Seznam jednoaktovek od Tennessee Williamse - List of one-act plays by Tennessee Williams

Tennessee Williams

Toto je seznam jednoaktovky napsáno americký dramatik Tennessee Williams.

30. léta

Krása je slovo

Krása je slovo je první hrou Tennessee Williamse. Dvanáctistránkový jednoaktovka byla napsána v roce 1930, zatímco Williams byl nováčkem v University of Missouri v Columbia, Missouri a přihlášeni do soutěže pořádané školním klubem dramatických umění.[1] Krása byl uveden v soutěži a stal se první hrou prvního ročníku, která byla kdy vybrána k citaci (byla oceněna čestným uznáním); vysokoškolský papír poznamenal, že to byla „hra s originálním a konstruktivním nápadem, ale manipulace je také didaktický a dialog je často příliš moralistický. "[1] Hra vypráví příběh o Jižní Pacifik misionář Abelard a jeho manželka Mabel a „oba podporují život ministra a napravují jeho tendenci viktoriánský obezřetnost. “[1]

Proč tolik kouříš, Lily?

Proč tolik kouříš, Lily? byl napsán v únoru 1935. V něm je Lily, frustrovaná mladá žena kouřící z řetězu, pronásledována matkou. Poté, co byl objeven v novinách ponechaných na University of the South v Sewanee, Tennessee „Lily“ byla poprvé vyrobena společností Divadelní centrum Chattanooga (Chattanooga, TN) jako součást Fellowship of Southern Writers 'Conference on Southern Literature, dvouletá událost, kterou hostil vlivný Rada pro umění a vzdělávání v Chattanoogě.

Káhira! Šanghaj! Bombaj!

Káhira, Šanghaj, Bombaj! byla Williamsova první produkovaná hra. Napsal to v roce 1935, když pobýval v Midtown, Memphis domov jeho prarodičů. Poprvé byla provedena 12. července 1935 u Zahradní hráči komunitní divadlo v Memphis, Tennessee.[2] Pokud jde o tuto inscenaci, Williams napsal: „Smích ... mě očaroval. Tu a tam jsme se s divadlem našli navzájem v dobrém i v horším. Vím, že to byla jediná věc, která mi zachránila život.“[3]

Kouzelná věž

Kouzelná věž byl rychle napsán Williamsem v dubnu 1936, aby byl dodržen termín pro soutěž o jednoaktovka sponzorovanou Webster Groves Theatre Guild v St. Louis, Missouri.[4] Williams získal první místo a Kouzelná věž byl proveden cechem 13. října 1936 ke kladným recenzím.[5] Hra vypráví příběh mladého umělce a jeho bývalé manželky žijící ve slumu, který nazývají svou „magickou věží“, a sleduje je, jak jejich optimismus postupně mizí.

Léto u jezera

Napsáno v roce 1937 pod názvem Uniknout, Léto u jezera byl neprodukovaný až do 11. listopadu 2004, kdy byl otevřen v Centrum New Yorku ve sbírce zřídka viděných Williamsových jednoaktovek Pět od Tenna.[6] The autobiografický Hra vypráví příběh Donalda Fenwaye, citlivého teenagera, který se cítí uvězněn svou vlastní jižní matkou a otcem výkonného otce společnosti, který chce, aby opustil plány na vysokou školu a našel si podřadnou práci. Hra byla interpretována několika kritiky jako „raný snímek“ postav a témat, které se později objevily v Williamsově průlomu 1944 hrát si Skleněný zvěřinec, který se také zaměřil na bojovnou matku a zasněného syna skloněného k útěku.[6][7]

Palooka

Palooka je jednoaktovka z roku 1937 o starém boxerovi. Postavy jsou The Palooka (Galveston Joe), The Kid a The Trainer. The Kid je nervózní ze svého prvního boje a The Palooka zmírňuje dětskou úzkost tím, že vypráví o fiktivním životě, který chtěl vést poté, co odešel do důchodu jako Galveston Joe. Jeho světovou premiéru uvedlo Divadlo Chattanooga Theatre Center (Chattanooga, TN) jako součást konference Southern Writers 'Southern Writers Conference Fellowship of Southern Writers v roce 2000 a později ji 2. října 2003 provedla společnost Hartford Stage Company v Hartford, Connecticut.

