The Voice Thailand (období 1) - The Voice Thailand (season 1)

Hlas Thajsko
	Sezóna 1
Hostila	Kob Songsit
Soudci	Saharat Sangkapreecha; Jennifer Kim; Joey Boy; Apiwat Eurthavornsuk
Vítěz	Tanont Chamroen
Druhé místo	Thachaya Prathumwan
Uvolnění
Původní síť	Kanál 3
Původní vydání	9. září –; 15. prosince 2012
Chronologie sezóny
	další →; Série 2

První série Hlas เสียง จริง ตัว จริง (také známý jako Hlas Thajsko) dne 9. září 2012. Přehlídku moderoval Kob Songsit dne Kanál 3.

Týmy

Barevný klíč: Vítěz; Druhé místo; Třetí / čtvrté místo; Tým vypadl v semifinále; Tým vypadl ve čtvrtfinále; Vypadl v prvním živém kole; Vyřazen v bitvách

Trenér	Top 56
Kong Saharat
	Tanont Chamroen	Sarocha Senarat	Nawatchaphat Chaiyatha	Natthawadi Dokkathin	Ekkaphon Rattanakamphon a Kiratikan Phongthongsamran
	Phitchaya Chanwilai	Pranita Thongkhamwan	Chaowarit Atsadecha	Mokun Pi-kaeo	Chatuphot Sinlapachon
	Pinpinat Setarun	Rawi-on Sawatdisuk a Natthita Wongsuk	Phailinthon Phansuk	Kamonthip Thammaphakdi
Jennifer Kim
	Trakan Sisaengchan	Wichaya Wongsuriyan	Tunraya Chanthawong	Wirasak Kluea-kin	Orave Pinijsarapirom
	Kumarika Supphakon	Nonthawit Siriphonphaibun	Chawanwit Thakunwiranan	Pharit Watthanasuk a Kitti Imthanawanit	Ritsara Phusakham
	Patthamaphon Thatthonglueang	Nattawat Kitsombun
Joey Boy
	Thachaya Prathumwan	Bongkot Charoentham	Phiranan Chanaphantharak	Chitsuda Heng-ratsami	Sapha Phanit-přilákat
	Chirawut Chanchaisaeng	Aru Yokochi	Pachaphon Wiriyathanasakun	Purisima Dila	Atthaphon Chaisiri
	Suphatsara Paenmai	Sorawit Nimto	Sumet Ong-at	Natthaphong Sincharoen	Nidawan Atsawathawichok
Razítko Apiwat
	Phichet Bua-kham	Natthawut Chenmana	Duangphon Phongphasuk	Chonthicha Yotsaphon	Narin Prasopphakdi
	Praklaidao Sukkhawat	Ratiphan Phanphinit	Khitaya Sutra	Phichaiyut Chanklap	Sutthichat Saen-at
	Nanthaphop Phinthong	Umari Nakhonkhwang	Om Khongthamronglak	Natthawadi Sinsuesatkun	Chawan Prichasasat

Slepé konkurzy

Klíč: - Trenér stiskl tlačítko „CHCI VÁS“; - Interpret byl vyloučen, aniž by trenér stiskl tlačítko „CHCI VÁS“; - Interpret přestoupil do týmu tohoto trenéra; - Umělec zvolen do týmu tohoto trenéra

Epizoda 1

První epizoda slepého konkurzu byla vysílána 9. září 2012 (2012-09-09).

Skupinový výkon: Hlas Thajsko Trenéři - „Made in Thailand“

Objednat	Umělec	Píseň	Výběr trenéra a umělce
Objednat	Umělec	Píseň	Kong	Kim	Joey	Razítko
1	Banka, Nontavit Siripornpibol _{20, od Bangkok}	„ชีวิต ลิขิต เอง“ _{původně od Thongchai McIntyre}			—	—
2	Flim, Bongkoj Charoentham _{27, od Chanthaburi}	„ลืม ไป ก่อน“ _{původně Buddha Bless}	—	—		—
3	Keng, Thachaya Prathumwan _{23, od Songkhla}	"Jak se jmenuji? ft. Drake " _{původně od Rihanna}
4	Květen, Fonpha Sathisarat _{31, od Bangkok}	"La Vie en růže "_{původně od Édith Piaf}	—	—	—	—
5	Ne, Tanont Chamroen _{16, od Phuket}	„ฟ้า“_{původně Tattoo Color}		—	—	—
6	Lee-Yun, Supitsara Panmai _{21, od Bangkok}	„คิดมาก“ _{původně od Palmy}	—	—		—
7	Ake & Jo (Aekkapol Rattanakumpol & Kiratikarn Phongthongsumran) _{28 a 34, z Bangkok}	„นิยาม รัก“ _{původně Nuvo}		—	—	—
8	Chat, Harit Chaiwanich _{24, od Bangkok}	„นางฟ้า“ _{původně ETC}	—	—	—	—
9	Král, Pichet Buakhum _{34, od Chumphon}	"Nechci ti chybět " _{původně od Aerosmith}

Epizoda 2

Druhá epizoda slepého konkurzu byla vysílána 16. září 2012 (2012-09-16).

