Svatý (Simon Templar) - The Saint (Simon Templar)

Simon Templar
Svatý charakter
Znamení svatého
První dojem	Seznamte se s tygrem
Vytvořil	Leslie Charteris
Vylíčený	Louis Hayward George Sanders Vincent Price Roger Moore Ian Ogilvy Simon Dutton Val Kilmer Tom Conway Edgar Barrier Brian Aherne Hugh Sinclair Adam Rayner ostatní
Informace ve vesmíru
Rod	mužský
obsazení	Zloděj, amatérský detektiv, příležitostný britský zpravodajský agent, příležitostný policejní agent
Národnost	britský

Svatý je přezdívka fiktivní postavy Simon Templar, vystupoval v série románů a povídek podle Leslie Charteris publikováno v letech 1928 až 1963. Po tomto datu spolupracovali další autoři s Charterisem na knihách až do roku 1983; v roce 1997 byla publikována dvě další díla vyrobená bez účasti Charteris. Postava byla také zobrazena v filmy, rozhlasová dramata, komiksy, komiksy a tři televizní seriál.

Přehled

Simon Templar je a Robin Hood - podobná postava známá jako Svatý - věrohodně z jeho iniciál, ale přesný důvod jeho přezdívky není znám (i když čtenáři bylo řečeno, že ji dostal ve věku devatenácti). Templář má aliasy, často používá iniciály S.T. například „Sebastian Tombs“ nebo „Sugarman Treacle“. Požehnaný chlapeckým humorem, dělá vtipné a neuvážené poznámky a zanechává „vizitka „při jeho„ zločinech “panáček muže se svatozáří nad hlavou. Používá se jako logo knih, filmů a tří televizních seriálů. Je popisován jako„ pirát v oblecích Savile Row, pobavený, chladný, ušlechtilý, s modrými očima pekelně za kůži a svatým úsměvem “.^[1]

Jeho původ zůstává záhadou; je výslovně Brit, ale v raných knihách (např. Seznamte se s tygrem ) existují odkazy, které naznačují, že strávil nějaký čas ve Spojených státech bojováním Zákaz špatní kluci. Pravděpodobně jeho seznámení s Bronxovým pomocníkem Hoppy Uniatzem pochází z tohoto období. V knihách jeho příjmy pocházejí z kapes „bezbožných“ (jak říká ty, kteří žijí podle méně morálního kodexu, než je jeho vlastní), kterému je dáno „ponožky na boko“. Existují odkazy na „desetiprocentní inkasní poplatek“ na pokrytí výdajů, když získává velké částky od obětí, zbytek je vrácen majitelům, věnován na charitu, sdílen mezi templářskými kolegy nebo nějaká kombinace těchto možností.

Mezi templářské cíle patří zkorumpovaní politici, váleční štváči a další nízký život. „Tvrdí, že je Robin Hood,“ říká jedna oběť, „ale pro mě je to jen lupič a kapuce.“^[2] Robin Hood se jeví jako jedna inspirace pro postavu; Templářské příběhy byly často propagovány jako „Robin Hood moderního zločinu“ a tato fráze popisující templáře se objevuje v několika příbězích. Termín používaný Templarem k popisu jeho akvizic je „boodle, "termín se rovněž vztahuje na sbírka povídek.

Svatý má temnou stránku, protože je ochoten zničit životy „bezbožných“, a dokonce je zabít, pokud má pocit, že lze zachránit více nevinných životů. V raných knihách o tom Templar hovoří jako o vraždě, i když své činy považuje za oprávněné a spravedlivé, což obvykle sdílejí partneři a kolegové. Několik dobrodružství se soustředí na jeho úmysl zabít. (Například „Arizona“ v Svatý jde na západ má Templář v plánu zabít a nacistický vědec.)

Během dvacátých a počátku třicátých let bojuje Svatý s evropskými obchodníky se zbraněmi, drogovými běžci a bílí otrokáři zatímco sídlí ve svém londýnském domě. Jeho bitvy s Raytem Mariusem odrážejí „čtyři kola s Carlem Petersenem“ Hugh „Bull-dog“ Drummond. Během první poloviny 40. let Charteris obsadila Templáře jako ochotného činitele americké vlády, který během druhé světové války bojoval proti nacistickým zájmům ve Spojených státech.

Počínaje „arizonskou“ novelou bojuje templář proti válce proti Německu. The Saint Steps In odhaluje, že Templar pracuje jménem tajemného amerického vládního úředníka známého jako Hamilton, který se znovu objeví v knize Saint z druhé světové války, Svatý na stráži, a Templar v prvním poválečném románu nadále působí jako Hamiltonův tajný agent, Svatý to vidí. Pozdější knihy přecházejí od sebevědomých her, záhad vražd a válečné špionáže a umisťují Templáře jako globálního dobrodruha.

