Jejich postoj dobře ilustroval tento výňatek z telegramu zaslaného plukovníkem Caillesem Aguinaldovi dne 10. ledna 1899: „Nejnaléhavější. Americký tlumočník mi přišel říct, abych v Maytubig stáhl své síly na padesát kroků. krok a místo ústupu postoupím o kousek dál. Přináší dopis od svého generála, ve kterém ke mně mluví jako k příteli. Řekl jsem, že ode dne, kdy jsem věděl, že Maquinley (McKinley) se postavil proti naší nezávislosti, jsem nechtěl žádné jednání s žádným Američanem. Válka, válka, je to, co chceme. Američané po této řeči zbledli. “^[35]

Aguinaldo schválil Caillesův nepřátelský postoj, protože v jeho rukopisu stálo: „Schvaluji a tleskám tomu, co jste udělali s Američany, a vždy horlivost a chrabrost, také moji milovaní důstojníci a vojáci. Věřím, že nás hrají, dokud příchod jejich posil, ale pošlu ultimátum a zůstanu vždy v pohotovosti. - EA 10. ledna 1899. “^[35]

Dne 31. ledna 1899 podepsal ministr vnitra revoluční První filipínské republiky Teodoro Sandiko dekret, v němž uvedl, že prezident Aguinaldo nařídil, aby byly všechny nečinné země vysazeny, aby poskytovaly jídlo lidem s ohledem na hrozící válku s Američany.^[36]

Vypuknutí obecného nepřátelství

• 

  Emilio Aguinaldo v Manile po svém zajetí Američany.

• 

  Filipínské oběti

• 

  Vzdaný prezident Aguinaldo nastoupil na palubu USS Vicksburg, 1900.

Worcester podal zprávu generála Otise o zahájení aktivního nepřátelství,^[37]:96

Jiné zdroje jmenují dva konkrétní americké vojáky zapojené do první přestřelky jako vojíni William Grayson a Orville Miller z Nebraska Volunteers.^[38]

Poté, co válka skončila a on analyzoval zajaté povstalecké dokumenty, major Major JRM Taylor napsal: „Byl naplánován útok na americké síly, který by měl zničit malou armádu v Manile, a byly jmenovány delegace, aby zajistily zásah cizích mocností Ochranný plášť předstírání přátelství vůči Spojeným státům měl být udržován až do posledního. Zatímco byli jmenováni komisaři k jednání s generálem Otisem, v Manile byly organizovány tajné společnosti, které se zavázaly plnit příkazy nejbarbarštější postavy zabít a spálit Útok zvenčí a útok zevnitř měl být ve stanovený den a hodinu. Napjatá situace nemohla trvat. Jiskra byla aplikována, ať už neúmyslně nebo záměrně, 4. února povstalcem, úmyslně překračujícím co bylo podle jejich vlastního přiznání v dohodnutých mezích držení amerických vojsk. Výsledkem bylo nepřátelství a válka byla hotovým faktem. “^[39]}}

Válka

4. února Aguinaldo prohlásil: „Že mír a přátelské vztahy s Američany budou narušeny a že s nimi bude zacházeno jako s nepřáteli, v mezích předepsaných válečnými zákony.“^[40] 2. června 1899 se Malolosův kongres přijalo a ratifikovalo vyhlášení války USA, které téhož dne veřejně vyhlásilo Pedro A. Paterno, předseda shromáždění.^[41]

Jako když bojovali proti Španělům, filipínským rebelům se v poli nedařilo. Aguinaldo a jeho prozatímní vláda unikli po zajetí Malolose 31. března 1899 a byli zahnáni do severního Luzonu. Mírové tykadla členů Aguinaldova kabinetu selhaly v květnu, kdy americký velitel generál Ewell Otis požadoval bezpodmínečnou kapitulaci. V roce 1901 byl Aguinaldo zajat a přísahal věrnost Spojeným státům, což znamenalo konec války.

