The Voice (americká sezóna 1) - The Voice (American season 1)

Hlas
Sezóna 1
HostilaCarson Daly
Alison Haislip (sociální média)
TrenéřiAdam Levine
CeeLo zelená
Christina Aguilera
Blake Shelton
VítězJavier Colon
Vítězný trenérAdam Levine
Druhé místoDia Frampton
Uvolnění
Původní síťNBC
Původní vydání26. duben
29. června 2011
Chronologie sezóny
další →
Série 2

Hlas je realita talentová show. Série je součástí franšízy Hlas a je založen na podobném formátu soutěže v EU Holandsko, Hlas Holandska. Show je hostitelem Carson Daly, s Alison Haislip slouží jako zákulisí a sociální síť korespondent a trenéři, všichni známí hudebníci, byli Christina Aguilera, CeeLo zelená, Maroon 5 frontman Adam Levine a country veterán zpěvák Blake Shelton. Zahajovací sezóna měla premiéru 26. dubna 2011 a skončila 29. června 2011 v živém finále.

Javier Colon byl vyhlášen jako vítěz 1. sezóny a označil 1. vítězství Adama Levina jako trenéra.

Přehled

Série se skládá ze tří fází: slepý konkurz, bitevní fáze a čtyřtýdenní živé představení. Čtyři trenéři každý vybírá týmy (osmi) soutěžících prostřednictvím procesu slepého konkurzu. Každý trenér má délku výkonu auditora (přibližně jednu minutu), aby se rozhodl, zda chce zpěváka do svého týmu; pokud dva nebo více trenérů chtějí stejného zpěváka (jak se stalo u všech zpěváků kromě jednoho v premiérové ​​epizodě), dostane umělec možnost zvolit si svého trenéra. Tito umělci budou mentorováni vybraným trenérem po celou sezónu, poté budou soutěžit v bitevních kolech, poté budou následovat živá vystoupení a eliminace budou prováděny týmově, dokud každému trenérovi nezbude jeden umělec. Když jeden zůstane pro každého trenéra, čtyři soutěžící soutěží proti sobě ve finále, přičemž vítězný umělec obdrží 100 000 $ a nahrávací smlouvu s Universal Republic Records

Poradci sezóny pro Green, Levine, Aguilera a Shelton Sia Furler, Monica, hudební producent Adam Blackstone a Reba McEntire.[1]

Města, kde se konaly konkurzy.

Konkurzy

Soutěžní konkurzy se konaly v osmi městech po celých Spojených státech od poloviny ledna do poloviny února 2011: Chicago, New York, Miami, Nashville, Minneapolis, Austin, Los Angeles a Seattle.[2] Soutěžícím bylo rovněž umožněno podávat online přihlášky, které skončily 1. března 2011.[3][4] U online konkurzů museli soutěžící zpívat jednu z deseti předem vybraných písní.[4]

Soutěžící na Hlas jak bylo odhaleno vysíláním propagačních reklam nebo přehlídek Javier Colon,[5] Frenchie Davis,[6] Nakia,[7] Lukas Rossi,[8] Cherie Oakley a Dia Frampton.[5]

Trenéři, hostitel a korespondent sociálních médií

Na konci února 2011, NBC začala oznámení trenérů pro sérii. Jako první se přihlásili CeeLo Green a Adam Levine (frontman skupiny Maroon 5).[9] Christina Aguilera vstoupila na palubu počátkem března 2011.[10] Blake Shelton byl přidán jako finální trenér 7. března 2011.[11]

Carson Daly byl vyhlášen jako první hostitel přehlídky.[12] Alison Haislip byl během živých vystoupení oznámen jako „zákulisní online a sociální korespondent“.[13]

Týmy

Barevný klíč
  •   Vítěz
  •   Druhé místo
  •   Třetí / čtvrté místo
  •   Vypadl v živých vystoupeních
  •   Vypadl v bitvách
TrenéřiTop 32 umělců
Adam Levine
Javier ColonCasey WestonDevon BarleyJeff Jenkins
Casey DesmondRebecca LoebeAngela WolffTim Mahoney
CeeLo zelená
Vicci MartinezNakiaCurtis GrimesSestry Thompsonové
Emily ValentineKelsey ReyTje AustinNiki Dawson
Christina Aguilera
Beverly McClellan †Frenchie DavisRaquel CastroLily Elise
Cherie OakleyJulia EasonJustin GrennanTarralyn Ramsey
Blake Shelton
Dia FramptonXeniaJared BlakePatrick Thomas
Sara OromchiSerabeeElenowenTyler Robinson