Podle Svatý historik Burl Barer Charteris se rozhodl odstranit Templáře z jeho obvyklých chytání důvěry, nemluvě o jeho obvyklých společných hvězdách Uniatz, přítelkyně Patricia Holm, komorník Orace a policejní fólie Claud Eustace Teal, protože všechny byly nevhodné pro poválečné příběhy, které psal.^[3]

Přestože Svatý v některých příbězích funguje jako obyčejný detektiv, jiné zobrazují důmyslné zápletky, s nimiž se dá vyrovnat vydavatelé marnosti a další ošizení umělci, chamtiví šéfové, kteří vykořisťují své pracovníky, podvodníky atd.

Svatý má mnoho partnerů, ačkoli žádný nevydrží v celé sérii. V první polovině až do konce 40. let 20. století se nejvíce opakuje Patricia Holm, jeho přítelkyně, která byla představena v prvním příběhu, románu z roku 1928 Seznamte se s tygrem, ve kterém se ukazuje jako schopná dobrodruh. Holm se v seriálu objevil nevyzpytatelně, někdy zmizel pro knihy najednou. Templáři a Holm žili společně v době, kdy byly vztahy podle zvykového práva neobvyklé a v některých oblastech ilegální.

Mají snadný nezávazný vztah, protože Templář občas ukazuje flirtování s jinými ženami. Jeho srdce však zůstává věrné Holmovi v raných knihách, které vyvrcholily jeho zvažováním manželství v novele Melancholická cesta pana Teal, jen aby Holm řekla, že nemá zájem se vdávat. Holm zmizel koncem 40. let a podle Barerovy historie z Svatý, Charteris odmítla umožnit templářům ustálenou přítelkyni ani Holmovi návrat. (Podle webové stránky Bible Saintly však Charteris napsala filmový příběh, který by viděl, že se templáři setkali se synem, kterého měl s Holmem.) Holmovo konečné vystoupení jako postavy bylo v povídkách „Iris“, „Lida“. a „Luella“ obsažené ve sbírce z roku 1948 Svatý potulný; další přímý odkaz na ni se neobjeví v tisku až do románu z roku 1983 Záchrana pro svatého.

Další periodická postava, Scotland Yard Inspektor Claud Eustace Teal, byl nalezen ve snaze poslat Svatého za mříže, i když v některých knihách pracují ve spolupráci. v Svatý v New Yorku, Tealův americký protějšek, NYPD Byl představen inspektor John Henry Fernack a stal by se, stejně jako Teal, an Inspektore Lestrade - jako fólie a pseudo-nemesis v řadě knih, zejména v amerických románech druhé světové války ze 40. let.

Mnoho svatých románů bylo přetištěno v nových vydáních v šedesátých letech, aby vydělali na populárních televizní seriál, v hlavních rolích Roger Moore.

Svatý měl skupinu krajanů, včetně Rogera Conwaye, Normana Kenta, Archieho Sheridana, Richarda „Dickyho“ Tremayna (jméno, které se objevilo v televizním seriálu 90. let, Twin Peaks ), Peter Quentin, Monty Hayward a jeho bývalý vojenský komorník Orace.

V pozdějších příbězích byl temný a neustále soused, ale spolehlivý americký kriminálník Hoppy Uniatz, po boku templářů. Z jeho společníků byl během dobrodružství zabit pouze Norman Kent (obětuje se, aby zachránil Templáře v románu Poslední hrdina ); u ostatních mužů se předpokládá, že se usadili a oženili se (dva bývalí zločinci: Dicky Tremayne pro „Straight Audrey“ Perowne a Peter Quentin pro Kathleen „The Hrnek“ Allfield; Archie Sheridan je zmiňována v „The Lawless Lady“ v Vstupte do Svatého, pravděpodobně Lilla McAndrew po událostech z příběhu "The Wonderful War" v roce Díky svatému ).

Jak série pokračovala, Charteris dával templářským zájmům a vtipům. Byly vystaveny rané talenty amatérského básníka a skladatele, často k posměchu darebáků, ačkoli novela The Inland Revenue prokázal, že poezie je také koníčkem. Tento příběh odhalil, že Templar napsal dobrodružný román s jihoamerickým hrdinou nedaleko samotného Svatého.