Manželka tlustého muže

Manželka tlustého muže byl napsán Williamsem v roce 1938, ale zůstal neprodukovaný až do 11. listopadu 2004, kdy byl otevřen v Centrum New Yorku ve sbírce zřídka viděných Williamsových jednoaktovek s názvem Pět od Tenna.[6] Hra vypráví příběh Věry Cartwrightové, sofistikované dámy z manhattanské společnosti, která je nucena volit mezi svým chuligánským manželem, divadelním producentem a mladou dramatičkou, která se stala její obdivovatelkou. Manželka tlustého muže obdržel nejostřejší kritiku kterékoli z pěti exhumovaných her; v Newyorčan, John Lahr nazval ji „heterosexuální fantazií zaplavenou falešnými emocemi a špatným psaním“,[7] a The New York Times poznamenal, že „Williams se zjevně pokouší psát stylem, který mu je zcela cizí, a zkouší faux-urbane způsobem, který mu pasuje jako pronajatý smoking ve špatné velikosti.“[6]

Adam a Eva na trajektu

Adam a Eva na trajektu byl napsán v roce 1939. Obsahuje tři znaky: Lawrence D.H., jeho žena Frieda a návštěvnice jménem Ariadne. Ariadne přichází hledat D.H.Lawrencea, protože měla záběry na lodi s mužem, a chce od Lawrencea romantiku a sexuální rady. Nastavení je popsáno jako „Sluneční veranda vily v Alpách Maritimes.“ Jediné, co se na pódiu zmiňuje, jsou četné rostliny v květináčích, dvě proutěná křesla a „prapor nesoucí tkanou postavu fénixe v plamenném hnízdě“. Ariadna je popisována jako prostá a „panenská“ a nosí klobouk, zatímco Lawrence nosí „zlatý saténový župan s levandulovým šátkem“.

40. léta

Přehlídka nebo blížící se konec léta

Přehlídka nebo blížící se konec léta je krátký autobiografický hra, která byla napsána v roce 1941. Průvod je nastaven na přístaviště Provincetown, Massachusetts, a vypráví příběh mladého dramatika jménem Don, který se potýká se svými neopětovanými homosexuál láska k jinému muži. Situace a postavy ve hře byly „jasně čerpány z velmi autobiografického základu“.[8] Donovo dilema odráželo vztah, který měl Williams v Provincetownu se „jeho skutečnou milenkou [jednoho] léta, Kip Kiernanem“.[9] Průvod byl napsán po boji s Kiernanem a Williams v roce 1962 přemýšlel o tom, že „[verze Kip v této hře] je velmi, ve skutečnosti zcela odlišná od Kipa, jaký byl. Když nám někdo hluboce ublíží, už ho vůbec nevidíme jasně. Ne, dokud je čas znovu nezaostří. “[10] Ten rok, Williams retitled a rozšířil Průvod do celovečerní hry, která byla vyrobena v roce 1981 jako Něco zataženo, něco jasno.[9][10] Průvod nebyl proveden až do roku 2006, kdy byl otevřen 1. října v Provincetown jako součást prvního ročníku Provincetown Tennessee Williams Festival od Shakespeare na mysu. Původní členové obsazení: Ben Griessmeyer, Vanessa Caye, Elliot Eustis, Megan Bartle, David Landon. Spoluřeží Jef Hall-Flavin a Eric Powell Holm.