Objednat	Umělec	Píseň	Výběr trenéra a umělce
Objednat	Umělec	Píseň	Kong	Kim	Joey	Razítko
1	Pui, Jitsuda Pongrutsamee _{42, od Bangkok}	"Valerie " _{původně od Amy Winehouse}
2	Nan, Lalita Jeungwattanakij _{23, od Bangkok}	„วัน เดือน ปี“ _{původně เจี๊ยบ วรรธ นา}	—	—	—	—
3	Oves, Jirawut Janchaisang _{37, od Bangkok}	„กัญชา“ _{původně od Carabao}	—			—
4	Pui, Duangporn Pongphasuk _{29, od Bangkok}	„ลาว ดวง เดือน“ _{původně od Benbadhanabongse}	—	—	—
5	Stuha, Nichapa Nisabordee _{18, od Bangkok}	„ล้ม บ้าง ก็ได้“ _{původně od Boyd Kosiyabong}	—	—	—	—
6	Kaew, Pinpinut Setarun _{28, od Uthai Thani}	„นิด นึง“ _{původně พิ จิ กา จิต ตะ ปุตตะ}		—		—
7	Kom, Orave Pinijsarapirom _{19, od Bangkok}	"Nikdo " _{původně od Úžasné dívky}
8	Natt, Natthapong Sinjaroen _{33, od Chiang Mai}	"Když muž miluje ženu " _{původně od Percy Sledge}	—	—
9	Ta, Trakarn Srisangchan _{16, od Maha Sarakham}	„หยาด เหงื่อ เพื่อ แม่“ _{původně เอก พล มนต์ ตระการ}

Epizoda 3

Třetí epizoda slepého konkurzu byla vysílána 23. září 2012 (2012-09-23).

Objednat	Umělec	Píseň	Výběr trenéra a umělce
Objednat	Umělec	Píseň	Kong	Kim	Joey	Razítko
1	Tack, Wichaya Wongsuriyan _{21, od Bangkok}	"Jedinečný" _{původně od Adele}
2	Neng, Phichaiyuth Chantraklub _{42, od Saraburi}	„คิดถึง“ _{původně ห รั่ ง}	—	—	—
3	Aom, Nanthawan Seetabuj _{24, od Chiangmai}	„รัก ไม่ ได้“ _{původně Groove Riders}	—	—	—	—
4	Tričko, Autthapol Chaisiri _{31, od Songkhla}	"Jsem tvůj " _{původně od Jason Mraz}
5	Gail, Purisima Dila _{47, od Bangkok}	"Tvoje píseň " _{původně od Elton John}	—	—		—
6	Nové, Pachapon Wiriyathanasakol _{22, od Bangkok}	„คิดถึง เธอ ทุก ที่ ที่ อยู่ คน เดียว“ _{původně Jennifer Kim}	—	—
7	Aru Yokoishi _{20, od Bangkok}	"Vždy tě budu milovat " _{původně od Whitney Houston}	—	—		—
8	Král, Pongpan Polsangoun _{30, od Phuket}	„ความ คิด“ _{původně razítko}	—	—	—	—
9	Suay, Sarocha Senarattana _{24, od Nakhon Si Thammarat}	"Fallin ' " _{původně Alicia Keys}		—	—	—
10	Nid, Nidawarn Autsawataweechok _{19, od Bangkok}	„Měsíc představuje mé srdce“ _{původně od Teresa Teng}		—
11	Max, Nuttawuth Jenmana _{22, od Bangkok}	"Domov " _{původně od Michael Bublé}	—	—	—

Epizoda 4

Čtvrtá epizoda slepého konkurzu byla vysílána 30. září 2012 (2012-09-30).