Templář také příležitostně zlomil čtvrtá zeď téměř metafikční smysl, zmínku o tom, že je součástí příběhu, a v jednom časném příběhu zmínit, jak nemůže být tak brzy zabit; televizní seriál šedesátých let by měl také templářské diváky adres. Charteris ve svém vyprávění také často rozbíjí čtvrtou zeď tím, že odkazuje na „kronikáře“ světských dobrodružství a přímo se obrací na čtenáře. V příběhu "The Sizzling Saboteur" v Svatý na stráži Charteris vloží své vlastní jméno. V příběhu "Judith" v Svatý potulný je řádek, „„ Toto, “řekl Saint konkrétně nikomu,„ zní jako jeden z příběhů, které by mohl napsat Charteris. ““ Dále v příběhu z roku 1955 „The Unkind Philanthropist“, publikovaném ve sbírce Svatý na španělské Mohanu, Templář přímo říká, že (v jeho fiktivním vesmíru) o jeho dobrodružstvích skutečně píše muž jménem Leslie Charteris.

Historie publikování

Novela publikovaná v Americký časopis v květnu 1947 byl v roce shromážděn „Král žebráků“ Volejte za svatého (1948)

Počátky svatého lze nalézt v raných dílech Charteris, z nichž některá předcházela prvnímu svatému románu z roku 1928 Seznamte se s tygrem, nebo byly napsány po něm, ale předtím, než se Charteris zavázala psát sérii svatých. Burl Barer odhaluje, že temná raná práce, Opovážlivec, představoval nejen hrdinského vůdce, který sdílel „svaté“ rysy (až po řízení stejné značky automobilu), ale také sdílel svá dobrodružství s inspektorem Claudem Eustaceem Tealem - což je postava, která je později pravidelnou spisovatelkou Saint. Barer píše, že několik raných svatých příběhů bylo přepsáno z nesvatých příběhů, včetně románu Byla to dáma, který se objevil v časopisové podobě s jinou hlavní postavou.

Charteris využil tři formáty pro předání svých příběhů. Kromě celovečerních románů psal novely z velké části publikované v časopisech, zejména rozvíjení postavy na stránkách britského příběhu Thriller pod vedením Montyho Haydena, který vyvíjel „Desperado“^[4] typ znaku pro časopis, a ty byly později shromážděny v vázaných knihách, které shromažďovaly dva nebo tři příběhy na svazek. Také napsal povídky představovat charakter, opět většinou pro časopisy a později sestaveny do souhrnných vydáních. V pozdějších letech měly tyto povídky společné téma, jako například setkávání templářských žen nebo exotická místa, která navštěvuje. S výjimkou Seznamte se s tygrem, názvy kapitol templářských románů obvykle obsahují popisnou frázi popisující události kapitoly; například čtvrtá kapitola z Rytíř templářů má název „Jak Simon Templar dřímal v Green Parku a objevil nové využití zubní pasty“.

Ačkoli Charterisovy romány a novely měly více konvenčních thrillerových zápletek než jeho povídky o sebevědomí, oba romány a příběhy jsou obdivovány. Stejně jako v minulosti spočívá odvolání ve vitalitě postavy, hrdiny, který může jít do rvačky a vyjít s česanými vlasy a který čelí smrti, zapálí si cigaretu a vysmívá se svému nepříteli podpisovou frází "Jak řekla herečka biskupovi  ..."

Období knih začíná ve 20. letech 20. století a přesouvá se do 70. let, kdy postupovalo 50 knih (postava byla zdánlivě nestárnoucí). V raných knihách je většina aktivit nelegální, i když jsou zaměřeny na darebáky. V pozdějších knihách to bude méně. V knihách napsaných během druhé světové války byl Svatý přijat vládou, aby pomohl sledovat špiony a podobné tajné práce.^[5] Později se stal chladným bojovníkem bojujícím Komunismus. Také se mění kvalita psaní; rané knihy mají svěžest, kterou v pozdějších dílech nahradí cynismus. Několik příběhů Svatých přešlo do sci-fi a fantasy, „Muž, který měl rád mravence“ a raný román Poslední hrdina být příklady; jedna povídka Saint, „The Darker Drink“ (publikovaná také jako „Dawn“), byla dokonce publikována v říjnovém čísle 1952 Časopis fantasy a sci-fi.^[6] Když byly v 60. až 80. letech znovu vydány knihy raného svatého, nebylo neobvyklé vidět čerstvě napsané úvody Charteris omlouvající se za zastaralý tón; podle charterské „omluvy“ v brožované knize z roku 1969 Díky svatému, pokusil se aktualizovat některé dřívější příběhy, když byly přetištěny, ale vzdal se a nechal je sedět jako dobové kousky. Vydání sbírky povídek z roku 1963 Šťastný loupežník obsahuje příklady opuštěných revizí; v jednom příběhu publikovaném ve 30. letech („Hvězdní producenti“) byly odkazy na herce 30. let nahrazeny pro rok 1963 jmény současných filmových hvězd; další příběh z 30. let „Muž, který měl štěstí“, přidal odkazy na atomovou energii. Ačkoli je Templar zobrazen jako nestárnoucí, Charteris občas uznal, že čas kolem jeho okolí plyne, například ve sbírce povídek z roku 1956 Svatý po celém světě který obsahuje odchod inspektora Teal v jednom příběhu.

