Muzikály Rose of Versailles - The Rose of Versailles musicals
Růže z Versailles bylo zdramatizováno pro Takarazuka Revue Shinji Ueda. Role show v historii Takarazuka je obzvláště pozoruhodná, protože zavedla systém „Top Star“, který zůstává v platnosti dodnes. Růže z Versailles také spustil velký nárůst popularity revue, běžně označovaný jako „BeruBara Boom“ (ベ ル バ ラ ブ ー ム, Berubara Buumu).
Muzikály buď zdůraznily důležitost vztahu Oscar-Andre, nebo vztah Fersen-Marie Antoinette. Šindži Ueda, zeptal se producent Takarazuka Riyoko Ikeda psát nové příběhy se scénami z mangy, které na scéně dosud nebyly, a zaměřit se na drobné postavy. V letech 2008 a 2009 byly představeny čtyři nové muzikály založené na vedlejších postavách Girodelle, Alain de Soissons a Bernard Chatelet, stejně jako André Grandier.[1]
Jearazuka jevištní adaptace
- Růže z Versailles - Děj tohoto původního představení je údajně nejblíže Ikedově manze
1974, Moon Troupe, hlavní účet: Jurij Haruna, Asou Kaoru
- The Rose of Versailles: Andre and Oscar - Děj se zaměřuje na vztah mezi Oscarem a Andreem. Přehlídka prošla v průběhu let několika revizemi. V pozdějších verzích je obvykle hlavní rolí Oscar. V dřívějších verzích je však přehlídka často považována za dvojitou.
1975, Flower Troupe, nejlepší účet:Jun Anna, Jurij Haruna
1975, Snow Troupe, nejlepší účet: Natsuko Migiwa, Rei Asami
1976, Flower Troupe, národní turné, nejlepší účet:
1979, Flower Troupe, National tour, top bill: Akira Matsu
1980, Snow Troupe, národní turné, nejlepší účet: Natsuko Migiwa
- Růže z Versailles Ⅲ - Děj se zaměřuje na vztah mezi Hans Axel Von Fersen a Marie Antoinette. Běh Takarazuka představoval hostující hvězdy z jiných skupin vystupujících v roli Oscara. Přehlídka prošla rychlým částečným přepsáním představení Moon Troupe, s větším důrazem na Fersena.
1976, Star Troupe (verze Takarazuka), nejlepší účet: Ran Ōtori
1976, Moon Troupe (verze v Tokiu), hlavní účet: Ran Ōtori
- Fantasy Versailleská růže - Zkrácená verze verze Takarazuka z Andre a Oscar
1977, Flower Troupe, National Tour, nejlepší účet: Jun Anna
- Takarazuka Fantasy The Rose of Versailles - Zkrácená a revidovaná verze Andre a Oscar
1978, Snow Troupe, National Tour, nejlepší účet: Natsuko Migiwa
- The Rose of Versailles: Andre and Oscar - Děj se zaměřuje na vztah mezi Oscarem a Andreem. Andre má hlavní roli.
1989, Snow Troupe, hlavní účet: Keaki Mori, Ichiro Maki
- The Rose of Versailles: Fersen and Marie Antoinette - Děj se zaměřuje na vztah mezi Fersenem a Marií Antoinette. Fersen dostane hlavní roli.
1989, Star Troupe, hlavní účet: Kaoru Hyuuga
2001, Cosmos Troupe, hlavní účet: Yoka Wao
2006, Star Troupe, hlavní účet: Wataru Kozuki
- The Rose of Versailles: Fersen - Varianta Fersen a Marie Antoinette. Fersen dostane hlavní roli.
1990, Flower Troupe, nejlepší účet: Mizuki Ōura
1991, Flower Troupe, Ueda, nejvyšší účet: Mizuki Ōura
- The Rose of Versailles: Oscar, Andre
1991, Snow Troupe, National Tour, nejlepší účet: Keaki Mori
- The Rose of Versailles: Oscar - Děj se zaměřuje na Oscara, její lásku k Andreovi a její tragický konec.
1991, Moon Troupe, hlavní účet: Mayo Suzukaze
- The Rose of Versailles: Oscar and Andre - Děj se zaměřuje na vztah mezi Oscarem a Andreem. Oscar dostává hlavní roli.
2001, Star Troupe, nejlepší účet: Ko Minoru
- Růže z Versailles - Zkrácená variace Fersen a Marie Antoinette upraveno speciálně pro představení Takarazuka v Soul, Jižní Korea.
2005, Star Troupe, Korean Tour, hlavní účet: Wataru Kozuki
2006, Snow Troupe, hlavní účet: Hikaru Asami
2006, Snow Troupe, National Tour, nejlepší účet: Natsuki Mizu
- Gaiden - Versailleská růže: Girodelle - Zaměřit se na milostný zájem Girodelle se Sophií, Fersenovou mladší sestrou.
2008, Snow Troupe, nejlepší účet: Natsuki Mizu
- Gaiden - Versailleská růže: Alain - Zaměření na Alaina, jeho neopětovanou lásku k Oskarovi a jeho vztah s mladší sestrou Dianne
2008, Flower Troupe, nejlepší účet: Sei Matobu
- Gaiden - Versailleská růže: Bernard - Zaměřit se na Bernarda a jeho lásku k Rosalie.
2008, Star Troupe, hlavní účet: Kei Aran
- Gaiden - Versailleská růže: Andre - Zaměření na Andreovo dětství a dívku, kterou znal, než se zamiloval do Oscara.
2009, Cosmos Troupe, hlavní účet: Yūga Yamato
2009, Flower Troupe, nejlepší účet: Sei Matobu
- The Rose of Versailles: Oscar and Andre - Děj se zaměřuje na vztah mezi Oscarem a Andreem. Oscar dostává hlavní roli.
2013 , Moon Troupe, nejlepší účet: Masaki Ryuu, Rio Asumi
- The Rose of Versailles: Fersen - Varianta Fersen a Marie Antoinette. Fersen dostane hlavní roli.
2013, Snow Troupe, nejlepší účet: Kazuho Sou
- The Rose of Versailles: Oscar and Andre - Děj se zaměřuje na vztah mezi Oscarem a Andreem. Oscar dostává hlavní roli.
2014, Cosmos Troupe, hlavní účet: Kaname Ouki
- The Rose of Versailles: Fersen - Varianta Fersen a Marie Antoinette. Fersen dostane hlavní roli.
2014, Cosmos Troupe, National Tour, hlavní účet: Manato Asaka
2014, Flower Troupe, nejlepší účet: Rio Asumi
2015, Flower Troupe, nejlepší účet: Rio Asumi
Reference
Další čtení
- Růže z Versailles Obrození
- Robertson, Jennifer Ellen (1998). Takarazuka: Sexuální politika a populární kultura v moderním Japonsku. Berkeley a Los Angeles, Kalifornie: University of California Press. p. 50. ISBN 0-520-21150-2 (tvrdý obal); ISBN 0-520-21151-0 (brožura).