Dlouhé sbohem

Dlouhé sbohem je jednoaktovka z roku 1940, která pojednává o vzpomínkách mužského hlavního hrdiny na jeho život, kdy se jeho rodina skládala ze čtyř lidí, přičemž jeho otec opustil rodinu, smrt jeho matky a pád jeho sestry z milosti. Schéma hry se skládá z hlavní postavy, která se odstěhovala z bytu, ve kterém vyrostl, a zažila extrémní vzpomínky na hrozné i slavné okamžiky své minulosti.

Auto Da Fé

Auto Da Fé byl napsán v roce 1941. Děj se týká mladé poštovní pracovnice Eloi, jejíž sexualita je potlačována přísně moralistickou matkou.

Paní Larkspur Lotion

Paní Larkspur Lotion byl napsán v roce 1941. Zobrazuje konflikt mezi zasněnou, klamnou hrdinkou (à la Blanche DuBois v Tramvaj do stanice Touha ) a její drsná, praktická bytná, která ji chce vyhodit ze svého bytu. Letní produkci z roku 1973 zinscenoval producent William T. Gardner na festivalu Academy Playhouse, Lake Forest, Illinois, Režie José Quintero.

Na svobodě

Na svobodě byla napsána v roce 1941 a vypráví příběh kdysi úspěšné herečky, která se stáhne do svého dětského domova v Mississippi, s fantazií oživení její kariéry.

Portrét Madony

V lednu 1941 dokončila Williams hru pro jeden akt zaměřenou na „vyšinutého panna žijícího v chudobě a se svými vzpomínkami na bývalého milence“.[11] Různě s názvem Port Mad a Bezlistý blok, revidoval hru v roce 1944 a přejmenoval ji Portrét Madony.[11] Poté, co viděl Jessica Tandy výkon v roce 1947 západní pobřeží produkce madona, Williams se rozhodl ji obsadit do původní produkce Tramvaj do stanice Touha. Později napsal: „Okamžitě mi bylo jasné, že Jessica je Blanche [DuBois].“[12]

Moony's Kid Don't Cry

Moony's Kid Don't Cry vznikl jako osmistránkové melodrama s názvem Horké mléko ve tři ráno, který Williams napsal v roce 1930 na University of Missouri.[1] Horké mléko byl vyroben na MU v roce 1932 a byl revidován a pojmenován Moony's Kid Don't Cry v roce 1941, kdy vyšlo v Margaret Mayorga je Best One Act Plays of 1940.[13] Byla to první Williamsova hra, která vyšla. V obou verzích hry se chudý mladý manželský pár pohádá o své dítě a nakonec i o jejich vztah.

Nejpodivnější druh romantiky

Nejpodivnější druh romantiky bylo napsáno v roce 1942. Hra se odehrává v penzionu provozovaném bytnou, která vítá nového, ale problémového nájemce známého pouze jako „Malý muž“. Rozvíjí podivné připoutání ke kočce jménem Nitchevo, mazlíčku předchozího nájemce.

Očista

Očista je jediný veršovaná hra Tennessee Williams napsal; Williams připomněl, že to bylo napsáno v létě 1940, ačkoli jeho autor životopisů Lyle Leverich to považoval za pravděpodobnější napsáno na jaře 1942. Bylo publikováno v roce 1944 v antologii Nové směry 1944 pod názvem Dos Ranchos nebo čištění (v pozdějších publikacích to bylo zkráceno na Očista). Hra se odehrává na ranči v polovině 19. století a pojednává o incestní vztah bratr / sestra a soud s vraždou.[14] Očista měl svůj newyorský debut mimo Broadway na Theater de Lys 8. prosince 1959.

Deset bloků v Camino Real

Deset bloků v Camino Real je jednoaktovka, která byla napsána počátkem roku 1946 a publikována ve Williamsově sbírce her z roku 1948 American Blues; v roce 1952 ji dramatik rozšířil do celovečerní hry, Camino Real.[15] Williams nařizuje čtenáři použít poangličtěnou výslovnost „Cá-mino Réal“

Tato vlastnost je odsouzena

Tato jednoaktovka byla napsána v roce 1946. V 1966, hra byla rozšířena do film stejného jména, který hrál Natalie Wood a Robert Redford.

