Legenda (TV seriál) - The Legend (TV series) - Wikipedia

Legenda
Propagační plakát pro Legenda
Žánr	Fantazie Dobové drama Romantika
Napsáno	Park Kyung-soo Song Ji-na
Režie:	Kim Čong-hak Yoon Sang-ho
V hlavních rolích	Bae Yong-joon Lee Ji-ah Moon So-ri Choi Min-soo
Končící téma	"Píseň lásky na tisíc let" od TVXQ
Hudební skladatel	Joe Hisaishi
Země původu	Jižní Korea
Původní jazyk	korejština
Ne. epizod	24
Výroba
Provozní doba	60 minut
Produkční společnost	Společnost TSG (společný podnik Kim Jong-hak Productions a SSD)
Rozpočet	₩ 43 miliard[1]
Uvolnění
Původní síť	Munhwa Broadcasting Corporation
Formát obrázku	480i (SDTV ) 720p (HDTV )
Formát zvuku	Prostorový zvuk
Původní vydání	11. září (2007-09-11) – 5. prosince 2007 (2007-12-05)
externí odkazy
webová stránka

Legenda (korejština : 태왕사 신기; Hanja : 太 王 四 神 記; RR : Taewangsasingi; lit. „Příběh čtyř bohů prvního krále“) je rok 2007 jiho-korejský historická fantazie televize série, v hlavní roli Bae Yong-joon, Lee Ji-ah, Moon So-ri a Choi Min-soo. Režie: Kim Čong-hak a napsal Song Ji-na, vysílal dál MBC od 11. září do 5. prosince 2007 ve středu a ve čtvrtek ve 21:55 po 24 epizod.^[2][3]

Volně založený na legendě o Dangun a Gwanggaeto velký z Goguryeo, příběh také přidává mýtické prvky Čtyři symboly zobrazeno v fantazie tvoří jako čtyři strážci, kteří slouží králi Jyushina. Bae byla vyplacena 250 milionů episode za epizodu, což je dosud nejvyšší plat za a korejské drama herec.^[4][5]

Synopse

Kdysi dávno vládl světu kmen, který si vážil tygra a řídil palbu zvanou Ho-jok (kmen Tiger). Eliminovali a asimilovali všechny kmeny kromě kmene, který si vážil medvěda, zvaného Ung-jok (Medvědí kmen). Kmen tygrů a kmen medvědů bojovali a Hwan-woong nemohl snést, že viděl zabít tolik lidí. Přivedl tři bohy přírody; Poong-Baek (백호, bílý tygr ), Woonsa (청룡, Azure Dragon ) a Woosa (현무, Želví had ).

Sejmul sílu ohně z vůdce kmene tygrů Kajina, zapečetil ji do artefaktu zvaného Srdce Jujaku (주작, Vermilion Bird / Phoenix) a dal ji ženě, kterou miloval; Sae-oh. Při útoku na jiný kmen však byla Kajin smrtelně zraněna a zdálo se, že umírá, dokud ji Hwan-woong nevyléčí. Tato událost nutí Kajina rozvíjet lásku k Hwan-woongovi. Když její kmen prohlásil ve válečné radě, že by Hwan-woong vzal zpět ohnivou sílu, Kajin poté zabil starší svého kmene vlastní čepelí. Poté unikne ze svého kmene při hledání Hwan-woonga a rozhodne se stát se Hwan-woongovou ženou.

Hwan-woong má však rád Sae-oh a prohlásil jí svou lásku, aniž by věděl, že když se to stalo, Kajin je tajně sledoval. Kajin byl tím rozzuřený a začal reformovat kmen tygrů a zaútočil na kmen medvědů. Naneštěstí to byla doba, kdy byla Sae-oh těhotná, a když porodila, dítě unesl Kajin, který nabídl Sae-oh dohodu o výměně jejího dítěte za sílu ohně. Když Sae-oh odmítne Kajina, Kajin reaguje tím, že upustí Sae-ohovo dítě z útesu, což vede k tomu, že Sae-oh vymkne kontrole a uvolní Heuk-Jujak (Black Phoenix), přestože Hwan-woong dítě zachránil. (Poznámka: Jujak je zhruba ekvivalentem Phoenixu.) Hwan-woongovi podřízení, bílý tygr, azurový drak a hadí želva, bojovali s černým fénixem, ale nebyli pro něj žádným partnerem.

Hwan-woong, který neměl jinou možnost, použil svůj Nebeský luk k zabití Sae-oh, zdroje síly Černého Fénixe, a podařilo se mu jej znovu zapečetit v srdci Fénixe. Kajin spáchal sebevraždu skokem z útesu, protože nyní „už neměla důvod žít v tomto světě.“ Hwan-woong zpečetil moc „čtyř bohů“ (Fénixe, Bílého tygra, Azure Dragon a Želvího hada) určitými artefakty a nechal je v péči určitých lidí a řekl jim, že se probudí, až se King of Jyushin se narodil.

