Tracey rozbíjí zprávy - Tracey Breaks the News

Tracey rozbíjí zprávy
Tracey Breaks the News.png
Také známý jakoShow Tracey Ullmanové
Žánr
NapsánoTracey Ullmanová
Režie:Dominic Brigstocke
V hlavních rolíchTracey Ullmanová
Skladatelé
Země původuSpojené království
Původní jazykAngličtina
Ne. série2
Ne. epizod7 (seznam epizod )
Výroba
Výkonní producenti
VýrobceCaroline Norris
Redaktoři
  • Nigel Williams
  • Joseph Haughey
  • Justin James ("Pilot")
Provozní doba30 minut
Produkční společnosti
Uvolnění
Původní síťBBC One
Formát obrázku16:9 (1080i HDTV )
Formát zvukuStereo
Původní vydání27. října 2017 (2017-10-27) –
15. června 2018 (2018-06-15)
Chronologie
PředcházetTracey rozbíjí zprávy
Související pořadyShow Tracey Ullmanové
externí odkazy
webová stránka

Tracey rozbíjí zprávy je britský aktuální komedie série v hlavní roli Tracey Ullmanová. Program měl premiéru dne BBC One dne 27. října 2017,[1] a podle a pilotní epizoda který vysílal 23. června.

Po úspěchu jednorázového speciálu dne 13. září 2017 BBC oznámila, že si objednala tři nové epizody Tracey rozbíjí zprávy. Stejně jako pilot by tyto tři nové přehlídky „řešily aktuální příběhy a aktuální problémy ve skečové show napsané a natočené až do dne vysílání.“ Bylo také oznámeno, že Ullman se vydává za francouzskou první dámu Brigitte Macron a vedoucí práce Jeremy Corbyn.[2]

Dne 15. května 2018 bylo oficiálně oznámeno, že show byla vyzvednuta pro druhou sérii, která začala vysílat v červnu na BBC One.[3]

Přehlídka byla znovu vystřižena a prodána mezinárodně pod značkou Show Tracey Ullmanové prapor.

Předpoklad

Tracey Ullman a její seznam postav, včetně napodobování světových vůdců, se točily v domácích i globálních záležitostech.

Výroba

Rozvoj

Po celá léta Ullman vyvíjel společné úsilí, aby se vyhýbal přímému vydávání osobností, věřil, že se ponoří do Sobotní noční život území.[4] Místo toho se rozhodla pro „sloučení“ - kombinování prvků známých lidí (vzhled, hlas, manýry, profese), čímž vytvořila originální postavy.[5] Na úsvitu nového tisíciletí však cítila, že světová kultura založená na celebritách si žádá, aby konečně přidala celebrity do svého charakterového repertoáru, a to udělala se svou show Stav Unie Tracey Ullmanové. Kritici zaznamenali posun v obvykle ne zjevně politickém Ullmanovi.[6] svaz přijal tak vznešená témata, jako je zdravotní péče, imigrace, kultura zbraní, války a 24hodinová zpravodajská média. Předstírání identity zahrnovalo politické osobnosti včetně tehdejších Vůdce většiny domu Nancy Pelosi, bývalá první dáma Laura Bush, bývalá první dáma Francie Carla Bruni, kongresman Barney Frank, politické mluvící hlavy Arianna Huffingtonová, Rachel Maddow a Meghan McCain a novinář televizních zpráv Christiane Amanpour.

Když ji BBC v roce 2014 oslovila s možností vrátit se k vysílací stanici a vytvořit novou show, Ullman byl nadšený dělat show o moderní Británii a „národních pokladech“, „které, myslím, máme v Anglii“.[7] Politické osobnosti, jako je Německý kancléř Angela Merkelová a Skotský první ministr Nicola Sturgeon by se vydával za. V Británii viděla globální rozbočovač, tavicí kotlík a chtěla o tom udělat show. Do roku 2016 však Brexit se rýsoval a Spojené království hlasoval, aby se odtrhl od Evropská unie. Ironií se Ullman neztratil, když došlo na původní pojetí přehlídky.[8]

Dva dny před natáčením druhé série filmu Show Tracey Ullmanovéproběhlo hlasování o brexitu ve Velké Británii, což autory přehlídky přinutilo rychle přepsat její náčrtky Angely Merkelové. Přehlídka se natáčela šest měsíců před přenosem, což se ukázalo jako nepřispívající k provádění aktuální komedie.[9] Když si tedy BBC objednala povolební speciál Tracey Ullmanové na léto 2017, Ullman přišel s novým formátem a plánem výroby: show bude psána, natáčena a přenášena těsně vedle sebe, takže materiál bude svěží a aktuální . „Rozhodli jsme se to vyřešit aktuálním formátem, protože dnes se věci pohybují tak rychle - je to jako, každých 10 minut něco hlasuji.“[10] Přehlídka vysílala 23. června.