Slepé konkurzy

Barevný klíč
 ✔ Trenér stiskl tlačítko „CHCI VÁS“
    Interpret se vrátil do týmu tohoto trenéra
    Umělec zvolen do týmu tohoto trenéra
    Interpret byl vyloučen, aniž by trenér stiskl tlačítko „CHCI VÁS“

Epizoda 1 (26. dubna)

Trenéři přednesli píseň trenéra CeeLo: “Šílený "na začátku show.[14]

ObjednatUmělecStáříRodné městoPíseňVýběr trenéra a soutěžícího[15]
LevineZelenýAguileraShelton
1Tarralyn Ramsey31Jacksonville, Florida"Dýchat "—✔✔—
2Patrick Thomas20Nashville, Tennessee"Žijte, jako byste umírali "✔✔—✔
3Jared Blake32Star City, Arkansas"Dobré dívky se pokazí "————
4Vicci Martinez26Tacoma, Washington"Válcování v hlubinách "—✔✔—
5Sonia Rao24Freehold Township, New Jersey"If I Ain't Got You "————
6Elenowen (Josh a Nicole Johnson)N / ANashville, Tennessee"Pomalu klesá "—✔—✔
7Frenchie Davis31Los Angeles, Kalifornie"Políbil jsem dívku "——✔—
8Kelsey Rey20Sebastian, Florida"Americký chlapec "✔✔✔—
9Jeff Jenkins22Jones Creek, Texas"Bless the Broken Road "✔✔✔✔
10Rebecca Loebe27Atlanta, Gruzie"Pojďte jako vy "✔—✔—
11Joann Rizzo56Freehold Township, New Jersey"Říkám malou motlitbu "————
12Xenia16Temecula, Kalifornie"Beze ztrát "—✔—✔
13Tje Austin27Austin, Texas"Takový jaký jsi "✔✔——
14Javier Colon33Stratford, Connecticut"Znovu a znovu "✔✔✔✔
15Beverly McClellan41Fort Lauderdale na Floridě"Kus mého srdce "✔—✔—

Epizoda 2 (3. května)

ObjednatUmělecStáříRodné městoPíseňVýběr trenéra a umělce[16]
AdamCeeLoChristinaBlake
1Cherie Oakley29Nashville, Tennessee"Střelný prach a olovo "——✔—
2Devon Barley19Mattapoisett, Massachusetts"Jsem tvůj "✔✔——
3Joshua Hand29West Palm Beach, Florida"Paparazzi "————
4Raquel Castro16Dlouhý ostrov, New York"Krvácející láska "——✔—
5Emily Valentine23Hollywood, Kalifornie"Střízlivý "—✔—✔
6Niki Dawson19Jacksonville, Florida"Teenage Dream "—✔——
7Sara Oromchi18San Jose, Kalifornie"Představit si "———✔
8Tim Mahoney39Minneapolis, Minnesota"Bring It On Home to Me "✔———
9Julia Eason18Palos Verdes, Kalifornie"Soucit "—✔✔—
10Angela Wolff25Metter, Gruzie"Dům, který mě postavil "————
11Tyler Robinson20Folsom, Kalifornie"Hej, sestro duše "———✔
12Nakia36Austin, Texas"Zapomenout na tebe "—✔—✔
13Serabee34Mississippi"Syn kazatele "———✔
14Casey Desmond25Boston, Massachusetts"Takto narozen "✔———
15Justin Grennan30Enumclaw, Washington"Kapky Jupiteru "——✔—
16Dia Frampton23St. George, Utah"Temperamentní "—✔—✔
17Curtis Grimes25Gilmer, Texas"Hillbilly Bone "—✔——
18Sestry Thompsonové
(Tori & Taylor Thompson)		17 & 19Santa Maria, Kalifornie"Stuck Like Glue "—✔——

Druhá šance

Na konci Second Chances dokončil svůj plný tým osmi finalistů pouze Team CeeLo, zatímco týmy Blake a Christina rekrutovaly se sedmi umělci a tým Adam pouze se šesti vybranými, dříve vyloučenými vybranými umělci dostali druhou šanci vystoupit v tomto kole .