Charteris začal odcházet od psaní knih po roce 1963 Svatý na slunci. Další kniha s Charterisovým jménem z roku 1964 Vendeta pro svatého napsal autor autor sci-fi Harry Harrison, který pracoval na Svatý komiks, po kterém Charteris upravil a revidoval rukopis. V letech 1964 až 1983 dalších 14 Svatý knihy budou vydány, připsány Charterisovi, ale napsány jinými. Ve svém úvodu k prvnímu The Saint v televizi, Charteris nazval tyto svazky týmovým úsilím, ve kterém dohlížel na výběr příběhů, původně adaptací skriptů napsaných pro televizní seriál 1962–1969 Svatý, a s Fleming Lee psaní úprav (další autoři převzali od Leeho). Charteris a Lee spolupracovali na dvou svatých románech v 70. letech, Svatý v pronásledování (na základě příběhu Charteris pro Svatý komiks ) a Světec a dovozci lidí. Spisovatelé „týmu“ byli obvykle připočítáni na titulní stránce, ne-li na obálce. Jeden pozdější svazek Chyťte svatého, byl experimentem s návratem Svatého do jeho období před druhou světovou válkou (na rozdíl od nedávných knih Svatých z dnešní doby). Několik pozdějších svazků také přizpůsobilo skripty z 70. let oživeného televizního seriálu Návrat světce.

Poslední Svatý svazek v řadě knih počínaje Seznamte se s tygrem v roce 1928 byl Záchrana pro svatého, publikováno v roce 1983. Podle webových stránek Saintly Bible bylo v každé knize Saint vydané v letech 1928 až 1983 první vydání vydané Hodder & Stoughton ve Spojeném království (společnost, která původně vydávala pouze náboženské knihy) a Crime Club (an otisk z Doubleday specializující se na tajemství a detektivní fikci) ve Spojených státech. Prvních 20 let byly knihy poprvé vydány v Británii, vydání pro USA následovalo až o rok později. Do konce 40. let do počátku 50. let byla tato situace obrácena. V jednom případě -Svatý na záchranu —Britské vydání se objevilo až téměř dva roky po americkém.

Knihy ve francouzském jazyce vydané více než 30 let zahrnovaly přeložené svazky Charterisových originálů i novely rozhlasových skriptů z rozhlasových seriálů v anglickém jazyce a adaptace komiksů. Mnoho z těchto knih připsaných Charteris bylo napsáno jinými, včetně Madeleine Michel-Tyl.^[7]

Charteris zemřel v roce 1993. V době kolem se objevily další dva romány Saint Film z roku 1997 v hlavních rolích Val Kilmer: a novelizace filmu (který měl malou souvislost s Charterisovými příběhy) a Zachyťte svatého, věrnější dílo vydané The Saint Club a vytvořené Charteris v roce 1936. Obě knihy napsal Burl Barer, který na počátku 90. let publikoval historii postavy v knihách, rozhlase a televizi.

Charteris napsal 14 románů v letech 1928 až 1971 (poslední dva spoluautory), 34 románů a 95 povídek se Simonem Templarem. V letech 1963 až 1997 bylo napsáno dalších sedm románů a čtrnáct románů. V roce 2014 všechny svaté knihy z Vstupte do Svatého na Záchrana pro svatého (ale ne Seznamte se s tygrem ani Burl Barer's Zachyťte svatého) byly publikovány ve Spojeném království i ve Spojených státech.

V rádiu

Několik rozhlasových dramatických seriálů bylo vyrobeno v Severní Americe, Irsku a Británii. Nejdříve bylo pro Rádio Éireann Rádio Athlone v roce 1940 a hrál Terence De Marney. Oba NBC a CBS vyrobeno Svatý série v průběhu roku 1945, v hlavní roli Edgar Barrier a Brian Aherne. Mnoho časných přehlídek bylo adaptací publikovaných příběhů, ačkoli Charteris napsal několik dějů pro sérii, které byly novelizovány jako povídky a novely.

Nejdelší rádiová inkarnace byla Vincent Price, který hrál postavu v seriálu mezi lety 1947 a 1951 ve třech sítích: CBS, Vzájemné a NBC. Jako Whistler, program měl úvodní píšťalku s kroky. Cena odešla v květnu 1951 a měla být nahrazena Tom Conway, který tu roli hrál ještě několik měsíců; jeho bratr, George Sanders, hrál Templar na filmu. Pro více informací o Saint v americkém rádiu viz The Saint (rozhlasový program).

