Práce ve vlaku - The Train Job

"Práce ve vlaku"
Světluška epizoda
Epizoda Ne.Sezóna 1
Epizoda 2
Režie:Joss Whedon
NapsánoJoss Whedon
Tim Minear
Výrobní kód1AGE01
Původní datum vysílání20. září 2002 (2002-09-20)
Hostující vystoupení
Chronologie epizody
← Předchozí
"Klid "
další →
"Bushwhacked "
Seznam Světluška epizody

"Práce ve vlaku„je originál série premiéra a druhá epizoda Američana sci-fi západní televizní seriál Světluška vytvořil Joss Whedon. Jednalo se o druhou epizodu vyrobenou a vysílanou v pátek 20. září 2002 Liška. Epizodu napsali Whedon a Tim Minear jako druhý pilot následující série Liška vedoucí pracovníci nejsou spokojeni s původním pilotem "Klid ", který později vysílal jako finále série. Podle DVD DVD komentáře 2003, Whedon a Minear měli jen dva dny na napsání scénáře.

Posádka Klid vzít na a vznášedlo loupež spáchaná zlověstným zločincem. Náklad, po kterém jdou, však má větší cenu, než vědí.

Synopse

Kapitán Malcolm "Mal" Reynolds, Zoe a Jayne Cobb jsou v bar. Když Lund oslavuje šesté výročí Dne sjednocení přípitkem, bývalý Hnědý kabát rebel Mal vybojuje boj. Zoe okamžitě vystoupí, aby mu pomohla, ale Jayne se zpočátku drží zpátky („Hele, nebojoval jsem v žádné válce. S trochou štěstí“), ale nakonec se přidá k boji zblízka. Mal v menšině, Mal vysílá svého pilota, Umýt, pro pomoc. Klid dorazí právě včas a zachrání nešťastnou posádku (jejich nepřátelé si neuvědomují, že nákladní loď je neozbrojená).

Na ošetřovně lodi dr. Simon Tam inklinuje k jeho duševně narušený dospívající sestra Řeka. Jeden z dalších cestujících, „Pastýř“ (kazatel) Rezervovat, říká Mal, že Simon je velmi odvážný, že se vzdal svého života jako bohatý lékař, aby se vydal na útěk, aby chránil svou sestru.

Na "skyplexu" (an obíhající vesmírné město ), Mal, Zoe a Jayne se setkají se zločincem Adelei Niska a jeho mohutný poručík Crow. Aby ukázala, že s ním nemá být maličkost, ukazuje jim Niska krvavou mrtvolu visící za nohy: poslední osobu, která ho zklamala. Niska má práci pro Mal a jeho posádku: ukrást dvě přepravky z vlaku, který jede z Hancocku do Paradiso, a doručit ho Crowovi. Mal nejeví zájem vědět, co je v bednách.

Když Mal a Zoe nastoupí do vlaku, zjistí, že na palubě je také celá jednotka vojsk Aliance, i když ne konkrétně střeží náklad. Poté, co dvojice vnikla do uzamčeného vlakového vozu a zajistila bedny, Jayne je spuštěna na naviják Klid udržuje stanici nad rychlým vlakem. Zatímco připojují náklad k navijáku, podivný Fed zakopne a lapač kouře Zoe se postavila ke dveřím auta. Ve výsledném chaosu je zraněný Jayne zvednut zpět na loď spolu s bednami, Mal vyřadí Fedu, než uvidí, co se děje, a Mal a Zoe využijí další kouřovou bombu k opětovnému vstupu do osobního automobilu, aniž by někdo moudřejší.

Umyjte parky Klid v kaňonu, ne na místě setkání. Jayne říká posádce, že by měli práci dokončit. Wash odmítá opustit svou ženu a Mal. Shepherd Book, který toho o pastýři ví hodně o lordech zločinu, říká: „Pokud Niska zjistí, že [Mal] je zadržován, a může mluvit o tom, kdo ho najal - myslím, že bychom měli být trochu pozdě.“

Mezitím v Paradiso Mal a Zoe zděšení zjistili, že ukradli lék zoufale potřebný v chudém těžebním městě, jehož obyvatelé všichni trpí “Bowdenova nemoc ", a degenerativní onemocnění. Místní šerif je podezřelý z Malho krycího příběhu. Objeví se Inara a používá svůj značný status jako společník. Tvrdí, že Mal je její uprchlý „indentured man“, který přesvědčil Zoe, aby opustila svého manžela. Dojatý šerif ji nechá vzít „uprchlíky“ zpět do své vlastní vazby.

Zpět na loď Mal oznámí posádce, že dodá lék obyvatelům města. Vrána a jeho stoupenci najít je a následuje násilný boj, který Klid posádka vyhrává. Poté, co jsou darebáci zajištěni, Mal a Zoe odvezou náklad zpět do blízkosti města a mají v úmyslu vysadit bedny a oznámit šerifovi, jakmile jsou daleko, ale narazí na šerifa. Uvědomil si, co udělali, a nechal je jít.

Mimo Klid, Mal nabízí Niskiny peníze příhradovému Vranovi, ale Crow hrozí, že Mal pronásleduje. Mal nedbale nakopne Crowa Klidběží sání motoru a zabíjí ho. Mal najde dalšího stoupence kooperativnějšího.

Zpět na křižníku Aliance se dva záhadní muži v oblecích a v modrých rukavicích zeptali na dívku a ukázali kapitánovi fotografii řeky Tam.

Poznámky

Vzhledem k tomu, že tato druhá epizoda byla vlastně první, která měla být vysílána, spisovatelé Joss Whedon a Tim Minear musel představit postavy novému publiku, přestože mnoho prvků těchto představení bylo zahrnuto ve skutečném pilotovi, “Klid ". Trochu dialogu se zmiňuje o informacích poskytovaných pilotem."

Zlověstný "Modré ruce “, dva muži, kteří pronásledují River, se poprvé objeví v této epizodě.

Jak poznamenal Tim Minear v komentáři DVD, Bookova znalost obchodování s podsvětím (zejména jeho teorie reakce Nisky na uvězněného Mal a Zoe) se zmiňuje o jeho záhadné minulosti.

Hodnocení obsazení

Reference

  • Espenson, Jane, ed. (2005). Nalezení vyrovnanosti: Anti-hrdinové, ztracení ovčáci a vesmírní šlapky ve filmu „Firefly“ od Josse Whedona. Glenn Yeffeth. Dallas, Texas: Benbella Books. ISBN  1-932100-43-1.
  • Wilcox, Rhonda V .; Cochran, Tanya (20. května 2008). Vyšetřování Firefly and Serenity: Joss Whedon's Worlds Beyond: Science Fiction on the Frontier (Investigating Cult TV Series). I B Tauris & Co Ltd. ISBN  978-1-84511-654-5.
  • Whedon, Joss (1. září 2005). Serenity: The Official Visual Companion. Titan Books Ltd. ISBN  978-1-84576-082-3.
  • Whedon, Joss; et al. (25. srpna 2006). Firefly: The Official Companion: Volume One. Titan Books Ltd. ISBN  978-1-84576-314-5.
  • Whedon, Joss; et al. (25. srpna 2006). Firefly: The Official Companion: Volume Two. Titan Books Ltd. ISBN  978-1-84576-372-5.
  • Whedon, Joss (9. prosince 2003). Kompletní série: Komentář k „Serenity“ (DVD). 20. století Fox.

externí odkazy