ObjednatUmělecStáříRodné městoPíseňVýběr trenéra a umělce[16]
AdamCeeLoChristinaBlake
1Lily Elise20San Anselmo, Kalifornie"If I Ain't Got You "—Tým plný✔—
2Sonia Rao24Freehold Borough, New Jersey"Pronásledování chodníků "—Tým plný—
3Jared Blake32Star City, Arkansas"Není připraveno dělat hezky "—✔
4Casey Weston18Neapol, Florida"Hloupý chlapec "✔Tým plný
5Angela Wolff25Metter, Gruzie"Válcování v hlubinách "✔

Bitvy

Po Slepých konkurzech měl každý trenér během čtyř týdnů vysílání osmi soutěžících pro bitevní kola, přičemž každý týden soutěžil o místo v živých vystoupeních jeden pár duetů z každého týmu. Trenéři začínají zužovat hřiště trénováním soutěžících pomocí „důvěryhodných poradců“. Každá epizoda představovala čtyři bitvy skládající se z párování v rámci každého týmu a každá bitva skončila tím, že příslušný trenér vyloučil jednoho ze dvou soutěžících; čtyři vítězové každého trenéra postoupili do živých vystoupení.

Důvěryhodnými poradci pro tyto epizody jsou: Adam Blackstone pro tým Adam; Reba McEntire ve spolupráci s týmem Blake; Monica spolupracuje s Team CeeLo; a Sia Furler spolupracující s týmem Christina.

Barevný klíč
      Interpret vyhrál bitvu a postupuje do živých vystoupení
      Interpret prohrál bitvu a byl vyřazen
EpizodaTrenérObjednatVítězPíseňZtroskotanec
Epizoda 3
(Úterý 10. května 2011)		Christina Aguilera1Frenchie Davis"Single Ladies (dát prsten na to) "Tarralyn Ramsey
Blake Shelton2Patrick Thomas"Hořící láska "Tyler Robinson
Adam Levine3Casey Weston"Kůže a krajka "Tim Mahoney
CeeLo zelená4Vicci Martinez"Perfektní "Niki Dawson
Epizoda 4
(Úterý 17. května 2011)		CeeLo zelená1Nakia"Užší "Tje Austin
Blake Shelton2Jared Blake"Není dostatečně vysoká hora "Elenowen
Adam Levine3Javier Colon"Stůj u mě "Angela Wolff
Christina Aguilera4Beverly McClellan"Baba O'Riley "Justin Grennan
Epizoda 5
(Úterý 24. května 2011)		Christina Aguilera1Raquel Castro"Jediná dívka na světě) "Julia Eason
Blake Shelton2Dia Frampton"Nemůžeš spěchat, lásko "Serabee
Adam Levine3Devon Barley"Plížit se "Rebecca Loebe
CeeLo zelená4Sestry Thompsonové"Nepsaný "Kelsey Rey
Epizoda 6
(Úterý 31. května 2011)		Adam Levine1Jeff Jenkins"Nedovolte, aby na mě zapadlo slunce "Casey Desmond
Blake Shelton2Xenia"Budu stát při tobě "Sara Oromchi
Christina Aguilera3Lily Elise"Vzhledem k tomu, že U Gone "Cherie Oakley
CeeLo zelená4Curtis Grimes"Teď tě potřebuji "Emily Valentine

Živá vystoupení

1. týden (7. a 13. června)

U prvních dvou živých vystoupení vystoupily dva týmy na jedné představení pro veřejné hlasování a výsledky získaly na živém vystoupení následujícího týdne. Hlasování začíná po vysílání každé živé show v úterý a zůstalo otevřené do 10:00 EDT následujícího pondělí. Výsledky byly oznámeny na živém vystoupení následujícího týdne, kdy postupuje jediný umělec s nejvyššími hlasy a druhý umělec uložený trenérem ze zbývajících tří. První týden živých vystoupení představovali Team Christina a Team Blake.