Při propagaci prvních dvou sérií Show Tracey UllmanovéUllman začal žádat o návrat britského satirického loutkového divadla Plivající obrázek s pocitem, že v britské komedii byla satirická mezera. V rozhovoru s Valící se kámen dále vysvětlila: „Myslím tím, že jsem přišla [do Spojených států] za Reaganovy éry Plivající obrázek být v té době v Anglii, opravdu politická satirická show s loutkami. Dříve jsme pro Reagana měli ‚Prezidentův mozek chybí ...‘. A pokusili se zastavit tu show v Americe. Vždy jsme se obrátili k satiře Soukromé očko a vrátit se k Beyond the Fringe, a to byl ten týden [sic]."[9]

The speciální (také pilotní epizoda) se ukázala jako velmi úspěšná a přilákala celkem 4,2 milionu diváků: 2,4 milionu diváků na svou premiéru a dalších 1,8 milionu diváků během vedlejšího představení.[11]

Na rozdíl od svého předchůdce Tracey rozbíjí zprávy nemá stopu smíchu.

Psaní a natáčení

Seriál se natáčí těsně před přenosem a poté se natáčí deset minut aktuálního materiálu 48 hodin před zhasnutím každé epizody, „[W] který je tak blízko jako všichni ostatní Sobotní noční život jak kdokoli v Anglii v tuto chvíli dostane, “prozradil to Ullman Valící se kámen časopis. „Takže pokud [Jeremy] Corbin [sic] nebo Theresa May, nebo se stane něco mimořádného, ​​můžeme jít dovnitř a udělat s tím kus. “[9]

„Teď děláme bezprostřednější formát, což je skvělá zábava. Vždycky jsem natáčel show a pak by šli o půl roku později. Ale teď je na světě všechno tak rychlé ... nemohl jsem udělat Angelu Merkelovou kousek nebo kousek Theresy Mayové a dáme to o šest měsíců později. To, co teď děláme, je, že uděláme tři představení - což je to, co děláme nyní - a budeme točit dva týdny a zkusit dělat věci, které budou rezonovat chvíli. Pak půjdeme na tři po sobě jdoucí týdny, když píšeme v pátek a v pondělí, pak budeme střílet v úterý / středu, pak ve čtvrtek, pokud to bude nutné, a to vyjde v pátek, takže opravdu aktuální. Bylo to tak zábavné - je to jako dělat svůj vlastní malý Saturday Night Live. Miluji to a autoři to milují. “
- Tracey Ullmanová Claire Fordhamové[3]

Dne 13. září 2017 BBC oficiálně oznámila, že si objednala první sérii tří epizod. V tiskové zprávě vyšlo najevo, že spolu s Angelou Merkelovou, Nicolou Sturgeon a Theresou Mayovou Ullman přidá svůj pohled na současnou první dámu Francie Brigitte Macron a Vůdce britské labouristické strany Jeremy Corbyn. „Jsem nadšený, že mi je dovoleno Break the News znovu s mým fantastickým týmem spisovatelů a umělců. Je úžasné, že v současné děsivé spirále na světě je tolik komedie. Jsou to nejisté časy, ale mám své peníze na Angele Merkelové, která zvítězila v německých volbách - nenechte mě Angele zklamat, jste jako moje Dot v EastEnders. Theresa Mayová - vydržte tam, ještě s vámi neskončím, a Nicola Sturgeonová - veškerá síla po lokty slepice, slibuji, že můj přízvuk bude v této sezóně o 10% lepší. Nemůžu se dočkat, až si zahrám nové postavy, včetně okouzlující FLOF (první dáma Francie) Brigitte Macronové a jisté vůdkyně labouristů, o které si myslíme, že má úžasný smysl pro humor a bezpochyby bude potěšen, když se uvidí, jak je znázorněna ženou ve středním věku (prosím, neholte si bradku, Jeremy, právě jsme si ji nechali vyrobit).[12][13][14]

Filmování lokace začalo 25. září.[15] Psaní a natáčení pokračovalo v týdnu přenosu.[16]

V únoru 2018 Ullman odhalil spisovatelce a hlasatelce Claire Fordhamové, že psaní druhé série již začalo.[3] Natáčení nové série bylo zahájeno 30. dubna 2018. Dne 15. května 2018 bylo potvrzeno, že se show vrátí do BBC One 1. června s novou sérií skládající se ze tří epizod.[17] Fotografie Ullmana vytvořeného jako britský konzervativní politik a aktuálního Státní tajemník pro životní prostředí, výživu a záležitosti venkova, Michael Gove, byl propuštěn BBC 16. května. Dále se ukázalo, že britský politik Jacob Rees-Mogg, hrál herec Liam Hourican, bude přidán do dlouhého seznamu zosobnění přehlídky. Mogga, představovaného jako polovinu dvojčinnosti, doprovází jeho „velmi trpělivá chůva“.[18] Také se vrací k seriálu Ben Miller tak jako Rupert Murdoch hrát proti Ullmanovi jako manželka Jerry Hall.[19]

Charakterizace

Nikdy nebyl lepší čas napodobovat světově proslulé politické ženy a já je všechny obdivuji a děkuji jim: Angele Merkelové, Nicole Sturgeonové a mé nové dívce Therese Mayové.