Objednat	Umělec	Píseň	Výběr trenéra a umělce
Objednat	Umělec	Píseň	Kong	Kim	Joey	Razítko
1	Června, Kumarika Supakarn _{26, od Bangkok}	"Nenahraditelný" _{původně od Beyoncé}	—		—	—
2	Nat, Nattawadee Dokkathin _{16, od Phuket}	„ชีวิต บัดซบ“ _{původně ฉันท นา กิ ติ ย พันธ์}		—
3	Kytara, Piranun Chonpantharak _{30, od Nakhon Ratchasima}	"MILOVAT." _{původně od Nat King Cole}	—	—		—
4	Gope, Weerasaku Kluakane _{32, od Bangkok}	"Takový jaký jsi" _{původně od Bruno Mars}
5	Oum-boon, Thanyaporn Chompoo _{21, od Chiang Mai}	„ว้าเหว่“ _{původně Jennifer Kim}	—	—	—	—
6	Pom, Narinth Prasoppakdee _{34, od Bangkok}	„Go the Distance“ _{původně od Michael Bolton}	—	—	—
7	Annie, Nawatchpat Chaiya _{24, od Roi Et}	„ซมซาน“ _{původně Loso}		—	—	—
8	Mo, Mokhon Pikaew _{35, od Bangkok}	„ทํา ไม ต้อง เธอ“ _{původně od Thongchai McIntyre}		—	—	—
9	Tu, Chaowarit Autsadecha _{29, od Kalasin}	„หลอก กัน เล่น เลย '“ _{původně Nuvo}		—	—	—
10	Xumet Ong-Art _{43, od Bangkok}	„เพียง ครึ่ง ใจ“ _{původně The Innocent}
11	Zvláštní, Nuntapob Pinthong _{42, od Hongkong}	"Nech to být" _{původně od Brouci}	—	—	—
12	Om, Om Kongthumrongluk _{32, od Singapur}	„เรื่อง จริง“ _{původně od Boyd Kosiyabong}	—	—	—
13	Jungo & Kaeng (Preuk Pattarasuk & Kitti Aimthanawanich) _{31 a 32, z Bangkok}	"Doraemon no uta " _{původně od Kumiko Ōsugi} "Čingischán" _{původně Royal Sprite}

Epizoda 5

Pátá epizoda slepého konkurzu byla vysílána 7. října 2012 (2012-10-07).

Objednat	Umělec	Píseň	Výběr trenéra a umělce
Objednat	Umělec	Píseň	Kong	Kim	Joey	Razítko
1	Kat, Sasitorn Srisomphong _{21, od Bangkok}	"Takto narozen" _{původně od Lady Gaga}	—	—	—	—
2	Nu-Lek, Aumaree Nakhornkwang _{22, od Loei}	„ที่ ว่าง“ _{původně Pause}	—	—
3	Jenny, Ratipan Panpinich _{22, od Bangkok}	„ใคร“ _{původně od Boyd Kosiyabong}	—	—
4	Aek, Sorawit Nimtor _{29, od Suphanburi}	„หนุ่ม สุพรรณ“ _{původně od Carabao}
5	Ploy, Cholticha Yotsapol _{27, od Bangkok}	"Nechci ti chybět " _{původně od Aerosmith}	—	—	—
6	Ae, Praneeta Kongkumwan _{41, od Pathumthani}	„ลึก สุดใจ“ _{původně Joe-Kong}		—	—	—
7	Venku, Chawanwit Thakulwiranun _{29, od Bangkok}	„ที่ ฉัน รู้“ _{původně od Boyd Kosiyabong}	—			—
8	Eed, Chantakarn Sittiwibol _{47, od Bangkok}	"V mém životě" _{původně od Brouci}	—	—	—	—
9	Pingpong, Jatapoj Sinlapaphichon _{32, od Bangkok}	"Moje oběť" _{původně od Krédo}		—	—	—
10	Tangmo, Pichaya Chanwilai _{19, od Lamphun}	„คิดถึง นะ“ _{původně แพรว คณิต กุล}		—	—	—
11	Tul, Tulraya Chantawong _{29, od Loei}	"Soucit" _{původně od Duffy}
12	Jaja & AomAmp, (Rawioarn Sawasdisok a Nattathita Wongpormha) _{22 a 23, z Neznámý}	„รัก หนักแน่น“ _{původně od Thongchai McIntyre}		—	—	—

Epizoda 6

Šestá epizoda slepého konkurzu byla vysílána 14. října 2012 (2012-10-14).

Objednat	Umělec	Píseň	Výběr trenéra a umělce
Objednat	Umělec	Píseň	Kong	Kim	Joey	Razítko
1	Tai, Phailintorn Panthasuk _{37, od Chiang Mai}	„ใจ เอย“ _{původně od Marsha Wattanapanich}		—	—	—
2	Gaew, Praklaydao Sukawat _{26, od Nakhon Pathom}	„Saving All My Love For You“ _{původně od Whitney Houston}	—	—
3	Mléko, Risara Phusakum _{19, od Lampang}	„สิ่ง สำคัญ“ _{původně เอ็น โดร ฟิ น}	—		—	—
4	Yee, Sujinda Noppapatchararak _{34, z Chiang Mai}	„ขอ จันทร์“ _{původně วิ ยะ ดา โก มาร กุล ณ นคร}	—	—	—	—
5	Rose, Pinmala Rittiruth _{35, od Bangkok}	„Zapálit v dešti“ _{původně od Adele}	—	—	—	—
6	Ken, Pathiphat Supabburuth _{Informace neznámá}	„เสียง กระซิบ“ _{původně od Thongchai McIntyre}	—	—	—	—
7	Pook, Pasirat Krajangthid _{Informace neznámá}	„Nevzdám se“ _{původně od Jason Mraz}	—	—	—	—
8	Název, Suthichad San-ard _{26, z Bangkoku}	„Každý den se zlepšuje“ _{původně od John Legend}	—		—
9	Přední, Patamaporn Thadthongleung _{20, od Chiang Rai}	„ลูกอม“ _{původně วัช รา วลี}	—		—	—
10	Bonbon, Sapha Phanij-přilákat _{29, od Chanthaburi}	"Vrať se ke mě" _{původně od Se7en}	—			—
11	Moo, Nattawat Kijsomboon _{41, z Bangkoku}	„เหนื่อย ไหม“ _{původně od Thongchai McIntyre}	—		—	—
12	Klíč, Keytaya Sutara _{27, od Songkhla}	„หาก รู้ สัก นิด“ _{původně ส วลี ผกา พันธุ์}	—	—
13	Toom, Chawarn Prechasasat _{57, z Neznámý}	„ความ คิด“ _{původně známkou}	—	—	—
14	Narm, Nattawadee Sinsuesatkul _{23, z Neznámý}	"Jít spolu" _{původně od Brouci}	—	—	—
15	Peung, Kamonthip Tumpakdee _{29, z Neznámý}	„สนาม อารมณ์“ _{původně ส วลี ผกา พันธุ์}		—	—	—

