Ungroundable - The Ungroundable

"Ungroundable"je čtrnáctá a poslední epizoda 12. sezóna z animovaná série South Park,^[1] a 181. epizoda seriálu celkově. To původně vysílalo na Comedy Central v Spojené státy 19. listopadu 2008. Toto je poslední epizoda roku South Park být vysílán v 480i standardní rozlišení. Epizoda byla hodnocena TV-MA L ve Spojených státech. Epizoda spoofs upíří filmy včetně Soumrak šílenství a The Lost Boys, kde Másla věří, že ve škole vidí upíry.

Spiknutí

Butters Stotch chyby starších studentů, kteří sledují upíří šílenství, za skutečné upíři a pokusí se spustit poplach. Eric Cartman navrhuje, aby šel „zdokumentovat upíry“, jednoduše aby se ho zbavil.

Bereme-li Cartmanova slova doslovně, Butters se vplíží do školní tělocvičny a skrývá se, aby na diktafon zaznamenal členy klubu upírů z South Park. Jeden z upírů mluví o zvycích souvisejících s upíry a „krmí se“ pitím Clamato džus. Buttersův diktafon však nefunguje správně a odhalil ho před upíry. Butters se je pokusí odrazit křížem, než uteče.

Butters jde domů, jen aby měl svého otce, Stephen křičel na něj kvůli tomu, že spíž s potravinami není organizovaná a on ji našel pomocník hamburgeru v jeho sklenici mléko. Stephen, aniž by Butters něco říkal, tvrdí, že „jediná věc, která udržuje rodinu pohromadě, je organizovaná spíž“ a hrozí, že Buttersa uzemní.

Poté, co mu vyhrožovali, že ho jeho rodiče uzemní, Butters nahlas přemýšlí a dochází k závěru, že ho nikdo neposlouchá. Poté, co uvěřil, že pokud se stane upírem, už se nestane obětí, požádá děti upírů, aby se k nim připojily. Berou ho Žhavé téma a změnit jeho vzhled, aby odpovídal jejich. Butters se vrací domů ke svým rodičům, kteří se na něj hněvají kvůli jeho zpoždění a barveným vlasům. Butters odpovídá, že je nyní „nezemitelný“ a zasyčí na své rodiče, čímž je úplně šokuje.

Krátce nato Butters začne chátrat, protože věří, že je skutečný upír a může se živit pouze krví. Vplížil se do Cartmanova pokoje uprostřed noci v neúspěšném pokusu „nakrmit se“, ale podařilo se mu dát Cartmanovi Kousnutí lásky. Buttersovi rodiče, upozorněni Cartmanovou matkou, se ho zeptají, zda se „v noci“ gayoval s jedním ze svých spolužáků “. Stephen se pokouší omezit Buttersa do své ložnice, ale on prostě vyskočí z okna.

V této epizodě je škola Goth děti nenávidí děti upírů, s nimiž jsou stále zmateni všemi, včetně Principal Victoria. Neochotně se rozhodnou přejít na neformální vzhled, aby odstranili zmatek, ale rozmyslí si to, když uslyší někoho ze školního fotbalového týmu, který je popisuje jako „ta tlustá dívka, velký nos, trpaslík a dítě se značkami jeho obličej “, což způsobilo, že se z nich stali Gothové. Po diskusi o tom, co by mohli udělat, aby zastavili upíří šílenství, se Gothové rozhodnou zbavit „hlavního upíra“, studenta páté třídy Mikea Makowského, kterého unesou a pošlou poštou Scottsdale. To však problém nevyřeší a ve chvíli, kdy se Goth děti chystají čelit porážce upířích dětí, Butters je informuje, že horké téma je zdrojem upírského šílenství. Vezme je tam a oni spálit obchod.