O mnoho století později se narodil Damdeok, reinkarnace Hwan-woonga. Spolu s ním se zrodily artefakty strážců krále. Damdeok se setkal s obtížemi, aby se stal králem Goguryeo, hlavně kvůli Yeon Hogae, který si spletl Damdeoka s vrahem své matky, a jeho otcem, který proti němu obrátil královský parlament.

Obsazení a postavy

Místo natáčení seriálu na ostrově Jeju

Hlavní obsazení

• Bae Yong-joon jako Damdeok (později Gwanggaeto Veliký Goguryeo)
  • Yoo Seung-ho jako mladý Damdeok

Princ z Goguryeo a reinkarnace Hwang-woonga. Když v noci četl knihu, narazil na dívku jménem Kiha a později za ní znovu požádal, aby uzdravila jeho otce, který byl otráven Hogaeho matkou. Vyrostl z něj příjemný mladý muž, ale ve svém srdci vždy trpěl kvůli Hogaeově matce, která spáchala sebevraždu, což způsobilo, že Hogae věřil, že ji Damdeok zabil. Později se zjistilo, že je předurčeným králem Jyushina. Aby ho ochránil, než se stane králem, byl požádán, aby nikomu neukazoval své pravé já, kde předstíral, že nemá žádné dovednosti, zejména v boji. Obraz, který všem ukázal, neskrýval jen on a jeho otec, ale také věřil Kiha, že je dobrý bojovník. Zabránilo mu to také ve zranění lidí, kteří chtěli trůn a kteří ho neviděli jako hrozbu. Ukázal se však jako vynikající bojovník a intrikán. Chce sjednotit svět jako bratr, vyhýbat se zabíjení a místo toho poskytovat lásku svým budoucím lidem. Na konci série si uvědomí, že úkolem krále Jyushina bylo odpovědět bohům, zda lidé potřebují jejich pomoc, aby přežili. Odpověď, kterou řekl bohům, byla, že by měl vrátit síly a že lidé by mohli pokračovat sami. Poté se vrátil do nebes a zanechal na Zemi svého milence Sujini a syna (kterého porodila Kiha).

• Lee Ji-ah jako Sujini
  • Podložka Eun-kyung jako mladý Sujini

Paní Fénixova a reinkarnace Sae-Oh. Když byla ještě malým dítětem, její sestra Kiha ji schovala do hrnce s fazolemi, aby ji ochránila před nebezpečím. Poté ji našli někteří muži z vesnice Geomul, kteří na jejím čele viděli znamení fénixe a mysleli si, že je Černý fénix. Vůdce se ji chystal zabít, ale Hyeon-go popřel, že by viděl znamení Black Phoenix, ale místo toho Red Phoenix. Sujini byla vychována Hyeon-go a považuje ho za svého učitele. Vyrůstala v mužském kmeni, vyvinula si chlapecké rysy a miluje peníze, které používá k nákupu vína. Jednoho dne se náhodou setkala s Damdeokem, zatímco se dostávala do nějakých malých potíží, a Damdeok jí pomohl. Jejich vztah se postupem času posiloval. Sujini také významně přispěl tím, že pomohl Damdeokovi poznat sebe jako krále Jyushina (kvůli konfliktu s Hogae); vždy s ním značkovala, dokonce i na bojišti. Sujini byl velmi dobrý v lukostřelbě. Když zjistila, že ona byla tím, kdo by uvolnil Black Phoenix, rozhodla se žít sama; tak se odstěhovala bez vědomí Damdeoka a vychovala syna Damdeoka a její sestru. Po devíti letech se znovu setkali, ale Damdeok si do té doby uvědomil, že je tou, kterou opravdu miluje. Je milenkou Červeného fénixe, vládkyní jihu a strážkyní ohně, jejíž nebeským artefaktem je velká červená drahokamová koule. Probouzí se, když král Jyushin cítí ve svém srdci hořící vášeň.