Další rozhlasový seriál v angličtině, který se vysílal v Springbok Radio v Jižní Africe v letech 1953 až 1957. Jednalo se o čerstvé úpravy původních příběhů a hrál Tom Meehan. Kolem roku 1965 až 1966 jihoafrická verze Lux Radio Theatre vytvořila jednu dramatizaci Svatý. Anglická služba pro Jihoafrickou republiku vyprodukovala v letech 1970–1971 další sérii rozhlasových dobrodružství po dobu šesti měsíců. Poslední inkarnací v angličtině byla série tří hodinových rozhlasových her BBC Radio 4 v roce 1995, vše převzato z románů Charteris: Svatý přes palubu, Svatý uzavírá případ a Svatý hraje s ohněm, v hlavních rolích Paul Rhys jako templáři

Ve filmu

Nedlouho po vytvoření The Saint, Charteris zahájil dlouhý vztah s Hollywood jako scenárista. Úspěšně získal hlavní studio, RKO Radio Pictures, zajímající se o film založený na jednom z jeho děl. První, Svatý v New Yorku v roce 1938, na základě roku 1935 stejnojmenný román, hrál Louis Hayward jako templáři a Jonathan Hale jako inspektor Henry Fernack, americký protějšek pana Teal.

Film byl úspěšný a RKO začal Svatá série. Některé z filmů byly založeny na Charterisových originálních románech nebo novinách; jiné byly originální příběhy založené na obrysech Charteris. George Sanders převzal vedoucí roli. Sandersův offhand způsob zachytil urbánní, ale odvážné vlastnosti postavy svatého, ale po pěti filmech jej RKO přidělil nové sérii, Sokol, ve kterém Sanders hrál stejný druh dobrodruha. Charteris v tom viděl plagiátorství a pokus o zbavení autorských honorářů a žaloval RKO.

Hugh Sinclair nahradil Sanderse v roce 1941 a ztvárnil templáře ve dvou filmech, které byly vyrobeny britskou jednotkou RKO (druhý film byl nakonec propuštěn Republic Pictures v roce 1943).

V roce 1953 Britové Hammer Film Productions vyrobeno Svatého návrat (ve Spojených státech známý jako „The Saint's Girl Friday“), pro kterou se k roli vrátil Louis Hayward. Poté následovala neúspěšná francouzská produkce v roce 1960.

Roger Moore tak jako Svatý

V polovině 80. let 20. století National Enquirer a další noviny uváděly, že Moore plánuje vyrobit film založený na Svatý s Pierce Brosnan jako templář, ale nikdy nebyl vyroben. (Je ironií, že Brosnan měl být Moorovým nástupcem Jamese Bonda, poté, co roli opustil Timothy Dalton.) V roce 1989 natočil Taffner šest filmů v hlavní roli Simon Dutton. Tyto byly syndikovaný ve Spojených státech jako součást série filmů s názvem Mystery Wheel of Adventure, zatímco ve Spojeném království byly zobrazeny jako série na ITV.

V roce 1991, jak to popsal Burl Barer ve své historii z roku 1992 Svatý, byly oznámeny plány pro sérii filmů. Nakonec se však taková franšíza neobjevila. Celovečerní film Svatý v hlavních rolích Val Kilmer vyšlo v roce 1997, ale stylem se lišilo od knih Charteris, ačkoli oživilo templářské používání aliasů. Kilmer's Saint není schopen porazit ruského gangstera boj z ruky do ruky a je nucen uprchnout; to by bylo v příběhu Charteris nemyslitelné. Zatímco původní Svatý se uchýlil k aliasům, které měly iniciály S.T., Kilmerova postava používala křesťanské svaté, bez ohledu na iniciály. Tento svatý se zdržel zabíjení a dokonce i jeho hlavní nepřátelé se dočkají soudního procesu, zatímco Charterisova verze neměla žádné pochybnosti o tom, že si vezme další život. Kilmer's Saint je prezentován jako mistr převleků, ale Charterisova verze stěží využívala sofistikované ty, které ukazuje tento film. Film zrcadlil aspekty Charterisova vlastního života, zejména jeho původ na Dálném východě, i když ne v sirotčinec jak film vylíčil. Sir Roger Moore vystupuje v portrétu, jak BBC Newsreader slyšel ve voze Volvo Simona Templara.

V televizi

Herec Roger Moore přivedl Simona Templara k novému médiu televize v seriálu Svatý, který probíhal v letech 1962 až 1969, a Moore zůstává hercem, který je s postavou nejvíce ztotožněn. Podle knihy Spy Television od Wesley Brittona nabídl roli první herec Patrick McGoohan z Nebezpečný muž a Vězeň.