Bitevní kola

Po slepých konkurzech měl každý trenér 12–15 soutěžících v bojových kolech. Trenéři začali zužovat hrací plochu trénováním soutěžících pomocí „důvěryhodných poradců“. Team Kong doporučuje Saovanit NavapantTým Kim Neung ETC.Tým Joey Thana Laovasut a týmová známka od Pod Moderndog.

Každá epizoda představovala bitvy skládající se z párování v rámci každého týmu a každá bitva byla uzavřena příslušným trenérem, který eliminoval jednoho ze dvou soutěžících nebo dva ze tří soutěžících v některých bitvách pouze pro jednoho vítěze v dané bitvě; šest vítězů každého trenéra postoupilo do živých vystoupení.

Klíč: - Vítěz bitvy; - Eliminovaný umělec

Epizoda 7

První část bitevního kola byla vysílána 21. října 2012 (2012-10-21).

Objednat	Trenér	Umělec			Píseň
1.1	Jennifer Kim	Přichyťte Wichaya	Banka Nontavit		"Zapomenout na tebe " _{původně od Cee Lo Green}
1.2	Razítko Apiwat	Klíč Keytaya	Toom Chawarn	Pui Duangporn	„เสน่หา“ _{původně สุ เทพ วงศ์ กำแหง}
1.3	Kong Saharat	Nont Tanont	Mokhon	Tu Chaowarit	„รัก คุณ ยิ่ง กว่า ใคร“ _{původně ก๊อ ต จักร พร ร ณ์}
1.4	Kong Saharat	Pingpong Jatapoj	Suay Sarocha		"Nesnáším se za to, že tě miluji " _{původně od Joan Jett}
1.5	Joey Boy	Nid Nidawarn	Aru Yokoishi	Film Bongkoj	„หัวใจ สลาย“ _{původně The Hot Pepper Singers}
1.6	Jennifer Kim	Out Chawanwit	Gope Weerasak		„ส่อง กระจก“ _{původně ไพบูลย์ เกียรติ เขียว แก้ว}
1.7	Razítko Apiwat	Král Pichet	Neng Phichaiyuth		„ฤดู ที่ ฉัน เหงา“ _{původně Flure}

2.1	Joey Boy	Lee-Yun Supitsara	Pui Jitsuda		„เกลียด คน สวย“ _{původně ฉันท นา กิ ติ ย พันธ์}
2.2	Kong Saharat	Tai Phailintorn	Pueng Kamonthip	Nat Nattawadee	„กล กาม แห่ง ความ รัก“ _{původně ฉันท นา กิ ติ ย พันธ์}
2.3	Jennifer Kim	Tul Tulraya	Přední Patamaporn		„นาฬิกา ตาย“ _{původně od Bodyslam}
2.4	Razítko Apiwat	Zvláštní Nuntapob	Om Kongthumrongluk	Pom Narinth	"You Are The Sunshine Of My Life " _{původně od Stevie Wonder}
2.5	Joey Boy	Tee Autthapol	Bonbon Sapha	Nový Pachapon	„ดาวล้อมเดือน“ _{původně สุ นท รา ภร ณ์}
2.6	Kong Saharat	Ae Praneeta	Annie Nawatchpat		„หนุ่ม บา ว สาว ปาน“ _{původně แอ๊ด คารา บา ว & ปาน ธน พร}
2.7	Razítko Apiwat	Název Suthichad	Max Nuttawuth		"Billie Jean " _{původně od Michael Jackson}
2.8	Jennifer Kim	Jungo & Kaeng	Června Kumarika		"Single Ladies (dát prsten na to) " _{původně od Beyoncé}
2.9	Joey Boy	Gail Dila	Kytara Piranun	Xumet	„Dance Little Lady Dance“ _{původně od Tina Charles}

