Tvar vody (román) - The Shape of Water (novel) - Wikipedia
 Italská obálka prvního vydání | |
| Autor | Andrea Camilleri |
|---|---|
| Originální název | La forma dell’acqua |
| Překladatel | Stephen Sartarelli |
| Země | Itálie, Sicílie |
| Jazyk | italština /sicilský |
| Série | Inspektor Salvo Montalbano, #1 |
| Žánr | Zločin, Tajemný román |
| Vydavatel | Sellerio (ITA) Viking (NÁS) Macmillana /Pikador (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ) |
Datum publikace | 10. března 1994 |
Publikováno v angličtině | 2002 |
| Typ média | Tisk (Tvrdý obal, Brožura ) |
| Stránky | 173 stran 256 stran (angl. Překlad) |
| ISBN | 0-330-49286-1 (Angl. Trans.) |
| OCLC | 59316518 |
| Následován | Terakotový pes |
Tvar vody (italština: La forma dell'acqua) je román z roku 1994 od Andrea Camilleri,[1] v roce 2002 přeložil do angličtiny Stephen Sartarelli.[2]
Je to první román mezinárodně populárního Řada inspektora Montalbana.
Shrnutí spiknutí
Silvio Luparello, an inženýr, vývojář a ctižádostivý politik z aristokratické stavební rodiny, zemřel na a infarkt při sexu se svým synovcem a milenkou Giorgio v jeho domě na pláži. Synovec zpanikaří, a protože chce chránit svého strýce před trapnou okolností jeho smrti a nedůvěřuje si, že by mohl kvůli strýci pohnout tělem svého strýce, zavolá na pomoc svého strýcova přítele a politického kumpána právníka Rizza. Rizzo ujišťuje synovce, že se o to postará, ale pak se místo toho, aby se pokusil pomoci, pokusí využít situace a prozradí své přátelství s Luparellem tím, že se pokusí využít svou smrt k získání vlivu nad svým politickým protivníkem, sekretářkou Cardamone. Dělá to tím, že se pokouší vrhnout Cardamone švédský snacha Ingrid jako Luparellova milenka a zapletená do své smrti - na místě mořského venkovního nevěstince.
Filmová verze začíná ráno po smrti ve venkovním nevěstinci a dva inspektoři pracují jako sběrači odpadků. Objeví tělo a kontaktují právníka Rizza ve snaze prokázat mu přízeň a možná získat práci správného geodeta tím, že mu dají šanci pohnout Luparellovým tělem, aby se vyhnuli rozpakům, když byl Luparello nalezen u venkovního nevěstince, mrtvý s kalhotami dolů. Rizzo odmítá popeláře, k jejich velkému překvapení, protože je o něm známo, že je Luparellovým přítelem a spojencem.
Mezitím jeden z popelářů najde Ingridin velmi cenný náhrdelník pokrytý drahokamy z pevného zlata, zasazený podobným dílem Rizzo Ingrid jako součást rámu. Kabelka s jejími iniciálami, ve kterých obvykle držela náhrdelník, byla také umístěna u nevěstince pro případ, že by někdo odešel s náhrdelníkem.
Montalbano, s pomocí svého přítele z dětství a venkovního nevěstince Pasáka Gegèe, a s pomocí Luparellovy manželky (která tipuje Montalbana na skutečnost, že někdo musel oblékat Luparella, protože jeho spodní prádlo bylo naruby), zjistí, že popeláři náhrdelník a také to, že právník Rizzo je ten zlý. Montalbano zpočátku podezřívá účast Ingrid kvůli jejímu vztahu s Luparellem, který si dříve myslel, že je sexuální, ale ona přesvědčí Montalbana, že do toho nebyla zapojena. Montalbano poté zničí nasazené důkazy proti ní a zajistí, aby Rizzo zaplatil odměnu za náhrdelník (aby popelář a jeho manželka mohli poslat své nemocné dítě ze země na řádné lékařské ošetření).
Příběh se uzavírá tím, že Montalbano „hraje na Boha“ tím, že ignoruje zbraň, kterou najde v domě na pláži, čímž dává Giorgiovi příležitost pomstít zradu svého strýce tím, že zmlátí a zabije Rizza. Nakonec však Giorgio také zemře - při autonehodě - poté, co předtím jeden měl kvůli epileptickému záchvatu, který vyžadoval, aby nosil krční límec (což předpokládáme, je stejný, jaký našel Montalbano u venkovního nevěstince, a o kterém také předpokládáme, že tam byl kvůli tomu, že jej Rizzo a Ingrid použili k tomu, aby Luparello vypadalo, že je naživu během „sexuálního“ aktu ve venkovním bordelu).
Postavy
- Salvo Montalbano, Vigàta hlavní policejní důstojník
- Domenico "Mimì" Augello, zástupce a blízký přítel Montalbana
- Giuseppe Fazio, Montalbanova pravá ruka
- Agatino Catarella, policista
- Livia Burlando, věčná přítelkyně Montalbana
- Dr. Pasquano, místní forenzní patolog Vigàty
- Silvio Luparello, inženýr, vývojář a ctižádostivý politik
- Giorgio Luparello, Silviův synovec
- Advokát Rizzo, Luparellov přítel a politický kámoš
- Ministr Cardamone, místní politik
- Ingrid Sjostrom, švédská snacha Cardamone
- Gegè Gullotta, přítel z dětství z Montalbana a venkovní pasák pro nevěstince
Recepce
Vydavatelé týdně řekl konec Tvar vody nemusí potěšit čtenáře ze Spojených států ve srovnání s evropskými čtenáři.[3] Alternativně, Kirkus Recenze řekl Montalbano byla italská verze Raymond Chandler detektiv Philip Marlowe.[4]
Přizpůsobování
To bylo nejprve upraveno pro televizi RAI s Luca Zingaretti v televizním seriálu Inspektor Montalbano. Epizoda byla poprvé vysílána 2. května 2000.[5]
Reference
- ^ Pokorná, Karen. „Recenze - Tvar vody od Andrea Camilleri“. www.eurocrime.co.uk. Citováno 2018-03-28.
- ^ Tvar vody od Andrea Camilleri PenguinRandomHouse.com.
- ^ „Tvar vody. (Tajemství)“. Vydavatelé týdně. Sv. 249 č. 13. 1. dubna 2002. s. 56.
- ^ "Tvar vody. (Mystrey) [sic]". Kirkus Recenze. Sv. 70 č. 7. 1. dubna 2002. s. 454.
- ^ La forma dell'acqua (2000) na IMDb