Období úpravy - Period of Adjustment

Období úpravy je hra z roku 1960 Tennessee Williams to bylo upraveno ve filmové verzi z roku 1962.
Scénická i filmová verze se odehrávají na Štědrý den a vyprávějí jemný a veselý příběh dvou párů, jednoho novomanželského a druhého manželského po dobu pěti let, které oba zažívají bolesti a potíže ve vztazích. Tyto dvě mužské postavy jsou veterány z Korejská válka. Mladší ze dvou zkušeností posttraumatický stres (mušle, bojová únava, boj proti stresové reakci ) a starší muž trpí pocity nedostatečnosti vůči své manželce, dceři svého šéfa. Dodržování vzájemných potíží však oběma párům umožňuje uvědomit si, co mají, a sladit své vlastní vztahy.
Williams napsal první návrh hry v listopadu 1958 „ve spěchu činnosti částečně vyvolané drogami“.[1] To bylo workshoped na týden v prosinci 1958 a oficiálně premiéru na Divadlo Helen Hayes na Broadwayi 10. listopadu 1960. Režíroval ji George Roy Hill, scénu a osvětlení vytvořil Jo Mielziner, kostýmy Patricia Zipprodt a vedoucím produkce byl William Chambers. Hra, kterou Williams nazval „seriózní komedií“, byla odklonem od dramatických obvyklých temných dramat a byla napsána částečně v reakci na hollywoodského publicistu, který se ptal, proč se jeho hry vždy „vrhají do stok.“[2] Williams na kritiku odpověděl písemně Období úpravy a argumentovat v díle, které vyšlo v The New York Times,
Divadlo dosáhlo svého největšího uměleckého pokroku odemykáním, osvětlením a větráním skříní, podkroví a sklepů lidského chování a zkušeností. Žádná významná oblast lidské zkušenosti by neměla být považována za nepřístupnou, je-li prezentována s poctivým úmyslem a vkusem, autorům naší zoufalé doby.[2]
Hra obdržela průměrné recenze a uzavřena 4. března 1961 po 132 představeních. Původní obsazení bylo:
- James Daly jako Ralph Bates
- Barbara Baxley jako Isabel Haverstick
- Robert Webber jako George Haverstick
- Helen Martin jako Susie
- Esther Benson jako Lady Caroler
V únoru 2006 byla hra oživena na Divadlo Almeida v Londýně.
Poznámky pod čarou
- ^ Spoto 1985, str. 228.
- ^ A b Rocamora 2006.
Reference
- Spoto, Donalde (1985). Laskavost cizinců: Život Tennessee Williamse. Boston: Little Brown. ISBN 0-306-80805-6.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Rocamora, Carol (18. února 2006). „Delikátní lidé“. Opatrovník. Londýn. Citováno 2011-06-18.CS1 maint: ref = harv (odkaz)