3.1	Kong Saharat	Kaew Pinpinut	Tangmo Pichaya		„ใน วัน ที่ เรา ต้อง ไกล ห่าง“ _{původně Lula}
3.2	Razítko Apiwat	Gaew Praklaydao	Nu-Lek Aumaree	Narm Nattawadee	„หนึ่ง เดียว คน นี้“ _{původně อัญชลี จง คดี กิจ}
3.3	Jennifer Kim	Moo Nattawat	Kom Orave		„คน ถูก ทิ้ง“ _{původně Muzu}
3.4	Kong Saharat	Aek & Jo	Jaja & AomAmp		„แอบ ชอบ“ _{původně ละออง ฟอง}
3.5	Joey Boy	Aek Sorawit	Oves Jirawut		„คน หนัง เหนียว“ _{původně od Carabao}
3.6	Razítko Apiwat	Jenny Ratipan	Ploy Cholticha		"Tik tak" _{původně od Palmy}
3.7	Jennifer Kim	Ta Trakarn	Mléko Risara		„พี่ ไป ดู หนู ไป ด้วย“ _{původně od Pumpuang Duangjan}
3.8	Joey Boy	Keng Thachaya	Nat Natthapong		"Cítím se dobře " _{původně od James Brown}

Živá vystoupení

Klíč: - Umělec automaticky postoupil na základě veřejného hlasování; - Umělec v dolní části uložen výběrem trenéra; - Vyřazeno v prvním živém kole; - Tým vypadl ve čtvrtfinále; - Tým vypadl v semifinále

Epizoda 10: První kolo, 1. týden

První živé kolo, týden 1, vysílalo 11. listopadu 2012. V této epizodě vystoupili Team Kong a Team Kim.

Objednat	Trenér	Umělec	Píseň	Výsledek
1	Jennifer Kim	Kom Orave	"Krvácející láska "	Vyloučeno (Team Kim)
2	Kong Saharat	Suay Sarocha	„อยาก สวย“	Kongova volba
3	Jennifer Kim	Gope Weerasak	"Superman (není to snadné) "	Kimova volba
4	Jennifer Kim	Června Kumarika	„รัก ไม่ ต้องการ เวลา“	Vyloučeno (Team Kim)
5	Kong Saharat	Nont Tanont	„กระเป๋า แบน แฟน ทิ้ง“	Veřejné hlasování
6	Kong Saharat	Nat Nattawadee	"Někdo jako ty "	Kongova volba
7	Kong Saharat	Aek & Jo	„เอา อะไร มา แลก ก็ ไม่ ยอม“	Vyloučeno (Team Kong)
8	Jennifer Kim	Přichyťte Wichaya	„เสียใจ แต่ ไม่ แคร์“	Kimova volba
9	Kong Saharat	Tangmo Pichaya	„พูด ไม่ คิด“	Vyloučeno (Team Kong)
10	Kong Saharat	Annie Nawatchpat	„ฟั่นเฟือน“	Veřejné hlasování
11	Jennifer Kim	Ta Trakarn	„กลับ มา ทํา ไม“	Veřejné hlasování
12	Jennifer Kim	Tul Tulraya	"Vzhůru nohama "	Veřejné hlasování

Epizoda 11: První kolo, 2. týden

První živé kolo, 2. týden, vysílané 18. listopadu 2012. V této epizodě vystoupili tým Joey a Team Stamp.

Objednat	Trenér	Umělec	Píseň	Výsledek
1	Joey Boy	Bonbon Sapha	„ฝน“	Vyloučeno (Team Joey)
2	Razítko Apiwat	Ploy Cholticha	„อ๊อด อ๊อด“	Výběr razítka
3	Joey Boy	Film Bongkoj	„กรุณา ฟัง ให้ จบ“	Joeyho volba
4	Razítko Apiwat	Pom Narinth	„เสียดาย“	Vyloučeno (Týmová známka)
5	Joey Boy	Pui Jitsuda	„แด่ คน เคย รัก“	Joeyho volba
6	Razítko Apiwat	Pui Duangporn	"Láska především "	Výběr razítka
7	Joey Boy	Kytara Piranun	„สาว อีสาน รอ รัก“	Veřejné hlasování
8	Razítko Apiwat	Král Pichet	„อีก หน่อย เธอ คง เข้าใจ“	Veřejné hlasování
9	Razítko Apiwat	Gaew Praklaydao	„ตลอด เวลา“	Vyloučeno (Týmová známka)
10	Joey Boy	Keng Thachaya	„ชู้“	Veřejné hlasování
11	Joey Boy	Oves Jirawut	"Konzervované teplo "	Vyloučeno (Team Joey)
12	Razítko Apiwat	Max Nuttawuth	"Nic na tobě "	Veřejné hlasování

Epizoda 12: Čtvrtfinále, 1. týden

Živé čtvrtfinálové kolo, týden 1, vysílalo 25. listopadu 2012. V této epizodě vystoupili Team Kong a Team Kim.