27 vagónů plných bavlny

27 vagónů plných bavlny je jednoaktovka z roku 1946, kterou Williams nazýval „a Mississippi Delta komedie. “Jake, majitel stinného bavlněného ginu středního věku se zastaralým vybavením, vypálí mlýn Silvy Vacarra, rivala v bavlnářském průmyslu. Protože je sicilského původu, a je tedy outsiderem komunity, Vacarro, který ví, co se stalo, ale nemůže to dokázat, hledá pomstu tím, že znásilní Jakeovu mladou a smyslnou, ale dětskou a naivní manželku Floru. Elia Kazan kontroverzní film z roku 1956 Panenka, který Williams popsal jako „groteskní lidovou komedii“, byl založen na této hře a Neuspokojivá večeře, který má dvě podobné hlavní postavy. Jméno a postava Silva Vacarro se používá v Panenka.[16]

The Long Stay Cut Short, nebo Neuspokojivá večeře

Tato hra byla poprvé chráněna autorskými právy v roce 1946.[17] Archie Lee a jeho Baby Doll Meighan, kteří paralelně s Jakem a Florou 27 vagónů plných bavlny, neochotně poskytují domov tetě Rose, postaršímu vztahu, který byl předán mezi rodinou. „Neuspokojivá večeře“, kterou vařila teta Rose, přináší problém do hlavy. Rose se jmenovala sestra Tennessee Williamse.[18]

Elia Kazan kontroverzní film z roku 1956 Panenka bylo založeno na této hře a 27 vagónů plných bavlny, který má dvě podobné hlavní postavy; jména Archie Lee a Baby Doll se používají pro hlavní postavy v Panenka.

Poslední z mých hodinek z masivního zlata

Poslední z mých hodinek z masivního zlata byl napsán v roce 1946 a zaměřuje se na prodavače obuvi z Mississippi jménem Charlie Colton „jehož čas uplynul a který se pateticky opakuje“; Williams je údajně čerpal z aspektů svého otce, obchodního cestujícího, ve svém portrétu Coltona.[19]

Dobrý den od Berthy

Dobrý den od Berthy je jednoaktovka z roku 1946 o dramatickém životě a smrti a prostitutka v bordelu nízké třídy. Je to velmi silné a velmi poetické, protože Bertha si představuje události a narážky na své poslední chvíle. Ve hře jsou tři postavy: Lena, mladá prostitutka, která poslouchá Berthu, a Goldie, stará paní domu, která chce Berthu vystěhovat. Produkce byla uvedena producentem Williamem T. Gardnerem v létě 1973 na výstavě Academy Playhouse, Lake Forest, Illinois Režie: José Quintero

Milostný dopis lorda Byrona

Napsáno v roce 1946, Milostný dopis lorda Byrona se odehrává v New Orleans na konci 19. století během roku Mardi Gras. Spinster a stará žena inzerují, že mají jeden z milostných dopisů lorda Byrona (napsaných její babičce). Zastavila se vrchní sestra, aby se na to podívala, a táhla svého částečně opilého manžela. Jak panna čte z deníku své babičky, je zřejmé, že babička a stará žena jsou jedno a totéž. Podle těchto dvou žen se babička krátce před jeho smrtí setkala s lordem Byronem v Řecku a měli léto plné romantiky. Poté, co zemřel, babička odešla ze světa a zůstala v naprostém ústraní jako pocta jeho památce (to jí nebrání v komentování každé akce panny). Vrchní sestra a její manžel nesmí dopis číst, jen se na něj dívají z dálky.