• Moon So-ri jako Seo Kiha
  • Park Eun-bin jako dospívající Kiha
  • Kim Eun-seo jako pětiletá Kiha

Reinkarnace Kajin, paní Země. Narodila se jako šlechtic na zámku Sabi, stejně jako její sestra Sujini. V den příchodu noci hvězdy Jyushin síly Hwacheon zasáhly provincii a zabily všechny v dohledu. Kiha schoval Sujiniho do hrnce s fazolemi, než omdlel v kouři způsobeném požárem, který zahájily síly Hwacheonů. V bezvědomí explodovalo srdce Fénixe ve formě vodní energie a hasilo oheň, aby ji a její sestru zachránil. Krátce nato ji objevil někdo z Hwacheonu, mistra bojů v Hwacheonu, a odvezli ji na základnu klanu Hwacheonů. Daejangro ji mylně považoval za reinkarnaci Kajina a označil ji, aby ji ovládala, zatímco využila její sílu Fénixe k obnovení jeho mládí. V bojových uměních ji vycvičil Saryang, který pro ni vyvinul cit pro starší bratry a dokonce jí pomohl proti Hwacheonovi. Jednou v noci potkala Damdeoka v královské knihovně a začala mu padat. Jejich vztah probíhal dobře, až do dne, kdy Damdeokův otec zinscenoval jeho smrt, se zdálo, že ho Kiha zavraždil, aby Damdeoka chránil. Od té doby se stala chladnou osobou, zvláště poté, co viděla Damdeoka, jak se dobře baví se Sujinim. Přišla si myslet, že byla „zvyklá“. Později, když zjistila, že je těhotná, se rozhodla reformovat celé Goguryeo pro své dítě. Šla až tak daleko, že se rozhodla, že Hogae bude pro její dítě vhodný pro otce, i když její láska k Damdeokovi nikdy nezmizela. Na konci série si Sujini uvědomil, že Kiha má sílu Černého fénixe.

• Ach Kwang-rok jako Hyeon-go
  • Ach Seung-yoone jako mladý Hyeon-go

Vůdce vesnice Geomul je mírně nezodpovědný a na svůj věk nepůsobí dostatečně. Jistě, podváděl zákazníky tím, že prohlašoval, že je astrolog. Je vůdcem pánů čtyř bohů, a proto má identifikovat krále Jyushina a sloužit mu. Damdeok ho nazývá svým „učitelem“ a žádá ho, aby ho naučil základy krále. Nesl hůl, která mu byla dána, když byl jmenován vůdcem Geomulu. Tato hůl je Nebeským artefaktem Želvího hada, vládcem severu a strážcem deště, který se probouzí, když král Jyushin cítí ve svém srdci temný vztek: když se probudí, čas se zastaví spolu se vším jiným než jeho pán a král Jyushin, umožňující vůdci čtyř strážců identifikovat krále.

• Choi Min-soo jako Daejangro

„Vůdce“ klanu Hwacheon

• Yoon Tae-young jako Yeon Hogae
  • Kim Ho-young jako mladý Hogae

Damdeokův bratranec a soupeř. Zpočátku byl vůči Damdeokovi velmi otevřený a příjemný, ale po matčině smrti se rozhodl pomstít. To bylo kombinováno s tím, jak se jeho postava devastačně změnila na chladný a chladný typ z teplého a příjemného člověka. Již v mladistvém věku vyhrával mnoho bitev a vyrostl z něj silný bojovník. Připojil se k Hwacheonovi, aby zabil Damdeoka. V poslední bitvě ho zabil Damdeok.

• Park Sang-won jako Yeon Garyo

Hogaeův otec.

• Lee Phillip jako Cheoro
  • Lee Hyun-woo jako mladý Cheoro

V pouhých deseti letech se stal pánem pevnosti Gwanmi z Baekjae, když jeho otec napustil Cheoro symbolem Modrého draka. Ačkoliv to z něj dělalo mnohem silnějšího, pokožka Cheora byla pokryta modrou kůrou podobnou látkou. Damdeok dokázal artefakt odstranit a Cheoro začal pod ním sloužit. Je velmi tichý, miluje bytí se stromy a lesy a je naznačeno, že miluje Sujini, protože jeho předchozí inkarnace jako Modrého draka milovala Sae-oh. Bojuje s kopím a je strážcem Modrého draka, vládcem Východu a strážcem mraků, jehož nebeským artefaktem je namodralý kámen, který vypadá trochu jako měkkýš. Říká se, že se aktivuje, když král Jyushin cítí ve svém srdci chladný účel. Když je aktivován, může oslabit sílu držitele ohně a urychlit uzdravení svého pána, když je s ním ve fyzickém kontaktu.

• Park Sung-woong jako Jumuchi

Vůdce Talgalských žoldáků bojuje se sekerou. Sloužil pod Damdeokem pod příslibem, že Jumuchiho lidem bude jejich země vrácena. Jeho tři pravidla, která mají být najata, jsou neútočit na nikoho zezadu, nepoškodit ženy, děti ani starší osoby a nepřijmout úkol, pokud se mu nelíbí tvář klienta. Navzdory tomu nezradil Damdeoka, dokonce pro něj riskoval život. Je strážcem Bílého tygra, vládcem Západu a strážcem větrů, které se probouzí, když král Jyushin pocítí ve svém srdci nevinnou odvahu. Jeho nebeský artefakt je bílý zkroucený kus kovu.