Objednat	Trenér	Umělec	Píseň	Výsledek
1	Jennifer Kim	Gope Weerasak	„ฤดู ที่ แตก ต่าง“	Vyloučeno (Team Kim)
2	Kong Saharat	Annie Nawatchpat	„โปรด ส่ง ใคร มา รัก ฉัน ที“	Vyloučeno (Team Kong)
3	Jennifer Kim	Tul Tulraya	"Miluji noční život "	Vyloučeno (Team Kim)
4	Kong Saharat	Nont Tanont	„ขอบใจ จริงๆ“	Veřejné hlasování
5	Jennifer Kim	Přichyťte Wichaya	„เงียบ เงียบ คน เดียว“	Kimova volba
6	Kong Saharat	Nat Nattawadee	„ควัก หัวใจ“	Vyloučeno (Team Kong)
7	Kong Saharat	Suay Sarocha	„รัก เธอ จริงๆ“	Kongova volba
8	Jennifer Kim	Ta Trakarn	„สาว จันทร์ กั้ง โก บ“	Veřejné hlasování

Epizoda 13: Čtvrtfinále, 2. týden

Živé čtvrtfinálové kolo, týden 2, vysílalo 2. prosince 2012. V této epizodě vystoupili Team Joey a Team Stamp.

Objednat	Trenér	Umělec	Píseň	Výsledek
1	Joey Boy	Pui Jitsuda	"Přežiji "	Vyloučeno (Team Joey)
2	Razítko Apiwat	Pui Duangporn	„ความ ใน ใจ / ฉัน จะ ฝัน ถึง เธอ“	Vyloučeno (Týmová známka)
3	Joey Boy	Kytara Piranun	„Bund Bund“	Vyloučeno (Team Joey)
4	Razítko Apiwat	Max Nuttawuth	„เพียง ชาย คน นี้ (ไม่ใช่ ผู้วิเศษ) /Jsi nádherná "	Veřejné hlasování
5	Razítko Apiwat	Ploy Cholticha	„Než se zamiluji“	Vyloučeno (Týmová známka)
6	Joey Boy	Keng Thachaya	„บุษบา“	Veřejné hlasování
7	Joey Boy	Film Bongkoj	„พี่ ชาย ที่ แสน ดี“	Joeyho volba
8	Razítko Apiwat	Král Pichet	"Je to můj život /Šíleně zamilovaný "	Výběr razítka

Epizoda 14: Semi-Final

Živé semifinálové kolo vysílalo 9. prosince 2012.

Objednat	Trenér	Soutěžící	Píseň	Body trenéra	Veřejné body	Celkové body	Výsledek
1	Joey Boy	Keng Thachaya	„จงรัก“	60	90	150	Pokročilý
2	Jennifer Kim	Přichyťte Wichaya	"Pád nebes "	60	15	75	Vyloučeno
3	Joey Boy	Film Bongkoj	„ขอ ให้ ผม“	40	10	50	Vyloučeno
4	Jennifer Kim	Ta Trakarn	"Dítě / อย่า ขอ หมอลำ "	40	85	125	Pokročilý
5	Razítko Apiwat	Král Pichet	„แสง สุดท้าย“	55	51	106	Pokročilý
6	Kong Saharat	Suay Sarocha	"Hava Naquila "	48	18	66	Vyloučeno
7	Razítko Apiwat	Max Nuttawuth	"Ať se stane cokoliv "	45	49	94	Vyloučeno
8	Kong Saharat	Nont Tanont	„คาถา มหา นิยม“	52	82	134	Pokročilý

Epizoda 15: Final Round

Živé závěrečné kolo vysílalo 15. prosince 2012. Non Thanon byl jmenován vítězem.

Objednávka výkonu	Trenér	Soutěžící	Typ	Píseň	Výsledek
1	Jennifer Kim	Ta Trakarn (s Jennifer Kim)	Duet	„เดือน เพ็ญ“
2	Razítko Apiwat	Král Pichet	Originální píseň	„ผู้ชาย ที่ มี ความ สุข ที่สุด ใน โลก“	3. / 4. místo
3	Kong Saharat	Nont Tanont (s Kong Saharat)	Duet	„เพราะ อะไร“
4	Joey Boy	Keng Thachaya	Originální píseň	„ทศ กัณฐ์ มานะ“	Druhé místo
5	Razítko Apiwat	Král Pichet (s razítkem Apiwat)	Duet	„วัด ใจ“
6	Kong Saharat	Nont Tanont	Originální píseň	„ยัง ไม่ เคย“	Vítěz
7	Joey Boy	Keng Thachaya (s Joey Boy)	Duet	„ยาย สำอาง“
8	Jennifer Kim	Ta Trakarn	Originální píseň	„นัก ร้อง คน เก่า“	3. / 4. místo

Výsledek

Klíč: - Umělec automaticky postoupil na základě veřejného hlasování; - Umělec v dolní části uložen výběrem trenéra; - Vyřazeno v prvním živém kole; - Tým vypadl ve čtvrtfinále; - Tým vypadl v semifinále