— Tracey Ullmanová[10]

Přehlídka zahrnuje širokou škálu světových vůdců a osobností vylíčených Ullmanem. „Opravdu se za ně vydávám, jen se je opravdu snažím interpretovat.“[9]

Kritici zjistili, že přehlídka zaujala britského předsedu vlády Theresa May kousavý i soucitný. Výsledky Všeobecné volby 2017 opustili již obtěžovanou May a hledali vysoko a nízko jakékoli známky toho, že má být vyloučena. Manžel Filip (hraje herec Laurence Rickard ), je vždy po ruce, aby vám poskytl ucho a nabídl emocionální podporu při hraní online hazardních her a sázel na to, jak dlouho bude jeho manželka předsedou vlády. Ullman popisuje Mayův hlas jako vždy znějící hystericky.[20] „Znám tu Angličanku tak dobře. Nějak takhle mluví. Všechno je to velmi [jako Theresa May]:‚ No, pojďme, ne? ' Je to vikářova dcera z Maidenheadu. A já přesně vím, odkud je. Moje sestra je stejně stará jako ona. Vyrostli jsme poblíž ní. A vy jste se nemohli odlišovat od mě nebo od Theresy Mayové. “[21]

Ullman popisuje Mayův vzhled, jako by Nosferatu a Oscar Wilde měl dítě. „Vypadá jako vikářka z Barchester Chronicles, román [Anthony] Trollope. Jen hledá Dickinsona. “[21]

Ullman přiznal, že váhal hrát May hned po volbách a Grenfell Tower oheň s pocitem, že to bylo to poslední, co (May) potřebovala. "Pomyslel jsem si, mohu to udělat?" Najednou je tu tolik utrpení, kterým tato žena může projít, a pak ji Tracey Ullman vydává za primetime. Je to jako, nechat ji na pokoji, víš? Ale pak jsme to udělali a byla to prostě pohádková zábava a národ to potřeboval. “[21]

Ullmanova Angela Merkelová přešla ze své zamilovanosti do bývalého Prezident Spojených států Barack Obama a nyní se zaměřila na nové světové vůdce, jako je Kanadský předseda vlády Justin Trudeau a Francouzský prezident Emmanuel Macron (hraje Ben Willbond ), kdo je to Skypy několikrát denně. „Jeho oko pro stroj pro zralé pohlaví není relevantní, Birgit, neine.“ Jedním z vůdců, s nimiž Angela nerada hovoří, je prezident Spojených států Donald Trump, nebo Herr Trump, jak se o něm zmiňuje. "Nenávidí mě a já ho nenávidím víc!"

Ullman byl nadšený, že získal herce Anthony Atamanuik hrát na show Donalda Trumpa. „Viděl jsem ho během voleb a myslel jsem si, že je nejlepší Trump. Chci říct, Alec Baldwin je úžasný, ale miluji Anthonyho [...] Chtěli jsme mít [německou kancléřku] Angelu Merkelovou a [britského premiéra Ministr] Theresa Mayová komunikuje s Trumpem a Anthony má vždycky charakter jako Trump, takže je to perfektní. Byl fantastický v tom, co jsme dosud dělali. Budu s ním mluvit nejrůznější lidé. “[22] Jeho manželka, první dáma Melania Trump je zobrazen jako Westworld -robot vytvořený ruskou vládou, který neustále nefunguje a musí být letecky převezen kvůli opravám.[9]

Nicola Sturgeon, darebák typu Bond, spolu se svými stoupenci, Mhairi Black (přezdívaná Wee Mhairi) pokračují v hledání skotské nezávislosti za každou cenu. Skutečná Nicola Sturgeon a Mhairi Black prokázali podporu pro jejich zobrazení v seriálu (stejně jako političtí soupeři Sturgeona).[23][24] Ullman vyvolal zlobu několika online SNP příznivci.[25] Zatímco se show pobavila nad Sturgeonovými opakovanými výzvami k referendům, Ullman říká, že ji obdivuje.[26]

Přehlídka paroduje celé politické spektrum. Ullmanová, celoživotní podporovatelka labouristů, byla v posledních letech vůči straně otevřeně kritická a citovala sebe jako „strana bez strany“.[27] Povolební pilotní epizoda přehlídky z roku 2017 obsahuje náčrt, ve kterém je nově zvolený labouristický poslanec poslán do „dobrovolného povinného reedukačního programu“ v ústředí labouristů, aby mu byl vymyt mozek do podezření, že současný vůdce labouristů Jeremy Corbyn (vylíčený Ullmanem v první sérii) „porazil toryismus“ a počet křesel získaných stranou je větší, než se zdá. Technika mučení: odesílání Stínový kancléř John McDonnell (vylíčený hercem Laurence Howarth ) v.

