Papírový měsíc - The Paper Moon
 První vydání (Itálie) | |
| Autor | Andrea Camilleri |
|---|---|
| Originální název | La Luna di Carta |
| Překladatel | Stephen Sartarelli |
| Země | Itálie, Sicílie |
| Jazyk | italština /sicilský |
| Série | Inspektor Salvo Montalbano, #9 |
| Žánr | Zločin, Tajemný román |
| Vydavatel | Macmillana /Pikador |
Datum publikace | 23. června 2005 |
Publikováno v angličtině | 2008 |
| Typ média | Tisk (Tvrdý obal, Brožura ) |
| ISBN | 978-1-4362-0784-3 (Angl. Trans.) |
| OCLC | 166382351 |
| Předcházet | Trpělivost pavouka |
| Následován | August Heat |
Papírový měsíc (původ. ital La Luna di Carta) je román z roku 2005 Andrea Camilleri, do angličtiny přeložil v roce 2008 Stephen Sartarelli. Jedná se o devátý román v mezinárodním měřítku Inspektor Montalbano série.
souhrn
Montalbano nostalgicky vzpomíná na své dětství a vzpomínky na svou rodinu a vzpomíná na epizody, které zůstaly vtisknuty do jeho představivosti, jako když mu jeho otec vytáhl nohu konstatováním, že Měsíc je vyroben z papíru a on mu věrně věřil. Nyní začíná pociťovat svůj věk, obává se, že stárne a nemiluje dost, zejména ty, které mu jsou nejblíže, a teď zmizel - což je příliš pozdě na nápravu tím, že teď ukazuje svou plnou lásku, protože už nejsou.[1]
Papírový měsíc sleduje vyprávění o Montalbanově vnitřní krizi a jeho depresi o nadcházejícím stáří, které ho podle všeho sužuje na mysli i na těle. Medituje o smrti a problémech stárnutí se všemi příslušnými malými poruchami (ztráta paměti, náhlé obavy, osamělost a sklon k pláči). Rozhodl se tedy, že nejlepší způsob, jak se z těchto záchvatů melancholie dostat, je ponořit se nejprve do nového vyšetřování. Příležitost nabízí krásná žena, která přijde na policejní stanici, aby informovala o zmizení svého bratra. Montalbano brzy najde muže v jakémsi pied-à-terre, zabitého výstřelem do obličeje a ponechaného v obscénní poloze: vhodná poloha, protože byl známým sukničkářem a měl mnoho sexuálních vztahů s atraktivními ženami , z nichž jedna se zdá být více zapojena než ostatní, Elena Sclafani.
Inspektor nebude mít problém vyřešit vraždu, podstrčenou vychytralými ženami, které se ho snaží vést k přesvědčení, že „Měsíc je z papíru“.
Poznámky
- ^ V epizodě Zloděj občerstvení Montalbano kontaktuje spolupracovník jeho otce, který mu oznámí, že jeho otec je nevyléčitelně nemocný, a protože si byl vědom své blížící se smrti, nechtěl to svému synovi oznámit, aby ho ušetřil utrpení jeho utrpení. Montalbano ve skutečnosti dorazí do nemocnice, když je jeho otec již mrtvý, a tak si hořce vyčítá své sobectví, protože i když si byl vědom toho, že otec byl nemocný, rozhodl se to ignorovat.