První filipínská komise

1899 politická karikatura Winsor McCay. Strýček Sam (zastupující USA) se zamotá do provazu kolem stromu označeného jako „imperialismus“, zatímco se snaží podmanit si vzpínající se hříbě nebo mezku označenou „Filipíny“ a za horizontem odejde postava představující Španělsko. a nese tašku označenou „20 000 000 $“.

McKinley jmenoval skupinu pěti osob v čele s Dr. Jacob Gould Schurman, prezident Cornell University 20. ledna 1899 prozkoumat podmínky na ostrovech a vydat doporučení. Tři civilní členové Filipínská komise přijel do Manily 4. března 1899, měsíc po bitvě u Manily, která zahájila ozbrojený konflikt mezi USA a revolučními filipínskými silami. Komise zveřejnila prohlášení, které obsahovalo ujištění, že USA „touží vytvořit na Filipínských ostrovech osvícený vládní systém, podle něhož by filipínský lid mohl požívat největší míru domácí vlády a nejvyšší svobodu“.

Po dubnových setkáních s revolučními představiteli požádala komise McKinley o povolení nabídnout konkrétní plán. Schválil nabídku vlády, kterou tvoří „generální guvernér jmenovaný prezidentem; kabinet jmenovaný generálním guvernérem; [a] obecná poradní rada volená občany“.^[42] Revoluční kongres jednomyslně hlasoval pro ukončení boje a přijetí míru. 8. května byl revoluční kabinet v čele s Apolinario Mabini nahrazen novým „mírovým“ kabinetem v čele s Pedrem Paternem. Všeobecné Antonio Luna poté zatkl Paterna a většinu jeho kabinetu a vrátil Mabini a jeho kabinet k moci. Komise poté dospěla k závěru: „Filipínci nejsou zcela připraveni na nezávislost ... neexistuje žádný filipínský národ, ale pouze sbírka různých národů.“^[43]

Ve zprávě, kterou vydali prezidentovi příští rok, komisaři uznali filipínské snahy o nezávislost, ale prohlásili, že Filipíny na to nejsou připraveny.^[44]

Dne 2. listopadu 1899 vydala komise předběžnou zprávu, která zůstala:^[45][46]:183

Konkrétní doporučení zahrnovala co nejrychlejší zřízení civilní vlády (americký generální ředitel na ostrovech byl tehdy vojenským guvernérem), včetně zřízení dvojkomorový zákonodárce, autonomní vlády na úrovni provincií a obcí a systém bezplatných veřejných základních škol.^[47]

Druhá filipínská komise

William Howard Taft, generální guvernér Filipín

Druhá filipínská komise (Taftova komise), kterou jmenoval McKinley 16. března 1900 a v čele s ní William Howard Taft, byla udělena legislativní a omezená výkonná moc.^[48] 1. září začala Taftova komise vykonávat legislativní funkce.^[49] V období od září 1900 do srpna 1902 vydala 499 zákonů; zavedl soudní systém, včetně nejvyššího soudu; vypracoval právní řád; a uspořádal státní službu.^[50] Obecní zákon z roku 1901 stanovil, že lidově zvolení prezidenti, místopředsedové a členové rady budou sloužit v obecních radách. Členové obecních rad byli zodpovědní za výběr daní, údržbu obecního majetku, provádění nezbytných stavebních projektů a volbu provinčních guvernérů.^[47]

Zřízení civilní vlády

Guvernér William Howard Taft oslovení publika na Filipínské shromáždění v Velká opera v Manile

3. Března 1901 americký kongres přijal zákon o přivlastnění armády, který obsahuje (spolu s Plattův pozměňovací návrh na Kubě) Spooner Pozměňovací návrh, která poskytla prezidentovi zákonodárnou moc založit civilní vládu na Filipínách.^[51] Do té doby prezident na základě svých válečných sil spravoval Filipíny.^[52] 1. července 1901 byla slavnostně otevřena civilní vláda, v jejímž čele stál Taft. 3. února 1903 americký kongres změnil název Občanský guvernér na Generální guvernér.^[53]