1950

Vstal jsem v plameni, zvolal Phoenix

Vstal jsem v plameni, zvolal Phoenix představuje beletrizovanou verzi smrti anglického spisovatele D. H. Lawrence na francouzské Riverii; Lawrence byl jedním z hlavních literárních vlivů Williamse.[20] Hra byla dokončena v roce 1941, ale byla zveřejněna až v roce 1951, kdy Vydavatelé nových směrů vydala v limitované edici.[21][22]

Promluvte si se mnou jako v dešti a nechte mě poslouchat

Promluvte si se mnou jako v dešti a nechte mě poslouchat byl napsán v roce 1953 jako součást série jednočinné Williams napsal zejména pro komunitní divadlo. Na rozdíl od velkých scénických požadavků jeho větších děl (tj. Tramvaj do stanice Touha ) Mluv jako déšť ... představuje situaci v malém měřítku v holé místnosti. Jde o nejmenovaného Muž a Žena kteří jsou v nekonečném cyklu svázáni svou beznadějnou chudobou. Témata majora Williama jsou prozkoumána v mužském alkoholismu a zoufalství ženy. I když to není specifikováno, lze jednoaktovku zpracovat do více surrealistický móda. Monology pro obě pohlaví, přičemž žena byla podstatně delší a trvala několik stránek.

Temná místnost

Temná místnost byl napsán v c. 1939 a publikováno v roce 1958.

Případ rozdrcených Petunias

Případ rozdrcených Petunias byl napsán v roce 1941 a je příběhem Dorothy Simple, ženy uvězněné ve své práci v prvotřídním obchodě v Massachusetts. Její spokojená existence je přerušena návštěvou vysokého muže, který pracuje pro společnost LIFE Inc., který, jak zjistí, předešlou noc pošlapal petunie. S nabídkami poezie a balíčky semen mu pomáhá osvobodit se z jejího bezútěšného života.

Perfektní analýza daná papouškem

Perfektní analýza daná papouškem byl napsán v roce 1958.

Najednou minulé léto

Hlavní článek: Najednou minulé léto

Najednou minulé léto byl napsán v New Yorku v roce 1957 a debutoval jako součást dvojitého zákona o jednoaktovkách od Williamse s názvem Zahradní čtvrť. [23] (Další jednoaktovka byla Něco nevyřčeného.) Zahradní čtvrť premiéru Off-Broadway na York Playhouse 7. ledna 1958.

Něco nevyřčeného

Něco nevyřčeného byl napsán v Londýně v roce 1951 a debutoval jako součást dvojitého zákona o jednoaktovkách od Williamse s názvem Zahradní čtvrť. [24] (Druhý čin byl Najednou minulé léto.) Zahradní čtvrť premiéru Off-Broadway v York Playhouse 7. ledna 1958. Titul Zahradní čtvrť je nesprávné pojmenování, protože zatímco Najednou minulé léto koná se v zahradní čtvrť New Orleans, Něco nevyřčeného odehrává se v Meridian v Louisianě.

A vyprávějte smutné příběhy o smrti královen ...

A vyprávějte smutné příběhy o smrti královen ... (Hra ve dvou scénách) byl původně napsán v roce 1957 a pracoval na něm až v roce 1962. To bylo vydáváno v roce 2005 New Directions v Mister Paradise a další jednoaktovky (NDP1007). Trochu odlišná verze byla poprvé publikována v Politické fáze: hry, které formovaly století (Potlesk divadelních a kinematografických knih, 2002). Tato hra se týká soukromého života „Candy“ Delaney, úspěšné interiérové ​​malířky a pronajímatelky, která je také transgender. To bylo poprvé provedeno Shakespearova divadelní společnost dne 22. dubna 2004 v Kennedyho centru ve Washingtonu, D.C.

1960

Slapstick Tragedy

Zmrzačený

Zmrzačený byl napsán v roce 1966 a debutoval jako součást dvojitého zákona o jednoaktovkách, který napsal Williams s názvem Slapstick Tragedy (druhý čin byl Gnädiges Fräulein.) Slapstick Tragedy premiéru Broadway na Longacre divadlo dne 22. února 1966.