Etapa:	První kolo		Čtvrtfinále		Semifinále	Poslední kolo
TEAM KONG
Nont Tanont	Pokročilý		Pokročilý		Pokročilý	Vítěz (6. týden)
Suay Sarocha	Bezpečný		Bezpečný		Vyloučeno (5. týden)
Annie Nawatchpat	Pokročilý		Vyloučeno (3. týden)
Nat Nattawadee	Bezpečný		Vyloučeno (3. týden)
Aek & Jo	Vyloučeno (1. týden)
Tangmo Pichaya	Vyloučeno (1. týden)
TEAM KIM
Ta Trakarn	Pokročilý		Pokročilý		Pokročilý	Třetí místo / čtvrté místo (6. týden)
Přichyťte Wichaya	Bezpečný		Bezpečný		Vyloučeno (5. týden)
Tul Tulraya	Pokročilý		Vyloučeno (3. týden)
Gope Weerasak	Bezpečný		Vyloučeno (3. týden)
Června Kumarika	Vyloučeno (1. týden)
Klom Orawee	Vyloučeno (1. týden)
TEAM JOEY
Keng Thachaya		Pokročilý		Pokročilý	Pokročilý	Druhé místo (6. týden)
Film Bongkoj		Bezpečný		Bezpečný	Vyloučeno (5. týden)
Kytara Piranun		Pokročilý		Vyloučeno (4. týden)
Pui Jitsuda		Bezpečný		Vyloučeno (4. týden)
Bonbon Sapha		Vyloučeno (2. týden)
Oves Jirawut		Vyloučeno (2. týden)
Známka týmu
Král Pichet		Pokročilý		Bezpečný	Pokročilý	Třetí místo / čtvrté místo (6. týden)
Max Nuttawuth		Pokročilý		Pokročilý	Vyloučeno (5. týden)
Pui Duangporn		Bezpečný		Vyloučeno (4. týden)
Ploy Cholticha		Bezpečný		Vyloučeno (4. týden)
Pom Narinth		Vyloučeno (2. týden)
Gaew Praklaydao		Vyloučeno (2. týden)

Hodnocení TV

#	Epizoda	Původní datum vysílání	Hodnocení (Bangkok)	Hodnocení (Celostátní)	Odkaz
1	Slepé konkurzy, 1. část	9. září 2012 (2012-09-09)	7.2	4.6	^[1]
2	Slepé konkurzy, část 2	16. září 2012 (2012-09-16)	8.9	5.7	^[2]
3	Slepé konkurzy, část 3	23. září 2012 (2012-09-23)	11.0	6.8	^[3]
4	Slepé konkurzy, 4. část	30. září 2012 (2012-09-30)	9.7	6.2	^[4]
5	Slepé konkurzy, část 5	7. října 2012 (2012-10-07)	11.0	7.3	^[5]
6	Slepé konkurzy, část 6	14. října 2012 (2012-10-14)	10.3	7.0	^[6]
7	Bitevní kola, 1. část	21. října 2012 (2012-10-21)	11.8	6.1	^[7]
8	Bitevní kola, část 2	28. října 2012 (2012-10-28)	9.6	6.2	^[8]
9	Bitevní kola, 3. část	4. listopadu 2012 (2012-11-04)	10.8	7.3	^[9]
10	První živé kolo, 1. týden	11. listopadu 2012 (2012-11-11)	9.5	6.2	^[10]
11	První živé kolo, 2. týden	18. listopadu 2012 (2012-11-18)	10.1	5.7	^[11]
12	Čtvrtfinále, 1. týden	25. listopadu 2012 (2012-11-25)	8.5	5.2	^[12]
13	Čtvrtfinále, 2. týden	2. prosince 2012 (2012-12-02)	9.5	6.4	^[13]
14	Semifinálové kolo	9. prosince 2012 (2012-12-09)	9.1	6.0	^[14]
15	Poslední kolo	15. prosince 2012 (2012-12-15)	10.4	6.6	^[15]