Ostatní herci hráli Templáře v pozdějších sériích, zejména Návrat světce (1978–1979) v hlavní roli Ian Ogilvy; série běžela na jednu sezónu CBS a ITV. Televizní pilot seriálu, který se bude jmenovat Svatý na Manhattanu, v hlavní roli australský herec Andrew Clarke, byl uveden na CBS v roce 1987 jako součást CBS Summer Playhouse; tento pilot vyrobil Donald L. Taffner, ale nikdy nepostupovalo za pilotní fázi. Inspektor John Fernack z NYPD, kterou hraje Kevin Tighe, natočil svůj první filmový výstup od 40. let 20. století v této produkci, zatímco Templar (sportovní knír) se pohyboval v černém Lamborghini nesoucí registrační značku ST1.

Od roku 1997 filmem Val Kilmer Svatý, došlo k několika neúspěšným pokusům o výrobu pilotů pro potenciální nové Svatý televizní seriál. Dne 13. března 2007 TNT uvedla, že vyvíjí hodinovou sérii, kterou má být výkonným producentem William J. MacDonald a produkoval Jorge Zamacona.^[8][9] James Purefoy byl oznámen jako nový Simon Templar.^[10][11] Výroba pilota, kterou měl řídit Barry Levinson, nepokračoval.^[12] Další pokus o produkci byl naplánován na rok 2009 se skotským hercem Dougray Scott v hlavní roli jako Simon Templar. Roger Moore na svém webu oznámil, že se objeví v nové inscenaci, kterou v malé roli produkoval jeho syn Geoffrey Moore.^[13]

V prosinci 2012 bylo oznámeno, že bude proveden třetí pokus o vytvoření pilotního projektu pro potenciální televizní seriál. Tentokrát anglický herec Adam Rayner byl obsazen jako Simon Templar a americká herečka Eliza Dushku jako Patricia Holm (postava z románů, která nikdy předtím nebyla vylíčena v televizi a ve filmech jen jednou), s produkcí Rogera Moora.^[14] Na rozdíl od předchozích pokusů byla výroba pilota Rayner zahájena v prosinci 2012 a pokračovala počátkem roku 2013, kdy se Moore a Ogilvy objevili v portrétu, podle seznamu obsazení zveřejněného na oficiálním webu Leslie Charteris^[15] a následně potvrzeno v upoutávce, která byla vydána.^[16] Pilot nebyl vyzvednut pro sérii a byl vysílán jako televizní film Svatý dne 11. července 2017.

Filmy

Od roku 1938 bylo ve Spojených státech, Francii a Austrálii produkováno mnoho filmů založených v různé míře na svatém. Několik z nich bylo založeno, obvykle volně, na Charterisových příbězích, ale většina byla originálních.

Toto je seznam filmů představujících Simona Templara a herců, kteří hráli svatého:

• Svatý v New Yorku (1938 – Louis Hayward )
• The Saint Strikes Back (1939 – George Sanders )
• Svatý v Londýně (1939 - Sanders; vyrobeno ve Velké Británii britskou jednotkou RKO)
• The Saint's Double Trouble (1940 - Sanders)
• Svatý převezme (1940 - Sanders)
• Svatý v Palm Springs (1941 - Sanders)
• Svatá dovolená (1941 – Hugh Sinclair; vyrábí ve Velké Británii RKO)
• Svatý se setká s tygrem (vyrobeno ve Velké Británii společností RKO v roce 1941, vydané v roce 1943 republikou - Sinclair)
• Svatého návrat (1953 - Hayward) - aka Pátek svatého dívky
• Le Saint mène la danse (1960 - Félix Marten)
• Le Saint prend l'affût (1966 – Jean Marais )
• Tvůrci beletrie (1968 – Roger Moore ) - upraveno z epizod Svatý
• Vendeta pro svatého (1969 - Moore) - upraveno z epizod Svatý
• Svatý (1997 – Val Kilmer )

V roce 1930, RKO koupil práva na výrobu filmové adaptace Svatý přes palubu, ale žádný takový film nebyl nikdy vyroben.

Televizní filmy

• Svatý a statečná husa (1979 vyrobeno pro TV - Ian Ogilvy ) - upraveno z epizod Návrat světce
• Svatý na Manhattanu (1987 vyrobený pro televizi - Andrew Clarke )
• Svatý - šest 100minutových televizních filmů, všechny v hlavní roli Simon Dutton. Vyrobený pro Londýnská víkendová televize (LWT) ve Spojeném království byl odložen kvůli špatnému hodnocení, ale byl součástí Tajemné kolo dobrodružství ve Spojených státech:
  • The Saint: Wrong Number (21. července 1990, odloženo ze 14. července 1990 - Simon Dutton )
  • The Saint: The Software Murders (4. srpna 1990 - Dutton)
  • The Saint: The Brazilian Connection (2. září 1989 - Dutton)
  • The Saint: The Blue Dulac (9. září 1989 - Dutton)
  • The Saint: The Big Bang (28 července 1990 - Dutton)
  • Strach ve Fun Parku, a.k.a. Svatý v Austrálii (14. července 1990, odloženo ze 16. září 1989 a 7. července 1990 - Dutton)
• Svatý (2017 vyrobeno pro TV - Adam Rayner )

Televizní seriál

Tento seznam obsahuje pouze produkce, které se staly televizními seriály, a nezahrnuje piloty.

