Pomsta Nitocris - The Vengeance of Nitocris

Srpna 1928 vydání Divné příběhy, kde byla poprvé publikována „The Vengeance of Nitocris“.

"Pomsta Nitocris" je krátký příběh podle Tennessee Williams, napsáno, když bylo Williamsovi 16 let. Bylo zveřejněno v Divné příběhy ve svém vydání ze srpna 1928 pod titulkem „Thomas Lanier Williams“, skutečné křestní jméno spisovatele.[1] Příběh je „překvapivě odporný“[2][3] příběh volně historická fikce na základě zprávy o legendárním ženském faraonovi Nitocris nalezen v Herodotus.[4] Williamsovi za příběh zaplatili 35 $ (více než 500 $ v roce 2020) Divné příběhy; byla to jeho první část samostatně publikované beletrie.[2] Robert E. Howard "Červené stíny", příběh, který představil Solomon Kane, byl titulní příběh.[5]

Spiknutí

Nitocris je sestrou nejmenovaného faraóna. Když se zhroutí most, který postavil faraon přes Nil, faraon uhasí posvátné ohně Osiris, pošpiní chrám oběťmi hyeny a v důsledku toho zemře rukou rozzlobeného davu kněží a občanů. Nitocris, nyní císařovna, se mstí za popravu svého bratra za svatokrádež tím, že pozve své soudce na banket ve velkolepém chrámu, který postavila, a předstírá jen touhu odčinit jeho přestupky. Nový chrám je ve skutečnosti komplikovanou pastí smrti. Jakmile se shromáždí, otevře a stavidlo a umožňuje vodu z Nil utopit je všechny a jejich smrt velmi potěší. Poté, když si uvědomí, že nemůže uniknout odplatě, nechá si naplnit svůj „budoár“ horkým popelem a spáchá sebevraždu udušení.[1][6][3]

Motivy

Williams poznamenal o příběhu v New York Times rozhovor, že „Bylo mi šestnáct, když jsem psal [„ Pomsta Nitocris “], ale již potvrzený spisovatel, který jsem na toto povolání vstoupil ve čtrnácti letech, a pokud jste od té doby dobře obeznámeni s mými spisy, Nemusím vám říkat, že to stanovilo hlavní myšlenku pro většinu práce, která následovala. “[3] Přes příběh je trochu květinová próza („Tiché byly ulice mnoha osídlených Théb. Těch pár, kteří jimi prošli, se za úsvitu pohybovalo se stinnou flotilou netopýrů a ohýbalo tváře z nebe, jako by se báli vidět, co by se tam podle jejich představ mohlo vznášet ... "),[1][2][7] příběh předznamenává témata nalezená v pozdějších Williamsových hrách. V příběhu je silná ženská protagonistka, možná zasažená šílenstvím;[7] a vztah bratr-sestra je ústředním bodem jeho spiknutí.[6] Psychické pouto vzájemnosti mezi bratrem a sestrou v tom, že Nitocris vyjadřuje víru, že „i on[8] musel považovat jeho pomstu za adekvátní “, je téma, které se objevuje v několika Williamsových pozdějších dílech, včetně Hra se dvěma postavami, Out Cry, a do jisté míry dokonce Skleněný zvěřinec.[3]

Příběh také odráží Williamsův dlouhodobý zájem o Shakespeare; Williams poznamenal, že když mu bylo deset let, zajímal se „o Shakespearovu krev a vnitřnosti“ a jeho oblíbená Shakespearova hra byla Titus Andronicus, tragédie pomsty.[3] Williamsova Nitocris byla nazývána první z dlouhé série Kleopatra postavy objevující se v jeho pracích, výsledek jeho raného čtení Shakespearova díla Antony a Kleopatra; tyto údaje dále zahrnují Blanche DuBois.[9]

Reference

  1. ^ A b C Thomas Lanier Williams „Pomsta Nitocris“ (Divné příběhy, Srpen 1928)
  2. ^ A b C Donald Spoto, Laskavost cizinců: Život Tennessee Williamse (Da Capo Press, 1997: ISBN  0-306-80805-6, ISBN  978-0-306-80805-0), s. 24
  3. ^ A b C d E Francesca M. Hitchcock, „Tennessee Williams Pomsta Nitocris: Hlavní sdělení k budoucím dílům “(Mississippi Quarterly, Sv. 48, 1995)
  4. ^ Herodotus, Historie: Kniha 2
  5. ^ Problém s replikou z Vintage knihovny. Zpřístupněno 13. února 2009.
  6. ^ A b Matthew Charles Roudané, Cambridge společník Tennessee Williamse (Cambridge: ISBN  0-521-49883-X, ISBN  978-0-521-49883-8), s. 2
  7. ^ A b Jacqueline O'Connor, Dramatizing Demence: Madness in the Plays of Tennessee Williams (Popular Press, 1997: ISBN  0-87972-742-X, ISBN  978-0-87972-742-0), s. 2
  8. ^ tj. její bratr faraon
  9. ^ Philip C. Kolin „Kleopatra z Nilu a Blanche DuBois z francouzské čtvrti: Antonius a Kleopatra a Tramvaj do stanice Touha,“ Shakespearův bulletin10 (1993), 25; Brown, str. 269.