Gnädiges Fräulein

Gnädiges Fräulein byl napsán v roce 1966 a debutoval jako součást dvojitého zákona o jednoaktovkách, který napsal Williams s názvem Slapstick Tragedy (druhý čin byl Zmrzačený.) Slapstick Tragedy premiéru Broadway na Longacre divadlo dne 22. února 1966.

Zpovědní

Zpovědní byl napsán v roce 1967 a publikován v roce 1969 v antologii Williams Dračí země. Nachází se v zahaleném baru v jižní Kalifornii a soustředí se na doznání čtyř jejích zvyků v baru. Inscenace vytváří pocit, že se postavy přiznávají soukromě spíše divákům než sobě navzájem. Tato hra měla premiéru v červenci 1971 na festivalu divadelních umění v Maine v Bar Harbor ve dvojím vyúčtování s Williamsem I Can't Imagine Tomorrow. Williams později rozšířil Zpovědní na hru o dvou dějstvích Varování před malými řemesly která měla premiéru v roce 1972. Zpovědní byl oživen v roce 2016 pro svou britskou premiéru v Londýně Southwark Playhouse.[25][26][27]

Nyní Kočky s drahokamy drápy

Nyní Kočky s drahokamy drápy byl napsán v roce 1969. Nachází se v předsíni Peklo, popsal to životopisec Williams Donald Spoto jako „příšerný .... příběh šílenství, zkaženosti a smrti.“[28]

Sedmdesátá léta

I Can't Imagine Tomorrow

I Can't Imagine Tomorrow byla dvoumístná hra psaná pro televizi, vysílaná s Talk To Me Like The Rain and Let Me Listen pod společným názvem „Dragon Country“ na WNET-TV v roce 1970. Kim Stanley hraje osamělou, ale temperamentní pannu, která se dvoří patologicky plachému učiteli, kterého hraje William Redfield. "Dragon Country" je k dispozici na DVD jako součást Divadelní archiv na Broadwayi.

Matná skleněná rakev

Psaný v roce 1970, Matná skleněná rakev sleduje skupinu důchodců žijících v hotelu v Miami na Floridě. Ve svých pamětech Williams napsal, že věří, že „poněkud depresivní“ dílo je „jednou z [jeho] nejlepších krátkých her.“[29]

Demolice Downtown

Demolice Downtown byl napsán v roce 1970.

Krásná neděle pro Creve Coeur

Napsáno v roce 1976, Krásná neděle pro Creve Coeur představuje Bodey, neslyšící 50-tku, která sdílí svůj byt s Dorothea, „Dottie“, učitelkou občanské výchovy jako 40-něče Blanche DuBois, která byla poražena sociálně lezeckou ředitelkou školy, kde pracuje, protože už byla využita na zadním sedadle jeho auta.

Kirche, Küche und Kinder

Kirche, Küche und Kinder byl napsán v roce 1979. Název se překládá jako „Církev, kuchyně a děti“ a je odkazem na a známý německý slogan. Poprvé byla provedena The Jean Cocteau Repertory Company jako rozpracovaná v září 1979 na Divadlo Bouwerie Lane v New Yorku, kde v repertoáru běžela až do ledna 1980. Hra má titulky (Outrage for the Stage). To bylo vydáváno v roce 2008 New Directions v The Traveling Companion a další hry (NDP1106).

Vrták na záchranný člun

Vrták na záchranný člun byl napsán v roce 1979. 26. ledna 2002 June Havoc a Dick Cavett hrál v inscenaci hry jako součást čtvrtého ročníku maratónu Tennessee Williamse ve společnosti Hartford Stage Company.[30]

Osmdesátá léta

Křídově bílá látka

Křídově bílá látka byl napsán v roce 1980. Původně byl vydán v čísle 66 ze dne Antaeus (časopis) v roce 1991. Poprvé ji provedl Provoz Sun Theatre Company dne 3. května 1996 v Center Stage (New York) v New Yorku na dvojitý účet s Cestovní společník, kolektivně oprávněný Williamsův Guignol. Hra je věnována autorovi James Purdy.