Jeremy Corbyn je zobrazován jako politik, který chce budit dojem, že je to muž, který chápe nepříjemnou situaci „pracovníka“, zatímco si libuje ve své nově nalezené celebrity. John McDonnell, který je stále nespokojený s Corbynem, který rozhoduje, aniž by s ním konzultoval, se obává, na co se proměňuje.

Dne 25. října 2017, dva dny před premiérou seriálu (a poté, co byly zveřejněny fotografie Ullmana přeměněného na Jeremyho Corbyna), skutečný Jeremy Corbyn vtipkoval: „Nebojte se, Tracey Ullman přichází“ na Otázky předsedy vlády protože očekávali příchod premiérky Theresy Mayové. Když John McDonnell viděl sebe a Corbyna parodovaného v premiéře seriálu, tweetoval: "Absolutně geniální. I já jsem si na chvíli myslel, že jsem to já a Jeremy. Satira v celé své kráse."[28]

Náčrt představený v premiérové ​​epizodě série 2 (vysílané 1. června 2018) vyvolal na sociálních médiích značné pobouření členů Labour Party. Náčrt představující Ullmana jako současného vůdce Labouristické strany Jeremyho Corbyna odkazuje na vazby politického vůdce Gerry Adams, bývalý Vůdce z Sinn Féin, jeho přítel z Hamas, a zaměřuje se na veřejnou debatu kolem antisemitismu v Labour Party a Corbynova reakce na to.[29] Vznikly konspirační teorie a mylná tvrzení Cvrlikání od labouristických příznivců toho židovského komika David Baddiel napsal scénář náčrtu, že Ullman byl Žid a že bit byl součástí „Sionista spiknutí "proti straně. Politici jako George Galloway byli také zodpovědní za prosazování tvrzení. Baddiel, který je otevřeným ateistou, není sionistou a nemá s show nic společného, ​​odpověděl na svém twitterovém účtu: „Bylo mi řečeno, že Corbynistas jako @ jigsawman2014 předpokládali, že jsem napsal JC skicu Tracey Ullman na její show: skvělý příklad toho, jak se skutečně vyhýbají myšlence židovského spiknutí. “ Baddiel na to navázal: „Toto je doslova nejpodivnější konspirační teorie, jakou jsem kdy viděl. Nyní jsem viděl, že je to uvedeno jako fakt, že jsem ten náčrt napsal. Možná bych měl požádat o honoráře. Nebo to potvrdí stereotyp pro antisemity ? “[30] Ullman, který není Žid, je dlouholetým podporovatelem labouristů, jako je Baddiel. Producentka Caroline Norrisová dodala: „Nemám tušení, odkud [tento nápad] pochází. Byl by na počest, kdyby pro show napsal skicu.“ Ve skutečnosti skicu Corbyn napsal Laurence Howarth, který také napsal řadu skic pro druhou sérii přehlídky posměšnou konzervativním poslancem Jacobem Rees-Moggem. Baviči jako např David Schneider, Al Murray, Emma Kennedyová, Mitch Benn, řada novinářů a herečka Tracy-Ann Oberman, který se v seriálu objevil několikrát, přišel na obranu seriálu a odsoudil antisemitské nátěry zahájené proti Ullmanovi, Baddielovi a samotné show.[31] Shane Allen, šéf uvádění komedie BBC, hájil Corbynské skici, protože „útok na levou, pravou a střední část je součástí celého bodu satiry.“ Dále uvedl, že komici a spisovatelé by se neměli bát kontroverze na Twitteru, protože „Twitter je hřištěm pro tyrany, děvčata a zbabělce.“[32]

Obsazení

Epizody

SérieEpizodyPůvodně vysílal
Nejprve vysílánPoslední vysílání
Speciální23. června 2017 (2017-06-23)
1327. října 2017 (2017-10-27)10. listopadu 2017 (2017-11-10)
231. června 2018 (2018-06-01)15. června 2018 (2018-06-15)

Speciální (2017)

Ne.TitulRežie:NapsánoPůvodní datum vysíláníBritští diváci
(miliony)
1"Pilot "Dominic BrigstockeGemma Arrowsmith, Kevin Cecil, Andy Riley, Jeremy Dyson, Laurence Howarth, Katherine Jakeways, Georgia Pritchett23. června 2017 (2017-06-23)2.4[33]
Povolební, jednoleté výročí Brexit komedie speciální.