Reference

^ „เร ต ติ้ง ละคร วัน อาทิตย์ ที่ 9 ก.ย. 55 (รวม HLAS)“. Pantip. 09.09.2012. Citováno 2012-09-10.
^ „เร ต ติ้ง รายการ ประกวด วัน ที่ 15-16 ก.ย. 55“. Pantip. 16. 09. 2012. Citováno 2012-09-17.
^ „เร ต ติ้ง Hlas - ละคร วัน อาทิตย์ ที่ 23 ก.ย. 55“. Pantip. 2012-09-24. Citováno 2012-09-24.
^ „เร ต ติ้ง Hlas และ ละคร วัน อาทิตย์ ที่ 30 ก.ย. 55“. Pantip. 2012-10-01. Citováno 2012-10-01.
^ „เร ต ติ้ง Hlas และ ละคร วัน อาทิตย์ ที่ 7 ต.ค. 55“. Pantip. 8. 10. 2012. Citováno 2012-10-08.
^ „เร ต ติ้ง Hlas และ ละคร วัน อาทิตย์ ที่ 14 ต.ค. 55“. Pantip. 15. 10. 2012. Citováno 2012-10-15.
^ „เร ต ติ้ง Hlas - ละคร วัน ที่ 19-21 ต.ค. 55“. Pantip. 2012-10-25. Citováno 2012-10-25.
^ „เร ต ติ้ง Hlas - ละคร วัน อาทิตย์ ที่ 28 ต.ค. 55“. Pantip. 2012-10-29. Citováno 2012-10-29.
^ „เร ต ติ้ง Hlas และ ละคร วัน อาทิตย์ ที่ 4 พ.ย. 55“. Pantip. 2012-11-05. Citováno 2012-11-06.
^ „เร ต ติ้ง Hlas และ ละคร วัน อาทิตย์ ที่ 11 พ.ย. 55“. Pantip. 11. 11. 2012. Citováno 2012-11-12.
^ „เร ต ติ้ง Hlas - ละคร วัน อาทิตย์ ที่ 18 พ.ย. 55“. Pantip. 19. 11. 2012. Citováno 2012-11-19.
^ „เร ต ติ้ง Hlas และ ละคร วัน อาทิตย์ ที่ 25 พ.ย. 55“. Pantip. 26. 11. 2012. Citováno 2012-11-27.
^ „เร ต ติ้ง Hlas และ ละคร วัน อาทิตย์ ที่ 2 ธ.ค. 55“. Pantip. 2012-12-02. Citováno 2012-12-02.
^ „เร ต ติ้ง The Voice- ฟุตบอล - ละคร วัน อาทิตย์ ที่ 9 ธ.ค. 55“. Pantip. 11. 12. 2012. Citováno 2012-12-11.
^ „เร ต ติ้ง Hlas - ละคร วัน เสาร์ ที่ 16 ธ.ค. 55“. Pantip. 11. 12. 2012. Citováno 2012-12-11.

externí odkazy

Oficiální web

[1] „เร ต ติ้ง ละคร วัน อาทิตย์ ที่ 9 ก.ย. 55 (รวม HLAS)“. Pantip. 09.09.2012. Citováno 2012-09-10.

[2] „เร ต ติ้ง รายการ ประกวด วัน ที่ 15-16 ก.ย. 55“. Pantip. 16. 09. 2012. Citováno 2012-09-17.

[3] „เร ต ติ้ง Hlas - ละคร วัน อาทิตย์ ที่ 23 ก.ย. 55“. Pantip. 2012-09-24. Citováno 2012-09-24.

[4] „เร ต ติ้ง Hlas และ ละคร วัน อาทิตย์ ที่ 30 ก.ย. 55“. Pantip. 2012-10-01. Citováno 2012-10-01.

[5] „เร ต ติ้ง Hlas และ ละคร วัน อาทิตย์ ที่ 7 ต.ค. 55“. Pantip. 8. 10. 2012. Citováno 2012-10-08.

[6] „เร ต ติ้ง Hlas และ ละคร วัน อาทิตย์ ที่ 14 ต.ค. 55“. Pantip. 15. 10. 2012. Citováno 2012-10-15.

[7] „เร ต ติ้ง Hlas - ละคร วัน ที่ 19-21 ต.ค. 55“. Pantip. 2012-10-25. Citováno 2012-10-25.

[8] „เร ต ติ้ง Hlas - ละคร วัน อาทิตย์ ที่ 28 ต.ค. 55“. Pantip. 2012-10-29. Citováno 2012-10-29.

[9] „เร ต ติ้ง Hlas และ ละคร วัน อาทิตย์ ที่ 4 พ.ย. 55“. Pantip. 2012-11-05. Citováno 2012-11-06.

[10] „เร ต ติ้ง Hlas และ ละคร วัน อาทิตย์ ที่ 11 พ.ย. 55“. Pantip. 11. 11. 2012. Citováno 2012-11-12.

[11] „เร ต ติ้ง Hlas - ละคร วัน อาทิตย์ ที่ 18 พ.ย. 55“. Pantip. 19. 11. 2012. Citováno 2012-11-19.

[12] „เร ต ติ้ง Hlas และ ละคร วัน อาทิตย์ ที่ 25 พ.ย. 55“. Pantip. 26. 11. 2012. Citováno 2012-11-27.

[13] „เร ต ติ้ง Hlas และ ละคร วัน อาทิตย์ ที่ 2 ธ.ค. 55“. Pantip. 2012-12-02. Citováno 2012-12-02.

[14] „เร ต ติ้ง The Voice- ฟุตบอล - ละคร วัน อาทิตย์ ที่ 9 ธ.ค. 55“. Pantip. 11. 12. 2012. Citováno 2012-12-11.

[15] „เร ต ติ้ง Hlas - ละคร วัน เสาร์ ที่ 16 ธ.ค. 55“. Pantip. 11. 12. 2012. Citováno 2012-12-11.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]