Barevný klíč
      Umělec byl zachráněn hlasováním veřejnosti
      Umělec byl zachráněn jeho trenérem
      Umělec byl vyřazen
ObjednatTrenérUmělecPíseňVýsledek
1Christina AguileraRaquel Castro"Foukat "Vyloučeno
2Blake SheltonJared Blake"Použij někoho "Vyloučeno
3Christina AguileraBeverly McClellan"Jsem jediný "Hlasování veřejnosti
4Blake SheltonDia Frampton"Bezcitný "Hlasování veřejnosti
5Xenia"Cenovka "Blakeova volba
6Christina AguileraLily Elise"Velké dívky neplačou "Vyloučeno
7Blake SheltonPatrick Thomas"Doufám, že tancuješ "Vyloučeno
8Christina AguileraFrenchie Davis"Když láska převezme "Christina's Choice
Nesoutěžní představení
ObjednatÚčinkujícíPíseň
1Hlas trenéři"Bohemian Rhapsody ",
"My vás převálcujeme ",
"Jsme šampioni "
2Christina a její 4 finalisté

(Raquel Castro, Beverly McClellan, Lily Elise a Frenchie Davis)

"paní marmeláda "
3Blake Shelton a jeho 4 finalisté

(Jared Blake, Dia Frampton, Xenia a Patrick Thomas)

"Tato láska "

2. týden (14. a 20. června)

Podobně jako v minulém týdnu hlasování probíhalo jako dříve - po ukončení epizody a pokračování až do 20. června, 10:00 EDT, postoupily dva týmy, každý tým buď veřejným hlasováním, nebo samotným koučem. Druhé živé vystoupení představovalo Team Adam a Team CeeLo.

ObjednatTrenérUmělecPíseňVýsledek
1CeeLo zelenáSestry Thompsonové"Boogie Woogie Bugle Boy "Vyloučeno
2Adam LevineCasey Weston"Černý kůň a třešeň "Adamova volba
3CeeLo zelenáVicci Martinez"Jolene "Hlasování veřejnosti
4Adam LevineDevon Barley"Zastaví a zírají "Vyloučeno
5CeeLo zelenáNakia"Sex v ohni "CeeLo's Choice
6Adam LevineJeff Jenkins"Ježíši, vezmi kolo "Vyloučeno
7CeeLo zelenáCurtis Grimes"Závislý na lásce "Vyloučeno
8Adam LevineJavier Colon"Anděl "Hlasování veřejnosti
Nesoutěžní představení
ObjednatÚčinkujícíPíseň
08.1CeeLo a jeho 4 finalisté

(Sestry Thompsonové, Vicci Martinez, Nakia a Curtis Grimes)

"Každodenní lidé "
08.2Adam a jeho tým

(Casey Weston, Devon Barley, Jeff Jenkins a Javier Colon ) a High School Choir Johna Burroughse

"S malou pomocí mých přátel "

3. týden: Semifinále (21. a 22. června)

Při rozhodování o tom, který umělec bude ve finále reprezentovat, měl stejné slovo trenér i veřejné hlasování. Umělec (za tým), který získal vyšší kombinované skóre, postoupí do finále.

ObjednatTrenérSoutěžícíPíseňBody trenéraVeřejné bodyCelkový počet bodůVýsledek
1Christina AguileraFrenchie Davis"Jako modlitba "504393Vyloučeno
2CeeLo zelenáNakia"Co ode mě chceš "512576Vyloučeno
3Blake SheltonDia Frampton"Ztrácím víru "5056106Postoupil do finále
4Adam LevineCasey Weston"Vždy tě budu milovat "352762Vyloučeno
5Christina AguileraBeverly McClellan"Napětí je pryč "5057107Postoupil do finále
6Adam LevineJavier Colon"Opravit tě "6573138Postoupil do finále
7Blake SheltonXenia"Muž, kterého nelze pohnout "504494Vyloučeno
8CeeLo zelenáVicci Martinez"Psí dny skončily "4975124Postoupil do finále
Nesoutěžní představení
ObjednatÚčinkujícíPíseň
1.1Maroon 5 a Christina Aguilera"Pohyby jako Jagger "
1.2Blake Shelton a jeho tým