Řada 1 (2017)

Neobsazený náčrt byl zveřejněn exkluzivně online společností BBC Comedy 1. listopadu 2017 s titulkem „Takže TAK, jak pojmenovávají hurikány ...“[34]

Ne.
celkově		Ne. v
série		TitulRežie:NapsánoPůvodní datum vysíláníBritští diváci
(miliony)
21"Epizoda 1"Dominic BrigstockeKevin Cecil, Andy Riley, Jeremy Dyson, Laurence Howarth Giles Pilbrow, Georgia Pritchett, Laurence Rickard Brona C. Titley, Tony Cooke, Tracey Ullmanová27. října 2017 (2017-10-27)2.38[35]
Theresa vymyslela způsob, jak uvolnit univerzální kreditní linku zdarma - hovory bude přijímat sama. Jednání o brexitu - přeje si Evropa uchovat něco britského? Proč diváci sledují The Great British Bake Off. Hlášení dne Prezident Spojených států Donald Trump. John McDonnell vidí změnu v Jeremy Corbyn. Oxbridge přijímací komise usiluje o rozmanitost. Vedoucí hollywoodských studií se setkali, aby společně probrali nový kodex chování Harvey Weinstein. Hlášení dne Robert Mugabe - pro vyslance dobré vůle? Theresa se připravuje na halloweenskou párty. Odvolání se proti ukončení licence v Londýně pro Uber. Macronové se vydali na cestu dolů po paměti. Hlášení o Katalánsku, které hrozí opuštěním Španělska - „Myslíte si, že to projde?“ Nicola a Mhairi začínají debatovat o tom, jak po Británii znovu zaujmout Británii o Skotsko DUP ukradl SNP hrom. Camilla Parker Bowles jde nakupovat pro svůj nový „grand-sprog“. Hlášení o něčem o Číně. Liberální demokraté centrála brainstormuje, jak se obrátit Vůdce liberálních demokratů Vince Cable do Prezident Francie Emmanuel Macron. Alexis Teenage Edition. Angela na ní pracuje pokerová tvář.
32„Episode 2“Dominic BrigstockeGemma Arrowsmith, Kevin Cecil, Andy Riley, Jeremy Dyson, Laurence Howarth, Giles Pilbrow, Georgia Pritchett, Laurence Rickard, Brona C. Titley, Tony Cooke3. listopadu 2017 (2017-11-03)2.38[36]
Jeremy a John sledují „Tracey Breaks the News“ Gogglebox. Theresa organizuje konzervativní vánoční večírek. Dáma Judi Dench popisuje její nejnovější film. Kreml vymýšlí nový plán útoku na západní demokracii. Podávání zpráv o dalších obviněních ze sexuálního zneužívání. John nesouhlasí s Jeremyho novou politikou ve stylu celebrit. Angela se setkává s Emmanuelem Macronem. Podávání zpráv o obžalobě Paul Manafort. An aplikace brainstorming. Camilla se objeví k chemikovi. Reklama na sexuální obtěžování. Hlášení dne Gemma Collins. Brainstorming aplikací pokračuje. Jeremy a John sledují Učeň. Claire Baldingová pojednává o prezentaci Zimní olympijské hry 2018. Hlášení dne Gordon Brown monografie. Liberální demokraté se snaží přesvědčit Tim Farron dělat televizní reality show. Nicolin plán přeměnit golfisty na používání golfových hřišť Donalda Trumpa ve Skotsku. Hlášení dne Prue Leith únik vítěze The Great British Bake Off. Vydání Alexis Long Term Relationship Edition. Zvrat v zadlužení univerzity. Nicolin plán selže. Jeremy a John sledují Čas na otázky.
43„Episode 3“Dominic BrigstockeGemma Arrowsmith, Kevin Cecil, Andy Riley, Jeremy Dyson, Lawrence Howarth, Giles Pilbrow, Georgia Pritchett, Laurence Rickard10. listopadu 2017 (2017-11-10)2.35[37]
Theresa se vrací ze svého „cross party sleaze meeting“. Sharon Osbourne se snaží porozumět novému X Factor pravidla. Angela se po topení cítí vyčerpaná Forbes ' 100 nejmocnějších žen na světě seznam. Hlášení dne Priti Patel rezignace. Velmi nepřipravený, nekvalifikovaný Gavin Williamson Ministr obrany. Camilla je zastavena kvůli nepravidelné jízdě. Nové od MP Hry: Hádejte, kdo bude dál? První den nového pronájmu v HM Revenue and Customs. Hlášení dne Lewis Hamilton údajné vyhýbání se daňovým povinnostem. Je tu Skypy s Donaldem Trumpem. Alexis Senior Edition. Předseda veřejných prací začne v Londýně odpalovat potenciálně urážlivé sochy. Hlášení o zkopírovaných a vložených článcích z BuzzFeed. Nicola již má operaci zaměřenou na ochranu Skotska, když „brexshit“ zasáhne fanouška. Nějaké terapeutické centrum. John se pokouší připravit Jeremyho na Otázky předsedy vlády. Redakční setkání. Podávání zpráv o Paradise Papers a Její Veličenstvo investice. Předseda veřejných prací to považuje za Eros jako potenciálně urážlivé. Debata o ženském televizním dramatu.

