Koš (světluška) - Trash (Firefly)

"Odpadky"
Světluška epizoda
Epizoda Ne.Sezóna 1
Epizoda 11
Režie:Vern Gillum
NapsánoBen Edlund
Jose Molina
Výrobní kód1AGE12
Původní datum vysílání28. června 2003 (2003-06-28) (Kanál sci-fi )
Hostující vystoupení
Chronologie epizody
← Předchozí
"Válečné příběhy "		další →
"Zpráva "
Seznam Světluška epizody

"Odpadky"je jedenáctá epizoda sci-fi televizní seriál Světluška vytvořil Joss Whedon. Jedná se o první ze tří epizod, které nebyly vysílány v původním roce 2002 Liška běh.

Malova „manželka“ Saffron ho přesvědčí, aby jí pomohl ukrást cenný artefakt, ale posádku Klid podezřívá faul.

Synopse

Epizoda začíná v poušti, kde je nahý Mal sedí na skále, zírá do dálky a říká si: „Jo ... to šlo dobře.“

Během přepravy nákladu o 72 hodin dříve se Mal setkal s Montym, válečným kamarádem a kolegou Browncoatem, který se stal pašerákem. Když Montyho posádka vyloží náklad, řekne Malovi, že se oženil, a představí svou manželku Bridget. „Bridget“ se ukazuje jako Malova nemesis Šafrán a propukne mezi nimi boj. Rozzuřený, když se dozvěděl o Saffronově dvojím jednání, Monty odejde bez ní a uvězní ji na opuštěném měsíci, kde Mal čeká na vyzvednutí. Mal nařídí Saffronovi, aby odešel a zůstal pozadu, ale znovu zváží, když ho svádí s vyhlídkou na lukrativní loupež. Později, Klid přijde vyzvednout Mal a vyložený náklad. Později Mal vypustil Saffrona z jedné z naložených beden v nákladním prostoru.

Ve společenské místnosti Saffron popisuje posádce její plán ukrást neocenitelnou starožitnou laserovou pistoli Lassiter od Durrana Haymera, bohatého sběratele artefaktů Země-to-bylo. Tvrdí, že má podrobné znalosti o Haymerových bezpečnostních opatřeních, ale vysvětluje, že problém spočívá v tom, dostat zbraň z panství, něco Klid'posádka mohla dosáhnout. Posádka je pobouřena, že Mal přivedl Saffrona na palubu, ale s plánem neochotně souhlasí.

Jayne je přidělen k hlídání Simone a Řeka a držte je z dohledu Saffronu. River si dělá starosti se situací a říká Simonovi, že Saffronovi nevěří a že ví, že se Jayne pokusila zradit Tamy Alianci. Mezitím, Umýt a Kaylee nařiďte Mal a Saffronovi, aby sbírat sběratelskou pistoli, jakmile ji obstarají, do automatizované jednotky na likvidaci odpadu, kterou může Kaylee přeprogramovat tak, aby ji mohla odnést na vzdálené místo, kde ji mohou vyzvednout.

Mal a Saffron vstupují na panství bez problémů. Zjistí, že místnost, kde sídlí dobře chráněné sběratelské předměty, ale jsou splněny Durran sám. Durran spěchá k Saffronovi a obejme ji, říká jí „Yolanda“ a děkuje Mal, že přivedl zpět svou ženu, která před šesti lety zjevně zmizela. Šafrán trvá na tom, že Durran poskytuje určitou kompenzaci za Malovu „záchranu“. Durran vykročí, aby pro Mal získal peníze na odměnu, aby jim umožnil dokončit získávání pistole. Jako Durran reenters, se pokusí demonstrovat s ní, ale Saffron srazí ho s kopem a odejde s Mal, který se zbavil starožitnosti v koši na odpadky, po kterém uniknou.

Mezitím se vznášel Wash Klid přímo pod odpadkovou jednotkou Haymerova sídla, zatímco Jayne načte řídicí jednotku a Kaylee ji přeprogramuje a drží se trupu lodi. Během větrného počasí dochází ke zpoždění EVA když je Jayne zneschopněna úrazem elektrickým proudem, ale Zoe pomáhá Kaylee vyměnit řídicí desku právě včas, aby automatizovaný pickup vyzvedl odpadkovou jednotku. Jayne je tažen zpět na palubu Shepherd Book.