(Dia Frampton & Xenia)

"Včelí med "
2.1The Final 8"Víra /Svoboda! 90 "směs."
2.2CeeLo zelená"Jasná světla, větší město "

4. týden: Finále (28. a 29. června)

Finální 4 hráli v úterý 28. června 2011, konečné výsledky následovaly ve středu 29. června 2011. Čtyři finalisté předvedli se svým trenérem originální píseň a duet. Katharine McPhee během show se objevila na podporu svého nadcházejícího televizního seriálu Rozbít.

Konečné výsledky se blížily, protože Daly hlásil, že skóre mezi prvními dvěma byl jen 2% od sebe. Druhá skladba Dia Framptona, původní skladba „Inventing Shadows“, trumfla tento týden v žebříčku singlů iTunes.

UmělecTrenérObjednatOriginální píseňObjednatDuet s trenéremVýsledek[17]
Javier ColonAdam Levine1"Steh za stehem "16"Muž v zrcadle "Vítěz
Dia FramptonBlake Shelton2„Vynalézat stíny“25"Nebudu ustupovat "Druhé místo
Vicci MartinezCeeLo zelená3"Bojím se spát"38"Láska je bitevní pole "3./4. Místo
Beverly McClellanChristina Aguilera4"Roztoužený"37"Krásná "
Poznámka
  1. ^ A b C d Skladby „Stitch by Stitch“, „Inventing Shadows“, „Afraid to Sleep“ a „Lovesick“ jsou původní skladby Javiera Colona, ​​Dia Framptona, Vicci Martineze a Beverly McClellana.
Nesoutěžní představení (představení)
ObjednatÚčinkujícíPíseň
1Hlas Trenéři"Pod tlakem "
2Pitbull a Ne-jo"Dej mi všechno "
3Brad Paisley a Blake Shelton"Nepijte vodu "
Nesoutěžní vystoupení (výsledky ukazují)
ObjednatÚčinkujícíPíseň
1Vicci Martinez a Patrick Monahan"Kapky Jupiteru "
2Javier Colon a Stevie Nicks"Sesuv půdy "
3Beverly McClellan a Ryan Tedder"Dobrý život "
4Dia Frampton a Miranda Lambert"Dům, který mě postavil "

Tabulka eliminace

Barevný klíč
Informace o umělci
Detaily výsledku
Výsledky živé show za týden
Umělec1. týden2. týden3. týdenFinále 4. týdne
Javier ColonBezpečnýPokročilýVítěz
Dia FramptonBezpečnýPokročilýDruhé místo
Vicci MartinezBezpečnýPokročilý3./4. Místo
Beverly McClellanBezpečnýPokročilý
XeniaBezpečnýVyloučenoVyloučeno
(3. týden)
Casey WestonBezpečnýVyloučeno
NakiaBezpečnýVyloučeno
Frenchie DavisBezpečnýVyloučeno
Devon BarleyVyloučenoVyloučeno
(týden 2)
Curtis GrimesVyloučeno
Jeff JenkinsVyloučeno
Sestry ThompsonovéVyloučeno
Raquel CastroVyloučenoVyloučeno
(1. týden)
Jared BlakeVyloučeno
Lily EliseVyloučeno
Patrick ThomasVyloučeno