Řada 2 (2018)

Ne.
celkově		Ne. v
série		TitulRežie:NapsánoPůvodní datum vysíláníBritští diváci
(miliony)
51"Epizoda 1"Dominic BrigstockeSimon Alcock, Kevin Cecil, Andy Riley, Laurence Howarth, Giles Pilbrow, Georgia Pritchett, Laurence Rickard, Brona C. Titley, Tony Cooke1. června 2018 (2018-06-01)TBA
Bezpečné místo? Angela se obává o svůj obraz. Budoucnost Hvězdné války franšíza. Žena žádá, aby se stala Jacob Rees-Mogg nová hospodyně (nebo chůva). Hlášení dne Roseanne Barr kontroverzní tweety. Žena se snaží vysvětlit Já příliš pohyb svým mužským spolupracovníkům v kanceláři s malým úspěchem. Donald Trump se dopravuje do Anglie. Hlášení dne Jamie Oliver lobuje za to, aby Parlament zakázal kreslené postavičky na obilných obalech. Nicola odhaluje svůj plán použít plast k rozšíření Skotska na Mhairi. Donald Trump, zabalený do krabice, vyrazí na cestu. Ošetřovatelství v roce 2018. Hlášení o hrdinském migrantovi bez dokladů, kterému bylo uděleno francouzské občanství. Camilla hostí Airbnb pár snídaně. Jeremy Corbyn má nepříjemné setkání se starým přítelem. Hlášení dne Raheem Sterling tetování kulometu. Paddy pasy. Ruští vládní úředníci se pokoušejí zmanipulovat Světový pohár. Hlášení dne WHSmith byl zvolen „Nejhorší obchod“. Michael Gove účastní se cvičení důvěry.
62„Episode 2“Dominic BrigstockeSimon Alcock, Gemma Arrowsmith, Kevin Cecil & Andy Riley, Laurence Howarth, Will Maclean, Lucy Montgomery Giles Pilbrow, Laurence Rickard, Brona C. Titley a Tony Cooke8. června 2018 (2018-06-08)TBA
Theresa se dozví, že někteří lidé říkají, že by ji měl nahradit Michael Gove. Fortnite Bojujte proti brexitu. Pár se rozhodne najmout Michaela Goveho jako chůvu. Podávání zpráv o změně velikosti britských dámských oděvů společností H&M. Jeremy se pokouší prodat lístky na Labor Live. Setkání k vyřešení problému s jízdními řády vlaků. Milujte Severní Irsko. Rupert Murdoch se vrací domů ze schůzky v Disney. Hlášení o souhlasu vlády s třetí přistávací dráhou v letiště Heathrow a Boris Johnson s tím, že si lehne před buldozery. Glamour model-turn dolly bird agent odhaluje tlak zpět proti průmyslu dolly bird. Theresa se připravuje na Summit G7. Hlášení dne Qatar Airways výkonný ředitel sexistická poznámka. Rusové létají do Washingtonu, D.C., aby opravili Melania Bot. Rupert zjistí, že Jerry vyplňuje formulář žádosti o příspěvek na péči. Skupina přehnaně probuzeného. Angela si klade otázku, zda dostává tolik peněz jako její političtí kolegové. Podávání zpráv o Donaldu Trumpovi a Kim Čong-un setkání dne Ostrov Sentosa. Kirstie Allsopp si klade za cíl přemístit pár z Parlamentu. Jacob Rees-Mogg má schůzku v restauraci spolu s pomocí Nanny.
73„Episode 3“Dominic BrigstockeGemma Arrowsmith, Kevin Cecil a Andy Riley, Mike Hayley, Liam Hourican Laurence Howarth, Lucy Montgomery, Giles Pilbrow, Georgia Pritchett, Laurence Rickard, Brona C. Titley a Tony Cooke15. června 2018 (2018-06-15)2.17[38]
Theresa's Brexit Fudge. Michael Gove pomáhá starší ženě přejít silnici. Jeremy se připravuje na Labor Live. Přivítání (a varování) cizinců do Ruska na mistrovství světa 2018. Jerry a děti překvapí Ruperta ke Dni otců. Hlášení o mývalovi, který zmenšil budovu. Poslední nakupující v Británii. Granny Camilla vezme královské vrabce do herního centra. Již brzy na BBC One, Británie je oblíbená Fatberg s Julie Walters. An Amazonka reprezentativní konfrontace Gareth Southgate. Hlášení dne Mark Carne je CBE. Je čas koupat se pro Jacoba Rees-Mogga. Pár chytrý domov začne fungovat špatně. Oblíbená britská náhradní autobusová doprava s Julie Watersovou. Nicola se stále nedostala nad Skotsko, které ztratilo curling soutěž na zimních olympijských hrách. Podávání zpráv o smlouvě Donalda Trumpa a Kim Jung Una. Bederní zamoření. Dame Judi Dench učí Mark Rylance jak být národním pokladem. Dary pro feministky, které ničily věci, které muži měli rádi. Theresa je přesvědčena, že žije ve své vlastní verzi Truman Show.