• Svatý (1962–1969 - Roger Moore)
• Návrat světce (1978–1979 - Ian Ogilvy)

Poznámka

Tři z herců, kteří budou hrát templáře - Roger Moore, Ian Ogilvy a Simon Dutton - byli jmenováni viceprezidenty „The Saint Club“, který založila Leslie Charteris v roce 1936.

Na pódiu

Na konci 40. let Charteris a někdy Sherlock Holmes scénárista Denis Green napsal divadelní hru s názvem The Saint Misbehaves.^[17]To nebylo nikdy veřejně provedeno, hned po jeho napsání se Charteris rozhodla zaměřit se na nesvatou práci. Po mnoho let to bylo považováno za ztracené; je však známo, že existují dvě kopie v soukromých rukou, a korespondenci týkající se hry najdete ve sbírce Leslie Charteris na Bostonská univerzita.

V komiksu

Svatý
Bob Lubbers ' Svatý (4. října 1959)
Autoři	Leslie Charteris
Ilustrátor	Mike Roy (1948–1951) John Spranger (1951–1959) Bob Lubbers (1959–1960) Doug Wildey (1960–1961)
Aktuální stav / plán	Uzavřeno denně a v neděli
Datum spuštění	27. září 1948
Datum ukončení	16. září 1961
Syndikát (y)	New York Herald Tribune Syndicate
Vydavatel	Avon Comics
Žánr	Dobrodružství

The Saint se objevil v dlouhotrvající sérii začínající jako denní komiks 27. září 1948 s přidanou nedělí 20. března následujícího roku. Časné pásy byly napsány Leslie Charteris, který měl předchozí zkušenosti s psaním komiksů poté, co nahradil Dashiell Hammett jako spisovatel Tajný agent X-9 pás. Původní umělec byl Mike Roy. V roce 1951, kdy John Spranger nahradil Roye jako umělce, změnil vzhled svatého tím, že ho líčil vousem. Bob Lubbers ilustrovaný Svatý v letech 1959 a 1960. Poslední dva roky pásu byly taženy Doug Wildey než to skončilo 16. září 1961.

Souběžně s komiksem, Avon Comics publikováno 12 čísel a Svatý komiks mezi lety 1947 a 1952 (některé z těchto příběhů byly přetištěny v 80. letech). Některá vydání zahrnovala uncredited povídky; další povídka „Nebezpečí č. 5“ se objevila jako náplň v čísle 2 válečného komiksu z roku 1952 Kapitán Steve Savage.^[18]

Televizní seriál šedesátých let je neobvyklý v tom, že je jedním z mála hlavních programů svého žánru, který nebyl ve Spojených státech adaptován jako komiks.

Ve Švédsku vycházela pod názvem dlouhotrvající komiks Saint od roku 1966 do roku 1985 Helgonet.^[19] Původně dotiskl novinový pás, ale brzy byly zadány originální příběhy Helgonet. Tyto příběhy byly také později přetištěny v dalších evropských zemích. Dva z hlavních autorů byli Norman Worker a Donne Avenell; druhý také spoluautorem románů Poklad svatých a templářů a sbírka novely Počítejte se světcem, zatímco pracovník přispěl do sbírky novely Chyťte svatého.

Nová americká komiksová série byla uvedena na trh Moonstone v létě 2012, ale nikdy nepřekročilo rámec jediného propagačního čísla „nula“.^[20]

Jedno z posledních čísel Časopis Saint z roku 1967 představoval dotisky svatých příběhů „Exportní obchod“ a „Polibek pěti tisíc liber“, stejně jako novela od Michael Avallone, zde chybně připočítán jako tvůrce Muž z U.N.C.L.E.