Toto je mírumilovné království nebo Bůh štěstí

Toto je mírumilovné království nebo Bůh štěstí byl napsán v roce 1980.

Kroky musí být jemné

Kroky musí být jemné byl napsán v roce 1980.

Jedna výjimka

Jedna výjimka byl napsán v roce 1983. Původně vyšlo v Výroční zpráva Tennessee Williams, Svazek 3, v roce 2000. Poprvé byla provedena 2. října 2003 u Hartford Stage Company z Hartfordu v Connecticutu.

Jednomístná publikační historie

  • 27 vagónů plných bavlny (Vydavatelé nových směrů, Únor 1946, první vydání; NDP217)
    • Sbírá 27 vagónů plných bavlny; Paní Larkspur Lotion; Poslední z mých hodinek z masivního zlata; Portrét Madony; Auto Da Fé; Milostný dopis lorda Byrona; Tato vlastnost je odsouzena; Dlouhé sbohem; Na svobodě; Moony's Kid Don't Cry; Nejpodivnější druh romantiky; Dobrý den od Berthy; a Očista.
  • American Blues: Pět krátkých her (Dramatici hrají službu, 1948)
    • Sbírá Temná místnost; Deset bloků v Camino Real; Případ rozdrcených Petunias; Neuspokojivá večeře; a Moony's Kid Don't Cry.
  • Dragon Country: Kniha her (New Directions Publishers, 1970; NDP287)
    • Sbírá (spolu s celovečerní hrou V baru hotelu v Tokiu ) Vstal jsem v plameni, zvolal Phoenix; Zmrzačený; I Can't Imagine Tomorrow; Zpovědní; Matná skleněná rakev; Gnädiges Fräulein; a Perfektní analýza daná papouškem.
  • Tennessee Williams, hry 1937-1955 (Library of America, 2000; #119)
    • Sbírá (spolu s jeho celovečerními hrami) 27 vagónů plných bavlny; Paní Larkspur Lotion; Poslední z mých hodinek z masivního zlata; Portrét Madony; Auto Da Fé; Milostný dopis lorda Byrona; Tato vlastnost je odsouzena; Promluvte si se mnou jako v dešti a nechte mě poslouchat; a Něco nevyřčeného.
  • Tennessee Williams, hry 1957-1980 (Library of America, 2000; # 120)
    • Sbírá (spolu s jeho celovečerními hrami) Najednou minulé léto a Zmrzačený.
  • Mister Paradise a další jednoaktovky (New Directions Publishers, 2005; NDP1007)
    • Sbírá Toto jsou schody, které musíte sledovat; Pane ráji; Palooka; Uniknout; Proč tolik kouříš, Lily?; Léto u jezera; Velká hra; Růžová ložnice; Manželka tlustého muže; Děkuji, milý duchu; Městský jatka; Adam a Eva na trajektu; a A vyprávějte smutné příběhy o smrti královen.
  • The Traveling Companion a další hry (New Directions Publishers, 2008; NDP1106)
    • Sbírá (spolu s celovečerní hrou Vrátí se pan Merriweather z Memphisu? ) Křídově bílá látka; Den, kdy člověk zemře; Kavalír pro Milady; Zájmeno „já“; Pozoruhodný dům Mme. LeMonde; Kirche, Küche, Kinder; Zelené oči; Průvod; Jedna výjimka; Sunburst; a Cestovní společník.
  • Camino Real (New Directions Publishers, 2008; NDP1122)
    • Sbírá (spolu s celovečerní hrou Camino Real ) Deset bloků v Camino Real.
  • Sweet Bird of Youth (New Directions Publishers, 2008; NDP1123)
  • Růžové tetování (New Directions Publishers, 2010; NDP1172)
  • Magická věž a další jednoaktovky (New Directions Publishers, 2011; NDP1182)
    • Sbírá Na svobodě; Kouzelná věž; Pane Vashyo; Záclony pro gentlemana; V naší profesi; Každých dvacet minut; Cti žijící; Případ rozdrcených Petunias; The Pretty Trap; Některé problémy pro Moose Lodge; Interiér: Panika; Mooney's Kid Don't Cry; Království Země; V neděli se nikdy neoblékám do setmění; a Temná místnost.
  • Skleněný zvěřinec - Deluxe Centennial Edition (New Directions Publishers, 2011; NDP)
  • Orfeus sestupně a najednou minulé léto (New Directions Publishers, 2012; datum vydání: 29. listopadu 2012)

