Příběh veverky Nutkin - The Tale of Squirrel Nutkin

Příběh veverky Nutkin
Příběh veverky Nutkin cover.jpg
Obálka prvního vydání
AutorBeatrix Potterová
IlustrátorBeatrix Potterová
ZeměAnglie
JazykAngličtina
ŽánrDětská literatura
VydavatelFrederick Warne & Co..
Datum publikace
Srpna 1903
Typ médiaTisk (Tvrdý obal )
PředcházetPříběh králíka Petera  
NásledovánKrejčí z Gloucesteru  

Příběh veverky Nutkin je dětská kniha, kterou napsal a ilustroval Beatrix Potterová a poprvé publikováno Frederick Warne & Co.. v srpnu 1903. Příběh je o impertinentovi zrzavá veverka jmenoval Nutkin a jeho úzký únik ze sovy zvané Old Brown. Kniha následovala po Potterově nesmírně úspěšném Příběh králíka Petera a byl okamžitým hitem. V knize byly představeny nyní známé předlohy série Peter Rabbit.

Veverka Nutkin měl svůj původ v příběhu a obrázkovém dopise, který Potter poslal Norah Moore, dceři své bývalé vychovatelky Annie Carter Moore. Ilustrace na pozadí byly modelovány Derwentwater a Ostrov svatého Herberta v Lake District.

Jeden komentátor přirovnal nestoudné chování Veverky Nutkina k chování vzpurné dělnické třídy v Potterově době a další komentátor zaznamenal podobnosti příběhu s pourquoi příběhy a lidové pohádky ve vysvětlení krátkého ocasu veverky Nutkina a charakteristik chování veverky. Zkrácená verze příběhu se objevila jako segment v baletním filmu z roku 1971, Příběhy Beatrix Potterové.

Spiknutí

Veverka Nutkin, jeho bratr Twinkleberry, a jejich mnoho bratranců plují na Owl Island na malých vorech, které postavili z větviček. Nabídnou rezidentní sově Old Brownovi dárek a požádají ho o svolení provádět sbírání ořechů na jeho ostrově. Nutkin však tančí o nestoudném zpěvu hloupé hádanky. Old Brown nevěnuje Nutkinovi žádnou pozornost, ale dovoluje veverkám, aby se pustily do práce. Každý den po dobu šesti dnů veverky nabízejí dary Old Brownovi a také každý den Nutkin posmívá sově další hádankou pro zpěv. Nakonec Nutkin otravuje Old Browna příliš často. Sova se chopí Nutkina a pokusí se ho stáhnout zaživa. Nutkin unikne, ale ne bez ztráty většiny ocasu. Poté se rozzuří, když se ho zeptají na hádanky.

Složení a publikace

V roce 1901 Potterová prošla letní dovolenou na venkovském sídle v Lingholm v Lake District a odtamtud poslal příběh a obrázkový dopis o kolonii veverky Cumberland Norah Mooreové, dceři její bývalé vychovatelky Annie Mooreové. Strávila léto skicováním veverek, krajiny kolem Lingholmu a Ostrov svatého Herberta který by se nakonec stal Owl Island v Veverka Nutkin.[1] Dříve izolovaný domov poustevník mnich Herbert z Derwentwateru (d. 20. března 687), Ostrov svatého Herberta leží v centru města Derwentwater jižně od Keswick, Cumbria.[2] Potter načrtl a vyfotografoval ostrov z obou stran jezera, od břehů v Lingholmu. Ostrov a jeho okolí lze přesně identifikovat z Potterových ilustrací. Potter vyfotografoval sukovitý strom Old Browna a lesní suť v černé a bílé barvě. Strom stál po mnoho let po Potterově návštěvě.[3]

Spisovatel navrhl Warneovi nejméně tři nové knihy mezi létem 1901 a Vánocemi 1902.[1] Ráda pracovala na dvou nebo třípodlažních nápadech současně,[4] a v prosinci 1902 soukromě vytiskl příběh o chudém krejčím a myšech v jeho obchodě Krejčí z Gloucesteru.[5] V listopadu 1902, měsíc před soukromým tiskem Krejčí, dala svému vydavateli Norman Warne verze její knihy o veverce.[4] Vyzval ji, aby pokračovala v kresbách veverek.[6]

V lednu 1903 napsala bývalému sousedovi, že má plné ruce práce s vyprávěním o veverkách, a řekla vnoučatům Edward Burne-Jones že doma kreslí malou veverku.[6]

Příběh byl publikován v srpnu 1903 v luxusním vydání s látkovým potahem, ilustrovanými závěrečnými papíry a nákladem 10 000 výtisků. Tržby byly silné a ve stejném roce bylo vytištěno dalších 10 000.[7]