Vysoce centralizovaný systém veřejných škol byl instalován v roce 1901 a jako vyučovací prostředek se používá angličtina. Vzhledem k tomu, že to způsobilo velký nedostatek učitelů, filipínská komise pověřila ministra veřejné instrukce, aby přivedl na Filipíny 600 učitelů z USA, tzv. Thomasité. Podle pokynů McKinleyho prosazovala Taftova komise bezplatnou primární výuku, která měla lidi vyškolit na povinnosti občanství a vyhýbání se právům.^[54] Rovněž byla zrušena katolická církev a bylo zakoupeno a přerozděleno značné množství církevní půdy.

Oficiální konec války

Město Jaro na pokořeném Filipínách se připravovalo na okamžitý příjezd generálního guvernéra Tafta.

The Philippine Organic Act z července 1902 schválil, ratifikoval a potvrdil McKinley výkonná objednávka o zřízení filipínské komise a stanovil, že dvoukomorový Philippine Legislature vznikne složená ze zvolené dolní komory, Filipínské shromáždění a jmenovaná horní komora, filipínská komise. Zákon také počítal s rozšířením Listina práv Spojených států na Filipíny.^[47][55]

2. července 1902 ministr války telegrafoval, že povstání proti suverénní autoritě USA skončilo ustavením provinčních civilních vlád, a tak byl ukončen úřad vojenského guvernéra.^[6] 4. července Theodore Roosevelt, který následoval prezidenta po atentátu na McKinleye 5. září 1901, vyhlásil úplnou a úplnou milost a amnestii všem osobám na filipínském souostroví, které se konfliktu zúčastnily.^[6][56]

9. dubna 2002 filipínský prezident Gloria Macapagal Arroyo prohlásil, že filipínsko-americká válka skončila 16. dubna 1902 kapitulací generála Miguel Malvar, a prohlásila sté výročí tohoto data jako státní pracovní svátek a jako zvláštní svátek nepracovního života v provincii Batangas a ve městech Batangas, Lipa a Tanaun.^[57]

Později nepřátelství

Některé zdroje naznačují, že válka neoficiálně pokračovala téměř deset let, protože skupiny partyzánů, kvazi-náboženské ozbrojené skupiny a další odbojové skupiny se nadále potulovaly po venkově a střetávaly se s americkou armádou nebo Filipínská police hlídky. Americká armáda a filipínská policie pokračovaly v nepřátelských akcích proti těmto odbojovým skupinám až do roku 1913.^[58] Někteří historici považují tato neoficiální rozšíření za součást války.^[59]

Srovnání s první filipínskou republikou

	Spojené státy Vojenská vláda		Filipínská republika
Založeno	14. srpna 1898		23. ledna 1899
Ústavní dokument	Válečné mocnosti orgánu Prezident		Malolosova ústava
Hlavní město	Manila		Malolos, Bulacan
Hlava státu	Prezident Spojených států William McKinley (1898–1901) Theodore Roosevelt (1901–1902)		Prezident Filipín Emilio Aguinaldo (1898–1901) Miguel Malvar (1901–1902) (neoficiální)
Hlava vlády	Vojenský guvernér Filipínských ostrovů Wesley Merritt (1898) Elwell S.Otis (1898–1900) Arthur MacArthur, Jr. (1900–1901) Adna Chaffee (1901–1902)		Předseda vlády Filipín Apolinario Mabini (1898–1899) Pedro A. Paterno (1899)
Legislativní	Stanné právo (1898–1900) Filipínská komise (1900–1902)		národní shromáždění
Válečný	Ozbrojené síly USA		Filipínská republikánská armáda
Měna	Peso		Peso
Oficiální jazyky)	Angličtina		španělština, Tagalog

