Válka svatých - The War of the Saints
![]() První vydání | |
Autor | Jorge Amado |
---|---|
Originální název | Ó Sumiço da Santa |
Překladatel | Gregory Rabassa |
Země | Brazílie |
Jazyk | portugalština |
Vydavatel | Záznam editora |
Datum publikace | 1988 |
Publikováno v angličtině | 1993 (Serpent’s Tail); 1995 (Dial Press, brožovaná kniha) |
Typ média | Rezervovat |
Stránky | 368 |
ISBN | 978-1852423728 |
Válka svatých (portugalština: Ó Sumiço da Santa) je brazilský Modernista román podle Jorge Amado poprvé publikováno v roce 1988. Angličan[1] překlad Gregory Rabassa objevil se v roce 1993.
Román
Román, který se odehrává během 48 hodin, se točí kolem Doma Maximiliana von Grudena, ředitele Muzea sakrálního umění v Salvador, Bahia v Brazílii. Von Gruden kurátoruje přehlídku bahianského náboženského umění, jehož středobodem má být socha sv. Barbory hromové, kterou si neochotně zapůjčil kostel Santo Amaro da Purificação v bahianském městě Santo Amaro. Nicméně, jak šalupa na kterém se přepravuje doky v Salvadoru, socha vstane a odejde z lodi. Chaotické snahy o její nalezení přišly vniveč. Santa Barbara, nebo ona Yoruban duchovní entita, Yansan, má svůj vlastní program, osvobozuje mladou dívku z kláštera, kde ji uvěznila její teta.[2] Události během dvou dnů často zaměňují fakt a mýtus s brazilskými celebritami tohoto období, jako je zpěvák Caetano Veloso, tvořící součást příběhu.
První stránky knihy představují hlavní prvky, které se v celém příběhu používají: magický realismus, politika, brazilská sexualita a láska ke kultuře Bahia, zejména afro-brazilský náboženský obřad. Důraz je kladen na náboženské synkretismus a sociální kritika. Kniha je také hořkým útokem na režimy, kterými se řídila Brazílie, cenzurou a zákazem politických stran a jakoukoli formou protestů.[3] Kniha zároveň používá společné téma Amado, téma radosti ze sexuality, v „příběhu o katolicismu rozvráceném spiritualismem, o puritánství odčiněném radostnou mízou, o pravicovém ovládání odčiněném šťastnou anarchií“.[4]
Reference
- ^ Amado, Jorge (prosinec 1993). Válka svatých. New York: Bantam.
- ^ Vydavatelé týdně. „Válka svatých“. Citováno 14. září 2014.
- ^ Balla, Rita. „Válka svatých - Jorge Amado“. Citováno 14. září 2014.
- ^ Bennett, Robert Jackson. „Válka svatých“. Kirkus Recenze. Citováno 14. září 2014.
![]() | Tento článek o románu z 80. let je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. Viz pokyny pro psaní o románech. Další návrhy najdete v článku diskusní stránka. |