Recepce

Přehlídka se setkala s kladnými recenzemi.[39][40][41]

Ocenění a nominace

RokCenaKategoriePříjemce / NominovaníVýsledekReference
2018Ocenění Royal Television SocietyMake Up Design - zábava a jiné dramaVanessa White, Floris Schuller & Neill GortonNominace[42]

Mezinárodní distribuce

Dne 30. srpna americká kabelová a satelitní televizní síť HBO oznámila, že začne vysílat třetí sezónu Ullmanovy bývalé show BBC Show Tracey Ullmanové dne 28. září 2018. Síť získala exkluzivní vysílací práva k seriálu v roce 2016. Třetí sezóna bude využívat epizody vyrobené pro Ullmanovu následnou show Tracey rozbíjí zprávy.[43] Přehlídka má mezinárodní premiéru ve Spojených státech jako třetí sezóna HBO Show Tracey Ullmanové na televizním festivalu Tribeca v roce 2018. Akce se bude konat 21. září 2018 a očekává se, že se Ullman zúčastní relace otázek a odpovědí pořádané herečkou Meryl Streep.[44]

Kromě HBO ve Spojených státech, mezinárodní distributor přehlídky, britský DRG, prodal přehlídku pod hlavičkou Show Tracey Ullmanové do HBO Europe a Volba ITV v Asii od září 2018.[45]

