Krejčí z Gloucesteru - The Tailor of Gloucester

Krejčí z Gloucesteru
Krejčí z Gloucesteru první vydání cover.jpg
Obálka prvního vydání
AutorBeatrix Potterová
IlustrátorBeatrix Potterová
ZeměAnglie, Velká Británie
JazykAngličtina
ŽánrDětská literatura
VydavatelFrederick Warne & Co..
Datum publikace
Říjen 1903
Typ médiaTisk (vázaná kniha) KO
OCLC884366
PředcházetPříběh veverky Nutkin  
NásledovánPříběh Benjamina Bunnyho  

Krejčí z Gloucesteru je dětská kniha, kterou napsal a ilustroval Beatrix Potterová, soukromě vytištěn autorem v roce 1902 a publikován v obchodním vydání autorem Frederick Warne & Co.. v říjnu 1903. Příběh je o krejčímu, jehož práci na vestě dokončují vděčné myši, které zachrání před svou kočkou, a byl založen na skutečném incidentu zahrnujícím krejčího a jeho pomocníky. Po celá léta Potter prohlašoval, že ze všech jejích knih je to její osobní favorit.[1]

Spiknutí

Krejčí Gloucester pošle svou kočku Simpkin koupit jídlo a twist višňového hedvábí dokončit vesta pověřen starostou pro jeho svatbu na Štědrý den. Zatímco Simpkin je pryč, krejčí najde myši, které kočka uvěznila pod šálky. Myši se uvolní a odplaví se pryč. Když se Simpkin vrátí a zjistí, že jeho myši jsou pryč, skrývá to v hněvu.

Krejčí onemocní a nedokáže dokončit vestu, ale po návratu do svého obchodu je překvapen, když zjistil, že je vesta hotová. Práce byla provedena vděčnými myšmi. Jedna knoflíková dírka však zůstává nedokončená, protože nedošlo k „žádnému dalšímu kroucení!“ Simpkin dává krejčímu dokončit práci a úspěch vesty dělá krejčovskému jmění.

Složení

V létě roku 1901 Potter pracoval Příběh veverky Nutkin, ale potřeboval čas na vypracování příběhu o chudém krejčímu, kterého slyšela v Gloucestershire domov její sestřenice Caroline Huttonové pravděpodobně v roce 1897. Příběh byl dokončen do Vánoc 1901 a byl věnován jako vánoční dárek desetileté Fredě Mooreové, dceři její bývalé guvernérky.[2][3]

Potter navštívila muzeum, aby vylepšila své ilustrace šatů z osmnáctého století.

Příběh byl založen na skutečném incidentu Johna Pricharda (1877–1934),[4] krejčí z Gloucesteru pověřen výrobou obleku pro nového starostu. V pondělí ráno se vrátil do svého obchodu a zjistil, že oblek je dokončen, kromě jedné knoflíkové dírky. Přiložená poznámka zní: „Už žádné zkroucení“. Jeho pomocníci kabát dokončili v noci, ale Prichard podporoval fikci, že víly tuto práci provedly a incident se stal místní legendou.[5] Ačkoli Prichard byl Potterův současník (byl asi o jedenáct let mladší a ve svých dvaceti letech, kdy k incidentu došlo), Potterův krejčí je zobrazen jako „malý starý muž v brýlích, se sevřenou tváří, starými křivými prsty“ a akce Krejčí z Gloucesteru odehrává se v 18. století.

Potter načrtl Gloucesterovu ulici, kde stála krejčovská dílna, stejně jako interiéry chat, nádobí a nábytek. Syn Huttonova kočovníka se vydával za vzor pro krejčího. V Chelsea mohla Potter načrtnout interiér krejčovského obchodu, jehož majiteli později poslala kopii.[4][6] Navštívila kostýmní oddělení v Muzeum South Kensington vylepšit její ilustrace šatů z 18. století.[7]

Potter si později vypůjčil dárkovou kopii Fredy Mooreové, dílo přepracoval a v prosinci 1902 tento příběh soukromě vytiskl.[8][9] Prodala knihu mezi rodinou a přáteli a poslala kopii svému vydavateli, který provedl řadu střihů v textu i ilustracích pro obchodní vydání, zejména mezi mnoha dětskými říkankami.[3]

Historie publikace

Veverka Nutkin byla zveřejněna v srpnu 1903 a Krejčí v říjnu 1903.[1] Oba vyšly v delikátních edicích vázaných v květovaném odstínu rozptýlených macešek, které si autor vybral. Známé ilustrované předlohy Potterových postav v řetězu ohraničujícím okraje stránky byly v obou knihách představeny proti Potterově lepšímu úsudku. Warne však byl nadšen komerčním potenciálem předloh, protože do návrhu bylo možné kdykoli zapracovat nové postavy naznačující budoucí tituly.

Recepce

Myši šijí

Potter dala kopii knihy svému krejčímu z Chelsea, který ji zase vystavil zástupci obchodního deníku, Krejčí a řezačka. Recenze časopisu se objevila na Štědrý den 1903:

[...] myslíme si, že je to zdaleka nejhezčí příběh spojený s krejčovstvím, jaký jsme kdy četli, a protože je plný tohoto ducha míru na Zemi, dobré vůle lidem, nestydíme se přiznat, že to přineslo vlhkost na naše oči, stejně jako úsměv na naší tváři. Je postaven v nejvybranějším stylu a ilustrován dvaceti sedmi nejhezčích obrázků, jaké si lze představit.[10]

Adaptace

V roce 1988 Králičí uši Productions vytvořil verzi vypravěče s vyprávěním Meryl Streep, kresby Davida Jorgensena a hudbu od Náčelníci.

Ian Holm hrál na krejčího v a živé televizní adaptace v roce 1989, která zahrnovala Thora Hirdová a Jude Law v rané fázi jako starosta Kluk ze stáje.

V roce 1993 byl příběh přizpůsoben animaci pro BBC série antologie, Svět králíka Petera a přátel. Derek Griffiths byl hlas Simpkina a Ian Holm krejčí. Epizoda byla věnována Dianne Jacksonové, která zemřela na rakovinu na Silvestra 1992.

Poznámky pod čarou

  1. ^ A b Lear 162-4
  2. ^ Lear 156-7
  3. ^ A b Taylor 109
  4. ^ A b Hallinan, Camilla (2002). The Ultimate Peter Rabbit. Londýn: Dorling Kindersley. ISBN  978-0-7513-3746-4.
  5. ^ Taylor 108
  6. ^ Lear 157-8
  7. ^ Lear 162-3
  8. ^ Taylor 108-9
  9. ^ Lear 158
  10. ^ Citováno v Lear 165

Citované práce

Bibliografie
  • Kutzer, M. Daphne (2003). Beatrix Potter: Psaní v kódu. Londýn a New York: Routledge. ISBN  0-415-94352-3.

externí odkazy