Poznámky pod čarou

  1. ^ A b C d Spoto (1985). p. 33.
  2. ^ Kimberly Richard a Christina Rossini. Theatre Three, Inc. Vzdělávací zóna. Autor biografie - Tennessee Williams. (Thomas Lanier Williams III). 2006.
  3. ^ Tennessee State Historical Marker 2. května 2008.
  4. ^ Leverich (1995). p. 167.
  5. ^ Leverich (1995). p. 185.
  6. ^ A b C d Isherwood, Charles (11. 11. 2004). „Kamínky jsou hned vedle skla“. The New York Times. Citováno 2007-05-28.
  7. ^ A b Lahr, Johne (2004-11-22). "Soul Sketches". Newyorčan. Citováno 2007-05-28.
  8. ^ Sanderson, Jordan a Raymond W. Wachter. „Něco zataženo, něco jasno“ (požadovaný poplatek), Literární encyklopedie, 03.03.2005. Citováno 2007-05-30.
  9. ^ A b Fritscher, Jack (2001-09-20). „Všichni žijeme z poloviny něčeho“ (dotisk). Playbill. Citováno 2007-05-30.
  10. ^ A b Leverich (1995). p. 364.
  11. ^ A b Spoto (1985). p. 87.
  12. ^ Williams (1975). p. 132.
  13. ^ Spoto (1985). p. 89.
  14. ^ Leverich (1995). p. 447.
  15. ^ Williams (2000), str. 1033-1034.
  16. ^ Kazan, Elia (2009). Kazaň v režii. New York: Alfred A. Knopf. p. 196.
  17. ^ Williams, Tennessee (1948). American Blues: Five Short Plays, Acting Edition. New York: Dramatists Play Service, Inc.
  18. ^ Weaver, Neil (11. září 2008). „Theatre: Long Stay Cut Short“. Zákulisí.
  19. ^ Leverich (1995), str. 488.
  20. ^ Williams (2000), str. 288.
  21. ^ Williams (2000), str. 1030.
  22. ^ https://tnabughawr.blogspot.in/2016/09/i-rise-in-flames-cried-phoenix.html?spref=fb&m=1
  23. ^ [23] Williams, Tennessee. Hraje 1957–1980. Mel Gussow a Kenneth Holditch, eds. New York: Library of America, 2000, str. 973 ISBN  1883011876
  24. ^ [24] Devlin, Albert J., ed. Konverzace s Tennessee Williamsem. Jackson, Miss .: University Press of Mississippi, 1986, str. 52 ISBN  0878052631
  25. ^ Kolin, Philip C. (2004). Encyklopedie Tennessee Williamse, str. 46. ​​Greenwood Press. ISBN  0313321019
  26. ^ Heintzelman, Greta and Howard, Alycia Smith (2014). Kritický společník Tennessee Williamse, str. 71. Publikace Infobase. ISBN  1438108567
  27. ^ Bennion, Chris (8. října 2016). „Confession je hra Tennessee Williamse, která měla být ponechána akademikům“. Daily Telegraph
  28. ^ Spoto (1985). p. 353.
  29. ^ Williams (1975). p. 150.
  30. ^ Frank Rizzo (24. ledna 2002) „Hvězdy vyjdou pro Tennessee Williamse Maratona“ Hartford Courant.

Reference