Reference

  1. ^ „Tracey rozbíjí zprávy“. BBC Media Center. Citováno 23. října 2017.
  2. ^ „BBC One se zavázala k další satiře od Tracey Ullmanové“. BBC Media Center. 13. září 2017. Citováno 13. září 2017.
  3. ^ A b C „Tracey znovu rozbije novinky“. Chortle. 15. května 2018. Citováno 15. května 2018.
  4. ^ „Od Maggie Smithové po Angelu Merkelovou zanechává komiks Tracey Ullman dojem“. NPR. 28. října 2016. Citováno 23. října 2017.
  5. ^ „Tracey se ujímá: Ullman je doma v zákulisí a před kamerou“. Los Angeles Times. 7. února 1996. Citováno 23. října 2017.
  6. ^ „America (The Cable Show)“. New York. 24. března 2008. Citováno 30. října 2017.
  7. ^ „Tracey Ullman: Musel jsem si obléknout kostým, abych mohl hrát Judi Dench a být paní Maggie Smithovou bylo těžké“. Denní zrcadlo. 4. ledna 2016. Citováno 25. srpna 2016.
  8. ^ „Tracey Ullman On The HBO Sketch Series,“ Tracey Ullman's Show"". BUILD Series. 28. října 2016. Citováno 2. listopadu 2017 - přes Youtube.
  9. ^ A b C d E „Tracey Ullman o hraní britských„ národních pokladů, „mocných žen“ “. Valící se kámen. 28. října 2017. Citováno 30. října 2017.
  10. ^ A b „Shane Allen oznamuje řadu satirových pořadů napříč všemi čtyřmi televizními kanály BBC“. BBC Media Center. 26. května 2017. Citováno 23. října 2017.
  11. ^ Konsolidovaná čísla sledovanosti načtená z Overnights.tv dne 26. června 2017
  12. ^ „Tracey rozbíjí zprávy“. BBC Media Center. Citováno 3. června 2017.
  13. ^ „BBC One se zavazuje k větší satiře od Tracey Ullmanové“. BBC Media Center. 13. září 2017. Citováno 16. května 2018.
  14. ^ ""Tracey přeruší novinky „Datum premiéry potvrzeno!“. Vše o Tracey. 15. října 2017. Citováno 16. května 2018.
  15. ^ „Tracey porušuje aktualizaci News Series 1!“. Vše o Tracey. 26. září 2017. Citováno 23. října 2017.
  16. ^ Norris, Caroline [@curu] (12. října 2017). „pouze natáčení lokací. Natáčíme více v týdnu vysílání“ (Tweet). Citováno 29. října 2017 - přes Cvrlikání.
  17. ^ „Series 2 for Tracey Breaks The News“. Průvodce britskou komedií. 15. května 2018. Citováno 15. května 2018.
  18. ^ „Tracey přestávky Zprávy se vrací na BBC One“. BBC Media Center. 16. května 2018. Citováno 16. května 2018.
  19. ^ „Novinky: Gove Us A Break - Tracey Ullman se vrací“. Beyond the Joke. 16. května 2018. Citováno 16. května 2018.
  20. ^ „Mnoho Tracey Ullmans“. WNYC. 12. října 2017. Citováno 23. října 2017.
  21. ^ A b C „Episode 855 Tracey Ullman“. WTF s Marcem Maronem. 16. října 2017. Citováno 23. října 2017.
  22. ^ „Master Impersonator Tracey Ullman vytváří svou vlastní verzi„ Saturday Night Live “'". Pozorovatel. 18. října 2017. Citováno 23. října 2017.
  23. ^ „Sharon's Quickfire Corner“. Metro. 2. června 2017. Citováno 3. června 2017.
  24. ^ Speirs, Kenneth (7. února 2017). „Vtip je na Mhairi - a milovala to“. Paisley Daily Express. Dostupné v allabouttracey.com
  25. ^ "'Operace Iron-Bru 'chválí komediální skicu zesměšňovat Sturgeonův sen o nezávislosti ". Denní expres. 3. února 2017. Citováno 7. února 2017.
  26. ^ „Průvodce Tracey Ullman k jejím oblíbeným dojmům celebrit“. Radio Times. 3. února 2017. Citováno 7. února 2017.
  27. ^ „Tracey Ullman:„ Můj nejlepší polibek? Kevin Kline je technicky skvělý'". Opatrovník. 25. března 2017. Citováno 23. října 2017.
  28. ^ McDonnell, John [@johnmcdonnellMP] (27. října 2017). „#TraceyBreakstheNews Naprosto geniální. I já jsem si na chvíli myslel, že jsem to já a Jeremy. Satira v celé své kráse“ (Tweet). Citováno 30. října 2017 - přes Cvrlikání.
  29. ^ Quinn, Ben (3. června 2018). „Tracey Ullman hněvá fanoušky Corbyn s náčrtem antisemitismu“. Opatrovník. Citováno 3. června 2018.
  30. ^ Spiro, Amy (3. června 2018). „BBC Skit Tracey Ullmanové na Corbyn kreslí zlobu, konspirační teorie“. Jerusalem Post. Citováno 3. června 2018.
  31. ^ „Corbynova skica Tracey Ullman přitahuje antisemitské nadávky“. Průvodce britskou komedií. 4. června 2018. Citováno 5. června 2018.
  32. ^ O'Grady, Sean (19. června 2018). „Den„ Oxbridge White Bloke je u BBC u konce, říká komediální kontrolor “. Nezávislý. Citováno 19. června 2018.
  33. ^ „Tracey rozbíjí zprávy 0/1“. Průvodce britskou komedií. Citováno 25. října 2017.
  34. ^ Comedy, BBC [@bbccomedy] (1. listopadu 2017). „Takže TAK pojmenovávají hurikány ...“ (Tweet). Citováno 10. ledna 2018 - přes Cvrlikání.
  35. ^ „Tracey rozbíjí zprávy 1/1“. Průvodce britskou komedií. Citováno 30. října 2017.
  36. ^ „Tracey rozbíjí zprávy 1/2“. Průvodce britskou komedií. Citováno 4. listopadu 2017.
  37. ^ „Tracey rozbíjí zprávy 1/3“. Průvodce britskou komedií. Citováno 13. listopadu 2017.
  38. ^ „Tracey rozbíjí zprávy 3/3“. Průvodce britskou komedií. Citováno 22. června 2018.
  39. ^ Armstrong, Stephen (24. června 2018). „Tracey Ullman a satira ve věku Trumpa a brexitu“. Časy. Citováno 27. června 2018.
  40. ^ Hazarika, Ayesha (6. června 2018). „S takovou hloupostí a zášti v politice, by se rády Tracey Ullmanovi dostaly tak tvrdě, jak jen mohou“. London Evening Standard. Citováno 22. června 2018.
  41. ^ Dowell, Ben. „Tracey Breaks the News - What Time is it on TV? Episode 2 Series 2 Cast List and Preview“. Radio Times. Citováno 28. června 2018.
  42. ^ RTS (26. listopadu 2018). „Vyhlášeni vítězové RTS Craft & Design Awards 2018“. RTS.org.uk. Citováno 23. dubna 2019.
  43. ^ „Komediální seriál nominovaný na Emmy®, show Tracey Ullman se vrací pro třetí sezónu 28. září na HBO“. Střední. 30. srpna 2018. Citováno 30. srpna 2018.
  44. ^ Travers, Ben (22. srpna 2018). „Sestava Tribeca TV Festival 2018: Premiéra Anthonyho Bourdaina: Neznámé díly“, Meryl Streep s Tracey Ullman a další “. Indiewire. Citováno 30. srpna 2018.
  45. ^ Watson, Ryan (6. září 2018). „HBO, Knowledge Take DRG Comedies“. C21Media. Citováno 6. září 2018.

externí odkazy