Vystoupení hostů / trenérů

EpizodaZobrazit segmentÚčinkujícíTitulHorká 100 reakceReakce horkých digitálních písníTyp výkonu
9SemifináleMaroon 5 ft. Christina Aguilera"Pohyby jako Jagger "8 (debut)[18]2 (debut)[19]Živé vystoupení
Blake Shelton (s Dia Frampton a Xenia)"Včelí med "15 (+6)[18]11(+8)[19]Živé vystoupení
10Výsledky semifináleCeeLo zelená"Jasná světla, větší město "nezmapovalnezmapovalŽivé vystoupení
11FinálePitbull ft. Ne-jo"Dej mi všechno "2 (-1)[20]3 (+1)[21]Živé vystoupení
Brad Paisley ft. Blake Shelton"Nepijte vodu "nezmapovalnezmapovalŽivé vystoupení
12Výsledky finálePatrick Monahan (s Vicci Martinez )"Kapky Jupiteru "nezmapovalnezmapovalŽivé vystoupení (duet)
Stevie Nicks (s Javier Colon )"Sesuv půdy "nezmapovalnezmapovalŽivé vystoupení (duet)
Ryan Tedder (s Beverly McClellan )"Dobrý život "9 (+9)[20]12 (+5)[21]Živé vystoupení (duet)
Miranda Lambert (s Dia Frampton )"Dům, který mě postavil "nezmapovalnezmapovalŽivé vystoupení (duet)

Hlas Živě na turné

V závěrečné epizodě Daly oznámila letní koncertní turné. Toto turné mělo šest zastávek po celých Spojených státech, včetně Los Angeles, Las Vegas, Chicaga, Bostonu, Wallingfordu a New Yorku. Turné zahrnovalo dva nejlepší finalisty z každého týmu, včetně Javiera Colona, ​​Dia Framptona, Vicci Martineze, Beverly McClellana, Xenie, Francouze Davise, Nakii a Casey Westona.[22] Ze šesti termínů byla show v New Yorku výprodejem.[23] Jelikož však celkový prodej vstupenek byl nevýrazný, turné bylo v následujících sezónách zrušeno.[24] V roce 2014 bylo turné obnoveno od 21. června 2014 do 2. srpna 2014, včetně soutěžících z pátá sezóna, šestá sezóna a soutěžící první sezóny Dia Frampton.

Termíny turné

datumMěstoZeměMísto
27. července 2011Los AngelesSpojené státyAmfiteátr Gibson
30. července 2011Las VegasMGM Grand Garden Arena
2. srpna 2011ChicagoRosemont Theatre
4. srpna 2011BostonPavilon Bank of America
5. srpna 2011WallingfordOakdale Theatre
6. srpna 2011New York CityBeacon Theatre

Vystoupení umělců v jiných médiích

Recepce

Hodnocení

Premiérová epizoda, která byla považována za relativní překvapení, byla nejsledovanějším televizním vysíláním v noci, kdy byla vysílána, a získala si více diváků než vysoce postavení konkurenti Tanec s hvězdami na ABC (u osob 18 až 49; DWTS měl více celkových diváků) a Veselí na Foxe. Sériový debut získal od 11 do 23 hodin 11 775 milionů diváků. To vyvrcholilo v 22:45 s 13,398 milionu diváků (live + SD).[29]

Ne.EpizodaPůvodní datum vysíláníDiváci
(miliony)
1The Blind Auditions Premiere, část 126.dubna 201111.78[30]
2Slepé konkurzy, část 23. května 201112.58[31]
3The Battles Premiere, část 110. května 201110.45[32]
4The Battles Premiere, část 217. května 201110.01[33]
5Bitvy, 3. část24. května 20118.48[34]
6Bitvy, 4. část31. května 201114.41[35]
7Živé čtvrtfinále, 1. část7. června 201112.31[36]
8Živé čtvrtfinále, část 214. června 201112.33[37]
9Živý semifinálový výkon21. června 201112.05[38]
10Živé semifinále, výsledky22. června 201110.01[39]
11Živé finále28. června 201112.70[40]
12Živé výsledky finále29. června 201111.05[41]

Kritická odpověď

Valící se kámen Mallika Rao o premiéře seriálu uvedla: „Mohl by být tento koncept nejlepším holandským importem od doby, kdy tulipány a Eddie Van Halen ?"[42] Přes vysokou sledovanost ve svém debutu, přehlídka přijal protichůdné recenze na Metakritický, který drží na 58.[43]