• Park Seong-min jako Saryang

Pravá ruka Daejangra z Hwacheonu. Má dlouhé šedé vlasy a masku, která mu zakrývá 1/3 obličeje. Má atributy jako ninja, jako je velká rychlost a znalost shurikenů a lopatek. Je domovníkem Kihy, když byla mladší, a zdá se, že je jedním z mála lidí, kteří se o ni skutečně starají. Nakonec prozradí klan Hwacheon na žádost Kihy, aby byl na její straně, a je používán jako štít Daejangro, když se ho Kiha pokusila zabít a zemřela před Kiha očima.

Vedlejší obsazení

• Park Jung-hak jako generál Go Woo-cheung
• Jang Hang-sun jako Heukgae
• Kim Hyuk jako Dalgu
• Kim Seok jako Dalguův přítel
• Shin Eun-jung jako Dalbi
• Ha Ji-young jako osobní spisovatel
• Kim Mi-kyung jako Bason
• Min Ji-oh jako Soidooroo
• Baek Jae-jin jako Buldeul
• Hong Kyung-yeon jako Dae Shin-kwan
• Jung Yun-seok jako Ahjik
• Lee Da-hee jako Gakdan
• Song Kwi-hyun jako Jo Joo-do
• Woo Hyun jako prodejce pšenice
• Kim Sun-kyung jako Hogae matka
• Dokgo Young-jae tak jako Král Gogugyang
• Bae Yong-joon tak jako Hwan-woong

Syn boha v nebeském světě, přivedl tři Strážce světa: Modrého draka, Bílého tygra a Želvího hada. Jeho nebeským artefaktem je Cheongung, který má obvykle podobu ozdobného válce a zvětšuje se tak, aby vytvořil zářící bílý luk. Říká se, že je schopen zabít nebo dát život každému, koho zastřelí, a jeho zničení znamená smrt krále Jyushina a odvolání nebeské moci. Před příchodem krále Jyushina byl zapečetěn uvnitř královského meče jménem Chumoshin, který by měl uvolnit pečeť, když mu bylo představeno srdce krále Jyushina: tedy když mělo napíchnout jeho srdce. Když to bylo hotové, explodovalo v jasném světle a rozpadlo se na jemný mystický prášek podobný popelovi, což v něm odhalilo Cheongung.

• Lee Ji-ah jako Sae-oh
• Moon So-ri jako Kajin

Hodnocení

Zdroj: TNS Media Korea

Ocenění a nominace

Mezinárodní vysílání

V Japonsku, série (s názvem Taioshijinki (太 王 四 神 記)) vysílaný dál NHK začátek 5. dubna 2008.^[6] Dvě 60minutové epizody byly také promítány na více než 12 představeních v 10 japonských kinech po dobu šesti měsíců.^[7] Vyvolalo však neuspokojivé hodnocení Bae Yong-joon má v Japonsku obrovskou popularitu. Japonští diváci byli údajně zmateni několika flashbacky dramatu a jeho odkazy na korejskou historii. Byli také zklamáni dabing Baeova hlasu, zatímco jiní měli problémy s jeho postavou kvůli jeho zavedenému obrazu z obrazovky Zimní Sonata. Rané prodeje DVD DVD dramatu mohly také poškodit hodnocení. Získal hodnocení 7%, což však zdaleka není Zimní Sonata'20%, vzhledem k pozdnímu nočnímu časovému úseku je stále úctyhodný výsledek.^[8]

Na Filipínách, to vysílalo na Síť GMA ve všední dny počínaje 10. březnem 2008.^[9] Legenda byl jedním z nejlépe hodnocených pořadů ve svém časovém úseku s průměrným hodnocením přes 30%.^[10]

V Thajsku se vysílalo na Kanál 3 v sobotu a neděli počínaje 19. dubnem 2008.^[11]

Adaptace

A novelizace napsaný Kim Chang-gyu se stal bestsellerem a grafickou novou verzí od manga umělec Riyoko Ikeda byl také propuštěn.^[7]

Série byla adaptována do muzikálu Japonci Takarazuka Revue. To bylo představeno na začátku roku 2009 Flower Troupe, a hrál Sei Matobu a Ayane Sakurano. Po úspěchu prvního spuštění, verze II muzikálu byl představen na konci června 2009 Star Troupe, hrát Reon Yuzuki a Nene Yumesaki.^[12]

Reference

externí odkazy

• Legenda oficiální web MBC (v korejštině)
• Legenda na HanCinema
• Legenda na IMDb