Doma Butters říká svým rodičům, že Gothové děti shořely Žhavé téma a tak se nyní „vrátil“ zpět k člověku a on se opět stal „přízemním“, k velké úlevě rodičů. Nakonec Gothové děti požádají o školní shromáždění, aby všem vysvětlily rozdíly mezi Gothovými dětmi a dětmi „douchebag upír chce být boner“, zvolal: „Protože kdokoli, kdo si myslí, že jsou ve skutečnosti upíry, je zděšený. " Dostávají bouřlivé ovace, přičemž nejstarší kluk Goth uzavírá svou řeč slovy: „Seru na vás všechny“ a všechny odvrátí.

Výroba

Původní myšlenka filmu „The Ungroundable“ byla vytvořena týden před produkcí, kdy tým v South Park Studios pracoval naZákladní škola hudební ".^[2] V této epizodě plánoval Parker, aby školní děti jednoduše přešly na další móda, což by bylo the Twilight Saga filmová série.^[2] Soumrak se otevřel v divadlech několik týdnů předtím a byl fenoménem mezi mladistvými a dospívajícími a Parker a Stone si uvědomili, že paroduje, že by to byl silnější materiál pro celou epizodu, než vtip. Kromě toho zjistili, že reakce Gothových dětí na všechny, kteří se najednou oblékli do jejich stylu, bude pro postavy „velkou emotivní věcí“, a rozhodli se ji zachránit.^[2]

„Ungroundable“ byl poslední ze série sedmi epizod produkovaných ve druhé polovině roku 2008, během běhu, který Parker popsal jako „drsný“.^[2] Jako mnozí South Park epizod, velká část příběhu byla vytvořena jeden týden před během čtvrtečního setkání spisovatelů.^[2] Goth děti se poprvé objevily v sezóna sedm epizoda "Rozinky „(2003), a objevil se v následujících letech; Parker se vrátil a sledoval epizodu, aby se znovu seznámil s postavami.^[2] Poznamenal, že zatímco tato konkrétní epizoda zesměšňovala gothické děti, pozdější zobrazení, jako například v „The Ungroundable“, byla sympatičtější, protože Parker i Stone označili gothské děti za své oblíbené postavy v seriálu.^[2][3]

Parker v komentáři DVD k epizodě vyprávěl příběh z nedlouho po vysílání epizody, ve kterém ho oslovila „Goth“ žena v baru v Nashville, Tennessee následující a Tennessee Titans game, který mu poděkoval za napsání epizody o domnělých rozdílech mezi subkulturami.^[2]

Recepce

Travis Fickett z IGN přidělil epizodě hodnocení 7,4 / 10 a řekl: „[i když je v této epizodě spousta zábavných kousků, je to daleko od domácího běhu. Je to chytré, dobře sestavené a dělá několik dobrých bodů - ale prostě to není jak hlasitě se smějete vtipně, jak byste čekali, že South Park bude. [...] Nicméně to, co South Park často dělá, často dělá, jsou malé momenty, hlasové tiky postav atd. chyťte se, i když jen na malý kousek, jako pseudointelektuální ovlivnění vamp-douche-ese. Zatímco „The Ungroundable“ není z hlediska smíchu domácí běh, vzhledem k současné šílenství Twilight, show nadále slouží jako satirická kronika naší doby, díky níž je i prostřední epizoda argumentem pro nepřetržitou dlouhověkost South Parku. “^[4]

Domácí vydání

"Ungroundable", spolu s třinácti dalšími epizodami z South Park 'Dvanáctá sezóna vyšla na DVD se třemi disky a na dvou discích Modrý paprsek odehrávající se ve Spojených státech 10. března 2009. Soupravy obsahovaly krátké zvukové komentáře od Parkera a Stonee pro každou epizodu, sbírku vymazaných scén a dvě speciální mini funkce, The Making of 'Major Boobage a Šest dní do South Parku.^[5]

Epizoda byla také vydána na DVD kolekci se dvěma disky Malá krabička másla.^[6]

Reference

externí odkazy

• „Ungroundable“ Celá epizoda v South Park Studios
• „Ungroundable“ Průvodce epizodou v South Park Studios
• „Ungroundable“ na IMDb
• „Ungroundable“ na TV.com