Viz také

• První filipínská republika - an Vše-filipínský rodící se revoluční vláda postavil se proti vojenské vládě Spojených států v Filipíny.
• Dějiny Filipín (1898–1946)

Reference

Citace

Bibliografie

• Agoncillo, Teodoro Andal (1990), "11. Revoluční druhá fáze", Historie filipínských lidí (Osmé vydání), University of the Philippines, pp.187–198, ISBN  971-8711-06-6
• Agoncillo, Teodoro Andal (1997), Malolos: Krize republiky, University of the Philippines Press, ISBN  978-971-542-096-9
• Blanchard, William H. (1996), "9. Ztráta postavení na Filipínách", Neocolonialism American Style, 1960-2000, Vydavatelská skupina Greenwood, ISBN  0-313-30013-5
• Blitz, Amy (2000), „Dobytí a nátlak: Předčasný americký kolonialismus, 1899–1916“, Napadený stát: Americká zahraniční politika a změna režimu na Filipínách Rowman & Littlefield, ISBN  0-8476-9935-8
• Constantino, Renato (1975), The Philippines: A Past Revisited, ISBN  971-8958-00-2
• Elliott, Charles Burke (1917), Filipíny: Ke konci vlády Komise, studie tropické demokracie
• Golay, Frank H. (1997), Tvář říše: vztahy USA a Filipín, 1898–1946, Ateneo de Manila University Press, ISBN  978-971-550-254-2.
• Guevara, Sulpico, ed. (2005), Zákony první filipínské republiky (zákony Malolos) 1898–1899, Ann Arbor, Michigan: University of Michigan Library (publikováno 1972) (Anglický překlad Sulpicio Guevara)
• Halstead, Murat (1898), Příběh Filipín a náš nový majetek, včetně Ladronů, Havaje, Kuby a Portorika
• Halstead, Murat (1918), Příběh Filipín od Murata Halsteada Projekt Gutenberg
• Jernegan, Prescott F (2009), Filipínský občan, BiblioBazaar, LLC, ISBN  978-1-115-97139-3
• Kalaw, Maximo Manguiat (1927), Vývoj filipínské politiky, Orientální reklama
• Karnow, Stanley (1990), Na náš obraz, Století, ISBN  978-0-7126-3732-9
• Lacsamana, Leodivico Cruz (2006), Filipínská historie a vláda, Nakladatelství Phoenix, ISBN  978-971-06-1894-1CS1 maint: ref = harv (odkaz)
• Miller, Stuart Creighton (1984), Benevolentní asimilace: Americké dobytí Filipín, 1899-1903 (4. vydání, dotisk ed.), Yale University Press, ISBN  978-0-300-03081-5
• Seekins, Donald M. (1993), „První fáze vlády Spojených států, 1898–1935“, v Dolan, Ronald E. (ed.), Filipíny: Studie o zemi (4. vydání), Washington, D.C .: Federal Research Division, Library of Congress
• Taylor, John R.M., vyd. (1907), Kompilace filipínských povstaleckých záznamů, Výzkumná knihovna pro zbraně, původem z ministerstva války, Úřadu pro ostrovní záležitosti
• Trask, David F. (1996), Válka se Španělskem v roce 1898, University of Nebraska Press, ISBN  978-0-8032-9429-5
• Wolff, Leon (2006), Little brown brother: how the United States purchased and pacified the Philippine Islands at the century's turn, History Book Club (published 2005), ISBN  978-1-58288-209-3(Introduction, Decolonizing the History of the Philippine–American War, by Paul A. Kramer dated December 8, 2005)
• Worcester, Dean Conant (1914), Filipíny: minulost a současnost (sv. 1 ze 2), ISBN  1-4191-7715-X
• Zaide, Sonia M. (1994), Filipíny: jedinečný národ All-Nations Publishing Co., ISBN  971-642-071-4