Když Mal a Saffron letěli směrem k setkání v Isis Canyonu, Mal pokračuje v prozkoumávání své teorie, že Durran byl Saffronovou pravou láskou a původním manželem. Zdá se, že Saffron začíná být emotivní, ale když je Mal nepřipravený, zajistí mu zbraň a vezme ho do zajetí. Saffron nařídí Malovi, aby se pomstil za to, že ji viděl nahou v epizodě „Naše paní Reynoldsová“, a uvázl ho v poušti, než pokračoval na místo dopadu.

Když Saffron prohledává odpadky po starožitné laserové pistoli, vynoří se nad ní Inara, aby ji posmívala zbraní. Společník odhaluje, že byla součástí plánu po celou dobu, protože věděla, že Saffron na ně nějak dopadne, a zařídila, aby ji porazil při své vlastní hře podvodu. Inara na dálku uzavře kontejner na odpadky, aby uvěznila Saffrona, aby jej úřady vyzvedly později.

Na Klid, posádka zjistí, že Saffron opět sabotoval jejich loď a zdržel jejich cestu na schůzku, aby mohla Kaylee provádět opravy. Jayne se probudí na ošetřovně a zjistí, že ho Simon paralyzoval, aby si odpočinul poranění páteře. Simon odhalí své znalosti Jayneova plánu vyprodat Tams, ale připomene mu to Klidje Posádka je tým a že jako Jaynův lékař mu nikdy neublíží. River však varuje Jayne, že ho může zabít mozkem.

Po opravě Klid dělá to na Malovo místo. Mal a Inara poté, co dosáhli porozumění, obchodují vtipy o loupeži. Mal nedbale desky Klid před svou posádkou, stále v oděvu. Wash a Zoe jsou z kapitánovy drzosti šokováni, ale Kaylee vesele blahopřeje Mal, když se loď zvedla z pouště.

Kontinuita

  • Saffron se poprvé objevil v „Naše paní Reynoldsová „, epizoda, která se odehrála„ asi půl roku zpět “od této.
  • Poté, co Jayne zásobí Simonovu a Riverovu chatu a odejde, řekne River v jiném paranormálním případě Simonovi, že Jayne se bojí, že budou vědět, o co se pokoušelAriel ", dvě epizody minulé. Simon a River konfrontovat Jayne na toto téma na konci epizody.

Recepce

  • Vyhrál žánrové ceny SyFy: Nejlepší speciální host / televize Christina Hendricks pro „Koš“, 2006[1]
  • Vyhrál žánrové ceny SyFy: Nejlepší epizoda / televize „Koš“, 2006

Popkulturní odkazy

Planeta, kde se odehrává většina akcí, je Bellerophon. Bellerophon je název kosmické lodi v klasickém filmu Zakázaná planeta (1956), v televizním seriálu Andromeda a v seriálu Star Trek: Deep Space Nine.[Citace je zapotřebí ]

Bellerophon vznikl v řeckém mýtu.[Citace je zapotřebí ]

Bellerophon byl používán jako název pro oba Brity královské námořnictvo a americké námořnictvo válečné lodě.[Citace je zapotřebí ]

Lassiter si možná vzal své jméno stejnojmenný film kapary z roku 1984 v hlavních rolích Tom Selleck.[Citace je zapotřebí ]

Hodnocení obsazení

Poznámky

  1. ^ „Ocenění SyfyPortal“. Archivovány od originál dne 2006-11-07. Citováno 2006-10-08.

Reference

  • Espenson, Jane; Glenn Yeffeth (eds.). Nalezení vyrovnanosti: Anti-hrdinové, ztracení ovčáci a vesmírní šlapky ve filmu „Firefly“ od Josse Whedona. Dallas, Texas: Benbella Books. ISBN  1-932100-43-1.
  • Rhonda V. Wilcox; Tanya Cochran (20. května 2008). Vyšetřování Firefly and Serenity: Joss Whedon's Worlds Beyond: Science Fiction on the Frontier (Investigating Cult TV Series). I B Tauris & Co Ltd. ISBN  978-1-84511-654-5.
  • Joss Whedon (1. září 2005). Serenity: The Official Visual Companion. Titan Books Ltd. ISBN  978-1-84576-082-3.
  • Joss Whedon; et al. (25. srpna 2006). Firefly: The Official Companion: Volume One. Titan Books Ltd. ISBN  978-1-84576-314-5.
  • Joss Whedon; et al. (25. srpna 2006). Firefly: The Official Companion: Volume Two. Titan Books Ltd. ISBN  978-1-84576-372-5.
  • Joss Whedon (9. prosince 2003). Kompletní série: Komentář k „Serenity“ (DVD). 20. století Fox.

externí odkazy