Reference

Charakteristický
  1. ^ Molloy, Tim (29. dubna 2011). „Reba, Monica, Sia se připojila k 'The Voice'". MSN. Archivovány od originál 2. května 2011. Citováno 30. dubna 2011.
  2. ^ „Nová pěvecká soutěžní série NBC„ The Voice “(pracovní název) vyhlašuje v roce 2011 otevřené konkurzy ve městech po celé Americe“ (Tisková zpráva). NBC-Universal. 17. prosince 2010. Archivováno od originál 19. října 2013. Citováno 2. dubna 2011.
  3. ^ „NBC.com přináší divákům divácké zážitky přímo s novým interaktivním nástrojem pro nadcházející soutěžní sérii reality“ Hlas"". Futonský kritik. 18. února 2011. Citováno 2. dubna 2011.
  4. ^ A b „Hlas - online konkurzy“. Oficiální webové stránky. NBC. Archivovány od originál 5. srpna 2011. Citováno 2. dubna 2011.
  5. ^ A b „Kanál NBC YouTube: Čas od času“. Dubna 2011.
  6. ^ „Frenchie Davis se vrací! Obsazení Idolu prošlo slepým konkurzem filmu The Voice od NBC'". 18. března 2011.
  7. ^ „NBC.com: Hlasové promo“. Duben 2011. Archivovány od originál 23. dubna 2011.
  8. ^ "'Rock Star: Vítěz Supernovy, Lukas Rossi, bude soutěžit v soutěži The Voice'". Archivovány od originál dne 22.07.2011. Citováno 2011-06-30.
  9. ^ Ng, Philiana (28. února 2011). „Cee Lo Green, Adam Levine z Maroon 5 se připojil k The Voice od NBC'". The Hollywood Reporter. Citováno 2. dubna 2011.
  10. ^ Hibberd, James (2. března 2011). „Oficiální: Christina Aguilera se připojila k The Voice od NBC'". Zábava týdně. Citováno 2. dubna 2011.
  11. ^ Ng, Philiana (7. března 2011). „Blake Shelton se připojil k hlasu NBC jako čtvrtý soudce“. The Hollywood Reporter. Citováno 2. dubna 2011.
  12. ^ „Carson Daly bude hostit The NBC The Voice'". The Hollywood Reporter. 1. února 2011. Citováno 2. dubna 2011.
  13. ^ „NBC jmenuje Alison Haislip, G4„ Attack of the Show! “, Jako zákulisní online a sociální korespondentka pro nový hudební soutěžní seriál„ The Voice"". Futonský kritik. 28. března 2011. Citováno 2. dubna 2011.
  14. ^ Peppy, Tracy. „SLEDOVAT: Christina Aguilera &„ The Voice “Coaches„ Crazy “Performance!“. iVillage. Citováno 13. června 2013.
  15. ^ „NBC: Živé blogování Hlas - 1. týden.
  16. ^ A b „NBC: Živé blogování Hlas - 2. týden. Archivovány od originál dne 04.01.2013.
  17. ^ Caufield, Keith (6. července 2011). „Beyonce zaznamenává 4. Billboard 200 č. 1 s„ 4'". Plakátovací tabule.
  18. ^ A b „Archiv Billboard Hot 100 (9. července 2011)“. Citováno 30. dubna 2012.
  19. ^ A b „Billboard Hot Digital Songs Archive (9. července 2011)“. Citováno 1.května, 2012.
  20. ^ A b „Archiv Billboard Hot 100 (16. července 2011)“. Citováno 30. dubna 2012.
  21. ^ A b „Billboard Hot Digital Songs Archive (16. července 2011)“. Citováno 1.května, 2012.
  22. ^ "'The Voice 'Tour nastavuje letní data ".
  23. ^ „Idoly, hlasy a další praskají v post-TV kariéře“.
  24. ^ Whitney, Alyse. „Provádí The Voice Tour? Ptali jste se, odpovídali jsme!“. Wetpaint.com. Citováno 22. května 2013.
  25. ^ Angermiller, Michele Amabile (22. června 2012). „Vychází Frenchie Davis z„ American Idol ““. Plakátovací tabule.
  26. ^ Giltz, Michael (13. února 2009). "American Idol se vrací - Phoenix". Huffington Post.
  27. ^ Kaufman, Spencer (9. května 2011). „Kdo jsou Tori a Taylor Thompson z hlasu?“.