V časopisech

Původní svaté novely se poprvé objevily v Thriller (1929–1940), editoval Monty Hayden, přítel autora, kterému byla v raných příbězích někdy dána jen mírně maskovaná role. Charteris také editoval nebo dohlížel na několik časopisů, které se shodovaly se Svatým. První z nich byly antologie s názvem The Saint's Choice který se ucházel o sedm čísel v letech 1945–46. O několik let později vypustila Charteris The Saint Detective Magazine (později s názvem Časopis Saint Mystery a Časopis Saint), který se ucházel o 141 čísel mezi lety 1953 a 1967, se samostatným britským vydáním, které probíhalo stejně dlouho, ale publikovalo jiný materiál. Ve většině čísel Saint's Choice a pozdější časopisy Charteris obsahovaly alespoň jeden Saint příběh, obvykle dříve publikovaný v jedné z jeho knih, ale příležitostně originální. V několika číslech z poloviny 60. let však vystřídal Místo svatého, série esejů na témata, která ho zajímají. Zbytek materiálu v časopisech tvořily novely a povídky jiných autorů tajemství té doby. V 50. letech bylo několik let vydáváno australské vydání. V roce 1984 se Charteris pokusila oživit Svatý časopis, ale běžel pouze na tři čísla.^[21]

Leslie Charteris sám ztvárnil The Saint ve hře s fotografiemi Časopis o životě: Svatý jde na západ.

Knižní série

Většina Saint knihy byly sbírky románů nebo povídek, z nichž některé byly vydávány jednotlivě buď v časopisech, nebo v menší brožované podobě. Mnoho knih vyšlo v průběhu let také pod různými tituly; zde použité názvy jsou pro každou knihu běžnější.

Od roku 1964 do roku 1983 byly knihy svatých společnými pracemi; Charteris jednal jako redakční pracovník a získal autorský titul přední obálky, zatímco jiní autoři napsali tyto příběhy a byli připsáni uvnitř knihy. Tito spolupracovní autoři jsou známí. (Zdroje: Barer a samotné edice.)

Souhrnná vydání

In addition to the above, numerous paperback omnibuses compiling short stories and novellas have been published. Mezi příklady patří Arrest the Saint (Avon, 1951), Concerning the Saint (Avon, 1958) and The Saint Cleans Up (Avon, 1959). In 1983, Avenel Books published the hardcover omnibus The Saint: Five Complete Novels, though this was actually three novellas and two full-length novels, combining the books Vstupte do Svatého, Svatý teror (aka The Saint vs. Scotland Yard), Poslední hrdina (aka The Saint Closes the Case) a Rytíř templářů (aka The Avenging Saint).

French adventures

Počet Svatý adventures were published in French over a 30-year period, most of which have yet to be published in English. Many of these stories were strašidelný podle Madeleine Michel-Tyl and credited to Charteris (who exercised some editorial control). The French books were generally novelisations of scripts from the radio series, or novels adapted from stories in the American Svatý comic strip. One of the writers who worked on the French series, Fleming Lee, later wrote for the English-language books.^[7]

Nepublikovaná díla

Burl Barer's history of the Saint identifies two manuscripts that to date have not been published. The first is a collaboration between Charteris and Fleming Lee called Sázejte na svatého that was rejected by Doubleday, the American publishers of the Saint series. Charteris, Barer writes, chose not to submit it to his United Kingdom publishers, Hodder & Stoughton. The rejection of the manuscript by Doubleday meant that The Crime Club's long-standing right of first refusal on any new Saint works was now ended and the manuscript was then submitted to other United States publishers, without success. Barer also tells of a 1979 novel titled Paní svatého by a Scottish fan, Joy Martin, which had been written as a present for and as a tribute to Charteris. Charteris was impressed by the manuscript and attempted to get it published, but it too was ultimately rejected. The manuscript, which according to Barer is in the archives of Bostonská univerzita, features the return of Patricia Holm.

According to the Saintly Bible website, at one time Leslie Charteris biographer Ian Dickerson was working on a manuscript (based upon a film story idea by Charteris) for a new novel titled Syn světce in which Templar shares an adventure with his son by Patricia Holm. The book has, to date, not been published.^[22]

A fourth unpublished manuscript, this time written by Charteris himself, titled Svatá druhá fronta was written during the Second World War but was rejected at the time; believed lost for decades, it emerged at an auction in 2017.

V populární kultuře

Pilot with the Saint icon

In the 2003 BBC documentary series Heroes and Weapons of World War II episode titled "The Man Who Designed the Spitfire" (Episode 2) at approximately 18 minutes in the film an RAF pilot is seen at rest in his dispersal hut with a large Saint stick-man logo on his flying gear (see image at right). He is perhaps showing some personal identification with Simon Templar's own war against Germany in the novella Arizona.^[23]

In 1980 English punk band Splodgenessabounds released a single "Simon Templer" (misspelling intentional). It reached number 7 in the UK charts. The song appears mocking of the TV character, concluding "I think Simon's a bit of a bore/Ian Ogilvy and Podgy Moore.”^[24]

Viz také

Reference

externí odkazy

• The Saintly Bible: large site about Leslie Charteris's creation (including news blog)
• Official site for Leslie Charteris
• The Saint Novels in French
• Listing of all English-language Saint radio programs
• Public domain recordings of Saint radio episodes in MP3 format, starring Vincent Price