Kritická odpověď

Veverky vypluly na svých raftech na Owl Island

Učenec M. Daphne Kutzer na to poukazuje Příběh veverky Nutkin, jako jeho doprovodný kus, Krejčí z Gloucesteru, odráží Potterův zájem o pohádky, rýmy a hádanky a vrhá světlo na její vložená sociální a politická témata. Jako Krejčí, příběh je zasazen do místního prostředí drahého Potterovu srdci. Na rozdíl od Krejčí (ale podobnější Příběh králíka Petera ), Veverka Nutkin je o vzpouře a jejích důsledcích.[8]

Potterova pohádka, stejně jako mnoho pohádek, má venkovské prostředí s ohrožující postavou žijící uprostřed lesa a na opakování hodně záleží: veverky dorazí na ostrov Old Brown po dobu šesti po sobě jdoucích dnů, představí nabídku jídla na sovu v každém z těchto šesti dnů a při každé prezentaci Nutkin posmívá Old Brownovi hádankou zpívající píseň, která naznačuje opakující se rýmy nebo zaklínadla nalezené v pohádkách, jako je chorál do zrcadlaSněhurka ". Potter však svůj příběh končí velmi netradičním způsobem: Nutkin je chycen a potrestán, než aby byl povinen splnit řadu úkolů nebo přelstít protivníka. Autorka dále rozbíjí tradiční formu pohádky tím, že mlčky pozve její čtenáři vyřešit hádanky - úkol obvykle vyhrazený pro pohádkového hrdinu.[9][poznámka 1]

Veverka Nutkin a Old Brown

Veverky shromažďují ořechy na jídlo a přinášejí jídlo (mimo jiné mrtvé myši, krtky a střevle) jako dary Old Brownovi. Veverky potřebují ořechy v doméně Old Browna, ale hrozí, že by je sežral. Přinášejí potraviny staré sovy, aby odvrátili jeho pozornost od jejich přítomnosti jako potenciální jídla. Problémy Potterovy struktury a hierarchie se odehrávají v Potterově díle a Veverka Nutkin není osvobozen: veverky položí své oběti k nohám Old Browna a osloví ho formální zdvořilostí, aby mu zajistil povolení sbírat ořechy. Vypadají tedy jako „poslušní, poslušní služebníci vládce“.[9] Na rozdíl od Králík Peter, nejsou v něm žádní lidé Veverka Nutkin ale stále existuje pocit hierarchie, třídy a moci a touha ji převrátit. Old Brown připomíná vlastníka půdy z devatenáctého století, kterému všechno na zemi patří. Brát to bez svolení znamenalo pytláctví, a tedy pozvat přísný trest za pytláctví bylo nejen porušením půdy a majetku, ale také svrchovanosti.[9]

Podobný Králík Peter, příběh začal jako obrázky a příběhové dopisy pro skutečné děti. Na rozdíl od příběhu Petera Králíka je však příběh Veverky Nutkina příběhem o velmi odlišném místě: o březích Derwentwateru a jeho okolí.[6] Veverka Nutkin byl ozdoben nejen Potterovými oblíbenými hádankami a rýmy, ale také místní legendou o veverkách objevujících se na ostrově svatého Herberta. Lidová pohádka je navržena v tajemství jazyka veverky.[10]

Příběh se výrazně liší od Králík Peter v tom, že postavy žijí v jejich přesně nakresleném přirozeném prostředí. v Veverka NutkinPotter přistupuje více než v kterékoli ze svých dalších knih k druhu psaní přírodopisu, který byl populární v době, kdy příběh mladým čtenářům poskytoval přesné informace o přírodním světě. Ačkoli počet hádanek byl během redakčního procesu snížen, kvalita psaní a narativní tempo přesto trpí mnoha přerušeními hádanek těch, které byly zachovány.[3] Potter se rozhodl zachovat násilné aspekty postav ve své víře, že to bude dobře přijato jejím dětským publikem.[11]

Reference

Poznámky

  1. ^ Řešení hádanek jsou zakotvena v následujícím textu, jemně zdůrazněna kurzívou.

Poznámky pod čarou

  1. ^ A b Lear 2007, str. 156
  2. ^ Palmer 2000, str. 169
  3. ^ A b Lear 2007, str. 161
  4. ^ A b Lear 2007, str. 159
  5. ^ Lear 2007, str. 158
  6. ^ A b C Lear 2007, str. 160
  7. ^ Lear 2007, str. 163-164
  8. ^ Kutzer 2003, str. 24
  9. ^ A b C Kutzer 2003, str. 25-26
  10. ^ Lear 2007, str. 164
  11. ^ Lear 2007, str. 162

Citované práce

  • Kutzer, M. Daphne (2003). Beatrix Potter: Psaní v kódu. Londýn a New York: Routledge. ISBN  0-415-94352-3.
  • Lear, Linda (2007). Beatrix Potter: Život v přírodě. New York: St. Martin's Press. ISBN  978-0-312-36934-7.
  • Palmer, Martin (2000). Duchovní cestovatel: Anglie, Skotsko, Wales: Průvodce po posvátných místech a poutních cestách v Británii. Mahwah, NJ: Skryté jaro. ISBN  1587680025.

externí odkazy