  28. ^ Kaufman, Spencer (27. dubna 2011). „Vicci Martinez se objevil na filmech„ Idol “a„ Star Search “před„ The Voice “'". Popcrush.
  29. ^ Kenneally, Tim (27. dubna 2011). „Hodnocení:„ The Voice “Beats„ Dancing With the Stars “,„ Glee “v Major Upset“. Zábal.
  30. ^ Řím, Emily. „NBC‚ rival Idol '‚The Voice' debutuje obrovský; nejlépe hodnocená premiéra sezóny | Inside TV | EW.com“. Insidetv.ew.com. Citováno 1. listopadu 2012.
  31. ^ Seidman, Robert (3. května 2011). „Úterní závěrečná hodnocení: 'The Voice', 'NCIS', 'Dancing With The Stars', 'Glee', 'The Biggest Loser,' 'Hellcats' Adjusted Up; 'Raising Hope,' 'Traffic Light' Adjusted Down". TV podle čísel. Archivovány od originál 6. května 2011. Citováno 3. května 2011.
  32. ^ Gorman, Bill (11. května 2011). „Úterní závěrečná hodnocení:„ Hlas “,„ Veselí “,„ Tanec “se upravil;„ Zvyšování naděje “,„ Semafor “se upravil“. TV podle čísel. Archivovány od originál 13. května 2011. Citováno 19. května 2011.
  33. ^ Seidman, Robert (18. května 2011). „Úterní závěrečná hodnocení:„ Vloupání “,„ Dobrá manželka “,„ Tělo důkazu “upraveno;„ NCIS “,„ NCIS: LA “,„ Glee “,„ Největší poražený “upraven.“. TV podle čísel. Archivovány od originál 21. května 2011. Citováno 19. května 2011.
  34. ^ Gorman, Bill (25. května 2011). „Úterní závěrečná hodnocení:„ American Idol “,„ Dancing with the Stars “upraveno“. TV podle čísel. Archivovány od originál 28. května 2011. Citováno 27. května 2011.
  35. ^ Gorman, Bill (31. května 2011). „TV Ratings Tuesday: Heat / Mavs Finals NBA Hodnocení Up; Premiéra filmu„ Amerika má talent “a„ Hlas “. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 22. prosince 2015. Citováno 31. května 2011.
  36. ^ „TV Ratings Tuesday: TV Ratings:„ The Voice “,„ America's Got Talent “Boost NBC“. TV podle čísel. 8. června 2011. Citováno 7. června 2011.
  37. ^ Gorman, Bill (15. června 2011). „Úterní závěrečná hodnocení:„ Amerika má talent “,„ Hlas “upraven“. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 18. června 2011. Citováno 15. června 2011.
  38. ^ „Televizní hodnocení: Úterní závěrečná hodnocení:„ Amerika má talent “,„ Hlas “upraven“. TV podle čísel. 22. června 2011. Archivovány od originál 24. června 2011. Citováno 22. června 2011.
  39. ^ „Televizní hodnocení: Středa Konečné hodnocení: Nešifrované programové hodnocení pro„ The Voice “,„ America's Got Talent “,„ So You Think You Can Dance “. TV podle čísel. 23. června 2011. Archivovány od originál dne 25. června 2011. Citováno 22. června 2011.
  40. ^ „Úterní závěrečná hodnocení:„ Amerika má talent, “„ Hlas “,„ MasterChef “,„ Upraveno 101 způsobů “- hodnocení | TVbytheNumbers“. Tvbythenumbers.zap2it.com. 29. června 2011. Archivovány od originál 1. července 2011. Citováno 1. listopadu 2012.
  41. ^ „Středa, konečné hodnocení: Upraveno„ Hlas “,„ Amerika má talent “,„ Takže si myslíte, že můžete tančit “- Hodnocení | TVbytheNumbers“. Tvbythenumbers.zap2it.com. 30. června 2011. Archivovány od originál 3. července 2011. Citováno 1. listopadu 2012.
  42. ^ Mallika, Rao (2011-04-27). "'The Voice 'Recap: The Shtick Succeded ". Valící se kámen. Citováno 4. května 2011.
  43. ^ „The Voice: Season 1“. Metakritický.
Všeobecné

"Hlas - Průvodce epizodou sezóny 1 “. NBC.com. Citováno 15. června 2013.